Teile eines Einsteckschlosses: Schlosskasten, Stulp, Falle, Riegel, Nuss und Schließblech, beschriftet
Ein Einsteckschloss hat sechs Teile, die ein Einkäufer benennen können muss: Schlosskasten, Stulp, Falle, Riegel, Nuss und Schließblech. Jedes erfüllt eine Aufgabe und legt ein Maß fest, zu dem Tür, Zarge oder Drücker passen müssen. Dieses Glossar beschriftet sie, nennt die niederländischen Fachbegriffe und zeigt, welche Werte unsere Datensätze für sechs Modelle veröffentlichen.

Johnson LiuDigitale Kommunikation, Canton HylandMA Digitale Medien, Johns Hopkins University

Ein Einsteckschloss ist ein Metallkasten, der in eine Tasche in der Türkante eingesetzt wird, und beim Kauf zählen sechs Teile daran: der Schlosskasten, der Stulp, die Falle, der Riegel, die Nuss und das Schließblech. Jedes Teil erfüllt eine Aufgabe, und jedes legt ein Maß fest, zu dem Tür, Zarge oder Drücker passen müssen.
Kurz gesagt: Der Schlosskasten bestimmt die Größe der Tasche. Der Stulp deckt die Tasche an der Türkante ab und ist die Fläche, von der jede andere Messung ausgeht. Die Falle hält die Tür zu, der Riegel verschließt sie, und die Nuss nimmt den Vierkantstift des Drückers auf und zieht die Falle zurück. Das Schließblech, das einzige Teil an der Zarge, nimmt beide auf. Zwei Öffnungen im Kasten, die Nuss und die Zylinderlochung, bestimmen die Entfernung, und der Abstand von der Stulpfläche zum Zylinder bestimmt das Dornmaß.
Die Teile, beschriftet
Scrollen Sie seitwärts, um Spalten zu vergleichen. Wählen Sie eine Spaltenüberschrift zum Sortieren; dreimal gewählt, stellt sie die ursprüngliche Reihenfolge wieder her.
| Schlosskasten | Schlossgehäuse, Schlosskörper | Slotkast | Nimmt den Mechanismus in der Tür auf | Höhe, Tiefe und Dicke der Tasche |
|---|---|---|---|---|
| Stulp | Stulpschiene, Stulpblech | Voorplaat | Deckt die Tasche ab; einziges an der Türkante sichtbares Teil | Länge, Breite und Eckform des Stulps; Nullpunkt für das Dornmaß |
| Falle | Schlossfalle, Federfalle | Dagschoot | Hält die Tür zu; wird vom Schließblech eingedrückt oder vom Drücker zurückgezogen | Lage der Fallenöffnung im Schließblech |
| Riegel | Schließriegel | Nachtschoot | Verschließt die Tür; nur per Schlüssel oder Drehknauf bewegt | Lage und Tiefe der Riegelöffnung im Schließblech |
| Nuss | Drückernuss | Kruknoot | Dreht mit dem Vierkantstift des Drückers und zieht die Falle zurück | Vierkantmaß; zusammen mit der Zylinderlochung die Entfernung |
| Zylinderlochung | Zylinderloch | Cilindergat | Nimmt den Zylinder auf, dessen Schließbart den Riegel schließt | Zylinderprofil; zusammen mit dem Stulp das Dornmaß |
| Schließblech | Schließkasten, Schließteil | Sluitplaat | An der Zarge befestigt; nimmt beide Bolzen auf | Den Ausschnitt in der Zarge |
7 rows · Ursprüngliche Reihenfolge
Zwei Dinge in dieser Tabelle gehören gar nicht zum Schlosskasten. Der Vierkantstift, die Vierkantstange, die der Drücker dreht, kommt normalerweise mit der Drückergarnitur, und der Zylinder wird separat geliefert. Der Kasten entscheidet nur, welche Größe und Form beide haben müssen.
