Actualités et presse
Annonces de l'entreprise, actualités des certifications et notes techniques de Canton Hyland.
Article
Tableau des forces de ferme-porte : EN 1154, forces 1 à 7, selon la largeur et la masse de la porte
Cherchez la largeur et la masse de la porte dans le tableau et retenez la plus élevée des deux forces : une porte de 900 mm pesant 75 kg est en force 3 par sa largeur et en force 4 par sa masse, il lui faut donc un ferme-porte de force 4. Cette page donne le tableau EN 1154, trois portes calculées, la largeur et la masse que nous publions pour nos propres ferme-portes, et un PDF gratuit d'une page.
Article
Tableau du sens d'ouverture : LH, RH, LHR, RHR et DIN gauche ou droite
Placez-vous côté clé et lisez le tableau : paumelles à gauche et ouverture en s'éloignant de vous, c'est LH ; paumelles à droite et ouverture en s'éloignant de vous, c'est RH ; une porte qui s'ouvre vers vous ajoute le R de reverse (inversé). Cette page donne les quatre mains avec leur équivalent DIN et le biseau du pêne, la ligne de commande à écrire, et un PDF gratuit d'une page avec des vues en plan.
Article
Fiche de mesure pour serrure de porte : que relever avant de commander
Pour commander une serrure de remplacement, envoyez huit cotes : épaisseur de porte, axe, entraxe, têtière, coffre de serrure, demi-longueurs du cylindre, carré et sens d'ouverture. Cette page indique où chacune commence et où elle s'arrête, remplit la fiche pour un vrai coffre de serrure et donne la fiche vierge en PDF gratuit d'une page.
Article
Organigramme de campus : comment se structure un système de 5 000 portes
Un campus de 5 000 portes s'organise normalement sur quatre ou cinq niveaux : un grand passe général (GGMK) pour le campus, un passe général (GMK) par bâtiment ou par zone, des passes partiels par service ou par étage, et des clés individuelles pour les pièces. À cette échelle, le plan est la partie facile. Ce qui détermine si l'organigramme fonctionnera encore dans dix ans, ce sont trois décisions qui l'entourent : quelles portes passent au contrôle d'accès par badge plutôt qu'à la clé, une famille de profils qui empêche les clés d'un bâtiment d'entrer dans les cylindres d'un autre, et une procédure de maîtrise des clés qui résiste au renouvellement du personnel. Cette page présente la structure à l'aide d'un exemple concret, la façon dont on change les combinaisons d'un grand organigramme, et ce qui figure sur la commande de cylindres.
Article
Pivots hauts et pinces hautes : ce qui tient le haut d'une porte sur pivot de sol
Un pivot de sol ne tient que le bas de la porte. En haut, un pivot haut sur les vantaux bois et métal, ou une pince haute sur le verre sans cadre, tient le vantail sur le même axe vertical que l'arbre du pivot de sol. Cet article explique les pivots centrés et déportés, ce qu'il faut mesurer et quelle pince haute va avec quel pivot de sol, chaque chiffre étant repris des fiches produit.
Article
Protège-pêne, protège-cylindre et paumelle de sécurité : trois pièces anti-pince
Un protège-pêne, un protège-cylindre et une paumelle de sécurité ferment chacun une voie de contournement de la serrure qu'une porte ouvrant vers l'extérieur laisse à découvert. Voici ce que fait chaque pièce, ce qu'indiquent nos fiches HY-0SS, XF-1 et 6*3*3mm, et ce qu'elles ne disent pas encore.
Article
Barres anti-panique pour portes en verre : boulonnées ou collées au ruban VHB, et épaisseur du verre
Une barre anti-panique se fixe sur une porte en verre de deux façons : boulonnée à travers des trous percés avant la trempe, ou collée sur le verre avec un ruban de type VHB. Cet article explique de quoi dépend chaque méthode, pourquoi l'épaisseur du verre doit convenir à chaque ferrure du vantail, et ce qu'il faut demander pour nos BR8-SG et BR8-DG, dont les données de verre ne sont pas encore indiquées.
Article
Verrou à barillet, targette plate ou loquet à ressort : quel verrou en applique pour quelle porte
Le verrou à barillet, la targette plate et le loquet à ressort se vissent tous sur la face d'une porte, mais ils ne font pas le même travail : un verrou se pousse volontairement, un loquet s'enclenche tout seul. Ce guide indique lequel convient aux portails, aux portes en acier, aux salles de bains et aux portes à deux vantaux, ce qu'indiquent les fiches FB012, BH15, BH16 et BH17, et comment les fixer et les commander.
Article
Serrure doble paleta (double panneton) ou cylindre européen : laquelle pour une porte d'entrée
Une serrure doble paleta (à clé double panneton) garde son mécanisme de clé dans le coffre de la serrure ; une serrure à cylindre européen le place dans une pièce séparée tenue par une seule vis. Cet article compare le fonctionnement de chaque clé, ce qu'implique un changement de clé et ce que l'acheteur doit spécifier, montre quelles serrures HYDE AR4 sont photographiées avec une clé à double panneton et dimensionne un cylindre européen à partir de nos longueurs indiquées. Nous ne publions aucun grade de sécurité pour l'une ou l'autre.
