HYDE

HYDE auf der BAU 2027

11.–15. Jan. 2027Messe MünchenHalle C4Stand 523

Referenz

Glossar Türbeschläge. Die Begriffe aus unseren technischen Datentabellen und was es kostet, jeden davon falsch zu verstehen.

Diese 23 Begriffe stammen nicht aus einem Fachwörterbuch. Es sind die Datenbezeichnungen, die auf unseren eigenen veröffentlichten Produktseiten am häufigsten vorkommen, ausgezählt – jeder davon ist also ein Feld, das Ihnen auf dieser Website begegnet, und die Zahl neben jedem Eintrag gibt an, wie viele Modelle ihn nennen.

398 veröffentlichte Modelle nennen mindestens einen davon. Jeder Eintrag nennt zuerst die Definition und dann die Folge – denn an der Folge erkennen Sie, ob Sie bei diesem Feld gerade einen Fehler machen.

Maße

DornmaßBei 152 Modellen angegeben

Der Abstand von der Stulpvorderkante bis zur Mitte der Drückernuss, in der der Vierkantstift des Drückers sitzt. 60 mm ist in unserem Programm mit Abstand der häufigste Wert, und sehr viele Modelle lassen sich bei der Montage zwischen 60 und 70 mm umstellen; die gesamte veröffentlichte Spanne reicht von 16 bis 90 mm. In Nordamerika werden dieselben beiden Werte als 2-3/8″ und 2-3/4″ angegeben.

Es ist die häufigste falsche Zahl auf einer Beschlagbestellung. Eine Tür, die für 60 mm gebohrt ist, nimmt kein Schloss mit 70 mm auf: Der Drücker sitzt an der falschen Stelle, und die Falle erreicht das Schließblech nicht. Metall lässt sich auf der Baustelle nicht anpassen – ein falsches Dornmaß ist ein Container, der eingelagert statt eingebaut wird.

Mehr zu Dornmaß

EntfernungBei 39 Modellen angegeben

Unser Katalog verwendet diese Bezeichnung für zwei verschiedene Maße, und es lohnt sich zu wissen, welches Sie gerade lesen. Beim Einsteckschloss ist es der Abstand von der Zylindermitte zur Mitte der Vierkantnuss – wir veröffentlichen 45, 65, 68, 72, 85 und 92 mm, davon sind 72 und 85 die in Europa üblichen Werte. Bei Stoßgriffen und Glastürbeschlägen ist es der Abstand zwischen den beiden Befestigungspunkten; unser Programm reicht von 125 bis 179 mm.

Beim Schlosskasten legt die Entfernung fest, wo die beiden Löcher ins Türblatt kommen. Stimmt sie nicht, fluchten Zylinderloch und Drückerloch nicht mit dem Schloss – Ausschuss ist dann die Tür, nicht das Schloss.

Mehr zu Entfernung

TürstärkeBei 169 Modellen angegeben

Der Bereich der Türblattstärken, für den ein Produkt gebaut ist. Es ist ein Bereich statt eines Einzelwerts, weil Vierkantstift und Befestigungsschrauben Spielraum haben.

Unterhalb des Bereichs stoßen die Schrauben auf und die Rosetten stehen ab; oberhalb reicht der Vierkantstift nicht durch, und daran ändert auch Kraft nichts. Bei Glas- und Aluminiumtüren prüfen Sie dieses Maß zuerst, denn deren Flügel sind dünner als die Holztüren, für die ein Schloss ausgelegt wurde.

RiegelausschlussBei 35 Modellen angegeben

Wie weit der Riegel im vollständig ausgeschlossenen Zustand über den Stulp hinausragt. Unser veröffentlichter Wert beträgt 25 mm.

Der Ausschluss bestimmt die Tiefe der Aussparung in der Zarge, und in mehreren Märkten schreibt das Baurecht für Eingangstüren einen Mindestausschluss vor. Ein kurzer Ausschluss in einer tief gefälzten Zarge hinterlässt einen Riegel, der sich aufhebeln lässt.

