NBR 11785 x EN 1125: o que muda para a barra antipânico no Brasil

A NBR 11785 e a EN 1125 tratam do mesmo produto, a barra antipânico, mas não são intercambiáveis. A NBR 11785, na edição de 2018, é a norma brasileira de barras antipânico; a EN 1125, na edição de 2008 que a maioria das especificações ainda cita, é a norma europeia ligada à marcação CE. Um relatório de ensaio pela EN 1125 não é um relatório pela NBR 11785, e o inverso também vale.

As duas diferem em quatro pontos: o que cada uma abrange, o que ensaia, como o produto é identificado e quem emite a prova de conformidade. A EN 1125 publica valores que se podem citar com segurança, como a força máxima de 80 N para abrir a porta sem carga. Para a NBR 11785, este artigo não cita valores de desempenho: quem escreve a especificação tem que consultar a edição em vigor, que a ABNT disponibiliza.

Este texto é só a comparação. O que a vistoria brasileira verifica nas ferragens de uma porta corta-fogo, a escolha entre barra de empurrar e barra de toque, e a leitura do código europeu dígito a dígito têm cada um o seu artigo no nosso site, citados aqui pelo tema.

Escopo: o que cada norma cobre

A NBR 11785 trata da barra antipânico para portas de saída de emergência e a classifica de três formas. Pelo acionamento: barra de empurrar ou barra de toque. Pelo travamento: horizontal, vertical, ou horizontal e vertical. E pelo uso: classe C para porta de saída de emergência sem resistência ao fogo, classe F para porta corta-fogo e classe H para portas de uso muito frequente. A porta corta-fogo em si é objeto de outra norma, a NBR 11742.

A EN 1125 trata de dispositivos antipânico acionados por uma barra horizontal, em portas de rotas de fuga que abrem no sentido da fuga, onde quem passa pode não conhecer a porta e pode estar em pânico. Ela cobre dois tipos: tipo A, barra de empurrar, e tipo B, barra de toque. Saídas usadas por pessoas que conhecem a porta, com maçaneta ou placa de empurrar, ficam com outra norma, a EN 179.

O que cada norma ensaia

A EN 1125 ensaia o dispositivo como um conjunto: barra, trinco, contratesta e fixações, montados numa porta de ensaio. A força para liberar a porta não pode passar de 80 N com a porta sem carga, nem de 220 N com uma carga de 1000 N empurrando a porta contra o trinco, que é a situação de uma saída com gente apoiada nela. A durabilidade é classificada em grau 6, 100.000 ciclos, ou grau 7, 200.000 ciclos. A resistência à corrosão é classificada pela EN 1670, e o comprimento efetivo da barra tem que ser de pelo menos 60% da largura da porta.

A NBR 11785 também define requisitos para a barra, e desde a edição de 2018 um comprimento mínimo proporcional à largura da folha. Se ela fixa um valor para a força de acionamento, para o número de ciclos ou para a altura de instalação, e qual é esse valor, está no texto da edição em vigor. Não reproduzimos esses números de memória: um valor errado numa especificação custa mais do que um campo em branco.

As duas normas lado a lado

As classes não se traduzem de uma norma para a outra

A tentação é ler a classe F brasileira como o equivalente do grau B europeu, porque as duas tratam de portas corta-fogo. Não são equivalentes. A classe F vale para a barra numa porta ensaiada pela NBR 11742 com as ferragens montadas; o grau B da EN 1125 só é dado mediante um ensaio de fogo da porta pela EN 1634-1. Cada uma depende de um ensaio de porta feito no seu próprio sistema, e nenhuma prova a outra.

O travamento mostra a mesma diferença por outro ângulo. A NBR 11785 classifica a barra pelo travamento: horizontal, vertical ou os dois. O código da EN 1125 não tem dígito para pontos de travamento; o décimo dígito diz em que porta o dispositivo pode ser usado: A em porta de uma folha ou em qualquer folha de porta dupla, B só em porta de uma folha, C só na folha passiva de porta dupla. Uma barra de duas folhas com hastes verticais tem que ser descrita de forma diferente em cada sistema.

Identificação, e quem emite a prova

Na Europa, a EN 1125 é uma norma harmonizada pelo Regulamento de Produtos de Construção, e a barra é colocada no mercado com marcação CE. Um organismo notificado ensaia o modelo e certifica a constância do seu desempenho; o fabricante emite a declaração de desempenho e aplica a marcação CE, que traz o número da norma e o código de classificação. O que o comprador lê é esse conjunto: o certificado, a declaração e o modelo nomeado neles.

No Brasil não há marcação CE. A ABNT publica a norma, um laboratório ensaia a barra contra ela e emite o relatório, normalmente em nome da marca que vende o produto, e a aceitação acontece na vistoria do Corpo de Bombeiros que libera o edifício. Os requisitos de identificação da própria barra estão na edição em vigor; na compra, peça por escrito a marca, o modelo e a classe, e confira se o relatório nomeia exatamente esse modelo.

Um relatório europeu não substitui o brasileiro, nem o contrário. Um relatório pela EN 1125 mostra o resultado de um ensaio contra outro texto; se uma vistoria aceita esse documento é decisão da autoridade, não algo que um fornecedor possa prometer. E um relatório pela NBR 11785 não dá direito à marcação CE.

O que isso muda na compra

Para quem importa barras para o Brasil, a ordem que funciona é: definir a porta (uma ou duas folhas, com ou sem resistência ao fogo), definir a classe pela NBR 11785, escolher o modelo, e só então ensaiar amostras idênticas à produção em nome da própria marca. Quem atende os dois mercados com o mesmo modelo precisa das duas provas, cada uma com o modelo nomeado, e tem que conferir se o pedido repete o modelo, o material e o acabamento das amostras ensaiadas.

Nossos modelos, e o que os registros publicam

Os registros do nosso catálogo descrevem como as barras são construídas, não uma conformidade. A tabela mostra o que está publicado para quatro modelos que costumam entrar nessa conversa. Onde um valor não está publicado, a tabela diz isso.

Nenhum registro nosso publica certificação pela NBR 11785 ou pela EN 1125, e este artigo não afirma nenhuma. O nome do 305 no catálogo fala em porta corta-fogo; isso descreve a porta a que o modelo se destina, não uma classe F nem um grau B. A divisão entre o 306-S, com trinco lateral, e o 306-D, com hastes verticais, responde à pergunta de travamento que a NBR 11785 faz, e é por aí que a escolha começa.

Para um projeto no Brasil, fornecemos amostras idênticas à produção, desenhos e ficha técnica para ensaio em nome da sua marca. O resultado do ensaio, e não o catálogo, é o que vai para a vistoria.