200.000 ciclos: o que um número de durabilidade significa na EN 1906 e na ANSI/BHMA, e por que ele não vale o mesmo nas duas

Um número de durabilidade numa ficha é um número sozinho, e é exatamente isso que o torna perigoso. Duzentos mil ciclos são o topo de uma escala e a base de outra, e nada na ficha diz em qual escala o número foi medido.

A HYDE (Canton Hyland, Zhongshan, desde 1998) fabrica os modelos LC02 85×40mm, LH851 e 607 SSET tratados neste artigo.

Informamos 200.000 ciclos em 132 dos nossos modelos. Esta página explica o que é esse número, onde ele cai em cada um dos dois sistemas com que um especificador pode interpretá-lo e por que ele não é um grau enquanto não se disser qual norma está por trás.

O que é um ciclo

Um ciclo é uma operação completa do mecanismo: a maçaneta ou a chave é acionada, o trinco recolhe e o mecanismo volta à posição. Uma bancada de ensaio repete essa operação, com uma carga especificada, até atingir o número previsto ou até o produto deixar de atender a um critério definido: o trinco não recolhe por completo, a mola não o devolve ou uma peça se rompe.

O que dá sentido a uma contagem de ciclos é a definição de falha que a acompanha, não a contagem em si. Um número citado sem a sua norma é um número sem ensaio por trás, e um número sem ensaio pode ser qualquer coisa.

A escala europeia

A EN 1906 classifica maçanetas e puxadores em oito posições, e uma delas é a durabilidade. Nessa posição há dois valores que importam na prática: o grau 6, com 100.000 ciclos, e o grau 7, com 200.000.

O grau 7 é o topo da posição de durabilidade dessa norma. Um conjunto de maçaneta ensaiado a 200.000 ciclos segundo a EN 1906 atingiu a classe de durabilidade mais alta que a norma define para esse produto.

As outras sete posições do código EN 1906 tratam da categoria de uso, da massa da porta, da adequação a portas corta-fogo, da segurança de uso, da resistência à corrosão, da segurança contra intrusão e do tipo de acionamento. A durabilidade é um oitavo da classificação; por isso, citar só o número de ciclos de uma classificação EN deixa de fora quase tudo o que foi ensaiado.

A escala norte-americana

A ANSI/BHMA classifica o produto inteiro em Grau 1, 2 ou 3. Para fechaduras cilíndricas segundo a A156.2, os requisitos são 1.000.000 de ciclos para o Grau 1, 400.000 para o Grau 2 e 200.000 para o Grau 3. Para fechaduras de embutir, a A156.13 fixa o Grau 1 em 1.000.000.

Nessa escala, 200.000 ciclos correspondem ao Grau 3, o mais baixo. O mesmo número que está no topo da posição de durabilidade europeia fica no último degrau dos graus norte-americanos.

Não é uma contradição a resolver. São duas normas fazendo perguntas diferentes a categorias de produto diferentes, com premissas diferentes sobre como uma porta é usada em cada mercado e por quanto tempo se espera que a ferragem fique em serviço antes da troca.

Por que as duas escalas se afastam tanto

O sistema de graus norte-americano foi pensado para vãos comerciais em que se espera que a fechadura sobreviva a vários inquilinos e em que o custo da troca inclui a mão de obra de um chaveiro numa fechadura de embutir de Grau 1. O sistema europeu classifica o conjunto de maçaneta como guarnição de uma porta cuja caixa de fechadura é classificada à parte, então a durabilidade exigida da maçaneta não é a exigida da fechadura.

A consequência prática: uma classificação europeia e um grau norte-americano não são comparáveis nem quando os números de ciclos coincidem, porque foram contados sobre conjuntos diferentes.

Onde fica o nosso número, lido nas duas escalas

O nosso número de 200.000 ciclos aparece em 132 fichas do nosso catálogo, 85 delas em páginas de produto visíveis no site. As nossas fichas não dizem segundo qual norma ele foi medido, então ele não é uma categoria da EN 1906 nem um grau da ANSI/BHMA, e não o apresentamos como nenhum dos dois. Peça a norma de ensaio e o relatório antes de compará-lo com um produto classificado.

