HYDE

HYDE à BAU 2027

11–15 janv. 2027Messe MünchenHall C4Stand 523
36Article 36 sur 40

Insight8 min de lecture9 sections3 modèles

Boutons et béquilles coupe-feu : le classement est dans le pêne, pas dans le bouton

Aucun bouton ni aucune béquille n'est coupe-feu du fait de sa forme. Le classement appartient au bloc-porte testé et à la serrure homologuée qui assure l'enclenchement, c'est-à-dire pêne, châssis, gâche et garniture ensemble. Voici ce que l'UL 10C, la NFPA 80, l'EN 12209 et l'EN 1906 classent réellement, pourquoi le choix entre bouton et béquille relève de l'accessibilité, et ce qu'il faut demander à un fournisseur avant de commander.

Johnson Liu

Communication numérique, Canton HylandMaster en médias numériques, Johns Hopkins University

5870 SSET heavy-duty cylindrical knob lock, original catalog photograph.

Aucun bouton de porte n'est coupe-feu du fait de sa forme. Quand un cahier des charges demande un « bouton coupe-feu » ou une « béquille coupe-feu », il lui faut en réalité une serrure dont le système de pêne a été testé sur un bloc-porte coupe-feu, puis homologué ou classé pour un type de porte et un degré de résistance au feu précis. Le bouton ou la béquille n'est que la partie de cette serrure que l'on tient en main. Le classement appartient au bloc-porte, ainsi qu'au pêne, au châssis et à la gâche qui maintiennent la porte fermée pendant l'incendie.

La réponse courte est donc la suivante. Il existe des serrures à bouton utilisables sur des portes coupe-feu, et des serrures à béquille aussi, mais on les achète sur leur homologation, pas sur leur garniture. Demandez le numéro d'homologation ou de classement, lisez son domaine d'application et vérifiez que votre porte s'y trouve. Si un fournisseur ne peut pas vous donner de numéro, le produit n'est pas coupe-feu pour ce qui vous concerne, aussi robuste qu'il paraisse.

Pourquoi le bouton n'est pas la pièce classée

Dans un incendie, une porte coupe-feu n'a qu'une mission : rester fermée. Le vantail peut se cintrer, le dormant peut bouger, la pression de la pièce en feu peut pousser sur la porte, et la baie doit tenir malgré tout. C'est pourquoi tous les systèmes exigent un enclenchement positif : un pêne demi-tour à ressort qui s'engage seul dans la gâche chaque fois que la porte se ferme, sans que personne ne tourne une clé ni ne pousse un verrou.

Le bouton y contribue très peu. Les températures du four d'essai dépassent de loin le point de fusion d'une garniture en zinc moulé sous pression, et ce qui décide du résultat, c'est que la porte reste enclenchée et la baie fermée. Les pièces qui portent cette charge sont le pêne demi-tour et sa course, le boîtier du pêne, le châssis qui maintient le pêne sorti, la gâche, et les vis qui fixent l'ensemble. C'est aussi pour cela qu'une serrure est homologuée en tant que serrure. Garniture, pêne, châssis et gâche sont entrés ensemble dans le four, et l'homologation couvre cette combinaison, souvent avec un choix déclaré de modèles de boutons ou de béquilles. Remplacez le pêne et l'homologation ne décrit plus ce qui est posé sur la porte, même si le bouton n'a pas changé.

Course du pêne, type de pêne et la question du pêne dormant

La course du pêne est la distance dont le pêne demi-tour dépasse de la têtière. Les homologations indiquent la course qu'elles exigent, et une porte à deux vantaux demande souvent une course plus longue qu'une porte simple, car le jeu au battement peut s'ouvrir quand les vantaux se déforment. Ce chiffre provient de l'homologation de la porte et de la serrure : prenez-le dans les documents de votre baie.

