Une baie, une commande : l'ensemble de quincaillerie d'une porte coupe-feu d'évacuation à deux vantaux
Une porte coupe-feu d'évacuation à deux vantaux demande 6 lignes de quincaillerie : un dispositif sur chaque vantail, une commande extérieure sur le vantail de service, un ferme-porte sur chaque vantail, et un sélecteur de fermeture pour que le vantail semi-fixe se ferme en premier. Les 6 se dimensionnent à partir de 4 données sur les vantaux : la largeur et le poids de chacun, l'épaisseur de la porte et le vantail de service. Cet article les reprend dans cet ordre, montre où 2 lignes correctes se contredisent, et liste ce dont nous avons besoin pour la chiffrer comme une seule baie.

Johnson LiuCommunication numérique, Canton HylandMaster en médias numériques, Johns Hopkins University
La plupart des commandes pour une porte coupe-feu d'évacuation à deux vantaux arrivent sous forme de liste : barres de poussée, une garniture, deux ferme-portes, un sélecteur. Chaque ligne peut être juste en elle-même et la porte échouer quand même le jour de la pose, parce que les lignes ont été choisies une à une alors que la porte est jugée comme un tout. Le dispositif du vantail semi-fixe doit concorder avec celui du vantail de service. La garniture doit convenir au dispositif et à la porte. Les ferme-portes doivent concorder avec le sélecteur, et tous doivent concorder avec le poids des vantaux.
Nous traitons donc une porte double comme une seule baie, et nous la chiffrons ainsi. Voici l'ensemble dans l'ordre où il faut le décider, les modèles que nous fabriquons pour chaque ligne, et les points où deux lignes justes se contredisent le plus souvent.
HYDE (Canton Hyland, Zhongshan, depuis 1998) fabrique les modèles 309-D, 316-D et 320 présentés dans cet article.
Commencer par les vantaux, pas par le catalogue
Quatre données sur les vantaux déterminent tout le reste : la largeur et le poids de chaque vantail, l'épaisseur de porte, et le vantail de service. Le vantail de service est celui qu'on utilise tous les jours. Le vantail semi-fixe porte le battement et se ferme en premier. Largeur et poids dimensionnent les ferme-portes et le sélecteur. L'épaisseur dimensionne la garniture et le carré. La répartition service / semi-fixe détermine quel dispositif va où. Un devis établi avant de connaître ces quatre données est une supposition assortie de prix.
Lignes 1 et 2 : un dispositif sur chaque vantail
Si les deux vantaux comptent dans la largeur d'évacuation, chacun doit porter un dispositif qu'une personne peut pousser. Un vantail semi-fixe tenu par des verrous à encastrer manuels ne peut pas être ouvert, dans la fumée, par quelqu'un qui ignore leur présence, et un contrôleur verra dans ce vantail un mur monté sur paumelles. Sur une paire, la réponse habituelle est un dispositif dont les pênes s'engagent en tête et au seuil sur chaque vantail, pour qu'aucun des deux ne dépende de l'autre pour rester fermé.
Trois de nos dispositifs sont conçus pour cela. Le 309-D est livré en ensemble pour les deux vantaux, service et semi-fixe, avec une barre de 1100 mm (43-5/16"), en alliage d'aluminium et fer, thermolaqué. Le 316-D a une fermeture haute et basse, possède un corps en alliage d'aluminium et une barre en fer, et est réversible main gauche ou droite ; sa béquille extérieure est en option et chiffrée à part. Le 320 est un dispositif deux points qui s'engage en tête et au seuil, sans sens de main, en rouge ou en noir, avec un carré de 8×8 ou 9×9 mm. Le 306-D figure aussi au catalogue pour les portes doubles, avec une barre de 1200 mm (47-1/4"), pour des vantaux jusqu'à 1300 × 2500 mm.
Si seul le vantail de service est une issue de secours et que le semi-fixe ne s'ouvre que pour passer du mobilier, des verrous à encastrer sur le semi-fixe peuvent être acceptables. Cette décision revient à l'ingénieur sécurité incendie du projet, pas au fournisseur, et elle doit figurer par écrit dans le tableau de quincaillerie plutôt que de rester une supposition.
