HYDE

HYDE na BAU 2027

11 – 15 de jan. de 2027Messe MünchenPavilhão C4Estande 523
37Artigo 37 de 40

Nota técnica8 min de leitura9 seções6 modelos

Fechos embutidos FB001 e FB005: qual tipo, qual comprimento, qual folha

O FB001 e o FB005 são fechos embutidos manuais para a folha passiva de uma porta de duas folhas. Veja como escolher entre fechos manuais, automáticos e de travamento automático, por que o fecho de cima é o longo, em qual borda os fechos vão e como escrever uma linha de pedido que não dê margem a erro.

Johnson Liu

Comunicação Digital, Canton HylandMestrado em Mídias Digitais, Johns Hopkins University

FB005 flush bolt, original catalog photograph.

O FB001 e o FB005 são fechos embutidos manuais, o que no Brasil também se chama fecho unha. Eles vão embutidos na borda de encontro da folha passiva de uma porta de duas folhas, um em cima e outro embaixo, e mantêm essa folha fechada para que a folha ativa tenha algo firme contra o que travar. Escolher um se resume a quatro decisões, nesta ordem: como o fecho é acionado, à mão ou automaticamente; qual o comprimento do fecho de cima e do de baixo; em qual folha e em qual borda eles vão; e no que eles se encaixam, na travessa superior do batente e no piso.

A resposta curta: um fecho manual serve para uma porta dupla cuja folha passiva fica fechada quase o tempo todo e da qual ninguém depende numa emergência. O fecho de cima é longo para que a alavanca seja alcançada do piso; o de baixo é curto. Os dois vão na borda de encontro da folha passiva, nunca na borda das dobradiças e nunca numa porta de folha única. O FB005 é publicado em latão nos comprimentos de 6, 8, 10, 12 e 24 polegadas; o FB001 é publicado em três fichas com dados diferentes, resumidas na tabela abaixo. Nenhum dos dois é publicado como automático.

Manual, automático, de travamento automático e de travamento constante

Um fecho embutido manual é acionado e recolhido à mão. Você desliza a alavanca, o pino sobe para a travessa superior ou desce para o piso, e fica lá até alguém recolhê-lo. Quase nada pode dar errado. O ponto fraco é a pessoa: se ninguém aciona os fechos, a folha passiva fica presa só pelo trinco da folha ativa, e a porta chacoalha, flexiona ou pode ser aberta empurrando as duas folhas juntas.

Um fecho embutido automático tem um gatilho na borda de encontro da folha passiva. Quando a folha ativa fecha, ela pressiona o gatilho e os pinos saem sozinhos; quando a folha ativa abre, eles recolhem. Ninguém precisa se lembrar de nada. O preço é que a folha passiva precisa fechar antes da ativa, sempre; senão a folha ativa dispara os pinos numa folha que continua aberta. Por isso os fechos automáticos são normalmente especificados junto com um seletor de fechamento, que segura a folha ativa até a passiva estar fechada.

Os fechos de travamento automático e os de travamento constante ficam entre os dois. O pino sai sozinho quando a folha passiva fecha, em geral porque um pino ou gatilho com mola encontra a contratesta, mas é recolhido à mão. Cada fabricante traça a linha entre esses dois nomes de um jeito, então não confie só no nome. Especifique o comportamento em duas frases: o que aciona o pino e o que o recolhe.

Deslize na horizontal para comparar colunas. Selecione um cabeçalho para ordenar; selecione três vezes para restaurar a ordem original.

Manual, automático, de travamento automático e de travamento constante
ManualA mão, na alavancaA mão, na alavancaNão
AutomáticoA folha ativa fechando sobre o gatilhoA folha ativa abrindoSim, por isso normalmente se instala um seletor
Travamento automático / constanteA folha passiva fechandoA mãoDepende do resto da porta, por exemplo de um mata-junta

3 linhas · Ordem original

O que oferecemos: todos os fechos embutidos do nosso site são manuais. Nenhuma das nossas fichas é publicada como automática, de travamento automático ou de travamento constante. Se o vão precisa de um desses, diga isso na consulta, para que a resposta trate dessa exigência e não ofereça um fecho manual no lugar.

Em cima e embaixo: por que o fecho de cima é o longo

Um par de fechos embutidos quase nunca são duas peças iguais. O de baixo é acionado por alguém que se abaixa, então é curto. O de cima precisa trazer a alavanca da travessa superior da folha até uma altura que uma pessoa em pé no piso alcance: um corpo longo numa folha de altura comum, ou um fecho com haste de extensão numa folha alta. Para dimensioná-lo, pegue a altura da folha, subtraia a altura em que uma alavanca é acionada com conforto, e a diferença é mais ou menos o comprimento do fecho de cima, ou do fecho mais a haste. Em que ponto do corpo a alavanca fica não está publicado para os nossos modelos, então confira isso antes no desenho.

