Longueur, diamètre de rosace, saillie : les béquilles inox de la série 9000
Les 9014, 9007 et 9008 sont des ensembles de béquilles inox sur rosace de 53 mm (2-1/16") pour porte de 35 à 50 mm (1-3/8" à 1-15/16"). La fiche de la 9014 indique une béquille de 135 mm (5-5/16"), une saillie de 60 mm (2-3/8") et une rosace de 9 mm (3/8") d'épaisseur ; celle de la 9007, une béquille de 132 mm (5-3/16"), une saillie de 63 mm (2-1/2") et une rosace de 8 mm (5/16"). La fiche de la 9008 ne compte que six lignes, et cet article le dit plutôt que de combler le vide.

Johnson LiuCommunication numérique, Canton HylandMaster en médias numériques, Johns Hopkins University

Une béquille se prescrit par trois cotes que la plupart des catalogues enfouissent sous une photo : la longueur de la béquille, le diamètre de la rosace et la saillie de l'ensemble par rapport à la face de la porte. Ces trois cotes déterminent si elle convient, si elle heurte le dormant et si une main peut passer derrière. Pour les béquilles inox 9000 de notre gamme retenue, les fiches indiquent les trois : la comparaison peut donc se faire sur la page plutôt que sur échantillon.
HYDE (Canton Hyland, Zhongshan, depuis 1998) fabrique les modèles 9014, 9007S et 9008S présentés dans cet article.
La fiche de la 9014 indique une longueur de béquille de 135 mm (5-5/16"), un diamètre de rosace de 53 mm (2-1/16"), une épaisseur de rosace de 9 mm (3/8") et une saillie de 60 mm (2-3/8"), en acier inoxydable satiné : 630 en numéro BHMA, US32D dans l'ancienne convention, et l'une des rares finitions de ce site qui se traduise en numéro sans réserve, car l'inox massif est un groupe de base de l'A156.18 et la finition est travaillée dans le métal plutôt que déposée dessus.
La 9007 reprend la même idée à quelques millimètres près : une béquille de 132 mm (5-3/16"), la même rosace de 53 mm mais de 8 mm (5/16") d'épaisseur au lieu de 9 mm, une saillie de 63 mm (2-1/2") et une section de béquille publiée de 19 mm (3/4") sur un carré de 8 mm. Trois millimètres de saillie en plus et trois de longueur en moins, ce n'est pas une différence de style : cela change la prise en main et la distance entre le bout de la béquille et le dormant sur un montant étroit.
La saillie est la cote qui crée des problèmes sur chantier, et celle que les acheteurs vérifient en dernier. C'est la distance entre la face de la porte et le point le plus saillant de l'ensemble, et elle détermine si la porte peut s'ouvrir contre un mur, si une béquille dégage la porte voisine d'une paire, et si la poignée accroche un manteau. Soixante millimètres est une valeur normale pour une béquille tertiaire ; l'essentiel est que les fiches des deux modèles l'indiquent, et qu'on peut donc la vérifier par rapport à l'ébrasement avant de commander.
Le diamètre de rosace compte pour une autre raison : il détermine ce que la béquille peut couvrir. Une rosace de 53 mm ne masquera pas la préparation laissée par une serrure à rosace plus grande ; en rénovation, quand on remplace les béquilles de portes existantes, c'est donc l'ancien diamètre de rosace qu'il faut relever. C'est une façon courante de voir un simple remplacement à l'identique tourner au chantier de menuiserie.
Les trois acceptent une porte de 35 à 50 mm (1-3/8" à 1-15/16"), plage plus large que la plupart de nos ensembles de béquilles en alliage de zinc, et c'est pourquoi ce sont elles qu'on choisit pour un vantail plus lourd. Le cylindre des trois est en laiton. Les corps sont en acier inoxydable, ce qui les place dans une tout autre discussion que la gamme LH en alliage de zinc : l'inox se prescrit pour une porte extérieure, un bâtiment en bord de mer ou des sanitaires nettoyés avec des produits agressifs, et l'alliage de zinc partout ailleurs.
