NBR 11785 ve EN 1125: Brezilya'da Panik Bar İçin Ne Değişir

NBR 11785 ile EN 1125 aynı ürünü, panik barı ele alır; ama birbirinin yerine kullanılamaz. 2018 baskısıyla NBR 11785, Brezilya'nın panik bar standardıdır. Şartnamelerin çoğunun hâlâ atıf yaptığı 2008 baskısıyla EN 1125 ise CE işaretine bağlı Avrupa standardıdır. EN 1125'e göre hazırlanmış bir test raporu NBR 11785 raporu değildir; tersi de geçerlidir.

Dört noktada ayrılırlar: neyi kapsadıkları, neyi test ettikleri, ürünün nasıl tanımlandığı ve uygunluk kanıtını kimin düzenlediği. EN 1125 güvenle aktarılabilecek değerler yayımlar; örneğin üzerinde yük yokken kapıyı açmak için en fazla 80 N kuvvet. NBR 11785 için bu yazı hiçbir performans değeri aktarmıyor: şartnameyi yazan kişi, ABNT'nin erişime sunduğu yürürlükteki baskıya bakmalıdır.

Bu yazı yalnızca karşılaştırmadır. Brezilya'da bir denetimin yangın kapısı donanımında neye baktığı, itme barı ile dokunmatik bar arasındaki seçim ve Avrupa kodunun hane hane okunması sitemizde her biri ayrı bir yazıda ele alınıyor; burada yalnızca konu olarak anılıyorlar.

Kapsam: her standart neyi kapsar

NBR 11785 acil çıkış kapıları için panik barı kapsar ve onu üç biçimde sınıflandırır. Çalıştırma biçimine göre: itme barı ya da dokunmatik bar. Kilitlemeye göre: yatay, dikey ya da yatay ve dikey. Kullanıma göre: yangın dayanımı olmayan acil çıkış kapısı için C sınıfı, yangın kapısı için F sınıfı ve çok sık kullanılan kapılar için H sınıfı. Yangın kapısının kendisi başka bir standardın, NBR 11742'nin konusudur.

EN 1125, kaçış yönünde açılan kaçış yolu kapılarında yatay bir barla çalıştırılan panik çıkış donanımlarını kapsar. Bu kapıları kullananlar kapıyı tanımıyor ve panik içinde olabilir. İki tip vardır: itme barı olan Tip A ve dokunmatik bar olan Tip B. Kapıyı tanıyan kişilerin kullandığı, kapı kolu ya da itme pedi olan çıkışlar başka bir standarda, EN 179'a girer.

Her standart neyi test eder

EN 1125 donanımı bir bütün olarak test eder: bar, dil, karşılık ve bağlantı elemanları bir test kapısına monte edilir. Kapıyı serbest bırakmak için gereken kuvvet, kapı yüksüzken 80 N, kapıyı diline doğru iten 1000 N yük altındayken 220 N değerini aşmamalıdır; ikincisi, insanların üzerine yaslandığı bir çıkışın durumudur. Dayanıklılık 100.000 çevrim için 6, 200.000 çevrim için 7 derecesiyle sınıflandırılır. Korozyon direnci EN 1670'e göre derecelendirilir ve barın etkin uzunluğu kapı genişliğinin en az %60'ı olmalıdır.

NBR 11785 de bar için şartlar koyar ve 2018 baskısından bu yana kanat genişliğiyle orantılı bir asgari uzunluk ister. Çalıştırma kuvveti, çevrim sayısı ya da montaj yüksekliği için bir değer belirleyip belirlemediği ve bu değerin ne olduğu yürürlükteki baskının metnindedir. Bu sayıları ezberden aktarmıyoruz: şartnamedeki yanlış bir rakam, boş bırakılmış bir alandan daha pahalıya mal olur.

İki standart yan yana

Sınıflar bir standarttan ötekine çevrilemez

Brezilya'daki F sınıfını Avrupa'daki B derecesinin karşılığı saymak cazip gelir, çünkü ikisi de yangın kapılarıyla ilgilidir. Karşılık değildirler. F sınıfı, donanımı takılı olarak NBR 11742'ye göre test edilmiş bir kapıdaki bar için geçerlidir; EN 1125'teki B derecesi ise yalnızca kapının EN 1634-1'e göre yangın testine bağlı olarak verilir. Her biri kendi sistemi içinde yapılan bir kapı testine dayanır ve hiçbiri ötekini kanıtlamaz.