Article
Entrebâilleur à bras ou chaîne de porte : ce que la barre pivotante change
Un entrebâilleur à bras et une chaîne de porte font le même travail : ils permettent à l'occupant d'entrouvrir la porte sans la laisser s'ouvrir davantage. La différence tient au lien, une barre rigide articulée ou une chaîne souple, et elle change le réglage de l'entrebâillement, le déverrouillage et l'adaptation à une porte d'hôtel ou d'appartement.
Article
Porte à ouverture gauche ou droite au Brésil : lire abertura direita et esquerda
Au Brésil, une porte est le plus souvent dite abertura direita ou esquerda en se plaçant du côté où l'on tire et en nommant le côté des paumelles, la même règle que la DIN. Tous les fournisseurs ne la lisent pas ainsi : cet article fait correspondre les termes brésiliens aux conventions ANSI et DIN, montre où la main de la porte change la pièce, et donne une façon de l'écrire sur une commande en trois faits.
Article
Judas de porte : plage d'épaisseur, diamètre du fût et angle de vision
Un judas ne s'adapte qu'à une porte comprise dans sa plage d'épaisseur publiée : ce chiffre passe donc avant l'angle de vision. Vient ensuite le diamètre du fût, qui fixe la taille du perçage. Cet article donne ces trois chiffres pour DV04, DV05, DV06, DV08, DV09, DV11 et DV12-S, et liste ce que nos fiches n'indiquent pas.
Article
Portes va-et-vient : charnière à ressort ou ferme-porte au sol
Une porte va-et-vient s'ouvre dans les deux sens et revient seule en position centrale. Sur une porte en bois de cuisine, de restaurant ou de couloir, on l'obtient avec des charnières va-et-vient à ressort ou avec un ferme-porte au sol et un pivot haut. Cette note compare SSH031 aux ferme-portes au sol D-5061 et D-1032 d'après ce qu'indique chaque fiche, et dit clairement où le poids de porte n'est pas indiqué.
Article
Lire les codes de classification EN chiffre par chiffre : EN 1906, EN 12209, EN 1154, EN 1935 et EN 1303
Les normes EN de quincaillerie classent un produit par une suite de positions, pas par un grade unique : 8 pour les béquilles EN 1906, 11 pour les serrures EN 12209, 6 pour les ferme-portes EN 1154, 8 pour les paumelles EN 1935 et 8 pour les cylindres EN 1303. Ce mémento explique chaque position avec un tableau par norme et un exemple chiffré donné à titre d'illustration.
Article
Anatomie d'un cylindre européen : corps, rotor, goupilles, ressorts et panneton (Profilzylinder Aufbau)
Un cylindre à profil européen (Profilzylinder) se compose d'un corps, d'un ou deux rotors, de goupilles avec leurs ressorts, d'un panneton et, sur un double cylindre, d'un embrayage, le tout tenu dans le coffre de serrure par une seule vis de fixation. Cet article nomme chaque pièce en français et en allemand et montre où elle se trouve sur nos cylindres 70 SNKT-1, 70 SNDK, 60 SNDK, 80 SNKT et 45 SNIK.
Article
Cylindre européen clé et bouton : de quel côté va le bouton, et comment répartir la longueur
Sur un cylindre européen à clé et bouton moleté, le bouton va toujours à l'intérieur, côté protégé. La répartition se mesure depuis l'axe du panneton comme sur tout cylindre européen, mais elle a un sens imposé, et la moitié côté bouton se mesure jusqu'au corps, pas jusqu'au bouton. Voici comment la commander, où un bouton moleté est à proscrire, et ce qui le distingue d'un cylindre double entrée ou d'un cylindre débrayable.
Article
Serrures électriques fail-safe ou fail-secure : ce qui se passe à la coupure de courant, et comment le prescrire
Une serrure électrique fail-safe (à rupture de courant) se déverrouille quand on coupe son alimentation ; une serrure fail-secure (à émission de courant) reste verrouillée. Cet article explique quels dispositifs existent sous quelle forme, pourquoi une serrure fail-secure à libre sortie mécanique n'enferme jamais personne, comment les portes coupe-feu et les portes d'escalier changent la réponse, et ce qu'il faut écrire sur la commande.
Article
Pivots de sol pour portes en verre : poids du vantail, largeur et force EN 1154
Le pivot de sol d'une porte en verre se choisit sur deux chiffres à la fois, le poids du vantail et sa largeur de l'axe au chant, puis sur l'épaisseur du verre. Ce guide confronte nos pivots de sol pour portes en verre à ces deux chiffres, calcule trois tailles de vantail, et explique la colonne de force EN 1154, l'arrêt à 90° et les données de réservation au sol qu'il reste à demander.
