Типы устройств аварийного выхода: штанги «антипаника» по EN 1125, устройства по EN 179 и замки «антипаника»

Европейская фурнитура для аварийных и эвакуационных выходов делится на два семейства, заданных двумя стандартами. EN 1125 охватывает устройства «антипаника» с горизонтальной штангой — Panikstange немецкой спецификации — и предназначен для дверей общественного пользования, где люди могут не знать здания и паника предсказуема. EN 179 охватывает устройства аварийного выхода с нажимной ручкой или нажимной панелью — немецкий Notausgangsverschluss — и предназначен для людей, которые знают выход и от которых паники не ожидают.

Любое из семейств может быть выполнено тремя способами: на накладной защёлке, встроенной в само устройство, на врезном замке в торце двери или на вертикальных тягах, запирающих вверху коробки и в полу. Panikschloss — слово, которое немецкие покупатели ищут вместе с Panikbeschlag, — не третий стандарт. Это врезной замок внутри устройства врезного типа, а буквы B, D и E рядом с ним описывают, что происходит с наружной стороной двери. Изнутри каждый из них должен открываться одним движением штанги или ручки независимо от того, заперта ли дверь ключом.

Два стандарта, разделённые по тому, кто пользуется дверью

Граница проходит по человеку у двери, а не по важности выхода. Общественный путь эвакуации в магазине, школе, кинотеатре или больнице требует штанги по EN 1125, потому что штанга сработает у того, кого толпа прижала к двери, у того, кто не может поднять руку, и у того, кто никогда раньше не был в здании. Служебная дверь в техническое помещение или небольшой офис, через которую люди проходят каждый день, может иметь нажимную ручку или нажимную панель по EN 179. В пограничном случае безопасный ответ — штанга: фурнитура по EN 1125 может стоять там, где хватило бы EN 179, но не наоборот. Какой стандарт применяется, решают строительные нормы и концепция пожарной безопасности здания, а наше отдельное руководство по выбору между EN 1125 и EN 179 подробно разбирает этот критерий по пользователям. Эта страница — о том, из чего физически состоит каждое семейство.

В этой таблице есть ловушка. Буква B означает панель «тач-бар» в EN 1125 и нажимную панель в EN 179, и ни то, ни другое не имеет ничего общего с B немецкой Panikfunktion B. Три разные вещи носят одну букву, поэтому ведомость, где написано только «тип B» или «функция B», не сказала ничего, на что поставщик мог бы дать цену. Пишите стандарт, рабочий элемент и функцию словами.

EN 1125: штанга в двух формах

Нажимная штанга отстоит от двери на двух кронштейнах и при нажатии поворачивается к полотну; панель «тач-бар» сидит в корпусе, проходящем поперёк полотна, и утапливается в него. Наша страница о нажимных штангах и панелях «тач-бар» сравнивает эти два механизма, поэтому здесь важно только то, что у них общего. Обе горизонтальны, обе срабатывают от нажатия в любой точке рабочей части, и обе ставятся со стороны «от себя» на двери, открывающейся в направлении эвакуации. Высота, которую обычно приводят по EN 1125, — от 900 до 1100 мм над чистым полом при закрытой двери, а штанга должна быть настолько длинной, насколько позволяет полотно, потому что короткая штанга оставляет участок двери, где нажатие ничего не даёт.

EN 179: ручка или панель для тех, кто знает дверь

Устройство по EN 179 часто выглядит как обычный комплект нажимных ручек — именно поэтому оно и оказывается там, где ему не место. Устройством аварийного выхода его делает замок за ним: врезной замок, внутренняя ручка которого одним движением втягивает защёлку, а если дверь заперта — и ригель. Нажимная панель, тип B, делает то же плоской пластиной. По EN 179 замок, ручка или панель и ответная планка испытываются как один комплект, и та же логика относится к устройству по EN 1125 врезного типа: классификация принадлежит сочетанию, испытанному вместе, а не штанге или ручке по отдельности. Ручка из одного источника на замке «антипаника» из другого — новое сочетание, и классификация ни одной из деталей на него не переносится.

Накладное, врезное или с вертикальными тягами: где дверь на самом деле запирается

Рабочий элемент говорит, как человек освобождает дверь; исполнение говорит, где дверь держится, и выбирается оно по двери, а не по людям. 308-S — простой случай накладного устройства. Наша запись описывает его как накладное, для одностворчатой двери, поставляемое без корпуса замка, с нажимной штангой между двумя боковыми корпусами, корпусом из алюминиевого сплава и железной штангой. Его размеры подтверждаются по чертежу до заказа, поэтому здесь они не приводятся.