Damos as duas leituras aqui porque tanto o especificador que trabalha com normas europeias quanto o que trabalha com normas norte-americanas precisa saber onde esse número se encaixa. Qual das duas vale para um produto depende da norma com que o ensaio foi feito, e é isso que se deve pedir primeiro ao fornecedor.

O que "grau institucional" significa num ensaio de durabilidade

"Grau institucional" aparece em especificações de escolas, hospitais, universidades e prédios públicos, e nenhuma das duas normas desta página o define. A ANSI/BHMA classifica um produto em Grau 1, 2 ou 3; a EN 1906 o classifica posição por posição. Um requisito que não cita norma nenhuma não cita ensaio nenhum, então a primeira resposta é uma pergunta: a qual norma e a qual grau quem escreveu se refere?

Nas especificações norte-americanas, a expressão costuma ser entendida como Grau 1 da ANSI/BHMA. Para uma fechadura cilíndrica segundo a A156.2, isso são 1.000.000 de ciclos, cinco vezes o número que informamos, e a A156.13 fixa o Grau 1 das fechaduras de embutir no mesmo 1.000.000. "Institution" é também o nome de uma função de fechadura nas planilhas de ferragens norte-americanas: as duas maçanetas sempre fixas e o trinco que só recolhe com chave, de qualquer um dos lados. Uma função descreve o que a fechadura faz, não quanto ela dura.

Na escala europeia, o que essa expressão pergunta está sobretudo em outra posição do código. A durabilidade chega no máximo à categoria 7, os 200.000 ciclos já citados. Com que frequência e com que pouco cuidado uma porta vai ser usada é o que diz a posição de categoria de uso: o grau 3 corresponde ao uso frequente pelo público, com pouco interesse em cuidar da ferragem e alta probabilidade de mau uso; o grau 4, a portas sujeitas a uso violento frequente. Uma maçaneta para o corredor de uma escola é escolhida pelas duas posições, não só pela contagem de ciclos.

Por isso esta página não chama nenhum dos nossos números de grau institucional. Nenhuma das nossas fichas de produto indica um grau ANSI/BHMA ou uma categoria de uso EN 1906; onde uma ficha traz um número de durabilidade, é uma contagem de ciclos, e a última seção desta página diz até onde se pode ir com essa contagem. Quando uma especificação pedir grau institucional, envie-a junto com a consulta e pergunte qual relatório de ensaio cobre o modelo cotado antes de esse modelo entrar no pacote de submittal.

O que a contagem de ciclos não cobre

A corrosão. Um ensaio de ciclos é feito em laboratório, não em ambiente salino. A resistência à corrosão é uma classificação à parte, pela EN 1670, e uma parte diferente da série ANSI/BHMA, e uma contagem alta sobre um acabamento que se deteriora em dois invernos no litoral é um produto que para de funcionar por uma razão que o ensaio de ciclos nunca avaliou.

A segurança. O ensaio de ciclos mede o desgaste em uso normal, não a resistência a ataques. Isso é assunto da EN 1303, no caso dos cilindros, e de um ensaio completamente diferente.

O fogo. Uma contagem de ciclos não diz nada sobre se o conjunto resiste num forno de ensaio. Isso é determinado pela EN 1634-1, pela UL 10C ou pela NFPA 252, e o ensaio é feito sobre um conjunto de porta completo, não sobre a ferragem sozinha.

O que não publicamos

Nenhuma das 132 fichas indica segundo qual norma o seu número de 200.000 ciclos foi ensaiado. Quando existe um relatório de ensaio, publicamos os dados dele (laboratório, número de referência, data de emissão e modelo coberto) e enviamos o documento pela via adequada.

Quando uma ficha traz o número de ciclos sem informar a norma, trate-o como número declarado pelo fabricante, e não como classificação de terceiros, e pergunte antes de colocá-lo num submittal. Essa distinção separa um número que um especificador consegue defender de um que não consegue, e vale o e-mail.