DS013 ou DS011 : un butoir, un loqueteau de meuble, et pourquoi un butoir n'est pas un verrou à encastrer

DS013 et DS011 se suivent à un numéro près dans notre catalogue, mais ce ne sont pas des articles de même nature. Le DS013 est un butoir de porte : alliage de zinc, 110 × 66 mm, en dix finitions. Le DS011 est un loqueteau à double bille pour portes de meuble, en laiton, en neuf finitions : deux billes à ressort pincent une languette de la gâche et maintiennent la porte du meuble fermée. La comparaison que quelqu'un a cherchée a donc une réponse courte : pour arrêter la porte d'une pièce, le butoir est le DS013 ; le DS011 se pose sur un meuble. Des versions précédentes de cette page présentaient le DS011 d'abord comme un verrou à encastrer, puis comme un butoir ; ses photos montrent un loqueteau à billes pour meuble, et sa fiche produit comme cette page ont été corrigées.

HYDE (Canton Hyland, Zhongshan, depuis 1998) fabrique les modèles DS013, DS01 et DS05 présentés dans cet article.

Un butoir de porte arrête une porte qui s'ouvre avant qu'elle ne heurte quelque chose. C'est tout son travail. Le DS013 est un butoir de sol ou mural en alliage de zinc de 110 × 66 mm (2-5/8"), disponible en dix finitions. Tout son problème de conception consiste à arrêter une porte en mouvement sans transmettre le choc à la fixation : c'est pourquoi la partie active est en caoutchouc, le métal servant à maintenir le caoutchouc au bon endroit et à résister aux coups de pied.

Un verrou à encastrer fait l'inverse. Il maintient un vantail fermé et immobile, et il s'encastre dans le chant de la porte pour que rien ne dépasse. Sur une porte à deux vantaux, c'est lui qui empêche le vantail semi-fixe de bouger, pour que le vantail de service ait un appui solide où se verrouiller ; sans lui, une porte double fléchit et la serrure ne semble jamais juste, aussi bonne soit-elle. Il n'empêche en rien une porte de pivoter : ce n'est pas son rôle.

Le troisième article de cette famille de confusions est l'arrêt de porte, parfois vendu comme retenue en position ouverte. Il maintient volontairement une porte ouverte, ce qui n'est pas la même chose que l'arrêter. Un butoir est passif et encaisse un choc ; un arrêt est actif et résiste à une force de fermeture, souvent celle d'un ferme-porte. Prescrire un butoir là où l'on voulait un arrêt donne une porte qui se referme chaque fois qu'on la lâche, et la réclamation qui revient est « le butoir ne marche pas », alors qu'il fonctionne exactement comme prévu.

Le choix se fait donc en trois questions, dont aucune ne porte sur la finition. Que fait la porte de travers : s'ouvre-t-elle trop loin, se referme-t-elle toute seule, bouge-t-elle alors qu'elle devrait rester immobile ? Où peut-on fixer quelque chose : au sol, au mur ou dans le chant de la porte ? Et de quoi est fait le sol ? Un butoir fixé dans 6 mm (1/4") de carrelage sur chape partira avec le carreau.

Pour les butoirs en particulier, la saillie est la cote qui détermine s'il fonctionne, et c'est celle qui manque le plus souvent dans une demande. Notre gamme va des dômes de sol bas aux butoirs muraux hauts : le DS05 est un dôme de sol de Ø44 × 24 mm (15/16"), le DS09 mesure 42 mm (1-5/8") de long, le DS010 est un dôme de Ø42mm (1-5/8"), et le DS01 est un butoir mural en acier inoxydable de 96 mm (3-3/4") de haut, avec une saillie de 70 mm (2-3/4") sur une embase de 34 mm (1-5/16"). Ces 70 mm (2-3/4") ne sont pas un choix esthétique : c'est la distance entre le mur et le point de la porte qui le heurterait, et si la béquille dépasse davantage que le butoir, c'est la béquille qui touche le mur la première.

Une conséquence mérite d'être dite clairement : un butoir se choisit en fonction de la béquille, pas de la porte. Mesurez, porte ouverte, la distance entre le mur et le point le plus saillant de la béquille ou du bouton, et choisissez un butoir au moins aussi long. C'est la raison la plus fréquente pour laquelle un butoir est commandé, posé, puis remplacé.

Et sur notre propre numérotation : DS est le préfixe des butoirs. Il couvre les butoirs de la gamme (DS01, DS02, DS05, DS09, DS010, DS013, DS022) ; seule exception, le DS011 porte ce préfixe mais est un loqueteau à double bille pour portes de meuble. Nos verrous à encastrer sont numérotés FB. Dans votre demande, nommez la fonction (« butoir de sol, saillie 70 mm, nickel satiné ») : la référence devient alors une vérification plutôt que toute la prescription.

Verrous à encastrer : la longueur fait l'essentiel de la prescription

Nos verrous à encastrer sont numérotés FB, et la question que recherchent les acheteurs (FB005, FB001) porte presque toujours sur la longueur. Sur une porte à deux vantaux, les verrous à encastrer font deux travaux, l'un en haut du vantail semi-fixe, l'autre en bas, et les deux ont généralement des longueurs différentes pour une raison qui n'a rien d'esthétique : le verrou du haut doit pouvoir être manœuvré par quelqu'un qui se tient au sol.