Le type de pêne compte tout autant. Beaucoup de serrures tubulaires et cylindriques sont proposées soit avec un pêne à têtière, soit avec un pêne rond à frapper ; la version à frapper se pose plus vite, puisqu'elle ne demande qu'un perçage dans le chant de la porte. Les fabricants qui homologuent ces serrures pour portes coupe-feu homologuent généralement la version à têtière, et certains indiquent que la version à frapper ne convient pas aux portes coupe-feu. Même bouton, même châssis, statut différent, décidé entièrement par une pièce cachée dans le chant de la porte.

Un pêne dormant ne peut pas faire ce travail seul. Il ne tient que si quelqu'un le manœuvre, il ne s'enclenche donc pas de lui-même, et une porte coupe-feu fermée uniquement par un pêne dormant n'est plus enclenchée dès que la dernière personne part sans la verrouiller. Là où la réglementation applicable à cette porte l'autorise, un pêne dormant adapté à la porte peut s'ajouter à une serrure à pêne demi-tour, mais il ne remplace jamais le pêne à ressort. Le même raisonnement exclut une garniture factice, bouton ou béquille sans aucun pêne, comme seule quincaillerie d'une porte coupe-feu : elle permet de tirer la porte, et rien ne la maintient fermée.

États-Unis : UL 10C, NFPA 80 et l'homologation

Aux États-Unis, les blocs-portes coupe-feu sont testés selon l'UL 10C, un essai au feu en pression positive suivi d'un essai à la lance d'incendie, ou selon la NFPA 252. La quincaillerie destinée à ces portes est homologuée par un laboratoire d'essai pour l'usage sur portes coupe-feu, et l'homologation indique ce qu'elle couvre : en général les constructions de porte, le degré maximal et les dimensions de vantail sur lesquels la serrure a été évaluée.

La NFPA 80 régit la pose et l'entretien de l'ensemble. Les portes coupe-feu doivent se fermer seules et s'enclencher positivement, leur quincaillerie doit convenir à l'usage sur portes coupe-feu, et toute modification sur site hors de ce que la norme permet fait sortir la porte de son étiquette. Une serrure à bouton sur une porte coupe-feu américaine est acceptable parce que son homologation le dit, pas parce qu'elle est lourde, en acier ou d'allure professionnelle. Un grade BHMA n'est pas non plus un classement au feu. Un grade décrit l'endurance en cycles, la résistance mécanique et la finition ; la possibilité de poser une serrure sur une porte coupe-feu relève d'une homologation distincte. Une serrure peut avoir l'un sans l'autre.

Europe : EN 1634-1, EN 12209 et EN 1906

En Europe, le bloc-porte est testé selon l'EN 1634-1, et le résultat classe l'ensemble. Les normes de quincaillerie consignent ensuite, sous la forme d'un chiffre d'un code de classification plus long, si un produit convient aux portes coupe-feu ou pare-fumée. L'EN 12209 couvre les serrures mécaniques, les pênes et les gâches. L'EN 1906 couvre les béquilles et les boutons de porte. Dans les deux, le quatrième chiffre est le chiffre feu : 0 signifie non approuvé pour l'usage sur portes coupe-feu ou pare-fumée, 1 signifie apte, sur la base d'un essai au feu d'un bloc-porte selon l'EN 1634-1. Le système européen classe donc la garniture à bouton ou à béquille aussi bien que la serrure, mais la logique est la même. Un 1 en quatrième position dit que le produit faisait partie d'un bloc-porte testé au feu. Il ne dit pas qu'il convient à votre bloc-porte. Ce sont la construction de la porte, la durée de résistance, le reste de la quincaillerie et les variantes admises qui en décident, et ces éléments figurent dans le rapport d'essai ou de classement, pas dans le chiffre.

Faites défiler horizontalement pour comparer les colonnes. Sélectionnez un en-tête de colonne pour trier ; sélectionnez-le trois fois pour revenir à l'ordre d'origine.