La 9008 fait partie de cette gamme retenue et sa fiche ne compte en tout que six lignes de caractéristiques sur ses deux variantes : acier inoxydable, cylindre en laiton, épaisseur de porte de 35 à 50 mm. Ni longueur de béquille, ni diamètre de rosace, ni saillie. Nous ne les déduirons pas de la 9007 qui la côtoie dans la même série, car une saillie recopiée d'un modèle voisin est précisément le chiffre qui empêche une porte de s'ouvrir contre un mur.
Si vous hésitez entre elles, l'ordre pratique est le suivant : l'épaisseur de porte d'abord (les trois acceptent 35 à 50 mm, elle tranche donc rarement), puis la saillie par rapport à l'ébrasement, puis la longueur de béquille par rapport à la largeur du montant, puis la finition. Et si la réponse est la 9008, demandez-nous les trois cotes manquantes avant la commande plutôt qu'après, car ce sont précisément les trois qu'on ne peut pas corriger sur chantier.
Quel inox, exactement
Tout ce qui précède qualifie ces béquilles d'acier inoxydable, et à une exception près, c'est tout ce que disent les fiches : « acier inoxydable », sans nuance. L'exception est la 9088 SS, dont la fiche indique SUS 304, estampillé sur la plaque. Cela mérite d'être signalé plutôt qu'escamoté, car c'est précisément la nuance qui détermine si l'inox se comporte comme l'acheteur l'attend. La nuance 304 est le choix habituel pour l'intérieur et l'extérieur courant ; la 316, avec son ajout de molybdène, est la nuance des atmosphères marines, des piscines et des nettoyages agressifs ; et la 201 est une nuance moins chère qui peut se marquer et se tacher dans des conditions que la 304 supporte sans peine. Notre article sur les nuances d'inox 304, 201 et 316 détaille ces différences.
Comme la nuance ne figure pas sur la plupart de ces fiches, demandez-la par écrit pour le modèle avant toute commande destinée à une porte extérieure, en bord de mer ou de sanitaires : précisément les endroits où l'on choisit une béquille inox plutôt qu'en alliage de zinc. Une finition satinée 630 a le même aspect sur toutes les nuances. Elle ne dure pas autant sur toutes.
Toute la famille de béquilles inox, côte à côte
Les 9014, 9007 et 9008 appartiennent à une famille plus large. Chaque béquille inox de ce site dont la fiche donne la géométrie figure dans le tableau ci-dessous, tiré des lignes de caractéristiques, pour que la comparaison se fasse en un seul endroit plutôt que sur neuf pages produits.
Faites défiler horizontalement pour comparer les colonnes. Sélectionnez un en-tête de colonne pour trier ; sélectionnez-le trois fois pour revenir à l'ordre d'origine.
| 9003E | 133 mm | 53 mm | 62 mm |
|---|---|---|---|
| 9004S | 135 mm | non indiqué | 63 mm |
| 9005E | 130 mm | 53 mm | 62 mm |
| 9007S | 132 mm | 53 mm | 63 mm |
| 9014 | 135 mm | 53 mm | 60 mm |
| 9082E | 135 mm | non indiqué | non indiqué |
| LH1016 | 130 mm | 53 mm | non indiqué |
| LH1033 SS | 135 mm | 53 mm | 68 mm |
| NC182 | 86 mm | non indiqué | non indiqué |
9 lignes · Ordre d'origine
Lu dans son ensemble, le tableau montre une famille plus homogène que ne le suggèrent les références. Les longueurs de béquille vont de 130 à 135 mm (5-1/8" à 5-5/16"), la rosace mesure 53 mm (2-1/16") partout où elle est publiée, et la saillie va de 60 mm sur la 9014 à 68 mm sur la LH1033 SS. La seule exception nette est la NC182, avec une béquille de 86 mm (3-3/8") : une béquille courte pour une porte étroite ou un placard plutôt que pour une porte de passage.
Cette homogénéité est utile sur un projet. Des béquilles de cette famille peuvent être mélangées dans un bâtiment sans que la main perçoive de changement, et le choix entre elles tient à la forme, à la finition et à la fonction plutôt qu'à la taille. Elle signifie aussi que la saillie est la cote à vérifier modèle par modèle : huit millimètres entre la 9014 et la LH1033 SS font la différence entre une béquille qui dégage un mur en retour et une béquille qui le marque.
