Fichas, CAD y BIM: qué tenemos y qué no

Muchos compradores no buscan un producto, buscan un archivo. Una ficha técnica de una cerradura. Un modelo de DraftSight o un DWG. Un objeto BIM con su ficha técnica. Un PDF de muestra. Todas son la misma petición por debajo: deme algo que pueda meter en mi propio documento.

Así que aquí está el inventario honesto, ordenado por cuánto existe de cada cosa.

Archivos SVG acotados: 84 para modelos HYDE entre 616 registros del catálogo. De ellos, 72 aparecen en las 549 fichas con fotografía que el comprador puede consultar; los otros 12 pertenecen a registros que no se muestran. Los planos solo representan cotas respaldadas por los datos publicados. Son vistas del producto, no plantillas para mecanizar puertas. Una perforación adivinada es peor que la ausencia de plano, porque alguien puede tomarlo por cierto.

Especificaciones: en cada ficha de producto, como tabla y no como prosa. Entrada, distancia entre centros, material, códigos de acabado, ciclos de vida cuando se han ensayado, rango de espesor de puerta, mano. Donde falta un valor, falta: no se estima. Si los necesita en hoja de cálculo en lugar de en una página, pídalos y se los enviamos.

Catálogo: un PDF, vigente. Antes eran dos (un folleto de diseño y un catálogo de exportación generado) y el 21 de septiembre de 2026 el folleto se retiró de la lista de descargas. El que queda es un PDF de texto y no un escaneo: sus palabras se pueden seleccionar y buscar, lo que significa que un buscador y un asistente de IA pueden leerlo. Lleva cada modelo publicado con su tabla de especificación, marcadores por familia, un índice al final, y se abre a doble página. El folleto retirado era un escaneo y, para cualquier máquina, no contenía ni una palabra.

Documentos de ensayo: a petición, con su alcance exacto. Publicamos los datos de cada uno (laboratorio, número de referencia, fecha de emisión y el modelo concreto que cubre) y enviamos el documento por la vía adecuada cuando un pliego lo necesita. Hay un artículo aparte sobre por qué la línea de alcance importa más que el titular.

Y ahora la parte que no tenemos. No hay biblioteca BIM, ni familias de Revit ni objetos IFC. Si un modelo dispone de plano acotado, podemos facilitarlo junto con la especificación para que un modelador lo use como fuente, pero deberá comprobar la geometría y las cotas que falten. Publicamos vistas de producto en SVG, importables en CAD tras comprobar unidades y escala, pero no mantenemos una biblioteca DWG nativa por modelo. HYDE tiene 0 SVG publicados de preparación de puerta; una vista de producto no sustituye la plantilla de mecanizado confirmada para ese modelo.

Dos notas prácticas para quien esté armando una documentación. Primera: pida los documentos por número de modelo en la configuración que va a comprar, sufijo de acabado y de función incluidos, porque un plano de la versión de 60 mm de entrada no es el plano de la de 45. Segunda: díganos para qué es el documento. Una ficha para la aprobación de un cliente, un plano para el mecanizado en el fabricante de puertas y una especificación para una licitación necesitan cada uno que se destaque algo distinto, y preferimos enviarle el correcto antes que el más grande.

La preparación de puerta es una solicitud aparte

Para HYDE, el número de SVG publicados de preparación de puerta es 0. Una vista acotada del producto no especifica el cajeado completo de embutir, los agujeros del cuadradillo y del cilindro, el rebaje del frente ni las posiciones de fijación. Si una carpintería necesita una plantilla de mecanizado, pida un plano aprobado por el fabricante para el modelo y la configuración exactos, o confirme por escrito las cotas necesarias contra una muestra física antes de mecanizar.

No saque una cota de mecanizado que falta escalando un SVG de producto. Donde una cota no está publicada, trátela como una pregunta abierta para la fábrica.

Lo que suele necesitar una carpintería es una lista corta, y conviene enviarla con la solicitud. Para una caja de cerradura de embutir: alto, ancho y fondo de la caja, largo, ancho y espesor del frente con la forma de sus esquinas, la entrada, la distancia entre ejes, la medida del cuadradillo y la posición del cilindro o del bocallave. Para una cerradura tubular o un cerrojo: el diámetro de la perforación en la cara, el diámetro de la perforación en el canto, la entrada y el rango de espesor de puerta. Donde nuestra tabla de especificación ya publica una fila, se la confirmaremos por escrito para su configuración. Donde una fila está en blanco, la llevaremos a la fábrica en lugar de estimarla.

Qué documento va en cada propuesta técnica

Un mismo producto puede necesitar cuatro documentos distintos según quién los vaya a leer, y enviar el correcto ahorra una ronda de comentarios.

