HYDE

HYDE 出展: BAU 2027

2027/01/11~2027/01/15Messe Münchenホール C4ブース 523
18記事 18 / 75

記事更新 8分で読めます6セクション4モデル

そのプロジェクトに実際に適用されるパニックデバイスの規格はどれか

EN 1125とANSI/BHMA A156.3は、同じものの2つの等級ではありません。別々の建築法規から生まれ、別々の不具合を測っており、一方に基づいて作ったデバイスが他方でも自動的に認められるわけではありません。規格を決めるのは好みではなく、扉がどこにあるかです。

Johnson Liu

Canton Hyland デジタルコミュニケーション部デジタルメディア修士(MA)、ジョンズ・ホプキンス大学

まとめて撮影したパニックデバイス。EN 1125の対象となる水平プッシュバーで、ストライクと外側トリム付き。

購入者から「CEのパニックデバイス」や「ANSI Grade 1のパニックデバイス」を求められることがありますが、その言い方はまるで2つが1つの尺度上の点で、CEがANSIの下にあるか、その逆であるかのようです。そうではありません。この2つは、異なる機関が異なる建築法規のために書いた、別々の規制体系です。どちらが適用されるかは、誰かがサプライヤーを選ぶ前に、扉がどこにあり、そこを所轄する審査機関が何を施行しているかで決まります。

HYDE(Canton Hyland、中山、1998年創業)は、この記事で取り上げる307、305と300を製造しています。

EN 1125は、一般の人が使う避難経路上の、水平バーで操作するパニックデバイスの欧州規格です。対になるEN 179は、レバーやプッシュパッドで操作する非常用の避難金物を対象とし、利用者が建物を把握していてパニックになりにくい建物、つまり映画館ではなく従業員用の廊下のような場所に適用されます。この区別は金物ではなく、扉の向こうにいる人についての区別です。EN 1125は前へ押し寄せる群衆を想定しています。操作部が扉幅のほとんどにわたり、そのどこに荷重を加えても開放しなければならないのはそのためです。

ANSI/BHMA A156.3はパニックデバイスの北米規格で、作動回数試験に基づいて製品をGrade 1、2、3に格付けします。Grade 1のデバイスはGrade 3より多い作動回数で試験されますが、どちらも等級付きのパニックデバイスです。これは耐久性の分類で、EN 1125とは役割が違います。EN 1125は、防火性能や開放力を含む合否判定の要件群への適合性評価です。「Grade 1」と「EN 1125」は比較できる主張ではありません。デバイスはそのどちらか、両方、あるいはどちらも持たないことがあります。

防火性能はさらに第3の軸で、他の2つと混同されることが最も多い軸です。防火認定のパニックデバイスは防火戸の組み合わせの一部として試験されており、証明書が対象とするのはその組み合わせ(扉、枠、丁番、ドアクローザー、デバイスを一体としたもの)で、デバイス単体ではありません。「防火認定ですか」という質問に単に「はい」と答えるサプライヤーは、話を単純化しているか、自社の報告書を読んでいないかのどちらかです。どの組み合わせが、誰によって試験されたのかを尋ねてください。

したがって実務上の順序はこうなります。扉はどこにあるか、所轄の審査機関は何を施行しているか、避難経路上にあるか、一般の人が使うか、開口部は防火認定の対象か。この5つの答えで規格が決まります。金物の話はそこから始まり、その時点でカタログのほとんどはすでに候補から外れています。

その中での当社の位置付けです。当社のEN 1125の試験の証拠は、Intertek Testing Services Shenzhen Ltd., Guangzhou Branchが2013年11月7日に発行した報告書(番号130722068GZU-001)で、対象は1モデル、KD070/30-290です。このほか、イタリアのCELABによる2010年のEN 1125:2008適合証明書(CE Certificate of Conformity)があり、パニックデバイスのシリーズを対象としています。当社は両方を正確な適用範囲とともに認証のページで掲載しており、どちらも当社が製造するすべてのデバイスを包括する承認として示すことはしません。そうではないからです。仕様書が特定の型番について現行版の規格に基づく最新の証拠を求めているなら、率直な答えは再試験が必要だということが多く、それは検査官に問われた後ではなく、発注前に知っておくほうがよいのです。

どちらの規格が適用されるにせよ、早めに確認しておく価値があるのは、デバイスが実際の扉に合うかどうかです。面付型のデバイスは扉の面に固定し、枠にストライクが必要です。彫り込み型のデバイスは、扉の小口に箱錠を収める掘り込みが必要です。縦ロッド型のデバイスはボルトを上枠と床に突き出すもので、中央の方立のない両開き扉に必要なのはこれです。ここを間違えるのはコンプライアンスの問題ではなく物理的な問題で、現場で発覚します。

