HYDE

HYDE à BAU 2027

11–15 janv. 2027Messe MünchenHall C4Stand 523

Référence

Codes de finition. Une référence de modèle, c'est trois informations, pas un nom.

Les lettres après le numéro indiquent la finition puis la fonction de serrure, dans cet ordre. Une fois que vous savez les lire, une liste de prix de quatre cents lignes devient une courte liste de produits et deux tableaux de suffixes — et vous pouvez prescrire une variante dont nous ne vous avons jamais envoyé de photographie.

156 des 537 modèles publiés portent la finition dans leur référence même. Les autres l'indiquent dans la fiche technique.

587 SSBK

587
Modèle de base — serrure cylindrique usage léger
SS
Finition — acier inoxydable
BK
Fonction — condamnation, bouton tournant à l'intérieur

Codes de finition

Code articleSignificationModèlesExemple
SSSAcier inoxydable satinéÉcrit en toutes lettres sur 42 fiches du catalogue, sous la forme « Satin Stainless Steel (SSS) ». Inox massif, pas un revêtement : la couleur est dans la masse.85 modèles—
PSSAcier inoxydable poliLes mêmes 42 fiches. Poli miroir sur le même métal de base que SSS.49 modèles—
SSAcier inoxydableL'ancienne forme, sans précision, encore présente sur la gamme anti-panique. Lorsqu'une fiche porte SS plutôt que SSS ou PSS, le degré de polissage n'est pas indiqué — posez la question avant de prescrire.84 modèles3431 SSET
PBLaiton poliCinq fiches l'écrivent en toutes lettres, sous la forme « PB=Polish Brass » et « PB=polished brass ».86 modèles587 PBBK
ABLaiton vieilliÉcrit en toutes lettres « Antique Brass (AB) ».86 modèles575 ABET
ACCuivre vieilliFigure à la fois sous forme de code et en toutes lettres comme valeur de finition, sur les mêmes familles.80 modèles575 ACET
CPChroméÉcrit en toutes lettres « Chrome Plated (CP) ».76 modèles575 CPET
SCChrome satinéÉcrit « SC= Satin chrome ».22 modèles70610 SC
SNNickel satinéÉcrit « SN=Satin Nickel ». La finition la plus courante des gammes de béquilles et de cylindres.93 modèles45 SNIK
NPNickeléÉcrit en toutes lettres « Nickel-plated » sur des fiches qui portent aussi le code.14 modèles—
BNNickel noirUne fiche porte la mention « BN Black Nickle », notre propre graphie du libellé développé.10 modèles45 BNIK
GMCanon de fusilLibellé « Gun metal (GM) » dans le catalogue, et confirmé pour la référence LH852 GMBK. Un gris foncé, pas un noir.1 modèleLH852 GMBK
MBNoir matLes fiches portant ce code indiquent aussi « Matte Black » et « Matt Black » comme valeur écrite.53 modèles1073D MB
BLNoirNoir sans précision. Lorsque la fiche ne mentionne pas aussi thermolaqué ou peint, le procédé n'est pas indiqué.14 modèles8829 BL
PVDPVDUn procédé de dépôt, pas une couleur : PVD indique comment la couche est appliquée, et doit toujours être accompagné d'une couleur.1 modèle—
SBLaiton satinéLaiton brossé plutôt que poli. L'équivalent satiné de BP/PB.16 modèles803 SBET
BPLaiton poli⚠ Même finition que PB, lettres inversées — et PB est la forme écrite en toutes lettres sur cinq fiches du catalogue. BP/PB et NB/BN sont les deux paires inversées de ce tableau ; c'est là qu'une erreur de finition à la commande est la plus probable.6 modèles—
NBNickel noir⚠ Il s'agit de la même finition que BN, deux lignes plus haut, avec les lettres dans l'autre sens. Les deux formes figurent sur des fiches du catalogue. Reprenez le code du modèle tel qu'il est imprimé, sans le normaliser.10 modèles—
GPOr poliUne dorure brillante. Le seul doré de la gamme — aucune autre finition ne le partage, GP est donc sans ambiguïté sur une commande.5 modèles—
CBChrome brillant⚠ Même finition que BC. Une fiche indique à la fois CB et BC : il s'agit d'une seule finition notée deux fois. Faites-la valider sur échantillon avant une première commande.11 modèles—
BCChrome brillantMême finition que CB ; voir cette ligne. Les deux graphies figurent dans le catalogue et aucune n'est abandonnée : retenez celle qu'indique le modèle.10 modèles—
BRNNoir⚠ À lire attentivement si ces lettres vous sont familières par ailleurs : dans l'usage courant du métier, BRN désigne le brun ou le bronze, mais pas ici — nous l'employons pour le noir. ORB et BL désignent aussi le noir dans ce catalogue. Trois codes, une seule teinte.3 modèles—
SPAcier inoxydable poliMême finition que PSS, en haut de ce tableau, sous un code plus court. Inox massif, pas un revêtement.9 modèles607 SPET
BSSatiné⚠ Ce code indique le degré de polissage, pas le métal : l'inox satiné et le laiton satiné portent le même terme usine et ne sont pas interchangeables. Lorsqu'un modèle affiche BS seul, demandez le métal de base avant de prescrire, exactement comme pour SS.8 modèles592 BSET
ORBNoir⚠ En Amérique du Nord, ORB désigne le bronze huilé, un brun foncé qui laisse apparaître le cuivre aux points d'usure. Ce n'est pas le cas ici. Si un plan demande du bronze huilé, ce code ne le fournira pas : posez la question.3 modèles—
NNon confirmé — demandez-nousUne seule lettre, sur cinq fiches. Trop court pour en déduire quoi que ce soit : nickel, naturel et nylon figurent tous dans le vocabulaire de ce catalogue.3 modèles—
WLBlancIl s'agit d'un revêtement, la couleur est donc en surface — prévoyez la même usure que pour MB au niveau de la gâche et autour des fixations.non publié—