La aprobación del cliente o del arquitecto necesita la foto del producto, la tabla de especificación, el acabado y la función. Un fabricante de puertas necesita la geometría de instalación confirmada para el modelo exacto; el SVG del producto puede ayudar a plantear la pregunta, pero no sirve como plantilla de mecanizado. Una licitación necesita filas de especificación que se puedan citar. Un revisor de cumplimiento necesita el emisor, la referencia, la fecha y el alcance de modelo del documento de ensayo y, cuando se exige, el documento mismo por la vía adecuada.

La mayoría de los retrasos en propuestas técnicas vienen de enviar el documento más grande en lugar del correcto: un catálogo entero donde se quería un plano, o una foto donde se quería una línea de alcance.

Cuando una misma propuesta técnica tiene que servir a varios lectores, envíe los documentos como archivos separados, cada uno nombrado por número de modelo y finalidad, y no como un solo PDF combinado. Así, un revisor que solo necesita el alcance del ensayo lo encuentra en segundos, y una revisión posterior sustituye un archivo en lugar de volver a emitir todo el paquete. También permite que cada lector reenvíe solo el archivo que corresponde a su parte de la aprobación.

Cómo convertir nuestros planos en su propio objeto CAD o BIM

Como no hay biblioteca BIM, conviene precisar qué objeto necesita. Una vista SVG del producto se puede importar en un programa de CAD o de modelado después de comprobar sus unidades, su escala y una cota indicada contra la especificación. Solo están respaldadas las cotas realmente publicadas para ese modelo. No deduzca geometría oculta, holguras de mecanizado ni agujeros de fijación a partir de un contorno. Un modelador puede usar las cotas verificadas para crear una envolvente simple de coordinación, y después pedir los datos que falten antes de tratarla como modelo de fabricación.

Añada parámetros de la tabla de especificación solo donde estén publicados: número de modelo con sufijo de acabado y de función, entrada, distancia entre ejes y rango de espesor de puerta cuando existan. Una planilla no puede apoyarse en un valor que la ficha de origen deja en blanco.

Pedir datos en bloque

Si está armando una biblioteca de producto para muchos modelos (un distribuidor que monta un catálogo, o un consultor que estandariza una especificación), pida las filas de especificación de toda la familia en una hoja de cálculo en lugar de página por página. Las filas son las mismas que se publican en el sitio, valores faltantes incluidos, así que la hoja mostrará un hueco exactamente donde lo muestra la página. Trate un hueco como una pregunta para devolvernos, no como una celda que rellenar con el modelo de al lado.

Y si su mercado espera un documento que no producimos (un objeto BIM en un formato concreto, una declaración en una plantilla concreta), díganos cuál y para qué modelos. Preferimos saber qué se pide de un proyecto a otro que adivinarlo, y una solicitud que nombra el formato y los modelos es una que se puede planificar de verdad.

Cómo sacarle el máximo al PDF del catálogo

Como el catálogo que queda es un PDF de texto y no un escaneo, se puede usar como documento de trabajo y no solo para hojearlo. Búsquelo: al teclear un número de modelo, una entrada o un código de acabado aparece cada lugar donde figura, que es la forma más rápida de ver una familia entera lado a lado. Use los marcadores para saltar entre familias de producto, y el índice del final cuando conoce el modelo pero no dónde está. Copie de él: las tablas de especificación son texto real, así que se pueden pegar en una cotización o una planilla sin volver a teclear, y sin los errores de transcripción que eso trae.

También es el documento que conviene darle a un asistente de IA, si así trabaja su equipo. Un folleto escaneado es, para una máquina, un conjunto de imágenes; este se puede leer, citar y contrastar con el sitio. Por eso se retiró el folleto escaneado en lugar de mantenerlo al lado.

Qué significa un guion en cualquiera de nuestros documentos

La misma regla atraviesa todos los documentos descritos aquí, y conviene decirla una vez. Donde un valor no está publicado, nuestras páginas, planos, hojas de cálculo y catálogo muestran un guion u omiten la fila; no muestran una estimación. Un guion no es un error del documento. Es una pregunta que todavía no hemos podido responder con los datos de la fábrica, y es el lugar correcto al que enviar una consulta. Pregunte por el guion, y la respuesta será un número medido con su fuente, o una afirmación clara de que todavía no lo tenemos.

Si recuerda una sola línea de este artículo, que sea esta: pida el documento por número de modelo en la configuración exacta que compra, diga quién lo va a leer y trate cada guion como una pregunta. Esa combinación consigue el archivo correcto en la primera respuesta mucho más a menudo que una petición de «todo lo que tengan», que suele resultar más de lo que nadie necesita y menos que lo único que sí necesitaban.