片開きか両開きか:デバイスは開口部に従う

ANSI Grade 1とEN 1125を比較した記事では、証明書そのもの、分類コードの桁、1行の仕様書について説明しています。この記事は証明書の前後の段階、つまりデバイスが開口部に物理的に合うかどうかについてです。間違った扉に付いた適合品のデバイスは、やはり間違ったデバイスだからです。

片開きの扉での通常の答えは面付型のデバイスです。バーを扉の面に取り付け、そのラッチが枠のストライクに掛かります。316-Sがその構成で、面付け、押して開く方式、防火戸と非常口扉用として記載し、左右勝手を切り替えられます。

仕様を誤りやすいのは両開き扉です。中央に方立がなければ、子扉には枠側にラッチを掛ける相手がないからです。方立がなければ、施錠は横ではなく上下で行う必要があります。316-Dはまさにその場合のために上下で掛かる方式として記載しています。320は背の高い扉や高い防犯性向けに上枠と床で掛かる2点ロック式で、長さは標準のバーを切るのではなく、お客様のご要望に合わせて製作します。309-Dは親扉と子扉を連携させるセットで、防火認定の両開き避難扉用として、1100mm(43-5/16")のバーで記載しています。

306-Dは両開き扉用のデバイスとして掲載しており、306-Sとは扉の枚数で区別されます。バーは1200mm(47-1/4")で、扉は1300 × 2500mmまで対応し、306-Sのバーは1000mm(39-3/8")です。

上下で掛かる方式には、手直しリストではなく仕様書に書くべき現場での帰結が1つあります。下部のボルトには床の受けが必要で、その受けは後から床に穴を開けるのではなく、床仕上げと一緒に施工しなければなりません。石や樹脂の床で、扉を吊り込むまでそれを忘れていれば、仕上げた床を切ることになります。

扉の外側は別の判断

デバイスは避難側に付きます。反対側で何が起きるかは2つ目の選択で、価格と部品リストの両方を変えるので、金物表に独自の行を設けるべきです。

選択肢は、何も付けない(外面が平らな退出専用の扉)から、常に操作できるレバー、施錠されていて鍵で開けるレバーまであります。当社のトリムはその範囲をカバーしています。037 PSは空錠タイプのトリムです。016は鍵付きの外側レバーで、鍵で操作し、左右勝手を切り替えられます。027は鍵で施錠・解錠する外側レバーです。X2は真鍮製の面付錠用シリンダーで、真鍮の鍵3本が付属します。

見落とされやすい行は扉厚です。扉厚はデバイスだけでなくトリムにも関わるからです。027は扉厚35〜55mm(1-3/8"〜2-3/16")、039は45〜50mm(1-3/4"〜1-15/16")、015は80mm(3-1/8")まで、X2は90mm(3-9/16")までの扉用と記載しています。デバイスには合うが扉には合わないトリムは、届いても取り付けられないトリムです。扉厚はバーだけでなくトリムとも照合してください。

そして見積もりも確認してください。当社のデバイスの一部では、外側レバーは価格に含まれていないからです。316-Sと316-Dはどちらも、外側レバーはオプションで、掲載価格には含まれないと記載しています。その価格を競合のデバイスとトリム込みの価格と比べるのは、組み合わせの半分と全体を比べることになります。

両開き扉:どちらが先に閉まるか

アストラガル(召合せの隙間を覆う、片方の扉に付いた部材)が重なる両開き扉は、順序どおりに閉まらなければなりません。アストラガルを持つ扉が先に着くと、もう一方の扉はそれに当たって手前で止まります。防火戸では、ラッチが掛かっていない扉は不合格の扉です。対策はドアコーディネーターで、子扉が閉まるまで親扉を開いたまま押さえます。最初の試験で不合格になってからではなく、最初から金物表に載せるべきものです。取付の詳細は、両開き防火戸のドアコーディネーターの記事で説明しています。

避難側では、それでも各扉は内側から1回の動作で開かなければなりません。309-Dのような連携セットが、親扉と子扉を、1つの開口部にボルトで付けた2台の単独のデバイスではなく、連携するよう設計された2台のデバイスとして扱うのはそのためです。

警報、ドギング、そして審査機関が認めないかもしれないこと

2つのオプション機能は、審査機関が扉について何と言うかを変えます。当社の314のような警報付きのデバイスは、避難に使える状態を保ちながら、普段の安易な使用を抑止します。外側は鍵、内側はプッシュバーで退出、警報内蔵と記載し、長さは650、800、1000mm(25-5/8"、31-1/2"、39-3/8")、または受注製作です。ドギングはラッチを引き込んだ状態に保ち、営業時間中は扉を自由に押して通れるようにする機能で、314ではオプションとして掲載しています。

ドギングは、仕様が法規とぶつかる場所です。性能を発揮するためにラッチが掛かっていなければならない扉(防火戸が典型例)では、金物でラッチを外した状態に保つことが一般に認められていません。また警報付きの非常口について独自のルールを持つ審査機関もあります。当社は機能を供給しますが、特定の扉でそれを使ってよいかどうかは審査機関が決めることで、尋ねるべきタイミングはデバイスを選ぶ前です。

