Abertura de porta direita ou esquerda: como saber e como pedir sem erro
No Brasil, a porta costuma ser chamada de abertura direita ou esquerda olhando do lado em que se puxa e vendo onde estão as dobradiças, a mesma regra da DIN. Nem todo fornecedor lê assim, por isso este artigo relaciona os termos brasileiros com ANSI e DIN, mostra onde a mão da porta muda a peça e dá um jeito de três fatos para escrevê-la no pedido.

Johnson LiuComunicação Digital, Canton HylandMestrado em Mídias Digitais, Johns Hopkins University

No Brasil, a regra mais usada para dizer se uma porta é de abertura direita ou esquerda é esta: fique do lado para onde a porta abre, o lado em que você puxa, de frente para ela, e veja onde estão as dobradiças. Dobradiças à sua direita: abertura direita. Dobradiças à sua esquerda: abertura esquerda. É a mesma regra da convenção europeia DIN.
A regra não é universal. Há fornecedores de portas, kits de porta pronta e fechaduras que leem a mão da porta do lado em que se empurra, ou do lado de fora, e aí a mesma porta recebe o nome oposto. Não encontramos uma definição da ABNT que resolva isso para ferragens de porta, por isso tratamos qualquer “direita” ou “esquerda” num pedido como não confirmada até que o ponto de vista esteja escrito ao lado.
Como identificar na porta, em três passos
Primeiro, descubra o lado de puxar. Do lado para onde a porta abre, os nós das dobradiças (o tubo onde fica o pino) ficam aparentes, saltados sobre a fresta. Do outro lado, o de empurrar, eles não aparecem e a folha fica recuada atrás do batente, a tira do marco onde a porta fechada encosta. Segundo, fique de frente para a porta do lado de puxar. Terceiro, olhe as dobradiças: o lado em que elas estão é o nome da porta pela regra brasileira mais comum.
Se você só tem uma foto, outros sinais ajudam. A barra antipânico fica sempre do lado de empurrar, porque é empurrada no sentido da fuga. Uma mola aérea com o braço saindo perpendicular da porta para o marco (braço normal) está, em regra, do lado de puxar; com o braço paralelo à folha, ou com o corpo fixado na travessa superior do marco, está do lado de empurrar. E a face inclinada da lingueta aponta sempre para o sentido em que a porta fecha.
A mesma porta em quatro sistemas
Deslize na horizontal para comparar colunas. Selecione um cabeçalho para ordenar; selecione três vezes para restaurar a ordem original.
| Dobradiças à esquerda, abre para dentro (empurrando) | LH | DIN direita | Abertura direita | Abertura esquerda |
|---|---|---|---|---|
| Dobradiças à direita, abre para dentro (empurrando) | RH | DIN esquerda | Abertura esquerda | Abertura direita |
| Dobradiças à esquerda, abre para fora (puxando) | LHR | DIN esquerda | Abertura esquerda | Abertura direita |
| Dobradiças à direita, abre para fora (puxando) | RHR | DIN direita | Abertura direita | Abertura esquerda |
4 linhas · Ordem original
A tabela tem uma armadilha que vale decorar. Numa porta que abre para fora, a letra americana e a palavra brasileira concordam: LHR é esquerda, RHR é direita. Numa porta que abre para dentro, elas se invertem: uma porta LH é, pela regra do lado de puxar, abertura direita. Quem converte um pedido brasileiro para um catálogo americano sem saber disso erra a mão de todas as portas que abrem para dentro, acerta todas as que abrem para fora, e o erro só aparece na obra.
A tabela foi deduzida da definição de cada convenção, não copiada de uma norma. Use-a para conferir um pedido, não para substituir a descrição da porta.
Por que a mão da porta importa, peça por peça
Fechadura de embutir. A lingueta tem uma face inclinada que precisa tocar primeiro a contra-testa, para que a porta, ao fechar, a empurre para dentro. É isso que lhe dá mão. Na maioria das fechaduras de embutir a lingueta pode ser virada 180 graus para servir à outra mão; em algumas isso se faz com a fechadura na porta, em outras é preciso tirá-la ou abrir a caixa. O trinco de segurança acionado pela chave, quando existe, é simétrico e não muda.
Dois modelos nossos mostram as duas situações. A caixa HY007, uma fechadura de trinco (deadlatch) com função de retenção (hold-back) para portas de alumínio de vitrine e portas de vidro, tem na ficha a linha “Reversible (Left / Right)”: a mesma peça serve às duas mãos. O conjunto HY007-S tem a mesma função de trinco com retenção, caixa de ferro e uma alavanca de empurrar e puxar em liga de alumínio, e a ficha diz “Left Hand or Right Hand Available”. A mão é escolhida no pedido. A alavanca do HY007-S se projeta para um lado da caixa e traz a palavra PUSH na face, e é por isso que ela tem mão.
Maçaneta de alavanca. Em repouso, a ponta da alavanca aponta para o lado das dobradiças; é uma regra de instalação dos fabricantes. Se ela aponta para o lado da fechadura, ou foi montada ao contrário ou o modelo tem mão própria. Uma alavanca reta sobre um mecanismo com mola serve às duas mãos virando-se a alavanca; uma alavanca curva ou assimétrica pode ter mão. A 3431 SSET, conjunto de alavancas em liga de zinco com função de entrada e chave do lado de fora, backset de 60/70 mm e para portas de 35 a 45 mm de espessura, tem na ficha “Fully reversible, left or right hand”.