Europe : EN 1634-1, EN 12209 et EN 1906
Essai du bloc-porteUL 10C ou NFPA 252EN 1634-1
Où figure l'aptitude au feu de la serrureHomologation du laboratoire pour l'usage sur portes coupe-feuQuatrième chiffre du code EN 12209
Où le bouton ou la béquille est couvertDans l'homologation de la serrureQuatrième chiffre du code EN 1906
Pose et entretienNFPA 80Règles nationales, variables
Document à demanderNuméro d'homologation ou de dossier, et son domaine d'applicationLes deux codes de classification, et le rapport d'essai au feu ou de classement

5 rows · Ordre d'origine

Bouton ou béquille : une question d'accessibilité, pas de feu

Une fois la question du feu réglée par l'homologation, le choix entre bouton et béquille concerne les personnes qui utilisent la porte. Les règles d'accessibilité américaines exigent des organes de manœuvre utilisables d'une seule main, sans saisie serrée, pincement ni torsion du poignet. Un bouton rond échoue à ce critère, une béquille le satisfait. La plage de pose habituelle de la quincaillerie selon ces règles va de 34 à 48 pouces (864 à 1219 mm) au-dessus du sol fini. Les recommandations allemandes d'accessibilité, la DIN 18040, déconseillent elles aussi les boutons. Voilà pourquoi les portes coupe-feu des couloirs, des escaliers et des espaces publics portent généralement des béquilles : ces portes se trouvent presque toujours aussi sur des cheminements accessibles. Une serrure à bouton peut tout de même être homologuée pour une porte coupe-feu, et sur la porte d'une pièce privée elle peut être acceptable. Sur une porte empruntée par le public, la règle d'accessibilité écarte généralement le bouton avant même que le feu n'entre en jeu.

Ce qu'il faut demander à un fournisseur avant de commander

D'abord, le numéro de certificat ou d'homologation. Aux États-Unis, le numéro d'homologation ou de dossier du laboratoire pour l'usage sur portes coupe-feu. En Europe, les codes de classification complets EN 12209 et EN 1906, et le numéro du rapport d'essai au feu ou de classement qui justifie le quatrième chiffre. Une phrase de brochure disant « convient aux portes coupe-feu » n'est pas un numéro. Ensuite, le domaine d'application. Quelles durées de résistance, quelles constructions de porte et quelles dimensions de vantail, porte simple ou double, et quelles options de pêne, de gâche et de garniture en font partie. Vérifiez sur cette liste le pêne exact que vous commandez, à têtière ou à frapper. Enfin, les types de porte. Une serrure homologuée sur des portes métalliques creuses n'est pas pour autant homologuée sur des portes en bois, et un classement obtenu sur une construction de bloc-porte n'est pas automatiquement valable sur une autre. Confrontez le domaine d'application à votre tableau des portes, ligne par ligne.

Ce qu'il ne faut pas faire

Ne maintenez pas une porte coupe-feu ouverte avec quoi que ce soit qui ne la libère pas en cas d'incendie. Cales, crochets et arrêts au sol transforment une porte coupe-feu en simple trou. Là où une porte doit rester ouverte en usage courant, la solution admise est un dispositif de maintien en position ouverte libéré par l'alarme incendie ou un détecteur de fumée : un dispositif électrique conforme à l'EN 1155 en Europe, un dispositif homologué raccordé à l'alarme aux États-Unis. Il en va de même pour le pêne lui-même. Un ruban adhésif sur le pêne, un pêne maintenu rentré, ou une gâche limée jusqu'à ce que le pêne n'accroche plus : dans tous les cas, la porte est fermée mais pas enclenchée.

Ne mélangez pas les pièces. Une béquille d'un fabricant sur le châssis d'un autre, un pêne de remplacement qui se trouve entrer dans le perçage, une gâche empruntée à une autre serrure, des vis plus longues, ou une nouvelle garniture commandée plus tard chez un autre fournisseur : chacun peut s'ajuster parfaitement, et chacun fait sortir la serrure de la combinaison décrite par son homologation. Si une pièce doit être changée sur une porte coupe-feu, la pièce de remplacement provient du même produit homologué, ou d'un autre produit dont l'homologation couvre cette porte.