Tableau des dimensions des béquilles inox de la série 9000
Le tableau ci-dessus compare quatre valeurs. Celui-ci en est la version complète : toutes les cotes qu'indiquent les fiches pour chaque variante des 9007, 9008 et 9014, et pour les modèles inox apparentés que cet article a déjà cités, réunies en un seul endroit. Un tiret signifie que la fiche n'indique pas cette valeur ; il ne signifie ni zéro, ni « identique à la ligne du dessus ». Toutes les valeurs sont en millimètres, telles que publiées.
Faites défiler horizontalement pour comparer les colonnes. Sélectionnez un en-tête de colonne pour trier ; sélectionnez-le trois fois pour revenir à l'ordre d'origine.
| 9007 | — | — | — | — | — | — | — |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9007E | — | — | — | — | — | — | — |
| 9007S | 132 mm | 53 mm | 8 mm | 63 mm | 19 mm | 8 mm | 35–50mm |
| 9008E | — | — | — | — | — | — | 35–50mm |
| 9008S | — | — | — | — | — | — | 35–50mm |
| 9014 | 135 mm | 53 mm | 9 mm | 60 mm | 19 mm | 8 mm | 35–50mm |
| 9014S | — | — | — | — | — | — | 35–50mm |
| 9014 SSET | — | — | — | — | — | — | 35–50mm |
| 9014 SSBK | — | — | — | — | — | — | 35–50mm |
| 9003E | 133 mm | 53 mm | 8 mm | 62 mm | 19 mm | 8 mm | 35–50mm |
| 9004S | 135 mm | 53 mm carrée | 8 mm | 63 mm | 20 mm | 8 mm | 35–50mm |
| 9005E | 130 mm | 53 mm | 8 mm | 62 mm | 19 mm | 8 mm | 35–50mm |
| 9082E | 135 mm | plaque 168 × 45 mm | — | — | 19 mm | — | — |
| 9088 SS | — | plaque 200 × 50 mm | 1 mm (plaque) | — | 22,5 mm | — | — |
| LH1016 | 130 mm | 53 mm | 9 mm | — | — | 9 mm | 35–50mm |
| LH1033 SS | 135 mm | 53 mm | 9 mm | 68 mm | 19 mm | 8 mm | 35–50mm |
| NC182 | 86 mm | — | — | — | 38 mm | 8 mm | 35–50mm |
17 lignes · Ordre d'origine
Lisez d'abord les tirets. Les fiches des 9007S, 9014, 9003E, 9004S, 9005E et LH1033 SS donnent un jeu complet de cotes de béquille sur rosace ; celles des 9008E, 9008S, 9014S et des deux variantes de fonction de la 9014 ne donnent que l'épaisseur de porte ; et les fiches 9007 et 9007E n'en donnent aucune. Là où une ligne est vide, obtenez la valeur par écrit auprès de nous pour cette variante précise, et non d'après la ligne voisine. La rosace de la 9004S est carrée de 53 mm et non ronde, ce qui explique que le tableau ci-dessus n'indique pas de diamètre pour elle.
L'épaisseur de porte est la première colonne à vérifier, et celle qui a le moins de chances d'exclure quoi que ce soit : toutes les références sur rosace qui la mentionnent indiquent 35–50mm (1-3/8" à 1-15/16"). Pour les 9082E et 9088 SS, montées sur plaque, elle n'est pas indiquée. Le carré est la colonne qu'on oublie facilement : 8 mm sur la plupart des lignes, mais 9 mm sur la LH1016. Si les béquilles doivent être posées sur des serrures existantes, ou commandées comme pièces de rechange, le carré doit correspondre : vérifiez donc cette colonne variante par variante plutôt que de supposer que toute la famille partage une même taille.
Les autres colonnes se rapportent à la porte elle-même. La saillie, de 60 mm sur la 9014 à 68 mm sur la LH1033 SS, est la valeur à regarder pour une porte qui s'ouvre contre un mur en retour ou qui jouxte l'autre vantail d'une porte double. La longueur de béquille, de 130 à 135 mm sur les béquilles standard, est la valeur à regarder pour un montant étroit, où l'extrémité de la béquille doit dégager le dormant ; la NC182 de 86 mm est celle à considérer quand cet espace est réduit. La taille de rosace ou de plaque est la valeur à regarder en rénovation : une rosace de 53 mm couvre bien moins d'une ancienne préparation que la plaque de 168 × 45 mm de la 9082E ou celle de 200 × 50 mm de la 9088 SS. La section de béquille, 19 mm sur la plupart des lignes, 20 mm sur la 9004S, 22,5 mm sur la 9088 SS et 38 mm sur la NC182, est la valeur qui dit comment la poignée tient en main.
