HYDE

HYDE auf der BAU 2027

11.–15. Jan. 2027Messe MünchenHalle C4Stand 523

Referenz

Oberflächencodes. Eine Modellnummer besteht aus drei Angaben, nicht aus einem Namen.

Die Buchstaben nach der Nummer stehen für Oberfläche und Schlossfunktion, in dieser Reihenfolge. Wer sie lesen kann, macht aus einer vierhundertzeiligen Preisliste eine kurze Produktliste und zwei Kürzeltabellen – und kann eine Variante ausschreiben, von der wir nie ein Foto geschickt haben.

160 von 546 veröffentlichten Modellen tragen die Oberfläche in der Nummer selbst. Bei den übrigen steht sie in den technischen Daten.

587 SSBK

587
Base model — light-duty cylindrical lock
SS
Finish — stainless steel
BK
Function — privacy, turn button inside

Oberflächencodes

KürzelBedeutungModelleBeispiel
SSSEdelstahl mattAuf 42 Katalogdatensätzen voll ausgeschrieben als „Satin Stainless Steel (SSS)“. Massiver Edelstahl, keine Beschichtung – die Farbe geht durch das ganze Material.87 Modelle—
PSSEdelstahl poliertDieselben 42 Datensätze. Spiegelpolitur auf demselben Grundmetall wie SSS.49 Modelle—
SSEdelstahlDie ältere Form ohne Zusatz, noch in der Panikverschluss-Reihe. Trägt ein Datensatz SS statt SSS oder PSS, ist der Schliffgrad nicht angegeben – fragen Sie vor der Ausschreibung nach.84 Modelle3431 SSET
PBMessing poliertFünf Datensätze schreiben ihn aus, als „PB=Polish Brass“ und „PB=polished brass“.88 Modelle587 PBBK
ABMessing antikAusgeschrieben als „Antique Brass (AB)“.90 Modelle575 ABET
ACKupfer antikErscheint bei denselben Familien sowohl als Code als auch ausgeschrieben als Oberflächenangabe.85 Modelle575 ACET
CPVerchromtAusgeschrieben als „Chrome Plated (CP)“.79 Modelle575 CPET
SCChrom mattAusgeschrieben als „SC= Satin chrome“.24 Modelle70610 SC
SNNickel mattAusgeschrieben als „SN=Satin Nickel“. Die häufigste Oberfläche in den Drücker- und Zylinderreihen.92 Modelle45 SNIK
NPVernickeltErscheint ausgeschrieben als „Nickel-plated“ auf Datensätzen, die auch den Code tragen.14 Modelle—
BNSchwarznickelEin Datensatz trägt „BN Black Nickle“ – die werkseigene Schreibweise der Langform.11 Modelle45 BNIK
GMGunmetal-GrauIm Katalog ausgeschrieben als „Gun metal (GM)“ und vom Kunden am 2026-09-13 für LH852 GMBK bestätigt. Ein Dunkelgrau, kein Schwarz.1 ModellLH852 GMBK
MBSchwarz mattDatensätze mit diesem Code tragen als ausgeschriebene Angabe auch „Matte Black“ und „Matt Black“.43 Modelle1073D MB
BLSchwarzSchwarz ohne Zusatz. Steht im Datensatz nicht zusätzlich pulverbeschichtet oder lackiert, ist das Verfahren nicht angegeben.12 ModelleDV05 BL
PVDPVDEin Beschichtungsverfahren, keine Farbe: PVD bezeichnet, wie die Schicht aufgebracht wird, und braucht immer noch eine Farbangabe daneben.1 Modell—
SBMessing mattKundenbestätigung, 2026-09-15: Messing, gebürstet statt poliert. Das matte Gegenstück zu BP/PB.15 Modelle803 SBET