Article
Poignées de tirage pour porte en verre : entraxe, déport, diamètre du tube et trou dans le verre
Une poignée de tirage pour porte en verre se commande sur quatre chiffres : entraxe des trous, déport, diamètre du tube et trou dans le verre, et seule la longueur est en général imprimée en gros. Cet article explique ce que mesure chacun, ce qu'indiquent les fiches de nos poignées 100 à 107 et du bouton F132, et quelles cotes confirmer sur le plan avant la trempe du verre.
Article
Barres d'appui et sièges de douche relevables : diamètre, distance au mur et longueur, et ce que mesurent les codes d'accessibilité
Une barre d'appui se prescrit par le diamètre du tube, l'écart au mur, la longueur et la hauteur de pose, et un siège de douche relevable par la hauteur d'assise et la distance de son bord avant ; les codes d'accessibilité comme les 2010 ADA Standards sont rédigés autour de ces chiffres. Cet article expose ce que mesurent ces codes et place en regard nos cotes publiées pour BH01, BH02 et BH03, y compris les deux tubes de 25 mm qui sont sous le diamètre minimal ADA. Nous ne revendiquons aucune conformité pour nos barres d'appui ni pour nos sièges.
Article
Ensembles à poignée de tirage : ce que le loquet à poucier, le pêne dormant et l'axe 60/70 doivent avoir en commun
Un ensemble à poignée de tirage, c'est un loquet à poucier et un pêne dormant qui partagent une même poignée extérieure. Il ne se pose que si l'axe des deux perçages, l'épaisseur de porte et le schéma de perçage correspondent à l'ensemble. Voici ce qu'indiquent les fiches de nos ensembles 70610, 70710, 70720 et 70900, ce qu'elles taisent, et pourquoi DH02 AB et un pêne dormant séparé sont d'autres commandes.
Article
Endurance de la quincaillerie pour bâtiments tertiaires et ERP : lire les essais de cycles et les grades
Un chiffre d'endurance sur une serrure, une béquille, une fermeture anti-panique ou un ferme-porte n'est comparable que s'il nomme la norme et le grade obtenu selon celle-ci. Cet article explique ce qu'est un cycle, comment fonctionnent les grades ANSI/BHMA A156 et les classes EN 12209, EN 1906, EN 1125, EN 179 et EN 1154, pourquoi un nombre de cycles nu ne peut pas être classé, et quelles baies d'écoles, d'hôpitaux et de bureaux exigent quel niveau.
Article
Béquille sur rosace ou sur plaque : tout dépend de la porte
Une béquille sur rosace et une béquille sur plaque actionnent la même serrure à encastrer, mais elles ne sont pas interchangeables. La rosace suit n'importe quelle serrure et ne demande qu'une petite surface plane ; la plaque doit correspondre à l'entraxe béquille-cylindre de la serrure et demande un long montant plat. Voici comment lire la porte avant de choisir, avec les 9088 SS, 9014, 9007 et LH852 SSET comme exemples.
Article
Tableau des clés d'un organigramme : le lire et le dessiner, avec un exemple commenté
Un tableau des clés liste les clés en lignes et les portes en colonnes, avec une croix partout où une clé ouvre une porte. Cette page commente un exemple à trois niveaux pour un cabinet médical de huit portes (symboles A, AA, AA1), montre comment vérifier les lignes, les colonnes et une clé perdue, et donne cinq étapes pour en dessiner un, ainsi qu'un tableau vierge en PDF à imprimer.
Article
Cylindre fileté, européen ou en applique : lequel prend votre serrure
Trois familles de cylindres ne sont pas interchangeables : le cylindre fileté à visser, ou mortise cylinder (vis de blocage, came à l'arrière, longueurs de 1, 1-1/8 ou 1-1/4 pouce), le cylindre à profil européen (une vis de fixation, panneton au milieu, moitiés A et B) et le cylindre en applique (queue d'entraînement traversant la porte, coupée à l'épaisseur de la porte). Comment savoir lequel prend votre serrure, et lesquels nous fournissons.
Article
Les pièces d'une serrure à encastrer : coffre, têtière, pêne demi-tour, pêne dormant, fouillot et gâche
Une serrure à encastrer compte six pièces qu'un acheteur doit savoir nommer : le coffre, la têtière, le pêne demi-tour, le pêne dormant, le fouillot et la gâche. Chacune a une fonction et fixe une cote que la porte, le bâti ou la poignée doivent respecter. Ce glossaire les nomme, donne les termes néerlandais du métier et montre quelles valeurs nos fiches indiquent pour six modèles.
Article
Serrures multipoints : quoi mesurer, de l'axe à la position des crochets
Une serrure multipoint se mesure en six étapes : axe, entraxe, longueur et largeur de la têtière, position du boîtier central, chaque point de verrouillage depuis le centre du carré, et section du carré. Sur les portes britanniques en PVC et composite, des axes de 35 mm ou 45 mm et un entraxe de 92 mm sont courants, mais ce sont des points de départ à vérifier. Nous ne référençons pas de serrures multipoints ; voici la méthode, avec les détails du cylindre et des béquilles qui vont avec.