Der Schlosskasten
Der Schlosskasten ist das Gehäuse. Höhe und Tiefe entscheiden, ob er in die Tasche passt, seine Dicke bestimmt die Breite der Ausfräsung, und sein Werkstoff, wie er einem Aufbruchversuch standhält. Von den sechs hier besprochenen Modellen veröffentlicht nur das 7066 ein Außenmaß: 164 × 44mm. Es ist ein liegender Kasten, der quer in die Tür eingelassen wird statt längs im Rahmenholz; die 164mm verlaufen also von der Kante nach innen, und die 44mm sind seine Höhe. Unsere Datensätze geben als Kastenwerkstoff Eisen an für LC8525, LC8530PS, HY006ET und 072, und einen Aluminiumkasten für AI8530. Der Kastenwerkstoff sagt nichts über Stulp oder Riegel aus, die oft aus einem anderen Metall sind, wie die nächsten Abschnitte zeigen. Die Kastendicke ist für keines der sechs veröffentlicht.
Der Stulp
Der Stulp ist die an die Türkante geschraubte Platte und das einzige Teil des Schlosses, das man von der Kante aus sieht. Er hat drei Eigenschaften, die passen müssen: Länge, Breite und ob seine Enden eckig oder rund sind. Das Foto des 072 zeigt runde Enden, die Fotos von LC8525 und LC8530PS eckige. Das 7066 gibt eine Stulplänge von 160mm an. Die Stulpbreite ist für keines der sechs veröffentlicht.
Seine zweite Aufgabe ist weniger sichtbar. Das Dornmaß wird von der Außenfläche des Stulps gemessen. Ein zu tief eingelassener oder über die Kante vorstehender Stulp verschiebt deshalb Nuss und Zylinder gegenüber den bereits durch die Tür gebohrten Löchern. Warum die Stulpgröße beim Austauschschloss das am häufigsten übersehene Maß ist, behandelt unser Leitfaden zur maßlichen Austauschbarkeit; hier genügt es, das Teil zu benennen.
Die Falle
Die Falle ist der abgeschrägte, federbelastete Bolzen, der eine geschlossene Tür geschlossen hält. Beim Zufallen drückt die Lippe des Schließblechs sie gegen ihre Feder ein, und sie springt in die Öffnung des Schließblechs zurück. Ein Dreh am Drücker zieht sie über die Nuss zurück. Weil die Schräge in Schließrichtung zeigen muss, muss die Falle zum Türanschlag passen; bei vielen Kästen wird sie umgestellt, indem man sie herausnimmt und wendet. Ob ein bestimmtes Modell von uns vor Ort umstellbar ist, steht nicht in seinem Datensatz. Fragen Sie also nach, bevor Sie eine Anschlagrichtung für ein ganzes Projekt bestellen. Die Datensätze von LC8525, LC8530PS und AI8530 geben als Fallenwerkstoff Kupfer an. Das Foto des LC8530PS zeigt an der Fallenposition eine Rolle statt einer abgeschrägten Falle. Eine Rollfalle hält eine Tür gegen leichten Druck geschlossen und gibt nach, wenn die Tür gedrückt oder gezogen wird; sie verschließt nichts. Der Datensatz gibt als Funktion des LC8530PS Durchgang an.
Der Riegel, und der Hakenriegel
Der Riegel wird nur per Schlüssel oder Drehknauf bewegt, über den Schließbart des Zylinders. Einmal ausgeschlossen, lässt er sich von der Türkante aus nicht zurückdrücken; das macht ihn zum Schloss statt zu einer Schnapperfunktion. Das Maß, das er festlegt, ist sein Ausschluss, also wie weit er in die Zarge ragt. Keiner der sechs Datensätze veröffentlicht einen Ausschluss; behandeln Sie ihn als Frage für das Angebot. An einem schmalen Aluminiumprofil wird ein gerader Riegel oft durch einen Haken ersetzt. Das HY006ET schwenkt einen Haken aus dem Stulp hinter das Schließblech, sodass sich die verschlossene Tür nicht vom Schließblech wegziehen lässt. Sein Datensatz nennt vier Riegelvarianten: Einfachhaken, Doppelhaken, Doppelflachriegel und Einfachflachriegel. Als Funktion gibt er Eingang, außen mit Schlüssel an, dazu einen amerikanischen Messingzylinder, den das Foto von der Türfläche aus in den Kasten eingeschraubt zeigt.