AusladungBei 28 Modellen angegeben

Wie weit Drücker, Stange oder Beschlag von der Türfläche absteht.

Sie geht von der lichten Breite eines Flurs ab, und in einem Fluchtweg ist diese Breite vorgeschrieben. Eine Panikstange, die 70 mm in einen 900 mm breiten Flur ragt, ist ein Ausschreibungsproblem, keine Geschmacksfrage.

TürabstandBei 1 Modell angegeben

Der Abstand zwischen Griffstange und Türfläche – der Raum, in den die Finger greifen. Unsere veröffentlichten Werte: 18,5 und 26 mm.

Ist er zu klein, kommt eine Hand im Handschuh nicht hinein – wichtig an Kühlhaus- oder Werkstatteingängen. Barrierefreiheitsrichtlinien in mehreren Märkten legen ein Mindestmaß fest.

TürbohrungBei 11 Modellen angegeben

Die große Bohrung quer durch das Türblatt, in der der Schlosskörper eines Bohrschlosses sitzt. Unser veröffentlichter Wert: 51 mm.

Eine Bohrung ist ein Loch, das bereits vorhanden ist. Ist der Schlosskörper größer als die Bohrung, muss die eingebaute Tür nachgebohrt werden; ist er deutlich kleiner, deckt die Rosette nichts mehr ab.

LochabstandBei 1 Modell angegeben

Der Abstand zwischen den Mittelpunkten der Schraublöcher, mit denen ein Beschlag an der Tür befestigt wird.

Dieses Maß entscheidet, ob ein Ersatzbeschlag auf die vorhandenen Löcher in der Tür passt. Es ist zugleich das Maß, bei dem unser Katalog am lückenhaftesten ist – das sagen wir lieber, als einen ungefähren Wert zu drucken. Fragen Sie, und wir messen das Teil aus.

GlasaufnahmeBei 6 Modellen angegeben

The thickness of glass a patch fitting or glass-door lock is machined to clamp. Ours are published at 8–12mm and 10–14mm, on the floor-spring patch fittings.

Einscheibensicherheitsglas lässt sich nach dem Vorspannen weder schneiden noch bohren. Ein Beschlag, der nicht zum Glas passt, wartet auf eine neue Glasscheibe – und die hat die längste Lieferzeit der ganzen Tür.

Mehr zu Glasaufnahme

Mechanik

DIN-RichtungBei 134 Modellen angegeben

An welcher Kante die Tür angeschlagen ist und in welche Richtung sie aufgeht, beschrieben von einem festen Standpunkt aus, damit zwei Personen dasselbe meinen. Viele unserer Modelle sind umstellbar – die DIN-Richtung wird dann bei der Montage festgelegt, nicht bei der Bestellung.

Die DIN-Richtung ist das Feld, das am häufigsten aus dem Gedächtnis ausgefüllt wird – und die beiden gängigen Konventionen widersprechen einander. Ist ein Modell umstellbar, stellt sich die Frage nicht; deshalb lohnt es sich, das vor der Entscheidung zu prüfen statt danach.

Mehr zu DIN-Richtung

SchlosskörperBei 116 Modellen angegeben

Das Funktionsteil eines Bohrschlosses – es sitzt in der Türbohrung und setzt die Drückerbewegung in Fallenbewegung um. Der Beschlag wird von beiden Seiten daran verschraubt.

Die Klasse gehört zum Schlosskörper, nicht zum sichtbaren Drücker. Zwei Schlösser mit gleichem Drücker und unterschiedlichem Schlosskörper sind verschiedene Produkte – und die Zyklenzahl gilt für den Schlosskörper.

FalleBei 80 Modellen angegeben

Das gefederte, einseitig abgeschrägte Schließteil, das eine geschlossene Tür zuhält und zurückgleitet, wenn der Drücker betätigt wird. Die Falle ist kein Riegel: Eine Falle lässt sich zurückdrücken, ein Riegel nicht.