Article
NBR 11785 ou EN 1125 : ce qui change pour une barre anti-panique au Brésil
La NBR 11785 et l'EN 1125 traitent de la même barre anti-panique, mais l'une est la norme brésilienne, dans son édition de 2018, et l'autre la norme européenne de 2008, liée au marquage CE. Nous comparons point par point le domaine d'application, les essais, l'identification et qui délivre la preuve, et montrons pourquoi un rapport selon l'une ne remplace pas l'autre.
Article
Types de fermetures anti-panique : barres EN 1125, fermetures d'urgence EN 179 et serrures anti-panique
La quincaillerie européenne pour issues de secours se répartit en deux normes et trois formes mécaniques. L'EN 1125 couvre les barres horizontales pour les portes recevant du public, où la panique est prévisible ; l'EN 179 couvre les béquilles et plaques de poussée pour les occupants qui connaissent l'issue ; et l'une comme l'autre peut reposer sur un demi-tour en applique, une serrure anti-panique à encastrer ou des tringles verticales. Ce guide classe les types, explique les fonctions anti-panique allemandes B, D et E, et indique ce que doit dire une ligne de prescription.
Article
Lire la taille d'une charnière : 4 × 3 × 2,5 mm, et comment mesurer celle que vous remplacez
La taille d'une charnière à lames tient en trois nombres : hauteur le long des nœuds, largeur ouverte sur les deux lames et épaisseur de lame. 4" × 3" × 2,5 mm signifie donc 4 pouces de haut, 3 pouces de large ouverte et 2,5 mm d'épaisseur. Voici comment lire la notation, comment mesurer une charnière encore en place et ce qu'indiquent les fiches de nos charnières inox.
Article
Remplacer un pêne tubulaire : axe réglable 60/70 ou 90 mm, et la serrure qu'il accepte
Le L005 est un pêne de remplacement à axe 60/70 mm ; les L001 et L015 sont en 90 mm, et le L004 indique 60/70 mm/90 mm. Les L003 et L021 sont des pênes dormants pour verrou, pas des pênes demi-tour. L'axe n'est que la première concordance : la queue, la têtière et le pêne déterminent si une pièce de rechange s'adapte à la serrure. Voici comment vérifier chaque point avant de commander.
Article
Serrures en applique sur portes et portails en acier : soudées ou vissées, et le double cylindre
Une serrure en applique peut être vissée ou soudée sur une porte ou un portail en acier : vissée, elle reste démontable ; soudée, elle devient définitive. Cet article compare cinq serrures en applique pour portes en acier, les 5835, 5836, 5833, 5688 et G559, sur le mode de fixation, le boîtier, l'axe et le double cylindre, et indique les valeurs encore en cours de confirmation.
Article
Serrures de porte coulissante : pourquoi le pêne est un crochet (Hakenriegelschloss)
Une porte coulissante s'ouvre dans l'axe même où sort un pêne droit : un pêne droit ressort donc tout simplement de sa gâche. Un pêne basculant à crochet (en allemand, Hakenriegel) pivote à angle droit et s'accroche derrière la gâche. Ce qu'il faut prescrire pour les portes à galandage en bois et pour les coulissants en profilé aluminium, et ce qu'aucune serrure ne peut faire pour une baie coulissante.
Article
Charnières à ressort : fermeture automatique sans ferme-porte, réglage de la tension, et leurs limites
Une charnière à ressort referme une porte grâce à un ressort de torsion logé dans son nœud. Sa tension se règle sur place, mais elle ne contrôle ni la vitesse de fermeture ni l'enclenchement. Voici comment elle fonctionne, comment la régler, quand un ferme-porte reste nécessaire, et ce qu'indiquent les fiches SSH023, BL030, BL031 et SH02.
Article
Accessoires sanitaires inox : patères, dérouleurs, tablettes et distributeurs, zone par zone
L'équipement d'un sanitaire se planifie le plus simplement en quatre zones : WC, lavabo, douche et séchage. Ce guide associe nos accessoires inox BH à chaque zone, avec les dimensions publiées des BH05, BH19, BH24, BH28, BH34 et BH50, et liste ce qu'il faut régler avant de commander : construction du mur, saillie, consommables, nuance et finition.
Article
Boutons et béquilles coupe-feu : le classement est dans le pêne, pas dans le bouton
Aucun bouton ni aucune béquille n'est coupe-feu du fait de sa forme. Le classement appartient au bloc-porte testé et à la serrure homologuée qui assure l'enclenchement, c'est-à-dire pêne, châssis, gâche et garniture ensemble. Voici ce que l'UL 10C, la NFPA 80, l'EN 12209 et l'EN 1906 classent réellement, pourquoi le choix entre bouton et béquille relève de l'accessibilité, et ce qu'il faut demander à un fournisseur avant de commander.