Où en sont nos serrures à bouton et à béquille

Nous fabriquons des serrures à bouton et à béquille des types évoqués ici. La 5870 SSET est une serrure cylindrique à bouton pour usage intensif, en acier inoxydable satiné, avec une fonction entrée et un pêne demi-tour condamné sur les fonctions à clé. La 607 SSET est une serrure tubulaire à bouton avec un axe réglable 60/70mm, une course de pêne publiée de 12mm (1/2") et un pêne rond à frapper de 1" en option. La 808 SNET est un ensemble de serrure à béquille en alliage de zinc sur un pêne tubulaire à axe réglable 60/70mm, publié pour un usage résidentiel. Ces chiffres sont des dimensions, pas des classements.

Aucune ne bénéficie d'une homologation feu ni d'un classement feu EN 12209 ou EN 1906, et nous ne les présentons pas comme coupe-feu. Cela correspond à ce que nous publions pour le reste de notre quincaillerie, y compris les dispositifs de sortie 307 et 311, qui ne détiennent aujourd'hui aucun certificat feu. Lorsqu'une de nos fiches produit cite les portes coupe-feu dans son champ d'application, elle décrit un usage prévu, pas un résultat d'essai. Un acheteur qui a besoin de boutons ou de béquilles coupe-feu doit obtenir le numéro de certificat ou d'homologation, et son domaine d'application, avant de commander, que ce soit auprès de nous ou de n'importe qui d'autre.

Les questions traitées ici

Les boutons de porte sont-ils coupe-feu ?

Un bouton n'est pas classé à lui seul. Des serrures à bouton peuvent être homologuées ou classées pour les portes coupe-feu, et dans ce cas le classement couvre la serrure entière, c'est-à-dire pêne, châssis, gâche et garniture, sur un type de porte déterminé. Demandez le numéro d'homologation ou de classement et confrontez son domaine d'application à votre porte.

Peut-on poser une serrure à bouton sur une porte coupe-feu ?

Oui, si cette serrure est homologuée ou classée pour l'usage sur portes coupe-feu et si votre porte entre dans son domaine d'application. Elle doit s'enclencher positivement : un pêne dormant seul ou une garniture factice sans pêne ne conviennent donc pas. Sur les portes situées sur des cheminements accessibles, une béquille est généralement exigée, pour des raisons d'accessibilité et non de feu.

Qu'est-ce qui rend une serrure de porte coupe-feu ?

Un essai au feu d'un bloc-porte équipé de cette serrure, selon l'UL 10C ou la NFPA 252 aux États-Unis ou l'EN 1634-1 en Europe, et une homologation ou un classement qui en consigne le résultat. En Europe, le quatrième chiffre du code EN 12209 de la serrure et du code EN 1906 du bouton ou de la béquille indique l'aptitude au feu : 0 pour non approuvé, 1 pour apte.

Peut-on maintenir ouverte une porte coupe-feu ?

Uniquement avec un dispositif de maintien en position ouverte qui la libère automatiquement sur signal de l'alarme incendie ou d'un détecteur de fumée, par exemple un dispositif EN 1155 en Europe ou un dispositif homologué raccordé à l'alarme aux États-Unis. Cales, crochets et arrêts au sol ne sont pas acceptables.

Les serrures à bouton HYDE sont-elles coupe-feu ?

Non. Nos serrures à bouton et à béquille, dont les 5870 SSET, 607 SSET et 808 SNET, ne bénéficient d'aucune homologation feu ni d'aucun classement feu. Si vous avez besoin de quincaillerie coupe-feu, obtenez le numéro de certificat ou d'homologation et son domaine d'application avant de commander.

Produits associés

Demander un devis

À propos de Canton Hyland — Canton Hyland fabrique des fermetures anti-panique, des serrures et de la quincaillerie de porte pour le bâtiment, destinées aux projets tertiaires et aux établissements publics, et approvisionne prescripteurs et distributeurs à l'international.