Nossos fechos embutidos, como estão publicados

Isto é tudo o que as nossas fichas publicam sobre material, comprimento e largura. Um travessão significa que o dado não está publicado, não que a peça não tenha comprimento. Os comprimentos estão em polegadas, como os fechos são pedidos, com os milímetros entre parênteses. Numa folha fina, escolha pela largura da testa antes do comprimento, porque a testa precisa ficar dentro da borda com material sobrando dos dois lados; onde a largura não aparece, peça esse dado.

Deslize na horizontal para comparar colunas. Selecione um cabeçalho para ordenar; selecione três vezes para restaurar a ordem original.

Nossos fechos embutidos, como estão publicados
FB001Zamac——De alavanca, para a folha passiva; comprimento confirmado antes do pedido
FB001 ACAço inox / latão8, 10, 12, 24 pol. (203, 254, 305, 610 mm)—Nove acabamentos; aplicação indicada: portões de madeira e janelas
FB001 SSAço inox / latão8 pol. (203 mm)—Espessura 30–45 mm; inox escovado (US32D)
FB005Latão6, 8, 10, 12, 24 pol. (152, 203, 254, 305, 610 mm)—Nove acabamentos
FB005 ACZamac——De alavanca, cobre envelhecido
FB012Aço inox3, 4, 5, 6, 8, 10 pol. (76 a 254 mm)30 mmA fotografia do catálogo mostra um ferrolho de sobrepor
FB013, FB014, FB015Aço inox——Nove acabamentos
FB016Aço inox7 pol. (178 mm)24 mmA fotografia do catálogo mostra uma haste de extensão
FB017ZamacVários, sem detalhe—De alavanca
Stainless Steel Flush BoltAço inox4, 6, 8, 10, 12 pol. (102 a 305 mm)22 mmPortas duplas de madeira e de metal; escovado ou polido; de sobrepor ou embutido

10 linhas · Ordem original

Dois pontos dessa tabela pedem ação. O material muda entre as variantes do FB001 e do FB005, então coloque o material na linha do pedido além do número do modelo. E o fecho de aço inoxidável é publicado tanto para montagem de sobrepor quanto embutida, então diga qual você quer. Onde a tabela mostra um traço, peça esse dado antes do pedido, e não depois da entrega.

Qual folha e qual borda

Numa porta de duas folhas, uma folha é a ativa: ela leva a fechadura ou o trinco e a maçaneta, e é a que as pessoas abrem. A outra é a passiva. Os fechos embutidos vão na folha passiva, um em cima e outro embaixo, embutidos na borda de encontro, a borda vertical que encontra a folha ativa; o trinco da folha ativa se encaixa numa contratesta nessa mesma borda. Com as duas folhas fechadas os fechos não aparecem em nenhuma das faces, e as alavancas só são alcançadas com a folha ativa aberta, pelo lado que a fechadura dela já controla. Esse é todo o argumento de segurança de um fecho embutido.

Dois erros aparecem com frequência suficiente para serem citados. Um fecho embutido na borda das dobradiças não serve para nada: essa borda já está presa pelas dobradiças, e a borda de encontro, a que se move, fica solta. Um fecho embutido numa porta de folha única é o produto errado: uma folha única fica presa pela fechadura contra o batente, e um segundo ponto de segurança ali é um ferrolho de sobrepor ou uma segunda fechadura. Um desenho ou uma fotografia com um fecho embutido na borda das dobradiças ou numa porta de folha única está mostrando um erro, seja quem for que publicou.

A contratesta em cima, o receptor no piso

O fecho de cima se encaixa numa contratesta embutida na travessa superior do batente. O de baixo se encaixa num receptor no acabamento do piso ou, onde há soleira, num furo na soleira. A ponta do piso é a que falha: um receptor aberto junta sujeira, o pino deixa de entrar até o fim e a folha volta a se mexer. Um receptor de piso antipó evita isso com um pino de mola que fica rente ao piso enquanto o fecho está recolhido. As nossas fichas não publicam qual contratesta ou receptor de piso acompanha cada fecho, então pergunte e coloque a resposta no pedido, junto com a profundidade disponível no contrapiso para o receptor.

Portas duplas corta-fogo

Numa porta dupla corta-fogo, a folha passiva precisa ficar presa sempre que a porta estiver fechada, sem depender de alguém se lembrar de uma alavanca. Por isso fechos embutidos automáticos ou de travamento automático, com um seletor de fechamento que faz a folha passiva fechar primeiro, são o padrão comum em portas duplas corta-fogo. Se fechos manuais são aceitos numa porta corta-fogo específica é decidido pelas regras que a regem, como a NFPA 80 nos Estados Unidos, e pela evidência de ensaio do próprio conjunto de porta, por exemplo pela EN 1634-1 na Europa, interpretadas pelo engenheiro de proteção contra incêndio do projeto ou pela autoridade competente. Nenhum dos nossos fechos embutidos é publicado para uso em portas corta-fogo, e nada nesta seção é uma afirmação sobre eles; parta da documentação do conjunto de porta e peça os fechos com os quais ele foi ensaiado. Como dimensionar o seletor é explicado no nosso artigo sobre seletores para portas duplas corta-fogo.