BPMessing poliertKundenbestätigung, 2026-09-15: ⚠ Dieselbe Oberfläche wie PB, nur mit vertauschten Buchstaben – und PB ist die Form, die auf fünf Katalogdatensätzen ausgeschrieben steht. BP/PB und NB/BN sind die beiden vertauschten Paare in dieser Tabelle; hier wird eine Oberfläche am ehesten falsch bestellt.7 Modelle—
NBSchwarznickelKundenbestätigung, 2026-09-15: ⚠ Dies ist dieselbe Oberfläche wie BN, zwei Zeilen darüber, mit umgekehrter Buchstabenfolge. Beide werden auf Katalogdatensätzen verwendet. Übernehmen Sie den Code des Modells so, wie er gedruckt ist, und vereinheitlichen Sie ihn nicht.11 Modelle—
GPGold poliertKundenbestätigung, 2026-09-15: eine glänzende Vergoldung. Das einzige Gold im Sortiment – keine andere Oberfläche teilt sie, daher ist GP auf einer Bestellung eindeutig.5 Modelle—
CBChrom glänzendKundenbestätigung, 2026-09-15: ⚠ BC wurde in derselben Nachricht als dieselbe Oberfläche bestätigt. Eine frühere Notiz an dieser Stelle folgerte, CB und BC müssten sich unterscheiden, weil ein Datensatz beide nennt; dieser Datensatz ist nun am ehesten so zu lesen, dass er eine Oberfläche doppelt aufführt. Vor einer Erstbestellung an einem Muster prüfen.11 Modelle—
BCChrom glänzendKundenbestätigung, 2026-09-15: dieselbe Beschreibung wie bei CB. Siehe dort. Beide Schreibweisen kommen im Katalog vor und keine wird abgeschafft; maßgeblich ist, was beim Modell gedruckt steht.11 Modelle—
BRNSchwarzKundenbestätigung, 2026-09-15: ⚠ Lesen Sie diesen Eintrag genau, wenn Sie die Buchstaben von anderswo kennen: Im allgemeinen Handel steht BRN für Braun oder Bronze, hier nicht – das Werk verwendet den Code für Schwarz. Auch ORB und BL sind in diesem Katalog schwarz. Drei Codes, eine Farbe.3 Modelle—
SPEdelstahl poliertKundenbestätigung, 2026-09-15: Dieselbe Oberfläche wie PSS oben in dieser Tabelle, mit kürzerem Code. Massiver Edelstahl, keine Beschichtung.9 Modelle607 SPET
BSMattKundenbestätigung, 2026-09-15: ⚠ Der Code gibt den Schliffgrad an, nicht das Metall – Edelstahl matt und Messing matt tragen dieselbe Werksbezeichnung und sind nicht austauschbar. Steht bei einem Modell nur BS, fragen Sie vor der Ausschreibung nach dem Grundmetall, genau wie bei SS.7 Modelle592 BSET
ORBSchwarzKundenbestätigung, 2026-09-15: ⚠ Im nordamerikanischen Sprachgebrauch steht ORB für Oil-Rubbed Bronze, ein dunkles Braun, bei dem an den Abnutzungsstellen Kupfer durchscheint. Hier bedeutet es das nicht. Verlangt eine Zeichnung Bronze geölt, liefert dieser Code sie nicht – fragen Sie nach.5 Modelle—
NNicht bestätigt – bitte nachfragenEin einzelner Buchstabe, auf fünf Datensätzen. Zu kurz, um daraus etwas abzuleiten – Nickel, Natur und Nylon kommen im Vokabular dieses Katalogs alle vor.5 Modelle—
WLWeißKundenbestätigung, 2026-09-15: Eine Beschichtung, die Farbe sitzt also an der Oberfläche – rechnen Sie wie bei MB mit Abrieb am Schließblech und um die Befestigungen.nicht veröffentlicht—