Sur un vantail haut, le verrou supérieur est donc long, pour ramener son levier à portée de main, et le verrou inférieur est court. C'est pourquoi la gamme est vendue par longueur plutôt que comme une seule pièce. Le FB005 est en acier inoxydable, en longueurs de 6, 8, 10, 12 et 24 pouces (152, 203, 254, 305 et 610 mm). Le FB001 est un verrou à coulisse en 8, 10, 12 et 24 pouces, avec une têtière de 19 mm (3/4"), annoncé pour des portes de 30 à 45 mm (1-3/16" à 1-3/4") d'épaisseur, en acier inoxydable. Le FB012 est en acier inoxydable, de 3 à 10 pouces, pour 30 mm (1-3/16") de large. Le FB016 est en inox, 7 pouces, 24 mm (15/16") de large. Enfin, notre famille de verrous à encastrer en acier inoxydable, en pose en applique ou encastrée sur le vantail semi-fixe des portes doubles, est indiquée avec une largeur de 22 et des longueurs de 4, 6, 8, 10 et 12, sans unité sur cette page. Il s'agit très probablement de millimètres et de pouces comme pour les modèles voisins, mais c'est une supposition : confirmez-les avec nous avant de commander.

Les longueurs sont en pouces parce que c'est ainsi que le marché les commande, même là où les portes se mesurent en millimètres. Indiquez les deux unités sur la commande s'il y a le moindre risque de confusion : un verrou de 10 pouces commandé comme « 10 » par quelqu'un qui pense en centimètres est un verrou très court.

La largeur est la deuxième ligne, et elle concerne le chant de la porte, pas le verrou. Un verrou à encastrer se loge dans le chant du vantail : sa têtière doit donc tenir dans le chant en laissant du bois de part et d'autre. Une têtière de 30 mm de large sur un vantail de 35 mm (1-3/8") laisse très peu de matière de chaque côté ; la têtière de 24 mm (15/16") du FB016 en laisse davantage. Sur un vantail mince, choisissez le verrou d'abord par sa largeur, ensuite par sa longueur.

La gâche et la douille font partie du verrou

Un verrou à encastrer s'engage dans quelque chose : une gâche dans la traverse haute du dormant, en haut, et une douille de sol, en bas. Aucune n'est facultative, et les deux sont oubliées plus souvent que le verrou. La douille de sol, en particulier, doit être scellée dans le sol et, comme la gâche de sol d'une fermeture anti-panique haut et bas, elle se pose avec le revêtement de sol plutôt qu'après. Sur une paire de portes franchie toute la journée, une douille qui se remplit de saleté empêche le verrou de s'engager et le vantail semi-fixe recommence à bouger — exactement le problème que le verrou devait résoudre. Demandez quelle douille est livrée avec le verrou, et prévoyez son emplacement avant la pose du sol.

Nos butoirs, par type

La gamme DS est assez courte pour être lue en entier, et la regrouper selon ce que fait réellement chaque butoir accélère le choix.

Les dômes de sol et butoirs de sol bas se posent au sol, là où la face de la porte vient les toucher. Le DS05 est un dôme en acier inoxydable de Ø44 × 24 mm (1-3/4" × 15/16"), le DS010 un dôme en alliage de zinc de Ø42mm (1-5/8"), et le DS09 un butoir en alliage de zinc de 42 mm de long et 35 mm de haut (1-5/8" × 1-3/8"). Les butoirs bas sont ceux sur lesquels on trébuche le moins, et ceux qu'une porte à béquille très saillante manque le plus souvent : vérifiez la béquille avant d'en choisir un.

Le butoir mural est le DS01 : acier inoxydable, 96 mm (3-3/4") de haut, saillie de 70 mm (2-3/4") sur une embase de 34 mm (1-5/16"). C'est celui qu'il faut là où le sol ne peut pas recevoir de fixation — chape chauffante ou sol en pierre fini — ou là où la porte doit s'arrêter bien avant le mur parce que la béquille dépasse.

Le DS013 se pose indifféremment au sol ou au mur : alliage de zinc, 110 × 66 mm (4-5/16" × 2-5/8"), en dix finitions, ce qui en fait le plus facile de la gamme à assortir au reste de la quincaillerie de la porte.

Deux autres figurent au catalogue avec leur matériau et leurs finitions, mais sans cotes pour l'instant : le DS02 en acier inoxydable et le DS022 en alliage de zinc. Nous ne les dimensionnerons pas d'après une photo. Demandez-nous, et nous les mesurerons par rapport à votre plan.

La gamme ne comprend pas d'arrêt de porte. Aucun de nos butoirs au catalogue n'est décrit comme retenant une porte ouverte malgré l'action d'un ferme-porte ; si la porte doit rester ouverte, c'est une question à nous poser, pas un modèle de cette page. Dans votre demande, indiquez quelle force de fermeture l'arrêt doit contrer : un loqueteau léger perd à chaque fois face à un ferme-porte, et la réclamation qui suit porte toujours sur le mauvais produit.

Une baie, une liste

Les trois produits de cet article sont souvent achetés pour la même paire de portes ; mieux vaut donc les noter ensemble. Pour une paire type : un verrou à encastrer long en haut du vantail semi-fixe et un court en bas, avec leur gâche et leur douille de sol ; un butoir par vantail, choisi selon la saillie de la béquille ; et un arrêt seulement si les portes doivent rester ouvertes, avec la force de fermeture qu'il doit contrer. Cela fait une courte liste par baie, qui remplace trois demandes séparées dont chacune, isolée, appelle le mauvais produit.