307 — устройство врезного типа. В его записи назван корпус замка 072: бэксет 65 мм, межосевое расстояние 72 мм, квадрат 9 × 9 × 130 мм и два отверстия под евроцилиндр; штанга — 1000 мм, наружная ручка — 015 или 9080E, а длина цилиндра подбирается по толщине двери. 313 специфицируется так же: межосевым расстоянием 72 или 92 мм и квадратом 9 мм. Его запись добавляет монтаж на двери DIN левые и DIN правые, максимальную дверь высотой 2520 мм, шириной 1500 мм и массой 200 кг, рабочую температуру от −10 до +60 °C и связь с верхним и нижним ригелями для двустворчатых дверей.

320 — форма с тягами: наша запись называет его двухточечным запорным устройством, запирающим вверху и в пороге, без направления, с квадратом 8 × 8 или 9 × 9 мм и длиной по запросу заказчика. 309-D — парный комплект для двустворчатых дверей, согласующий активную и пассивную створки, со штангой 1110 мм и порошковым покрытием. На двустворчатой двери, что бы ни стояло на активной створке, пассивная створка должна держаться вверху и в полу или за импост, а там, где створки перекрываются, координатор обеспечивает, чтобы пассивная створка закрывалась первой.

Panikschloss: что означают буквы функций B, D и E

Замок «антипаника» — это врезной замок с разделённым квадратом. Внутренняя сторона, сторона «антипаника», всегда втягивает защёлку и ригель вместе одним движением ручки или штанги, даже если дверь заперта ключом, и именно это позволяет запертой двери оставаться эвакуационной. Буквы функций описывают другую сторону — ту, с которой входят. Это соглашение немецких производителей замков, а не цифры кода классификации EN 1125 или EN 179.

E — самая однозначная: снаружи нечего поворачивать, поэтому вход только по ключу. У B и D есть рабочая наружная ручка, и разница, показанная в таблице, — та, которую описывает большинство производителей. Описания разных производителей расходятся в том, что происходит после того, как кто-то вышел изнутри через запертую дверь: остаётся ли наружная ручка рабочей, пока дверь снова не запрут, или возвращается в холостой режим. Подтвердить единое правило для этого мы не смогли, поэтому считайте это вопросом к техническому паспорту конкретного замка. Некоторые замки «антипаника» также самозапирающиеся, по-немецки selbstverriegelnd: ригель выдвигается сам при каждом закрывании двери, так что дверь заперта без использования ключа. В записях нашего корпуса замка 072 и модели 313 буква функции «антипаника» не указана. Не выводите её из фотографии; запросите её письменно вместе с заказом.

Наружная гарнитура: половина двери, которую стандарты оставляют Вам

Ни один из стандартов не требует ничего на наружной стороне двери, и «только выход» с глухой наружной стороной — допустимый выбор. Там, где люди должны входить, накладное устройство или устройство с вертикальными тягами получает отдельную наружную ручку, обычно с цилиндром, связанную через дверь с головкой устройства. Врезное устройство получает наружную ручку или кноб самого замка, поэтому букву функции «антипаника» и наружную гарнитуру нужно выбирать вместе. В записи 307 наружными ручками указаны 015 или 9080E. Наше руководство по наружным накладкам устройств «антипаника» сравнивает функции накладок одну за другой, поэтому эта страница добавляет только правило без исключений: на противопожарной двери защёлку устройства аварийного выхода никогда нельзя удерживать втянутой механически.

Строка спецификации

Строка ведомости, которую поставщик не сможет прочитать неправильно, называет шесть вещей. Первое — стандарт и полный код классификации, как он указан в сертификате на предлагаемое устройство. Второе — рабочий элемент: нажимная штанга, панель «тач-бар», нажимная ручка или нажимная панель. Третье — исполнение: накладное, врезное, наружные тяги или скрытые тяги. Четвёртое — для врезного устройства функция «антипаника», словами, а также буквой. Пятое — наружная гарнитура или «только выход». Шестое — дверь: одностворчатая, активная или пассивная створка, толщина и направление, записанное как DIN левая или DIN правая вместе со стороной, с которой смотрят. Эвакуационные двери с электрическим запиранием и электрическим освобождением относятся к другому стандарту, EN 13637, и выходят за рамки этой страницы.

Что указано в наших записях и чего в них нет

Записи, названные на этой странице, описывают размеры, материалы и исполнения. Ни в одной из них не указана классификация по EN 1125 или EN 179, и ничто на этой странице не следует так читать. Имеет ли конкретное сочетание штанги, замка, ответной планки и гарнитуры классификацию, решает только сертификат, в котором это сочетание названо: запросите его на предлагаемую модель и считайте его отсутствие ответом.