Die Nuss
Die Nuss ist das Teil mit dem Vierkantloch, durch das der Vierkantstift des Drückers geht. Der Drücker dreht den Stift, der Stift dreht die Nuss, und ein Arm an der Nuss zieht die Falle zurück. Sie legt zwei Dinge fest: das Vierkantmaß, zu dem die Drücker passen müssen, und zusammen mit der Zylinderlochung die Entfernung. Eine verschlissene Nuss ist einer der üblichen Gründe, warum ein Drücker anfängt zu hängen. Unser Datensatz 072, der Eisenkasten zur Panikstange 307, führt unter der Bezeichnung Nuss eine Eisenstange von 9 × 9 × 130mm. Genau genommen ist diese Stange der Vierkantstift, der durch die Nuss geht, aber der Wert ist der, den ein Einkäufer braucht: Die Nuss dieses Kastens nimmt einen 9-mm-Vierkant auf. Die Datensätze von LC8525, LC8530PS und AI8530 beschreiben die Ausführung des Vierkantlochs als Kupfer und veröffentlichen das Vierkantmaß nicht. Fragen Sie dort nach, denn eine Drückergarnitur mit falschem Vierkant geht entweder nicht hinein oder dreht lose.
Die Zylinderlochung, und woher die beiden Maße kommen
Die Lochung legt die Zylinderart fest und lässt sich vor Ort nicht ändern. Das AI8530 führt einen Profilzylinder, und die Fotos von LC8525 und LC8530PS zeigen Profilzylinderlochungen. Das 072 führt zwei Profilzylinderlochungen. Das 7066 hat ein ovales Zylinderloch. Das HY006ET nimmt einen eingeschraubten amerikanischen Zylinder auf.
Scrollen Sie seitwärts, um Spalten zu vergleichen. Wählen Sie eine Spaltenüberschrift zum Sortieren; dreimal gewählt, stellt sie die ursprüngliche Reihenfolge wieder her.
| LC8525 | 25mm | 85mm | Profilzylinder (Foto) |
|---|---|---|---|
| LC8530PS | 30mm | 85mm | Profilzylinder (Foto) |
| AI8530 | 30mm | 85mm | Profilzylinder |
| 072 | 65mm | 72mm | Zwei Profilzylinderlochungen |
| 7066 | 67mm, Stulp bis Zylinder | 66,8mm, Zylinder bis Vierkant | Oval |
| HY006ET | Nicht veröffentlicht | Nicht veröffentlicht | Eingeschraubt, amerikanische Bauart |
6 rows · Ursprüngliche Reihenfolge
Bei einem stehenden Kasten wie dem LC8525 sitzt die Nuss über dem Zylinder; die Entfernung verläuft also die Tür hinauf, und der Drücker sitzt auf demselben Dornmaß wie der Zylinder. Beim liegenden 7066 sitzt die Nuss hinter dem Zylinder, tiefer in der Tür. Sein Zylinder liegt 67mm von der Stulpfläche entfernt, sein Vierkant 67 + 66,8 = 133,8mm. Dieselben zwei Wörter, Dornmaß und Entfernung, beschreiben bei den beiden Kastenarten eine andere Geometrie, und wer einen liegenden Kasten wie einen stehenden liest, setzt das Drückerloch an die falsche Stelle.
Das Schließblech, kurz
Das Schließblech ist das einzige Teil an der Zarge. Seine Öffnungen müssen mit Falle und Riegel fluchten, und seine Lippe muss weit genug reichen, um die Falle beim Schließen einzudrücken. Die Datensätze von LC8525, LC8530PS und AI8530 führen ein Schließblech aus Edelstahl. Ein Hakenriegel wie der des HY006ET braucht ein Schließblech für Haken; ein flaches Schließblech gibt dem Haken nichts, woran er greifen kann. Schließblechgrößen, Lippenlängen und Schließkästen behandelt unser Beitrag über Schließbleche.
