Referência

Um número de modelo são três dados, não um nome.

Las letras que siguen al número son el acabado y la función, en ese orden. En cuanto se saben leer, una lista de precios de cuatrocientas líneas se convierte en unos pocos productos y dos tablas de sufijos — y se puede pedir una variante de la que nunca le hemos enviado una fotografía.

159 de 519 modelos publicados llevan el acabado en el propio número. El resto lo indica en la ficha técnica.

587 SSBK

587
Base model — light-duty cylindrical lock
SS
Finish — stainless steel
BK
Function — privacy, turn button inside

Códigos de acabamento

CódigoSignificadoModelosExemplo
SSSSatin Stainless SteelWritten out in full on 42 catalogue records as “Satin Stainless Steel (SSS)”. Solid stainless, not a plating — the colour goes all the way through.59 modelos
PSSPolished Stainless SteelSame 42 records. Mirror polish on the same base metal as SSS.49 modelos
SSStainless SteelThe older unqualified form, still on the panic-exit range. Where a record carries SS rather than SSS or PSS, the polish level has not been stated — ask before specifying.83 modelos3431 SSET
PBPolished BrassFive records spell it out, as “PB=Polish Brass” and “PB=polished brass”.88 modelos587 PBBK
ABAntique BrassWritten out as “Antique Brass (AB)”.90 modelos575 ABET
ACAntique CopperAppears both as the code and spelled out as a finish value on the same families.85 modelos575 ACET
CPChrome PlatedWritten out as “Chrome Plated (CP)”.79 modelos575 CPET
SCSatin ChromeWritten out as “SC= Satin chrome”.24 modelos70610 SC
SNSatin NickelWritten out as “SN=Satin Nickel”. The most common finish in the lever and cylinder ranges.92 modelos45 SNIK
NPNickel PlatedAppears spelled out as “Nickel-plated” on records that also carry the code.14 modelos
BNBlack NickelOne record carries “BN Black Nickle” — the factory's own spelling of the expansion.11 modelos45 BNIK
GMGun MetalWritten out as “Gun metal (GM)” in the catalogue and confirmed by the client on 2026-09-13 for LH852 GMBK. A dark grey, not a black.1 modeloLH852 GMBK
MBMatte BlackRecords carrying the code also carry “Matte Black” and “Matt Black” as the written value.15 modelos1073D MB
BLBlackUnqualified black. Where the record does not also say powder-coated or painted, the process has not been stated.12 modelosDV05 BL
PVDPVDA deposition process rather than a colour — PVD names how the layer is applied, and still needs a colour beside it.1 modelo
SBSatin BrassClient confirmation, 2026-09-15: 铜砂光 — brass, brushed rather than polished. The satin counterpart to BP/PB.15 modelos803 SBET
BPPolished BrassClient confirmation, 2026-09-15: 铜亮光. ⚠ Same finish as PB, with the letters reversed — and PB is the form written out in full on five catalogue records. BP/PB and NB/BN are the two reversal pairs in this table; they are the most likely place for a finish to be ordered wrong.7 modelos
NBBlack NickelClient confirmation, 2026-09-15: 黑镍. ⚠ This is the same finish as BN, two rows above, with the letters the other way round. Both are in use on catalogue records. Quote the model's own code as printed and do not normalise it.11 modelos
GPPolished GoldClient confirmation, 2026-09-15: 亮金色, a bright gold plate. The only gold in the range — nothing else here shares it, so GP is unambiguous on an order.5 modelos
CBBright ChromeClient confirmation, 2026-09-15: 光铬. ⚠ BC was confirmed as the same finish in the same message. An earlier note here reasoned that CB and BC must differ because one record lists both; that record is now best read as listing one finish twice. Confirm against a sample before a first order.11 modelos
BCBright ChromeClient confirmation, 2026-09-15: 光铬 — the same words given for CB. See that row. Both spellings appear in the catalogue and neither is being retired, so read whichever the model prints.11 modelos
BRNBlackClient confirmation, 2026-09-15: 黑色. ⚠ Read this one carefully if you know the letters from elsewhere: in general trade use BRN reads as brown or bronze, and here it does not — the factory uses it for black. ORB and BL are also black in this catalogue. Three codes, one colour.3 modelos
SPPolished Stainless SteelClient confirmation, 2026-09-15: 不锈钢抛亮光. Same finish as PSS at the top of this table, on a shorter code. Solid stainless, not a plating.9 modelos607 SPET
BSSatinClient confirmation, 2026-09-15: 砂光. ⚠ It states the polish level and not the metal — satin stainless and satin brass are both 砂光 and are not interchangeable. Where a model prints BS alone, ask which base metal before specifying, exactly as with SS.7 modelos592 BSET
ORBBlackClient confirmation, 2026-09-15: 黑色. ⚠ In North American usage ORB is oil-rubbed bronze, a dark brown with copper showing through the wear points. It does not mean that here. If a drawing calls for oil-rubbed bronze, this code will not supply it — ask.5 modelos
NPor confirmar — consulte-nosA single letter, on five records. Too short to guess from — Nickel, Natural and Nylon are all live in this catalogue's vocabulary.5 modelos
WLWhiteClient confirmation, 2026-09-15: 白色. A coating, so the colour is on the surface — treat it as you would MB for wear at the strike and around the fixings.nenhum publicado