Kilitleme aynı farkı başka bir açıdan gösterir. NBR 11785 barı kilitlemesine göre sınıflandırır: yatay, dikey ya da her ikisi. EN 1125 kodunda kilitleme noktaları için bir hane yoktur; onuncu hane donanımın hangi kapıda kullanılabileceğini söyler: A tek kanatlı kapıda ya da çift kanatlı bir kapının iki kanadından herhangi birinde, B yalnızca tek kanatlı kapıda, C yalnızca çift kanatlı bir kapının pasif kanadında. Dikey çubuklu, çift kanatlı kapı için bir bar her sistemde farklı biçimde tanımlanmak zorundadır.

Tanımlama ve kanıtı kimin düzenlediği

Avrupa'da EN 1125, Yapı Malzemeleri Yönetmeliği kapsamında uyumlaştırılmış bir standarttır ve bar piyasaya CE işaretiyle sürülür. Onaylanmış bir kuruluş modeli test eder ve performansının değişmezliğini belgelendirir; üretici performans beyanını düzenler ve standart numarasını ve sınıflandırma kodunu taşıyan CE işaretini iliştirir. Alıcının okuduğu bu bütündür: sertifika, beyan ve bunlarda adı geçen model.

Brezilya'da CE işareti yoktur. ABNT standardı yayımlar; bir laboratuvar barı bu standarda göre test eder ve raporu, normalde ürünü satan markanın adına düzenler. Kabul ise binanın kullanımına onay veren itfaiye denetiminde gerçekleşir. Barın kendisi için tanımlama şartları yürürlükteki baskıdadır; satın alırken marka, model ve sınıfı yazılı olarak alın ve raporun tam olarak o modeli adıyla belirttiğini kontrol edin.

Avrupa raporu Brezilya raporunun yerini tutmaz; tersi de geçerlidir. EN 1125'e göre bir rapor, başka bir metne karşı yapılmış bir testin sonucunu gösterir; bir denetimin bu belgeyi kabul edip etmeyeceği yetkili makamın kararıdır, bir tedarikçinin söz verebileceği bir şey değildir. NBR 11785'e göre bir rapor da CE işareti hakkı vermez.

Satın alırken bu neyi değiştirir

Brezilya'ya bar ithal eden biri için işleyen sıra şudur: kapıyı tanımlayın (tek ya da çift kanatlı, yangın dayanımlı ya da değil), NBR 11785'e göre sınıfı belirleyin, modeli seçin ve ancak ondan sonra üretimle aynı numuneleri markanın kendi adına test ettirin. Aynı modelle iki pazara birden hizmet veren bir alıcının her iki tür kanıta da ihtiyacı vardır ve her biri modeli adıyla belirtmelidir. Siparişin, test edilen numunelerin modelini, malzemesini ve yüzey kaplamasını aynen tekrarladığını da kontrol etmelidir.

Modellerimiz ve kayıtlarımızın yayımladıkları

Katalog kayıtlarımız barların nasıl yapıldığını anlatır, bir uygunluğu değil. Aşağıdaki tablo, bu konuda genellikle gündeme gelen dört model için yayımlananları gösterir. Bir değer yayımlanmamışsa tablo bunu belirtir.

Kayıtlarımızın hiçbiri NBR 11785 ya da EN 1125'e göre bir belgelendirme yayımlamaz ve bu yazı da böyle bir iddiada bulunmaz. 305'in katalog adı bir yangın kapısından söz eder; bu, modelin hangi kapı için düşünüldüğünü anlatır, bir F sınıfını ya da B derecesini değil. Yanal dilli 306-S ile dikey çubuklu 306-D arasındaki ayrım, NBR 11785'in sorduğu kilitleme sorusunu yanıtlar; seçim de oradan başlar.

Brezilya'daki bir proje için, markanızın adına test ettirmeniz amacıyla üretimle aynı numuneler, çizimler ve bir veri sayfası sağlıyoruz. Denetime giden katalog değil, test sonucudur.