Quand une poignée de tirage est la meilleure réponse
Une béquille sur rosace accompagne un pêne ou une serrure, sur une porte qui doit rester fermée jusqu'à ce qu'on l'actionne. Une poignée de tirage équipe une porte maintenue fermée par un ferme-porte ou un aimant, ou pas maintenue du tout, qu'on pousse simplement d'un côté et qu'on tire de l'autre. À l'entrée d'une boutique, sur une porte de couloir équipée d'un ferme-porte ou dans le sas de sanitaires, une poignée de tirage et une plaque de poussée sont souvent la meilleure réponse : rien à tourner, rien qui accroche, et plus simple pour quelqu'un qui porte quelque chose. Sur une porte qui doit se verrouiller, une poignée de tirage seule n'est pas une serrure et ne doit pas être prescrite comme telle. Les poignées de tirage ne font pas partie de cette famille de béquilles ; si une porte en demande une, faites une demande séparée.
Fonctions : une publiée, les autres à demander
Sur la 9014, une variante a sa fonction indiquée en toutes lettres : la 9014 SSET est en fonction entrée (à clé à l'extérieur), en acier inoxydable satiné (US32D). Elle suit la même logique de suffixes que nos serrures cylindriques, où ET désigne l'entrée. La 9014 SSBK est un autre produit, un ensemble béquille et bouton fixe (béquille d'un côté, bouton fixe de l'autre), dont la fonction reste à confirmer avec l'usine : ne lisez donc pas BK comme condamnation sur ce modèle.
Les autres variantes de la série (9007, 9007E, 9007S, 9008E, 9008S et 9014S) portent un suffixe E ou S que les fiches n'expliquent pas. Il serait facile de deviner, et une supposition sur un code de fonction est exactement ce qui fait arriver toute une commande incapable de verrouiller. Nous ne décoderons donc pas ces suffixes ici : indiquez-nous en toutes lettres la fonction nécessaire pour chaque porte, et nous la ferons correspondre à la bonne variante plutôt que l'inverse.
La forme de la béquille est un choix de sécurité autant que de style
Deux aspects de la forme d'une béquille comptent au-delà de son apparence. Une béquille dont l'extrémité revient vers la porte risque moins d'accrocher une manche, une bandoulière ou une blouse d'hôpital qu'une béquille à bout droit ouvert ; c'est pourquoi les béquilles à retour sont courantes dans les établissements de santé et les écoles. Et une béquille, quelle qu'elle soit, est plus facile à manœuvrer qu'un bouton pour une personne dont la préhension est limitée, ce qui explique que les recommandations d'accessibilité privilégient généralement les béquilles sur les portes empruntées par des personnes handicapées. Les fiches des béquilles 9000 indiquent leur longueur, leur section et leur saillie : les deux points peuvent donc être vérifiés sur plan plutôt que sur photo.
La section de béquille est l'autre cote que la main remarque. La 9007 est donnée pour une section de 19 mm (3/4") sur un carré de 8 mm. Une section trop fine paraît coupante sous l'effort ; une section trop épaisse est malcommode pour une petite main. Dix-neuf millimètres se situe dans la plage ordinaire d'une béquille tertiaire. Cela vaut la peine de la comparer directement si vous la mettez en balance avec la poignée d'un concurrent, car c'est une ligne que les catalogues omettent souvent.
Les questions traitées ici
Quelles trois cotes définissent une béquille ?
La longueur de la béquille, le diamètre de la rosace et la saillie de l'ensemble par rapport à la face de la porte. Ces trois cotes déterminent si elle convient, si elle heurte le dormant et si une main peut passer derrière. La fiche de la 9014 indique une béquille de 135 mm, une rosace de 53 mm de 9 mm d'épaisseur et une saillie de 60 mm ; celle de la 9007, une béquille de 132 mm, la même rosace de 53 mm en 8 mm d'épaisseur et une saillie de 63 mm.
Pourquoi la saillie compte-t-elle plus que les acheteurs ne le pensent ?