5行を埋めてみる

以下で説明する金物表が、実際に1つの開口部について書かれるとどうなるかを示します。学校のホールから避難廊下に出る仮の両開き扉の例です。木製扉、厚さ54mm。両開き扉、中央方立なし、アストラガルの重なりあり。防火性能は現地の要件どおり。審査機関はEN 1125を施行。外側からのアクセスは職員専用の鍵付きレバー。

この5行だけで、部品リストのほとんどが決まります。面付型ではなく上下で掛かる方式か連携セットのデバイス、アストラガルがあるのでドアコーディネーター、54mmの扉用と記載された鍵付きトリム、そして誰かがドギングを提案する前に審査機関への確認。そのどれも、最初に型番を必要としませんでした。それが要点です。

製品コードではなく金物表をお送りください。当社が必要とするのは、扉の材質と厚さ、片開きか両開きか、防火認定の対象か、対象ならその性能、審査機関が施行している規格、そして外側からのアクセスが必要か、必要ならレバーか、鍵か、まったく不要か、です。5行で、当社の技術担当が、売りたいデバイスではなく実際に仕様に載せられるデバイスを挙げるには十分です。

この記事でわかること

パニックデバイスのEN規格に相当するANSI規格はありますか。

相当するものはありません。2つは同じものを測っていないからです。ANSI/BHMA A156.3は作動回数試験に基づいて製品をGrade 1、2、3に格付けする耐久性の分類です。EN 1125は、防火性能や開放力を含む合否判定の要件群への適合性評価です。「Grade 1」と「EN 1125」は比較できる主張ではなく、デバイスはそのどちらか、両方、あるいはどちらも持たないことがあります。

EN 1125とEN 179の違いは何ですか。

金物ではなく、扉の向こうにいる人の違いです。EN 1125は、一般の人が使う避難経路上の、水平バーで操作するパニックデバイスを対象とし、前へ押し寄せる群衆を想定しています。操作部が扉幅のほとんどにわたり、そのどこに荷重を加えても開放しなければならないのはそのためです。EN 179はレバーやプッシュパッドで操作する非常用の避難金物を対象とし、利用者が配置を把握している建物、つまり映画館ではなく従業員用の廊下のような場所に適用されます。

パニックデバイスの防火認定の証明書は扉もカバーしますか。

いいえ。防火認定のパニックデバイスは防火戸の組み合わせの一部として試験されており、証明書が対象とするのはその組み合わせ(扉、枠、丁番、ドアクローザー、デバイスを一体としたもの)で、デバイス単体ではありません。「防火認定ですか」に単に「はい」と答えるサプライヤーは、話を単純化しているか、自社の報告書を読んでいないかのどちらかです。どの組み合わせが、誰によって試験されたのかを尋ねてください。

Canton Hylandが実際に保有しているものは何ですか。

Intertek Testing Services Shenzhen Ltd., Guangzhou Branchが発行したEN 1125の試験報告書(番号130722068GZU-001)で、対象は1モデル(KD070/30-290)です。そしてイタリアのCELABによるEN 1125:2008適合証明書(CE Certificate of Conformity)で、パニックデバイスのシリーズを対象としています。どちらも正確な適用範囲とともに認証のページで掲載しており、どちらも当社が製造するすべてのデバイスを包括する承認として示すことはしません。そうではないからです。

中央方立のない両開き扉にはどのパニックデバイスが必要ですか。

横ではなく上下で掛かるものです。子扉には枠側にラッチを掛ける相手がないからです。当社の316-Dは上下で掛かる方式として記載しています。320は上枠と床で掛かる2点ロック式で、長さは受注製作です。309-Dは親扉と子扉を連携させるセットで、防火認定の両開き避難扉用です。下部のボルトには床仕上げと一緒に施工する床受けが必要で、アストラガルが重なる両開き扉にはドアコーディネーターも必要です。

パニックデバイスには外側レバーが含まれていますか。

含まれているとは限らず、それで比較が変わります。当社の316-Sと316-Dでは、外側レバーはオプションで、掲載価格には含まれていません。外側からのアクセスはそれ自体が1つの判断(なし、常に操作できるレバー、鍵付きレバー)で、トリムには独自の扉厚の範囲があります。027は35〜55mm、039は45〜50mm、015は80mmまで、X2は90mmまでの扉用と記載しています。扉厚はバーだけでなくトリムとも照合してください。

関連製品

見積りを依頼する次のステップ認証書確認済みの型番別報告書

Canton Hylandについて — 商業施設・公共施設のプロジェクト向けに、パニックデバイス、錠前、建築用ドア金物を製造し、世界各地の設計者と販売代理店に供給しています。