Eine Feuerschutztür muss einrasten, nicht nur zufallen. Greift die Falle nicht ins Schließblech, hält nichts den Flügel – und eine Tür, die nichts hält, ist keine Feuerschutztür, gleich welche Klassifizierung sie hat.

Mehr zu Falle

SchließblechBei 59 Modellen angegeben

Das in die Zarge eingelassene Blech, in das Falle oder Riegel greifen. Seine Lippe führt die Falle beim Schließen der Tür hinein.

Ein um wenige Millimeter versetztes Schließblech ist der häufigste Grund, warum eine neue Tür nicht einrastet – und das Günstigste, was sich an der Tür korrigieren lässt. An einer Eingangstür zählt der Werkstoff: Unter Gewalt gibt zuerst ein dünnes Schließblech nach, nicht das Schloss.

VierkantstiftBei 23 Modellen angegeben

Die Vierkantstange aus Stahl, die durch das Schloss geht und die Drehung des Drückers von einer Türseite auf die andere überträgt. Unsere haben 8 mm und 9 mm Vierkant.

8 mm und 9 mm sehen auf dem Foto gleich aus, sind aber nicht austauschbar. Ein 8-mm-Vierkantstift in einer 9-mm-Vierkantnuss hat Spiel – aus Spiel wird ein hängender Drücker und daraus ein verschlissener Mechanismus. Prüfen Sie den Vierkant, bevor Sie den Drücker eines Lieferanten mit dem Schloss eines anderen kombinieren.

ZylinderBei 100 Modellen angegeben

Der auswechselbare, mit dem Schlüssel betätigte Schließzylinder. Der Zylinder bestimmt den Schlüssel, der Schlosskasten die Funktion. Weil er sich ausbauen lässt, ohne das Schloss anzurühren, ist er das Teil, um das herum ein Schließplan aufgebaut wird.

Ein zu langer Zylinder steht über, lässt sich greifen und abbrechen; ein zu kurzer erreicht den Schließbart nicht. Die Länge bestimmt die Tür, nicht das Schloss.

Mehr zu Zylinder

BeschlagBei 102 Modellen angegeben

Außenbeschlag: Drücker, Knauf, Griff oder Schild auf der Außenseite, getrennt vom Schloss oder Verschluss geliefert, den er betätigt. Beim Panikverschluss sitzt die Stange innen und der Außenbeschlag außen – das sind zwei Bestellpositionen.

Das ist das häufigste Missverständnis in unserem eigenen Katalog, deshalb wurden am 14.09.2026 vierzehn Einträge umbenannt: Ein Eintrag namens „035 Panic Exit Device“ war der Außenbeschlag, nicht die Stange. Wer das Falsche bestellt, bekommt eine halbe Tür geliefert.

Mehr zu Beschlag

RosetteBei 23 Modellen angegeben

Die runde Platte hinter Drücker oder Knauf, die Befestigung und Bohrung abdeckt. Unsere haben je nach Programm 36 bis 75 mm Durchmesser. Im englischen Katalog heißt sie bei Drückern „rose“ und bei Knäufen und Badbeschlägen „rosette“ – es ist dasselbe Teil.

Beim Schlosstausch muss die neue Rosette die Spuren der alten abdecken. Eine kleinere Rosette bei einer Sanierung heißt: jedes Türblatt spachteln und neu lackieren.

Bestellung und Nachweise

Lebensdauer (Zyklen)Bei 85 Modellen angegeben

Die Zahl der Öffnungs- und Schließzyklen, die das Produkt in einer Laborprüfung ohne Ausfall durchlaufen hat. Unser veröffentlichter Wert: 200.000 Zyklen.

Sie ist ein Prüfergebnis, keine Garantie und keine Nutzungsdauer. Vergleichbar ist sie nur zwischen Produkten, die nach derselben Norm geprüft wurden; zwischen verschiedenen Normen ist sie bedeutungslos. Genau das fragen Sie zuerst, wenn zwei Lieferanten dieselbe Zahl nennen.