Wörter, die auf einer Bestellung verwechselt werden
Nachtschoot ist der Riegel, auch wenn es wörtlich Nachtriegel heißt. Im Englischen ist ein night latch ein anderes Produkt, ein Kastenschloss, das auf die Innenfläche der Tür geschraubt wird. Eine niederländische Bestellung, die Wort für Wort ins Englische übersetzt wird, kann also den falschen Artikel zurückbringen. Dagschoot, wörtlich Tagriegel, ist die Falle. Auch Nuss und Vierkantstift werden verwechselt. Die Nuss sitzt im Kasten; der Vierkantstift (krukstift) ist die lose Stange, die durch sie hindurchgeht. Stulp und Schließblech sind beide Platten, aber der Stulp sitzt an der Tür und das Schließblech an der Zarge, und manche Kataloge nennen das Schließblech keep. Im britischen Sprachgebrauch hat ein sashlock Falle und Riegel, ein deadlock nur den Riegel und ein mortise latch nur die Falle. Wer die Teile so auf der Bestellung benennt, lässt nichts zu raten übrig.
Was unsere Datensätze nicht veröffentlichen
Für die sechs Modelle hier veröffentlichen die Datensätze weder Kastendicke noch Stulpbreite noch Riegelausschluss, und nur das 072 nennt ein Vierkantmaß. Ob eine Falle vor Ort umstellbar ist, steht bei keinem. Das sind keine Gründe, die Modelle zu meiden; es sind die Fragen, die schriftlich zu klären sind, bevor ein Angebot angenommen wird, neben Dornmaß und Entfernung, die die Datensätze angeben.
Fragen, die dieser Beitrag beantwortet
Was sind die Hauptteile eines Einsteckschlosses?
Der Schlosskasten, der den Mechanismus in der Tür aufnimmt; der Stulp, die Platte an der Türkante; die Falle, die die Tür zuhält; der Riegel, der sie verschließt und nur per Schlüssel oder Drehknauf bewegt wird; die Nuss, die der Vierkantstift des Drückers dreht, um die Falle zurückzuziehen; und das Schließblech an der Zarge, das beide aufnimmt. Der Kasten hat außerdem eine Zylinderlochung; der Vierkantstift kommt mit den Drückern, der Zylinder separat.
Was ist die Nuss in einem Einsteckschloss?
Die Nuss ist das Teil im Kasten mit einem Vierkantloch, durch das der Vierkantstift des Drückers geht. Ein Dreh am Drücker dreht die Nuss, die die Falle zurückzieht. Sie legt das Vierkantmaß fest, zu dem die Drücker passen müssen, und zusammen mit dem Zylinderloch die Entfernung.
Was ist der Unterschied zwischen Falle und Riegel?
Die Falle ist abgeschrägt und federbelastet: Beim Schließen drückt das Schließblech sie ein, und der Drücker zieht sie zurück. Sie hält die Tür zu, ohne sie zu verschließen. Der Riegel hat ein gerades Ende und wird nur per Schlüssel oder Drehknauf bewegt; einmal ausgeschlossen, lässt er sich von der Türkante aus nicht zurückdrücken.
Was bedeuten Dagschoot und Nachtschoot?
Dagschoot ist die Falle (englisch latch bolt), Nachtschoot der Riegel (englisch deadbolt). Nachtschoot Wort für Wort als night latch zu übersetzen ist ein häufiger Fehler: Im Englischen ist ein night latch ein Kastenschloss, das auf die Innenfläche der Tür geschraubt wird, also ein anderes Produkt.
Von wo wird das Dornmaß an einem Einsteckschloss gemessen?
Von der Außenfläche des Stulps bis zur Mitte des Zylinderlochs. Bei einem stehenden Kasten sitzt der Drücker auf demselben Dornmaß. Bei einem liegenden Kasten wie unserem 7066 sitzt der Vierkant weiter innen: 67mm bis zum Zylinder plus 66,8mm bis zum Vierkant, also 133,8mm von der Stulpfläche.
Ähnliche Produkte

Dornmaß 25 mm
Schlosskasten
Modell LC8525

Dornmaß 30 mm
Schlosskasten
Modell LC8530PS

Dornmaß 30 mm
Schlosskasten
Modell AI8530
Über Canton Hyland – Canton Hyland fertigt Panikverschlüsse, Schlösser und Baubeschläge für Objekt- und öffentliche Bauten und beliefert Planer und Händler weltweit.