Códigos de função

CódigoSignificadoModelosExemplo
ETEntrance — keyed outsideThe most common suffix in the catalogue. Key outside, turn or lever inside.55 modelos023 ET
BKPrivacy — bathroom, turn button insideNot keyed. A turn button inside and an emergency release outside — see the LH852 GMBK rose, where the coin slot is visible in the product photograph.26 modelos578 SNBK
PSPassage — no lockingLatch only. Specified for corridors and rooms that must never be lockable.9 modelos023 PS
CLCommunicationNamed on model 5807 SSCL.1 modelo5807 SSCL
CCEntrance and communicationNamed on model 5870 SSCC.1 modelo5870 SSCC
CRClassroomNamed on model 5807 SSCR. Keyed outside only; the inside lever is always free.1 modelo5807 SSCR
ELExit latchNamed on model 5807 SSEL.1 modelo5807 SSEL
DKPor confirmar — consulte-nosTen cylinders carry it. Double Key — key on both sides — is the standard reading in the euro-cylinder trade, and our records for these models carry no specifications at all, so we are not printing it as fact.11 modelos
KTPor confirmar — consulte-nosSixteen cylinders. Key-and-Turn — key one side, thumbturn the other — fits the pattern beside DK, and is not confirmed.16 modelos
IKPor confirmar — consulte-nosTwo cylinders only.2 modelos
PTPor confirmar — consulte-nosOne tubular lock.1 modelo
BSPor confirmar — consulte-nosOne cylindrical lock. Shares its letters with the finish code BS, which is why the parser reads position rather than letters — see src/lib/order-code.ts.nenhum publicado

Configuração de porta

CódigoSignificadoModelosExemplo
SSingle doorOn panic exit devices only — 316-S carries “Door Type = Single Door”. On other ranges the same letter marks a variant we have no statement for.3 modelos308-S
DDouble doorOn panic exit devices only — 316-D carries “Door Type = Double Door”, and 309-D is named as the double-door device. A double-leaf escape door needs the coordinated pair, not two singles.3 modelos308-D

Um código de acabamento não é um número BHMA.

Las especificaciones norteamericanas se escriben en números ANSI/BHMA, y esos números codifican también el metal base: 626 es cromo satinado sobre latón y 652 es el mismo color sobre acero. Sustituir uno por otro es un rechazo en obra. Por eso el código de acabado por sí solo no se puede convertir. Cada ficha de producto lleva el número BHMA cuando el material está declarado, y un guion cuando no lo está.

The unconfirmed codes in these tables are on our own question list to the factory. If you are holding a quotation that carries one, send us the full model number and we will confirm the finish before you order a sample.

Newsletter

The Canton Hyland newsletter covers new product families, standards updates and export documentation changes.

Copyright © 1998-2026 Canton Hyland Hardware (Group) Co., Ltd.