Funktionscodes

KürzelBedeutungModelleBeispiel
ETEingang, außen mit SchlüsselDas häufigste Suffix im Katalog. Außen Schlüssel, innen Drehknopf oder Drücker.55 Modelle023 ET
BKBad/WC, innen DrehknopfOhne Schlüssel. Innen ein Drehknopf, außen eine Notöffnung – siehe die Rosette LH852 GMBK, auf deren Produktfoto der Münzschlitz zu sehen ist.26 Modelle578 SNBK
PSDurchgang, ohne VerriegelungNur Falle. Für Flure und Räume vorgesehen, die nie abschließbar sein dürfen.10 Modelle023 PS
CLKommunikationGenannt bei Modell 5807 SSCL.1 Modell5807 SSCL
CCEingang und KommunikationGenannt bei Modell 5870 SSCC.1 Modell5870 SSCC
CRKlassenzimmerGenannt bei Modell 5807 SSCR. Nur außen mit Schlüssel; der innere Drücker ist immer frei.1 Modell5807 SSCR
ELAusgangsfalleGenannt bei Modell 5807 SSEL.1 Modell5807 SSEL
DKBeidseitig SchlüsselAcht Zylinder und ein Schlosskasten tragen diesen Code (gezählt am 2026-09-22). Vom Kunden am 2026-09-21 schriftlich bestätigt: DK ist der Zylinder, der sich von beiden Seiten mit einem Schlüssel öffnen lässt. Den Vorbehalt hat er selbst ergänzt, und er gehört hierher: Verschiedene Kunden verwenden diesen Code unterschiedlich, und es gibt dafür keinen branchenweiten Standard. Behandeln Sie DK in einer Anfrage daher als Frage, nicht als Anweisung – klären Sie vor dem Angebot, welche Funktion der Käufer meint, denn der Code allein entscheidet das nicht.11 Modelle54 DK
KTNicht bestätigt – bitte nachfragenZwölf Zylinder, in den Längen 60, 65, 70, 80 und 90 mm (gezählt am 2026-09-22). Schlüssel und Knauf – eine Seite Schlüssel, die andere Drehknauf – passt neben DK ins Muster, ist aber nicht bestätigt.16 Modelle—
IKNicht bestätigt – bitte nachfragenDrei Zylinder (gezählt am 2026-09-22), und alle drei sind die kürzesten im Sortiment – 45, 45 und 47 mm. 45 mm Gesamtlänge liegt unter dem, was ein Doppelzylinder braucht; das Muster passt also zu einem Halbzylinder. Das ist ein Muster, keine Bestätigung, und es bleibt unbestätigt, bis das Werk sich äußert.2 Modelle—
PTNicht bestätigt – bitte nachfragenEin Tubular-Schloss.1 Modell—
BSNicht bestätigt – bitte nachfragenEin Zylinderschloss. Teilt seine Buchstaben mit dem Oberflächencode BS, weshalb der Parser die Position liest und nicht die Buchstaben – siehe src/lib/order-code.ts.nicht veröffentlicht—

Türausführung

KürzelBedeutungModelleBeispiel
SEinflügelige TürNur bei Panikverschlüssen – 316-S trägt „Door Type = Single Door“. In anderen Reihen kennzeichnet derselbe Buchstabe eine Variante, zu der uns keine Angabe vorliegt.4 Modelle306-S
DZweiflügelige TürNur bei Panikverschlüssen – 316-D trägt „Door Type = Double Door“, und 309-D ist als Gerät für zweiflügelige Türen benannt. Eine zweiflügelige Fluchttür braucht das aufeinander abgestimmte Paar, nicht zwei Einzelgeräte.4 Modelle306-D

Ein Oberflächencode ist keine BHMA-Nummer.

Nordamerikanische Ausschreibungen verwenden ANSI/BHMA-Nummern, und die codieren neben dem Aussehen auch das Grundmetall – 626 ist Chrom matt auf Messing, 652 dieselbe Farbe auf Stahl, und wer das eine durch das andere ersetzt, bekommt die Vorlage abgelehnt. Unser Oberflächencode allein lässt sich deshalb nicht umrechnen. Jede Produktseite nennt die BHMA-Nummer, wo der Werkstoff angegeben ist, und einen Strich, wo nicht.

The unconfirmed codes in these tables are on our own question list to the factory. If you are holding a quotation that carries one, send us the full model number and we will confirm the finish before you order a sample.

Copyright © 1998-2026 Canton Hyland Hardware & Building Material Co., Ltd.