Article
Verrous à encastrer FB001 et FB005 : quel type, quelle longueur, quel vantail
FB001 et FB005 sont des verrous à encastrer manuels destinés au vantail semi-fixe d'une porte à deux vantaux. Voici comment choisir entre verrous manuels, automatiques et à enclenchement automatique, pourquoi le verrou du haut est le plus long, sur quel chant poser les verrous, et comment rédiger une ligne de commande impossible à mal lire.
Article
Comment rédiger un plan de combinaison, avec un modèle vierge
Le plan de combinaison est le tableau, porte par porte, d'après lequel on goupille les cylindres : porte, type et longueur du cylindre, fonction, symbole de clé, niveaux de passe qui l'ouvrent, nombre de clés et remarques. Voici les colonnes, la façon de nommer des symboles comme AA1 et AB2, un exemple complet pour un petit bureau, un modèle vierge à copier, et ce qu'il faut joindre à une commande.
Article
Chromé satiné ou nickel satiné : US26D/626 ou US15/619, et comment choisir
Le chromé satiné (US26D, BHMA 626) est plus froid, légèrement bleuté, et se marie naturellement à l'inox satiné ; le nickel satiné (US15, BHMA 619) est plus chaud, légèrement jaune, et convient aux intérieurs résidentiels chaleureux. Cette page compare les deux sur la couleur, l'usure, l'accord avec l'inox 630 et le type de lieu, nomme les modèles HYDE proposés dans chaque finition, et donne la ligne de commande qui garantit une seule finition par baie.
Article
Pourquoi chaque taillage de clé doit être unique : le socle de sécurité d'un organigramme
Chaque clé d'un organigramme exige un taillage qu'aucune autre clé ne partage, dans votre bâtiment comme dans les organigrammes d'autres clients sur le même profil. Cette note explique le taillage, les profondeurs et les positions, les passes accidentels et le MACS, ainsi que les trois questions à poser à un fournisseur de cylindres avant de commander.
Article
NBR 11742 et NBR 11785 : ce que vérifie une inspection brésilienne sur la quincaillerie des portes coupe-feu
Au Brésil, une porte coupe-feu est validée deux fois : au laboratoire, puis lors de l'inspection AVCB, et la quincaillerie intervient dans les deux cas. Ce que les deux normes ABNT exigent d'une barre anti-panique et d'une porte à deux vantaux, ce que les inspecteurs refusent, et ce qu'il faut demander à un fournisseur avant le premier conteneur.
Article
Une baie, une commande : l'ensemble de quincaillerie d'une porte coupe-feu d'évacuation à deux vantaux
Une porte coupe-feu d'évacuation à deux vantaux demande 6 lignes de quincaillerie : un dispositif sur chaque vantail, une commande extérieure sur le vantail de service, un ferme-porte sur chaque vantail, et un sélecteur de fermeture pour que le vantail semi-fixe se ferme en premier. Les 6 se dimensionnent à partir de 4 données sur les vantaux : la largeur et le poids de chacun, l'épaisseur de la porte et le vantail de service. Cet article les reprend dans cet ordre, montre où 2 lignes correctes se contredisent, et liste ce dont nous avons besoin pour la chiffrer comme une seule baie.
Article
Une charnière piano « laiton » n'est généralement pas en laiton
Dans le métier, « charnière piano laiton » désigne presque toujours la finition, pas le métal. La nôtre est en fer, en finition noir mat ou laiton poli, en largeurs de 1", 1-1/4", 2" et 3" ; notre propre catalogue l'annonçait pourtant en acier inoxydable jusqu'au 16 septembre, ce qui montre bien comment la confusion se perpétue.
Article
Entrée, condamnation, passage : choisir parmi douze serrures cylindriques
587, 607, 5807, 5870, 592, 598, 575, 578, 9210, 595, 609 et 5831 ressemblent à douze choix et sont surtout un seul choix fait douze fois. Presque toutes acceptent un axe réglable 60/70 mm et une porte de 35–45 mm (1-3/8" à 1-3/4") : la décision porte d'abord sur la fonction, ensuite sur le mécanisme, et l'une des douze va jusqu'à un axe de 90 mm (3-9/16") quand les autres s'arrêtent à 70.
Article
Une course de 25 mm et une rosace libre : les verrous D101 et D102
Un verrou à pêne dormant fait une chose que le pêne demi-tour au-dessus de lui ne peut pas faire : il projette un pêne plein qu'aucune carte ni aucune cale ne fera reculer. Les nôtres ont une course de 25 mm (1"), en zinc moulé sous pression avec une goupille rotative en acier trempé contre le sciage, sur un cylindre en laiton massif à cinq goupilles ; et la rosace libre est le détail qui compte le plus et se voit le moins en photo.
