Trava de barra ou corrente pega-ladrão: o que a barra faz de diferente
A trava de segurança de barra articulada e a corrente pega-ladrão fazem o mesmo trabalho: deixam quem está dentro abrir a porta um pouco sem que ela abra mais. A diferença é a ligação, uma barra rígida ou uma corrente flexível, e isso muda como a fresta é definida, como a trava se solta e como ela se adapta a uma porta de hotel ou de apartamento.

Johnson LiuComunicação Digital, Canton HylandMestrado em Mídias Digitais, Johns Hopkins University

Uma trava de segurança e uma corrente pega-ladrão fazem o mesmo trabalho. De dentro do quarto, deixam abrir a porta uma fresta estreita para falar com alguém ou receber uma entrega, e a param ali. A diferença está na ligação entre a porta e o batente. A trava de barra articulada usa uma barra rígida em U que se encaixa sobre um pino com cabeça; a corrente usa uma corrente cuja ponta desliza num trilho com rasgo.
Essa única diferença decide o resto. A barra rígida define a fresta pela geometria, se dobra quando não está em uso e só se solta com a porta fechada. A corrente define a fresta pelo comprimento, tem alguma folga antes de segurar e fica pendurada no batente quando solta. A barra é o tipo que se vê com frequência em portas de quarto de hotel; a corrente continua sendo a opção conhecida em portas de apartamento e de casa.
Nenhuma das duas é uma fechadura, e não publicamos nenhum valor de carga, de impacto ou de segurança para as nossas travas. A escolha entre elas tem a ver com como são acionadas, onde cabem e como ficam, além das fixações, que decidem mais da resistência real do que a própria trava. Os nossos modelos cobrem os dois tipos: F001 e F002 são travas de barra, F004 é de corrente, F005 combina corrente com um ferrolho e F006 parece ser uma corrente embutida.
Como funciona a trava de barra
A trava de barra tem duas partes. Uma placa leva uma barra em U sobre uma articulação; a outra leva um pino com cabeça. Com a porta fechada, o usuário gira a barra para que o pino fique dentro do laço. Ao abrir a porta, o pino percorre o laço até chegar à ponta fechada, e a porta para.
A barra só sai do pino num ponto, e esse ponto só coincide com o pino quando a porta está fechada. Enquanto a porta está presa pela trava, a barra fica tensionada contra o pino, e uma mão que entre pela fresta a partir do corredor não tem o que levantar. O usuário fecha a porta, gira a barra de volta e a porta fica livre. Quando não está em uso, a barra se dobra contra a própria placa. Nada fica pendurado e nada bate na face da porta.
Como funciona a corrente pega-ladrão
A corrente tem uma placa com trilho de rasgo, fixada na porta, e uma corrente presa a uma placa fixada no batente. A ponta livre da corrente tem uma cabeça deslizante. O usuário encaixa a cabeça na ponta aberta do trilho e a desliza; ao abrir a porta, ela para assim que a corrente fica esticada. Como a corrente é flexível, a fresta depende do comprimento dela e de onde a cabeça fica no trilho, e uma corrente frouxa deixa a porta se mexer antes de assumir a carga. Para soltar, empurra-se a porta quase até fechar, para que a cabeça volte à ponta aberta do trilho. Solta, a corrente fica pendurada na placa do batente.
Barra ou corrente: as diferenças que importam
Deslize na horizontal para comparar colunas. Selecione um cabeçalho para ordenar; selecione três vezes para restaurar a ordem original.
| Ligação | Barra rígida articulada | Corrente flexível |
|---|---|---|
| Fresta | Definida pela geometria da barra e das placas | Definida pelo comprimento da corrente; alguma folga antes de segurar |
| Liberação | Fechar a porta e girar a barra para fora do pino | Empurrar a porta quase fechada e tirar a cabeça do trilho |
| Fora de uso | Dobra-se contra a placa | Fica pendurada na placa do batente |
| Vista com frequência em | Portas de quarto de hotel | Portas de entrada de apartamentos e casas |
| Nossos modelos | F001, F002 | F004; F005 com ferrolho; F006 embutida |
6 linhas · Ordem original
A tabela não é um ranking. A corrente é conhecida por quase todos os moradores e fácil de instalar numa porta existente. A barra é mais limpa, a fresta não varia e ela não fica pendurada. As duas dependem, mais do que de qualquer outra coisa, de onde entram os parafusos.
As fixações decidem mais do que a trava