Parce qu'elle détermine si la porte peut s'ouvrir contre un mur, si une béquille dégage la porte voisine d'une paire et si la poignée accroche un manteau, et que c'est la cote vérifiée en dernier. C'est la distance entre la face de la porte et le point le plus saillant de l'ensemble. La publier permet de la vérifier par rapport à l'ébrasement avant toute commande.
Pourquoi le diamètre de rosace compte-t-il en rénovation ?
Parce qu'il détermine ce que la béquille peut couvrir. Une rosace de 53 mm ne masquera pas la préparation laissée par une serrure à rosace plus grande ; en rénovation, quand on remplace les béquilles de portes existantes, c'est donc l'ancien diamètre de rosace qu'il faut relever. C'est une façon courante de voir un simple remplacement à l'identique tourner au chantier de menuiserie.
Pourquoi la fiche de la 9008 n'indique-t-elle ni longueur de béquille ni saillie ?
Parce que ces cotes ne sont pas encore indiquées, et que nous ne les déduirons pas de la 9007 qui la côtoie dans la même série : une saillie recopiée d'un modèle voisin est précisément le chiffre qui empêche une porte de s'ouvrir contre un mur. La fiche de la 9008 indique l'acier inoxydable, un cylindre en laiton et une épaisseur de porte de 35 à 50 mm. Si c'est le modèle que vous voulez, demandez-nous les trois cotes manquantes avant la commande plutôt qu'après.
Quelle nuance d'inox pour les béquilles de la série 9000 ?
La plupart des fiches indiquent l'acier inoxydable sans préciser la nuance ; la 9088 SS fait exception, avec SUS 304 estampillé sur la plaque. Demandez la nuance par écrit pour le modèle avant de commander. Elle compte précisément là où l'on choisit l'inox : la 304 convient à l'intérieur et à l'extérieur courant, la 316 aux atmosphères marines, piscines et nettoyages agressifs, et la 201 est moins chère et peut se tacher là où la 304 ne le ferait pas. Une finition satinée 630 a le même aspect sur les trois.
Comment vos béquilles inox se comparent-elles en taille ?
Elles forment une famille homogène. Parmi les béquilles inox de ce site dont la fiche donne la géométrie, les longueurs vont de 130 à 135 mm, la rosace mesure 53 mm partout où elle est publiée, et la saillie va de 60 mm sur la 9014 à 68 mm sur la LH1033 SS. La NC182 fait exception avec une béquille de 86 mm, pour portes étroites ou placards. Vérifiez la saillie modèle par modèle face à tout mur en retour.
Existe-t-il un tableau des dimensions pour les béquilles inox de la série 9000 ?
Oui. Le tableau des dimensions de cet article indique, variante par variante, la longueur de béquille, la taille de rosace ou de plaque, l'épaisseur de rosace, la saillie, la section de béquille, le carré et l'épaisseur de porte, avec un tiret partout où la fiche n'indique pas de valeur. Sur les béquilles sur rosace dont la fiche les donne, les longueurs vont de 130 à 135 mm, la rosace mesure 53 mm, la saillie va de 60 mm à 68 mm et l'épaisseur de porte est de 35–50mm.
Quelle taille de carré utilisent les béquilles inox ?
8 mm sur la plupart des variantes pour lesquelles il est indiqué, dont les 9007S, 9014 et LH1033 SS ; la LH1016 est donnée pour 9 mm. Les variantes de la 9008 et les 9082E et 9088 SS montées sur plaque n'ont pas de taille de carré indiquée : demandez-la pour la variante exacte si les béquilles doivent être posées sur des serrures existantes ou commandées comme pièces de rechange.
Produits associés

Épaisseur de porte 35–50 mm
Béquille en acier inoxydable
Modèle 9014 · Vidéo
Acier inoxydable

Épaisseur de porte 35–50 mm
Béquille en acier inoxydable
Modèle 9007S
Acier inoxydable

Épaisseur de porte 35–50 mm
Béquille en acier inoxydable
Modèle 9008S · Vidéo
Acier inoxydable
À propos de Canton Hyland — Canton Hyland fabrique des fermetures anti-panique, des serrures et de la quincaillerie de porte pour le bâtiment, destinées aux projets tertiaires et aux établissements publics, et approvisionne prescripteurs et distributeurs à l'international.