Article
De 45 à 90 : lire notre gamme de cylindres européens
Dans cette gamme, la référence est la longueur totale en millimètres : 45, 60, 70, 80 et 90 sont donc cinq longueurs, pas cinq produits. Tous sont en laiton massif. Ce que signifient les lettres qui suivent le nombre est en partie documenté, en partie non, et cet article dit ce qui relève de l'un ou de l'autre.
Article
De 650 à 1200 mm : quelle longueur de barre pour votre porte
La longueur de barre est la cote le plus souvent absente d'une demande de fermeture anti-panique, et celle qu'on ne peut pas corriger sur chantier. Nos longueurs au catalogue sont 650, 800, 900, 1000, 1040, 1100 et 1200 mm (47-1/4"), certaines réglables, d'autres non, et celle qui convient à votre porte dépend de la largeur du vantail, pas du modèle qui vous a plu.
Article
US26D, 626, 630 : un code de finition n'est pas une couleur
Un cahier des charges nord-américain écrit 626, pas « chrome satiné ». Le numéro code le métal de base autant que l'aspect : 626 et 652 sont donc la même couleur et deux produits différents. Sur les 519 fiches du catalogue Canton Hyland au 16 septembre 2026, 77 peuvent honnêtement recevoir un numéro ; les 442 autres non, et chacune a sa raison.
Article
200 000 cycles : ce que garantit réellement la gamme de béquilles LH
LH852, LH853, LH855, 808 et 6491 partagent une endurance publiée de 200 000 manœuvres, un axe de 60/70 mm, une épaisseur de porte réglable de 35 à 45 mm (1-3/8" à 1-3/4") et un châssis en acier massif zingué derrière une béquille en alliage de zinc. Ce qui les distingue, ce sont les fonctions et la forme, et un seul des cinq propose une béquille factice.
Article
Libre ou occupé : ce que doit réellement faire un verrou à voyant de sanitaires
Un verrou à voyant est une serrure et un signal en une seule pièce : il doit se lire à distance, se débloquer de l'extérieur en cas d'urgence et supporter plusieurs centaines de manœuvres par jour. Nos 200 et 400 sont en alliage de zinc et notre 500 en inox, celui à choisir pour un nettoyage agressif ou un bâtiment en bord de mer ; tous se posent en applique, la porte n'a donc pas besoin d'entaille. Nous n'indiquons ni chiffre d'essai d'endurance ni taille de voyant : renseignez-vous avant d'établir un prix sur la base d'une spécification qui exige l'un ou l'autre.
Article
Le verrou de sûreté en applique : ce que mesurent réellement le 564 et le 1073
Un verrou de sûreté en applique se pose sur la face de la porte plutôt qu'à l'intérieur, ce qui change toutes les cotes qui comptent : axe, plage d'épaisseur de porte, saillie du pêne demi-tour et course du pêne dormant. Le 564 et le 1073 répondent au même besoin dans deux métaux différents, et le choix entre simple et double entrée relève de la sécurité, pas du confort.
Article
Longueur, diamètre de rosace, saillie : les béquilles inox de la série 9000
Les 9014, 9007 et 9008 sont des ensembles de béquilles inox sur rosace de 53 mm (2-1/16") pour porte de 35 à 50 mm (1-3/8" à 1-15/16"). La fiche de la 9014 indique une béquille de 135 mm (5-5/16"), une saillie de 60 mm (2-3/8") et une rosace de 9 mm (3/8") d'épaisseur ; celle de la 9007, une béquille de 132 mm (5-3/16"), une saillie de 63 mm (2-1/2") et une rosace de 8 mm (5/16"). La fiche de la 9008 ne compte que six lignes, et cet article le dit plutôt que de combler le vide.
Article
UL 305 est une homologation, pas un grade
L'EN 1125 est une norme selon laquelle on teste. L'ANSI/BHMA A156.3 est une norme qui vous classe en grade 1, 2 ou 3. L'UL 305 n'est ni l'une ni l'autre : c'est la base d'un listing, un engagement continu avec un organisme de certification plutôt qu'un document que l'on détient. Confondre les trois, c'est ainsi qu'un dispositif apparemment conforme se fait refuser en soumission.
Article
Un cadenas enchaîné à un chevalier, en Allemagne
Notre dirigeant l'a trouvé dans une rue allemande, enchaîné aux chevilles d'un chevalier en fonte devant un hôtel, et l'a photographié parce que plus un objet est ancien, plus il attire. Nous ne pouvons pas vous dire qui l'a fabriqué ni quand : la rouille efface exactement les indices qui permettraient de répondre. Nous pouvons vous dire ce que le métal laisse encore lire, ce qui est plus qu'on ne l'imagine, et pourquoi nous n'inventerons pas le reste.
Article
Poser un cylindre européen : cinq étapes, et les deux que tout le monde saute
Un cylindre européen entre et sort par le coffre de serrure, tenu par une seule vis, et le travail prend deux minutes dès lors que le cylindre a la bonne longueur. Presque toutes les poses ratées tiennent à l'une de deux choses : le panneton n'a pas été tourné avant l'insertion, ou personne n'a essayé la clé porte fermée.