Fecho embutido ou ferrolho de sobrepor

Um fecho embutido vai dentro da borda da folha: precisa de um rebaixo fresado, não aparece com a porta fechada e só é alcançado por entre as duas folhas. Um ferrolho de sobrepor, tipo tambor ou tipo torre, é parafusado na face da folha, com o seu receptor no batente ou na outra folha. Não precisa de fresagem, serve numa folha fina demais ou já acabada demais para receber um rebaixo, e pode ser instalado com a porta já montada. Ele também fica à vista e ao alcance de qualquer pessoa do lado em que foi instalado, então vai do lado seguro. Escolha embutido onde a borda permite e a aparência ou a segurança importam; escolha de sobrepor para uma folha fina ou uma reforma.

Como escrever a linha do pedido

Uma linha de pedido de fechos embutidos que não dê margem a erro tem oito partes: modelo e material; código do acabamento; comprimento do fecho de cima e do de baixo, cada um em polegadas e em milímetros; altura e espessura da folha; material da folha, e se a borda de encontro é reta ou com rebaixo (nenhuma das nossas fichas publica uma testa para borda com rebaixo); a contratesta da travessa superior; o receptor de piso ou a soleira; e a quantidade, contada em portas duplas e não em fechos.

Por exemplo: fechos embutidos FB005, latão, níquel acetinado (SN); de cima com 24 pol. (610 mm), de baixo com 6 pol. (152 mm); folha passiva de madeira de 2400 × 45 mm, borda de encontro reta; contratesta superior e receptor de piso antipó; 40 portas duplas, ou seja, 40 fechos de cima e 40 de baixo. O FB005 não publica uma espessura de porta, então esta linha também nos pede para confirmar o encaixe numa folha de 45 mm. O erro comum não é o modelo errado; é uma única quantidade para dois fechos diferentes, ou um comprimento escrito como número sem unidade.

Perguntas frequentes sobre este tema

O que é o fecho embutido FB001?

O FB001 é um fecho embutido (fecho unha) manual, de alavanca, para a folha passiva de uma porta de duas folhas. Ele é publicado em três fichas: FB001 em zamac, com o comprimento confirmado antes do pedido; FB001 AC em aço inox ou latão, em 8, 10, 12 e 24 polegadas; e FB001 SS em 8 polegadas, com espessura de 30–45 mm. Como o material muda entre as fichas, coloque o material na linha do pedido além do modelo.

O que é o fecho embutido FB005 e em quais comprimentos ele vem?

O FB005 é um fecho embutido de latão publicado nos comprimentos de 6, 8, 10, 12 e 24 polegadas (152, 203, 254, 305 e 610 mm) e em nove acabamentos. Uma porta dupla normalmente leva um longo no alto da folha passiva e um curto embaixo. A espessura de porta e a largura da testa não estão publicadas, então peça esses dados antes de fazer o pedido.

Em qual folha vai o fecho embutido?

Na folha passiva de uma porta de duas folhas, embutido na borda de encontro, a borda vertical que encontra a folha ativa, com um fecho em cima e outro embaixo. Nunca na borda das dobradiças e nunca em uma porta de folha única. Com as duas folhas fechadas os fechos não aparecem, e as alavancas só são alcançadas com a folha ativa aberta.

Qual a diferença entre fecho embutido automático e manual?

O fecho manual é acionado e recolhido à mão pela alavanca. O automático é acionado quando a folha ativa fecha sobre um gatilho na borda da folha passiva e recolhido quando a folha ativa abre, então a folha passiva precisa fechar primeiro e normalmente se instala um seletor de fechamento. Os de travamento automático e os de travamento constante saem sozinhos quando a folha passiva fecha, mas são recolhidos à mão. Todos os fechos embutidos que oferecemos são manuais.

Portas duplas corta-fogo precisam de fecho embutido automático?

Fechos embutidos automáticos ou de travamento automático com seletor de fechamento são o padrão comum em portas duplas corta-fogo, porque a folha passiva precisa ficar presa sem que alguém se lembre de uma alavanca. Se fechos manuais são aceitos é decidido pelas regras daquela porta, como a NFPA 80 nos Estados Unidos, e pela evidência de ensaio do conjunto de porta, interpretadas pelo engenheiro de proteção contra incêndio ou pela autoridade competente. Nenhum dos nossos fechos embutidos é publicado para uso em portas corta-fogo.

Produtos relacionados

Pedir orçamento

Sobre a Canton Hyland — a Canton Hyland fabrica barras antipânico, fechaduras e ferragens arquitetónicas para obra comercial e institucional, e fornece prescritores e distribuidores em todo o mundo.