Quando alguém empurra uma porta presa por uma trava, a carga passa pelos parafusos para a porta e o batente. Uma trava fixada com parafusos curtos num revestimento fino do batente, ou na chapa de uma porta oca, é arrancada muito antes de o metal da trava ser posto à prova. Por isso não informamos uma resistência para a trava sozinha: a mesma peça se comporta de forma muito diferente num batente de madeira maciça, num batente de chapa de aço e numa porta oca. Então coloque a base na consulta: batente de madeira ou de aço, folha maciça ou oca, e a espessura da folha. Num batente de chapa de aço, a placa do lado do batente precisa de fixações próprias para chapa ou de um reforço atrás da face do batente, e isso se combina com o fornecedor do batente antes da fabricação, não se descobre na obra. Não publicamos os parafusos que acompanham as nossas travas, então pergunte o que vem na caixa e troque-os se não servirem para a base.
Como adaptar à porta
As duas partes de qualquer dos tipos ficam do lado do quarto. Uma placa vai no montante da fechadura, perto da borda; a outra vai na face do batente, ao lado. Antes de pedir, confira três coisas: que a face do batente do lado do quarto tem largura suficiente para a placa, que a trava não bate na maçaneta e na roseta, e que não cobre a contratesta. As nossas medidas publicadas são totais: F001 tem 110 × 66 mm, F002 103 × 66 mm, F004 115 × 53 mm, e F005 tem comprimento publicado de 83 mm. Não publicamos a área de cada placa nem a posição dos furos, então peça o desenho antes de detalhar o batente.
A altura de instalação pertence à planilha de ferragens do projeto, não ao critério do instalador. A trava tem que ficar ao alcance de qualquer usuário e afastada da fechadura. Em quartos acessíveis, pergunte ao consultor de acessibilidade se a norma local trata a trava como um elemento de acionamento, e defina a altura e a forma de uso a partir dessa resposta. As travas são feitas para portas que abrem para dentro do quarto, que é como as portas de hotel normalmente são instaladas para não invadir o corredor. Se uma porta de entrada abre para fora, a geometria entre porta e batente muda e uma trava padrão pode não servir; envie-nos o corte da porta antes de pedir.
Porta corta-fogo, rota de fuga e acesso da equipe
A porta de entrada de um quarto de hotel ou de um apartamento muitas vezes é corta-fogo. Tudo o que for parafusado na folha de uma porta corta-fogo tem que ficar dentro do que os ensaios da própria porta permitem, então consulte o fornecedor da porta antes de instalar uma trava. Não publicamos dados de ensaio de fogo para as nossas travas. As regras de rota de fuga admitem esses dispositivos, com limites. O International Building Code exige em geral que a porta se destrave numa única operação, mas permite que portas de unidades habitacionais e dormitórios individuais em ocupações do grupo R com pouca lotação tenham também um trinco noturno, um ferrolho de segurança ou uma corrente, desde que abram por dentro sem chave nem ferramenta. Os dois tipos de trava abrem por dentro com a mão. Confira a edição e as alterações locais aplicáveis ao projeto; outros países redigem isso de outra forma.
Os hotéis têm mais uma pergunta: a equipe consegue entrar? Com a barra ou a corrente acionada, o cartão abre a fechadura, mas a trava continua segurando a porta. Algumas travas do mercado têm uma liberação que a equipe aciona pelo corredor com uma ferramenta especial. Nenhuma das nossas fichas de produto descreve essa função, então considere que as nossas travas não têm liberação externa e nos avise se o operador exigir uma.
Os nossos modelos, um a um
F001 e F002 são travas de barra em zamac, de 110 × 66 mm e 103 × 66 mm. As duas são publicadas nos mesmos dez acabamentos: latão antigo (AB), cobre antigo (AC), níquel acetinado (SN), niquelado (NP), cromado (CP) e os códigos GP, NB, BRN, BC e CB como constam. Com essa gama, a trava quase sempre pode ser pedida no mesmo acabamento da maçaneta da porta, que é a regra que vale manter: uma porta, um acabamento.
F004 é uma corrente em ferro, de 115 × 53 mm, em cinco acabamentos: latão polido (PB), latão antigo (AB), cobre antigo (AC), SS e cromo acetinado (SC). Há um ponto a esclarecer antes de pedir. A peça é de ferro, então SS na lista de acabamentos descreve um acabamento de superfície, não aço inoxidável como material, e não publicamos que acabamento é esse. Se a porta fica num local úmido ou perto do mar, pergunte antes de contar com ele.