Article
Pourquoi une porte coupe-feu à deux vantaux a besoin d'un sélecteur de fermeture, et comment le dimensionner
Une double porte coupe-feu équipée de deux ferme-portes se ferme dans l'ordre que lui imposent les ressorts ; si le vantail de service arrive le premier, la battue le retient ouvert et la porte ne s'enclenche pas. Un sélecteur de fermeture oblige le vantail semi-fixe à se fermer d'abord, et il ne fonctionne que si le poids des vantaux, le ferme-porte de chaque vantail et la plage du sélecteur concordent. Notre DC02 va jusqu'à 100 kg, mais notre ferme-porte le plus puissant s'arrête à 85 kg : au-delà de 85 kg, nous ne proposons pas encore de ferme-porte.
Article
De quelle norme relève réellement la fermeture anti-panique de votre projet
L'EN 1125 et l'ANSI/BHMA A156.3 ne sont pas deux niveaux d'une même chose. Elles viennent de codes de construction différents, mesurent des défaillances différentes, et un dispositif conforme à l'une n'est pas automatiquement accepté au titre de l'autre. C'est l'emplacement de la porte qui détermine la norme, pas votre préférence.
Article
Combien de niveaux votre organigramme exige réellement
Nous réalisons des organigrammes jusqu'à 5 niveaux, du grand passe général à la clé individuelle, et la plupart des bâtiments en ont besoin de 3 : chaque niveau en trop consomme des combinaisons dont le bâtiment pourrait avoir besoin plus tard. Cet article donne le tableau des niveaux, un exemple concret pour un immeuble de bureaux de 4 étages, rez-de-chaussée compris, avec 36 cylindres (le passe général ouvre les 36, le passe des services généraux 8, le sous-passe du ménage 3) et un organigramme vierge à imprimer et remplir.
Article
Trouver l'équivalent d'une serrure que vous achetez déjà
Pour recommander la serrure d'un autre fabricant, faites correspondre 6 cotes, pas la référence. Pour une serrure à encastrer, ce sont l'axe, l'entraxe, la longueur et la largeur de la têtière, la hauteur et la profondeur du coffre, le carré (presque toujours de 8 mm) et la plage d'épaisseur de porte. Notre LC07 85×45mm, par exemple, a 85 mm d'entraxe et 45 mm d'axe. Les noms de finition et les grades ne se transposent pas d'une usine à l'autre ; les cotes, si.
Article
DS013 ou DS011 : un butoir, un loqueteau de meuble, et pourquoi un butoir n'est pas un verrou à encastrer
Quelqu'un a cherché « door stopper ds013 vs ds011 » et est arrivé chez nous. Un seul est un butoir de porte : le DS013, en alliage de zinc, 110 × 66 mm, en dix finitions. Le DS011 est un loqueteau à double bille en laiton pour portes de meuble, en neuf finitions. Voici ce qui les distingue, et comment différencier un butoir, un arrêt de porte et un verrou à encastrer avant que l'un d'eux ne figure sur la commande.
Article
Fiches techniques, CAO et BIM : ce que nous avons, et ce que nous n'avons pas
Ce que nous avons aujourd'hui : des spécifications en tableau sur chaque fiche produit, des plans cotés pour certains modèles et un catalogue PDF à jour. Les documents d'essai sont envoyés sur demande, pour le modèle exact qu'ils couvrent. Il n'y a pas de bibliothèque BIM (ni familles Revit ni objets IFC) ni de plan publié de préparation de porte ; pour un gabarit d'usinage, demandez un plan approuvé du modèle exact. Demandez par référence, dans la configuration que vous achetez : un plan de la version à axe de 60 mm n'est pas un plan de celle à 45 mm.
Article
70, c'est la longueur totale, pas la répartition
Le nombre de 70SN est la longueur totale du cylindre en millimètres. Il ne dit rien de la façon dont ces 70 mm (2-3/4") se répartissent de part et d'autre du panneton, et c'est cette répartition qui détermine si la clé tourne une fois la porte posée.
Article
Un rapport d'essai couvre un modèle, pas une gamme
Notre rapport EN 1125 couvre un seul dispositif de sortie : le KD070/30-290. Notre rapport d'endurance couvre une seule serrure : la 607 SS ET. Aucun ne couvre la famille à laquelle il appartient, et un fournisseur qui vous laisse croire le contraire vous a transmis un problème qui surgira à la réception.
Article
Ce que l'OEM change réellement, et ce qu'il ne change pas
Mettre votre marque sur une serrure, ce sont 4 décisions distinctes : l'emballage et le marquage, la marque sur la pièce, la finition, et la pièce elle-même. Seule la quatrième demande un moule. Cet article liste ce qu'il faut envoyer pour chacune des 4, pour que la première réponse soit une vraie réponse.