Codes de fonction

Code articleSignificationModèlesExemple
ETEntrée, clé à l'extérieurLe suffixe le plus courant du catalogue. Clé à l'extérieur, bouton ou béquille à l'intérieur.55 modèles023 ET
BKCondamnation salle de bains, bouton à l'intérieurSans clé. Un bouton de condamnation à l'intérieur et une décondamnation de secours à l'extérieur — voir la rosace LH852 GMBK, où la fente pour pièce est visible sur la photo du produit.26 modèles578 SNBK
PSPassage, sans condamnationPêne demi-tour seul. Prescrit pour les couloirs et les pièces qui ne doivent jamais pouvoir être verrouillés.11 modèles023 PS
CLFonction communicationCité sur le modèle 5807 SSCL.1 modèle5807 SSCL
CCEntrée et communicationCité sur le modèle 5870 SSCC.1 modèle5870 SSCC
CRSalle de classeCité sur le modèle 5807 SSCR. Clé à l'extérieur uniquement ; la béquille intérieure reste toujours libre.1 modèle5807 SSCR
ELPêne de sortieCité sur le modèle 5807 SSEL.1 modèle5807 SSEL
DKDouble cléHuit cylindres et un coffre de serrure portent ce code (décompte du 22 septembre 2026). Confirmé par l'usine : DK désigne le cylindre qui s'ouvre à la clé des deux côtés. Chaque acheteur emploie ce code à sa façon, et il n'existe aucune norme commune au secteur. Si DK figure dans votre demande, précisez donc la fonction voulue : nous la confirmons avec vous avant de chiffrer, car le code seul ne suffit pas à la définir.10 modèles54 DK
KTNon confirmé — demandez-nousDouze cylindres, en longueurs de 60, 65, 70, 80 et 90 mm (décompte du 2026-09-22). Clé et bouton — clé d'un côté, bouton moleté de l'autre — correspond au schéma, à côté de DK, mais n'est pas confirmé.16 modèles—
IKNon confirmé — demandez-nousTrois cylindres (décompte du 22 septembre 2026), et ce sont les trois plus courts de la gamme : 45, 45 et 47 mm. Une longueur hors tout de 45 mm est inférieure à ce qu'exige un double cylindre européen ; ce constat correspond donc à un demi-cylindre. C'est un constat, pas une confirmation, et le code reste non confirmé tant que nous ne l'avons pas confirmé par écrit.2 modèles—
PTNon confirmé — demandez-nousUne seule serrure tubulaire.1 modèle—
BSNon confirmé — demandez-nousUne serrure cylindrique. Ce code a les mêmes lettres que le code de finition BS : lisez-le donc d'après sa position — la fonction vient après la finition.non publié—

Configuration de la porte

Code articleSignificationModèlesExemple
SPorte à un vantailUniquement sur les fermetures anti-panique — 316-S porte « Type de porte = porte à un vantail ». Sur les autres gammes, la même lettre désigne une variante pour laquelle nous n'avons aucune indication.4 modèles306-S
DPorte à deux vantauxUniquement sur les fermetures anti-panique — 316-D porte « Type de porte = porte à deux vantaux », et 309-D est désigné comme le modèle pour porte à deux vantaux. Une porte d'évacuation à deux vantaux exige la paire coordonnée, pas deux dispositifs simples.4 modèles306-D

Un code de finition n'est pas un numéro BHMA.

Les prescriptions nord-américaines sont rédigées en numéros ANSI/BHMA, qui codent le métal de base autant que l'aspect — 626 est un chrome satiné sur laiton, 652 la même teinte sur acier, et substituer l'un à l'autre fait refuser le dossier d'agrément. Notre code de finition seul ne peut donc pas être converti. Chaque page produit indique le numéro BHMA lorsque le matériau est précisé, et un tiret lorsqu'il ne l'est pas.

Les codes non confirmés de ces tableaux sont encore en cours de vérification par rapport à nos registres de production. Si vous détenez un devis qui en comporte un, envoyez-nous la référence complète et nous confirmerons la finition avant que vous ne commandiez un échantillon.