F005 é uma trava em zamac que, como mostra a fotografia, combina uma corrente com um ferrolho de sobrepor num mesmo corpo, de modo que a mesma peça pode trancar a porta fechada ou segurá-la na corrente. O comprimento publicado é de 83 mm; a largura não é publicada. Vem nos mesmos cinco acabamentos do F004. F006 é publicado em zamac em quatro acabamentos: GP, NB, latão antigo (AB) e cromado (CP). A fotografia mostra um corpo tubular atrás de uma testa estreita, uma corrente de elos planos e um receptor em forma de caixa, que é a disposição de uma corrente embutida na borda da porta. Não publicamos as medidas, o diâmetro do furo nem a faixa de espessura de porta, então trate-o como um modelo para conversar com desenho, não para pedir pela página.
A trava responde só metade da pergunta na porta. A outra metade é ver quem está do lado de fora antes de abrir, e esse é o trabalho do olho mágico. O DV06 é um olho mágico de latão publicado nos diâmetros de 12, 14 e 16 mm, com ângulos de visão de 160°, 180° e 200°, e a espessura da porta decide qual versão serve. Especifique o olho mágico e a trava juntos, na mesma planilha de ferragens.
O que colocar na consulta
Informe o tipo, barra ou corrente, e o modelo. Acrescente o acabamento igual ao da maçaneta, o sentido de abertura da porta, o material do batente e a largura da face do lado do quarto, a construção e a espessura da folha, se a porta é corta-fogo e se a equipe precisa de liberação pelo lado de fora. Com essa lista, a resposta pode ser um desenho e uma amostra de acabamento em vez de uma nova série de perguntas.
Perguntas frequentes sobre este tema
Qual a diferença entre trava de segurança de barra e corrente pega-ladrão?
As duas deixam quem está dentro abrir a porta uma fresta estreita e a param ali. A trava de barra usa uma barra rígida articulada que se encaixa sobre um pino com cabeça; a corrente usa uma corrente cuja ponta desliza num trilho na porta. A barra define a fresta pela geometria, só se solta com a porta fechada e se dobra quando não está em uso. A corrente define a fresta pelo comprimento, tem alguma folga antes de segurar e fica pendurada no batente quando solta.
Para porta de quarto de hotel, é melhor barra ou corrente?
A barra é o tipo que se vê com frequência em portas de quarto de hotel, porque a fresta não varia, ela se dobra de forma limpa e não fica pendurada. A corrente faz o mesmo trabalho e é conhecida em residências. Em qualquer caso, confira os ensaios da porta corta-fogo antes de instalar, defina a altura na planilha de ferragens e decida se a equipe precisa de liberação pelo corredor. Nenhuma das nossas fichas descreve liberação externa.
Qual a resistência de uma trava de segurança de porta?
Não publicamos nenhum valor de carga, de impacto ou de segurança para as nossas travas. Na prática, os parafusos e o material onde entram decidem mais do que a própria trava: parafusos curtos num revestimento fino ou numa porta oca são arrancados primeiro. Informe o material do batente, a construção e a espessura da folha, e combine com o fornecedor do batente qualquer reforço num batente de aço.
A equipe do hotel consegue abrir a porta com a trava de barra acionada?
Não só com o cartão: o cartão abre a fechadura, mas a trava continua segurando a porta. Algumas travas do mercado têm uma liberação que a equipe aciona pelo corredor com uma ferramenta especial. Nenhuma das nossas fichas de produto descreve essa função, então nos avise se o operador exigir.
Pode-se usar corrente pega-ladrão na porta de entrada de apartamento?
O International Building Code exige em geral que a porta se destrave numa única operação, mas permite que portas de unidades habitacionais e dormitórios individuais em ocupações do grupo R com pouca lotação tenham também um trinco noturno, um ferrolho de segurança ou uma corrente, desde que abram por dentro sem chave nem ferramenta. Confira a edição e as alterações locais; outros países redigem isso de outra forma. No Brasil, siga as normas e o código de obras aplicáveis ao projeto.
Produtos relacionados

Comprimento 110 mm
Trava de segurança
Modelo F001
Zamak

Comprimento 103 mm
Trava de segurança
Modelo F002
Zamak

Comprimento 115 mm
Trava de segurança
Modelo F004
Ferro
Sobre a Canton Hyland — a Canton Hyland fabrica barras antipânico, fechaduras e ferragens arquitetónicas para obra comercial e institucional, e fornece prescritores e distribuidores em todo o mundo.