Article
Le sens d'ouverture : la réponse en une lettre qui bloque les commandes
Gauche, droite ou réversible : un seul caractère sur une ligne de commande, et la raison la plus fréquente pour laquelle un devis revient avec une demande de précision. Il dépend de l'emplacement des paumelles et du sens dans lequel la porte s'ouvre, et les deux conventions en usage se contredisent.
Article
Les six valeurs dont une commande de quincaillerie a réellement besoin
La plupart des demandes arrivent avec une référence et une quantité, et la plupart repartent avec une question. Six valeurs déterminent si une pièce peut être posée, et une demande qui les porte toutes les six peut être chiffrée le jour même.
Article
Garniture ou barre anti-panique : ce qu'il faut à l'extérieur d'une porte d'issue de secours
Une barre anti-panique ouvre la porte de l'intérieur. Elle ne fait rien pour la personne à l'extérieur. La pièce qui permet d'entrer est une ligne de commande distincte, et confondre les deux est la façon la plus courante de recevoir un tableau de quincaillerie de portes d'issue incomplet.
Article
ANSI Grade 1 ou EN 1125 : quelle norme votre fermeture anti-panique doit respecter
Ce ne sont pas deux niveaux d'une même échelle. L'ANSI/BHMA A156.3 classe un dispositif de sortie selon les cycles et les efforts ; l'EN 1125 vérifie qu'une foule paniquée peut sortir. C'est le pays où se trouve le bâtiment qui détermine laquelle s'applique, et non celle qui paraît la plus exigeante.
Article
Pourquoi les portes en aluminium s'affaissent, et ce que le coffre de serrure y peut
Une porte aluminium à montants étroits qui ne s'enclenche plus a presque jamais une serrure cassée : le vantail est descendu de quelques millimètres côté opposé. Sur un montant de seulement 30 à 50 mm, le côté paumelles ou pivot s'use en premier, les assemblages d'angle du cadre s'ouvrent ensuite, et le pêne le montre en troisième, car il entre dans une gâche avec peut-être 2 mm de jeu. Seul le coffre de serrure relève d'un choix de quincaillerie : nos coffres pour montants étroits existent en axes de 30, 40 et 45 mm.
Article
Barre de poussée ou barre tactile : quel dispositif anti-panique pour votre porte
Une barre de poussée pivote et se déplace ; une barre tactile s'enfonce à fleur dans son propre boîtier. Leur coût diffère, leurs défaillances aussi, et une seule survit à un couloir où passent des chariots. La gamme Canton Hyland comprend les deux.
Article
304, 201 ou 316 : quel inox achetez-vous réellement ?
Trois nuances identiques en photo, à des prix différents, qui ne se comportent pas du tout pareil en vue de la mer. La 201 remplace le nickel par du manganèse et rouille là où la 304 ne rouille pas ; la 316 ajoute du molybdène et résiste là où la 304 se pique. Voici comment savoir laquelle on vous a chiffrée.
Article
Ce dont une porte en verre sans cadre a réellement besoin
Une porte en verre sans cadre n'est pas un produit, c'est un assemblage de six ou sept pièces commandées dans trois catégories différentes. Les acheteurs chiffrent la poignée, oublient le pivot de sol hydraulique et découvrent la pince d'imposte sur chantier. Voici la liste complète, dans l'ordre où l'on oublie les pièces.
Article
Le tableau de quincaillerie : comment la quincaillerie se prescrit vraiment
Les chantiers achètent des types de porte, pas des serrures : un tableau de quincaillerie indique 30 de l'ensemble HW-01 et 90 de HW-02, et chaque ligne d'un ensemble doit concorder avec les autres. Un coffre à entraxe de 85 mm demande des béquilles percées à 85 mm et un cylindre adapté au vantail. Cet article lit un tableau comme le fait un acheteur de projet, avec un ensemble détaillé (HW-02 : un coffre à profil européen 85 × 60 mm, les cotes de la fiche de notre LC04), avant que vous ne chiffriez.
Article
Axe et entraxe : lire la référence d'un coffre de serrure à encastrer
Deux cotes permettent de savoir si un coffre de serrure convient à la porte, et elles sont inscrites dans la référence : LC08 85×55 signifie 85 mm d'entraxe et 55 mm d'axe. 85 mm est l'entraxe habituel des serrures à cylindre européen dans une grande partie de l'Europe, et l'Allemagne utilise 72 mm ; la variation se trouve dans l'axe, à partir de coffres de 16 mm pour les montants étroits en aluminium. Se tromper sur l'une ou l'autre est la raison la plus courante pour laquelle un conteneur de quincaillerie ne peut pas être posé.
Article
Ce que signifient les lettres après une référence
607 PB, 607 AB, 607 SN et 607 BN sont la même serrure en quatre finitions. Les lettres forment un code de finition et un code de fonction, à lire de droite à gauche ; une fois qu'on sait les lire, un tarif de quatre cents lignes se réduit à une soixantaine de produits.