Ligne 3 : la commande extérieure, sur le vantail de service
La barre de poussée ouvre la porte de l'intérieur. Tout ce qui doit se passer de l'extérieur est une ligne distincte : la commande extérieure, une garniture (béquille sur plaque) montée sur la face extérieure, qui actionne le même pêne par un carré. Elle se pose sur le vantail de service. Le semi-fixe n'a normalement rien à l'extérieur, car personne ne doit l'ouvrir depuis le couloir.
Deux choix déterminent la garniture. Le premier est la fonction : à clé, comme la 027, où une clé détermine si la béquille extérieure fonctionne, ou de passage, comme la 037 PS, par laquelle n'importe qui peut entrer. Le second est l'épaisseur de porte, car le carré et les vis de fixation d'une garniture sont faits pour une plage, et cette plage est indiquée. Les 027 et 037 conviennent aux portes de 35 à 55 mm (1-3/8"–2-3/16"), la 039 de 45 à 50 mm (1-3/4"–1-15/16"), la 015 jusqu'à 80 mm (3-1/8") et la X2 jusqu'à 90 mm (3-9/16"). Sur une porte coupe-feu de 60 mm (2-3/8"), une garniture prévue pour 55 mm ne se serrera pas à plat contre la face.
Lignes 4 et 5 : un ferme-porte sur chaque vantail
Chaque vantail a besoin de son propre ferme-porte, choisi pour le vantail qui le porte. Notre gamme JU va du JU-051, de 15 à 30 kg, au JU-093, de 45 à 85 kg, pour des vantaux jusqu'à 1050 mm (41-5/16") de large. Les deux vantaux d'une paire ont souvent des largeurs différentes. Dans ce cas, les deux ferme-portes peuvent être des modèles différents, et c'est juste, pas une erreur.
Ligne 6 : le sélecteur de fermeture
Le sélecteur fait se fermer le semi-fixe en premier, pour que le vantail de service vienne sur le battement et que son pêne s'enclenche. Notre DC02 est prévu pour des vantaux de 55 à 100 kg, ce qui l'associe à quatre de nos ferme-portes : JU-072, JU-073, JU-088 et JU-093. Le DSL02 est un sélecteur en inox 304 à force de fermeture réglable ; sa plage de poids n'est pas encore indiquée, demandez-nous. Notre article sur les sélecteurs de fermeture détaille le dimensionnement. En bref, le poids du vantail doit se situer à la fois dans la plage du ferme-porte et dans celle du sélecteur, et au-delà de 85 kg nous ne fabriquons pas de ferme-porte à ce jour.
Ce qui vient du fabricant de portes
Le battement, les joints intumescents et les vantaux eux-mêmes viennent du fabricant de portes, et ils font partie de l'ensemble testé. Tout comme chaque dispositif qui y est monté. Une règle prime sur les six lignes : une porte coupe-feu est testée comme un ensemble, donc la quincaillerie qu'elle porte doit correspondre à ce qui a été testé, jusqu'au modèle. Demandez le rapport d'essai, vérifiez qu'il cite le modèle que vous achetez, et vérifiez au nom de qui il est établi. Nous préférons que vous posiez la question plutôt que vous ne le supposiez.
Là où deux lignes justes se contredisent
Faites défiler horizontalement pour comparer les colonnes. Sélectionnez un en-tête de colonne pour trier ; sélectionnez-le trois fois pour revenir à l'ordre d'origine.
| Garniture | Porte | Une garniture prévue pour 35–55 mm sur une porte de 60 mm | L'épaisseur de porte par rapport à la plage indiquée pour la garniture |
|---|---|---|---|
| Garniture | Dispositif | Un carré de 8 mm dans un fouillot de 9 mm | Le carré des deux, par écrit |
| Ferme-porte | Sélecteur | Un vantail de 45 kg sous un DC02 prévu à partir de 55 kg | Le poids du vantail dans les deux plages |
| Vantail semi-fixe | Vantail de service | Une barre anti-panique sur un vantail, des verrous manuels sur l'autre | La largeur d'évacuation sur le plan |
| Finition | Finition | Barres rouges, garniture satinée, sélecteur argent | Une seule finition pour la baie, indiquée une fois |
5 lignes · Ordre d'origine
Chaque ligne de ce tableau réunit deux articles vérifiés chacun par rapport au catalogue, jamais l'un par rapport à l'autre. Aucun n'est coûteux à corriger dans un tableau de quincaillerie. Tous le sont sur un bâtiment.