Inverter a mão não troca o lado de dentro com o lado de fora. Na 3431 SSET a chave fica do lado de fora, e isso é decidido pela função, não pela mão. O pedido precisa dizer as duas coisas: qual face é a de fora e onde estão as dobradiças.
Barra antipânico. Uma porta com barra antipânico abre no sentido da fuga, e a barra fica do lado de empurrar; na convenção americana ela é sempre LHR ou RHR. A maioria das barras é reversível, mas confira a ficha de cada modelo: a 316-S, de sobrepor, para porta de uma folha, traz “Opening Direction: Left & Right Reversible”. O que não se inverte junto com a barra é o resto do vão: a contra-testa no marco e, se houver, a maçaneta externa, que é uma peça à parte e pode ter mão. Na 316-S a maçaneta externa é opcional.
Mola aérea. A mola vai numa face da porta e num lado das dobradiças, e as duas coisas vêm do vão. Com braço normal ela fica do lado de puxar; com braço paralelo, do lado de empurrar. Muitos corpos de mola aérea servem às duas mãos mudando a forma de montagem, mas o braço e a posição do suporte acompanham a porta. No pedido de uma mola aérea, escreva a face de montagem e o lado das dobradiças, além da mão.
Dobradiças. Uma dobradiça comum de pino é simétrica e não tem mão; a mão é decidida pelo lado em que ela é fixada. Dobradiças de encaixe, em que a folha sai do pino quando levantada, e dobradiças com rampa têm mão e devem ser pedidas como as fechaduras.
Como escrever a mão da porta no pedido
Escreva três fatos e a abreviatura vira opcional: de que lado você está olhando, de que lado estão as dobradiças, e se a porta abre empurrando ou puxando a partir dali. Esses três fatos não dependem de nenhuma convenção e sobrevivem a qualquer tradução.
Deslize na horizontal para comparar colunas. Selecione um cabeçalho para ordenar; selecione três vezes para restaurar a ordem original.
| Vista do corredor (lado de fora), dobradiças à esquerda, abre empurrando, para dentro | Abertura esquerda |
|---|---|
| Vista do lado de puxar, dobradiças à direita (abertura direita, regra do lado de puxar) | Direita |
| Vista de fora, dobradiças à direita, abre puxando, para fora (ANSI RHR) | RH |
3 linhas · Ordem original
Se usar uma abreviatura, diga de qual convenção ela é: “ANSI LHR”, “DIN esquerda”, “abertura direita, vista do lado de puxar”. Numa porta de duas folhas, diga também qual é a folha ativa, a que recebe a fechadura, e descreva as duas folhas.
Na recompra, quando o pedido antigo diz só “direita”, não presuma. Peça uma foto da porta instalada tirada do lado de puxar, com as dobradiças à vista. Uma foto resolve o que duas letras não resolvem.
O que as nossas fichas dizem
Quando a ficha de um modelo diz reversível, como na HY007, na 316-S e na 3431 SSET, a mão da porta não muda a peça que enviamos, mas continua decidindo a contra-testa, a mola aérea e a folha ativa. Quando a ficha diz que o modelo vem em mão esquerda ou direita, como no HY007-S, a mão faz parte do pedido. Quando uma ficha não publica a mão, não a deduzimos: perguntamos.
Perguntas frequentes sobre este tema
Como saber se a porta é de abertura direita ou esquerda?
Pela regra mais usada no Brasil, fique do lado para onde a porta abre (o lado em que você puxa), de frente para ela, e veja as dobradiças. Dobradiças à sua direita, abertura direita; à sua esquerda, abertura esquerda. Alguns fornecedores leem do lado de empurrar, o que dá o nome oposto, por isso escreva sempre o ponto de vista ao lado da palavra.
Porta de abertura direita é LH ou RH no padrão americano?
Depende do sentido de abertura. Pela regra do lado de puxar, uma porta de abertura direita que abre para fora é ANSI RHR, e uma de abertura direita que abre para dentro é ANSI LH. Nas portas que abrem para fora, esquerda e direita coincidem; nas que abrem para dentro, ficam invertidas.
Fechadura de embutir serve para porta direita e esquerda?
Em geral sim, porque na maioria das fechaduras de embutir a lingueta pode ser virada 180 graus. Confira a ficha: a nossa caixa HY007 consta como reversível esquerda ou direita, enquanto o conjunto HY007-S com alavanca de empurrar e puxar consta como disponível em mão esquerda ou direita, e a mão precisa ir no pedido.
Barra antipânico tem lado?
A maioria é reversível, e a ficha da nossa 316-S diz reversível esquerda e direita. A barra fica sempre do lado de empurrar de uma porta que abre para fora. O que não se inverte com ela é a contra-testa no marco e a maçaneta externa, que é uma peça à parte e pode ter mão.
Como escrever a mão da porta no pedido?
Escreva três fatos: de que lado você está olhando, de que lado estão as dobradiças e se a porta abre empurrando ou puxando a partir dali. Por exemplo: vista do corredor, dobradiças à esquerda, abre empurrando. Se acrescentar uma abreviatura, diga a convenção, como ANSI LHR ou DIN esquerda.
Produtos relacionados

Caixa de fechadura
Modelo HY007-S · Vídeo

Caixa de fechadura
Modelo HY007 · Vídeo
Corpo de ferro, trinco em zamac, componentes em ABS

Barra antipânico
Modelo 316-S · Vídeo
Aluminum alloy body, iron bar
Sobre a Canton Hyland — a Canton Hyland fabrica barras antipânico, fechaduras e ferragens arquitetónicas para obra comercial e institucional, e fornece prescritores e distribuidores em todo o mundo.