Mehr zu Lebensdauer (Zyklen)

SchließungBei 63 Modellen angegeben

Wie eine Gruppe von Schlössern zu einer Gruppe von Schlüsseln steht. Verschiedenschließend: jedes Schloss hat seinen eigenen Schlüssel. Gleichschließend: ein Schlüssel öffnet die ganze Gruppe. Hauptschlüsselanlage: jedes Schloss hat seinen eigenen Schlüssel, und ein übergeordneter Schlüssel öffnet alle.

Ein Schließplan muss feststehen, bevor die Zylinder gefräst werden, nicht erst nach der Lieferung. Eine spätere Änderung der Hierarchie bedeutet neue Zylinder für jede Tür der Gruppe – dafür gibt es das Schließplanformular.

Mehr zu Schließung

FunktionBei 165 Modellen angegeben

Was das Schloss tut, nicht wie es aussieht: Eingang (außen mit Schlüssel), Bad/WC (innen Drehknopf, außen Notöffnung), Durchgang (nur Falle, keine Verriegelung), Klassenzimmer, Verbindungstür. Die Funktion steht in den letzten beiden Buchstaben unseres Bestellcodes.

Zwei äußerlich identische Schlösser können ein Badschloss und ein Eingangsschloss sein. Schreiben Sie für einen Lagerraum eine Badgarnitur aus, lässt er sich nicht abschließen; schreiben Sie für ein Bad eine Eingangsgarnitur aus, kommt niemand hinein, wenn dahinter jemand ohnmächtig wird.

Klasseein Begriff, keine Datenzeile

Eine Leistungsklasse nach einer Prüfnorm – ANSI/BHMA Grade 1, 2 und 3 in Nordamerika, EN 1125 und EN 179 für Notausgangsbeschläge in Europa. Eine Klasse gilt immer für ein benanntes Modell, das als komplette Einheit geprüft wurde.

Eine Klasse ist keine Eigenschaft eines Werks oder eines Katalogs. Sagt ein Lieferant, sein Sortiment sei Grade 2, fragen Sie, welche Modellnummer im Prüfbericht steht – nur in dieser Form hält die Angabe einer Bemusterung stand.

Mehr zu Klasse

OberflächeBei 294 Modellen angegeben

Die Oberflächenbehandlung, als Code aus zwei oder drei Buchstaben in der Mitte unserer Modellnummer – SSS, PB, SN, GM. Sie ist die erste Hälfte der Buchstaben nach der Zahl; die zweite Hälfte ist die Funktion.

Ein Oberflächencode ist keine ANSI/BHMA-Nummer, denn die BHMA-Nummer enthält auch das Grundmetall: Dasselbe Chrom matt heißt auf Messing 626 und auf Stahl 652. Wer das eine liefert, obwohl das andere ausgeschrieben ist, bekommt die Bemusterung abgelehnt.

Mehr zu Oberfläche

Rohrrahmenprofil (Schmalrahmen)ein Begriff, keine Datenzeile

Eine Aluminiumtür, deren senkrechtes Rahmenprofil zu schmal für ein normales Einsteckschloss ist – meist etwa 30 bis 50 mm nutzbare Tiefe. Sie braucht einen Schlosskasten, der für diese Tiefe gebaut ist, keinen gekürzten Standardkasten.

Wer einen Standardkasten in ein schmales Rahmenprofil setzt, nimmt der Tür tragendes Material weg, und der Flügel hängt innerhalb einer Saison durch. Schuld gegeben wird den Bändern, verursacht hat es die Schlosstasche.

Mehr zu Rohrrahmenprofil (Schmalrahmen)

Ein Begriff, den wir nicht erklärt haben?

Senden Sie ihn uns. Ist es ein Wort von einer unserer eigenen Seiten, das hier fehlt, ist das eine Lücke dieser Seite und keine Frage zum Wort, und wir ergänzen lieber die Seite. Die beiden Nachschlageseiten daneben beantworten die nächsten Fragen: wie unsere Bestellcodes aufgebaut sind und was mit einer Modellnummer geschehen ist, zu der es keine Seite mehr gibt.