Si vous vendez des baies, pas des articles
L'ensemble peut être chiffré comme un seul produit : un devis, une fiche de données de vantaux, une finition, et des cartons étiquetés selon votre cahier des charges, par baie si c'est ainsi que travaillent vos poseurs. Demandez l'ensemble de cette façon, et nous le chiffrerons de cette façon. Si une ligne sort de notre gamme, comme un ferme-porte pour un vantail de plus de 85 kg, le devis le dira — avant le départ du conteneur, pas après.
Ce qu'il faut nous envoyer
Six données suffisent pour chiffrer la baie entière : la largeur et le poids de chaque vantail ; l'épaisseur de porte ; le vantail de service ; si les deux vantaux comptent dans la largeur d'évacuation ; si l'extérieur demande une clé, un libre passage ou rien ; et une finition.
Les questions traitées ici
Quelle quincaillerie faut-il pour une porte coupe-feu d'évacuation à deux vantaux ?
Six lignes : un dispositif sur chaque vantail, une commande extérieure sur le vantail de service, un ferme-porte sur chaque vantail et un sélecteur de fermeture. Le battement, les joints et les vantaux eux-mêmes viennent du fabricant de portes. Chaque ligne se dimensionne à partir de quatre données : largeur et poids de chaque vantail, épaisseur de porte, et vantail de service.
Le vantail semi-fixe d'une porte coupe-feu d'évacuation peut-il recevoir des verrous à encastrer ?
Seulement s'il ne fait pas partie du chemin d'évacuation. Si les deux vantaux comptent dans la largeur d'évacuation, chacun doit porter un dispositif qu'une personne peut pousser, car un vantail tenu par des verrous à encastrer manuels ne peut pas être ouvert par quelqu'un qui ignore leur présence. Cette décision revient à l'ingénieur sécurité incendie du projet et doit être inscrite dans le tableau de quincaillerie.
À quelle épaisseur de porte convient une commande extérieure de barre anti-panique ?
Cela dépend de la garniture, et la plage est indiquée. Les 027 et 037 conviennent aux portes de 35 à 55 mm, la 039 de 45 à 50 mm, la 015 jusqu'à 80 mm et la X2 jusqu'à 90 mm. Comparez la porte à cette plage avant de commander : une garniture hors plage ne se serrera pas à plat contre la face de la porte.
Quels sélecteur et ferme-portes associer sur une porte coupe-feu à deux vantaux ?
Le poids du vantail doit se situer dans les deux plages à la fois. Le sélecteur DC02 est prévu pour des vantaux de 55 à 100 kg, et les ferme-portes de notre gamme qui atteignent cette zone sont les JU-072, JU-073, JU-088 et JU-093. Au-delà de 85 kg, nous ne fabriquons pas de ferme-porte à ce jour.
Produits associés

Longueur de la barre 1100 mm
Fermeture anti-panique pour porte à deux vantaux
Modèle 309-D · Vidéo
Corps en alliage d'aluminium, barre en fer

Fermeture anti-panique
Modèle 316-D · Vidéo
Corps en alliage d'aluminium, barre en fer

Fermeture anti-panique à deux points
Modèle 320
Corps en alliage d'aluminium, barre en fer
- 023 ET — Serrure en applique à béquille
- 023 PS — Serrure en applique à béquille
- DC02 — Sélecteur de fermeture
- DSL02 — Sélecteur de fermeture
- JU-093 — Ferme-porte
- JU-072 — Ferme-porte
À propos de Canton Hyland — Canton Hyland fabrique des fermetures anti-panique, des serrures et de la quincaillerie de porte pour le bâtiment, destinées aux projets tertiaires et aux établissements publics, et approvisionne prescripteurs et distributeurs à l'international.





