Datenblätter, CAD und BIM: was wir haben und was nicht

Viele Einkäufer suchen kein Produkt, sie suchen eine Datei. Ein Datenblatt für ein Schloss. Ein DraftSight- oder DWG-Modell. Ein BIM-Objekt mit ficha técnica. Ein Muster-PDF. Im Kern ist das alles dieselbe Bitte: Geben Sie mir etwas, das ich in mein eigenes Dokument übernehmen kann.

Hier also die ehrliche Bestandsaufnahme, geordnet danach, wie viel davon existiert.

Bemaßte SVG-Zeichnungen: 70 für HYDE-Modelle unter 537 Katalogdatensätzen. Die Zeichnungen zeigen Maße, die durch die veröffentlichten Quelldaten gedeckt sind. Es sind Produktansichten, keine Bohrschablonen für die Tür. Eine geschätzte Bohrungsposition ist schlechter als gar keine Zeichnung, weil man ihr womöglich glaubt.

Spezifikationen: auf jeder Produktseite, als Tabelle statt als Fließtext. Dornmaß, Entfernung, Material, Oberflächencodes, Lebensdauer, wo sie geprüft wurde, Türstärkenbereich, Anschlagrichtung. Wo ein Wert fehlt, fehlt er und wird nicht geschätzt. Brauchen Sie diese Angaben als Tabelle statt als Seite, fragen Sie, und wir schicken sie.

Katalog: ein PDF, aktuell. Früher waren es zwei (eine gestaltete Broschüre und ein generierter Exportkatalog), und am 21.09.2026 wurde die Broschüre aus der Download-Liste genommen. Der verbliebene ist ein Text-PDF und kein Scan: Die Wörter darin lassen sich markieren und durchsuchen, das heißt, eine Suchmaschine und ein KI-Assistent können ihn lesen. Er enthält jedes veröffentlichte Modell mit seiner Spezifikationstabelle, Lesezeichen nach Familie und ein Register am Ende, und er öffnet sich als Doppelseite. Die zurückgezogene Broschüre war ein Scan und enthielt, soweit es eine Maschine betraf, kein einziges Wort.

Prüfdokumente: auf Anfrage erhältlich, mit ihrem genauen Geltungsbereich. Wir veröffentlichen die Eckdaten jedes Dokuments (Labor, Referenznummer, Ausstellungsdatum und das konkret abgedeckte Modell) und schicken das Dokument auf dem richtigen Weg, wenn eine Ausschreibung es braucht. Warum der Geltungsbereich mehr zählt als die Überschrift, erklärt ein eigener Artikel.

Nun der Teil, den wir nicht haben. Es gibt keine BIM-Bibliothek: keine Revit-Familien und keine IFC-Objekte. Hat ein Modell eine bemaßte Zeichnung, können wir sie zusammen mit der Spezifikation als Ausgangsmaterial für einen Modellierer bereitstellen, aber Geometrie und fehlende Maße müssen für diesen Zweck geprüft werden. Wir veröffentlichen SVG-Produktansichten, die sich nach Prüfung von Einheiten und Maßstab in CAD importieren lassen; eine native DWG-Bibliothek je Modell pflegen wir nicht.

Zwei praktische Hinweise für alle, die eine Bemusterung zusammenstellen. Erstens: Fordern Sie Dokumente nach Modellnummer in der Konfiguration an, die Sie kaufen (einschließlich Oberflächen- und Funktionssuffix), denn eine Zeichnung der Version mit 60 mm (2-3/8") Dornmaß ist keine Zeichnung der Version mit 45 mm (1-3/4"). Zweitens: Sagen Sie uns, wofür das Dokument ist. Ein Datenblatt für die Freigabe durch den Bauherrn, eine Zeichnung für die Maschineneinrichtung eines Türherstellers und eine Spezifikation für eine Ausschreibung setzen jeweils andere Schwerpunkte, und wir schicken lieber das richtige als das umfangreichste.

Die Türbearbeitung ist eine eigene Anfrage

Für HYDE liegt die Zahl der veröffentlichten Türbearbeitungs-SVGs bei 0. Eine bemaßte Produktansicht legt keine vollständige Schlosstasche, keine Löcher für Drückerstift und Zylinder, keine Stulpausfräsung und keine Befestigungspositionen fest. Braucht eine Türenwerkstatt eine Bohrschablone, fordern Sie eine vom Hersteller freigegebene Zeichnung für genau das Modell und die Konfiguration an, oder bestätigen Sie die nötigen Maße vor der Bearbeitung schriftlich an einem physischen Muster.

Leiten Sie ein fehlendes Bearbeitungsmaß nicht durch Skalieren einer Produkt-SVG ab. Wo ein Maß nicht angegeben ist, behandeln Sie es als offene Frage an das Werk.

Was eine Türenwerkstatt braucht, ist meist eine kurze Liste, und es lohnt sich, sie mit der Anfrage zu schicken. Für einen Einsteckschlosskasten: Kastenhöhe, -breite und -tiefe, Stulplänge, -breite und -dicke mit Eckform, Dornmaß, Entfernung, Vierkantgröße und die Lage von Zylinder oder Schlüsselloch. Für ein Rohrfallenschloss oder Riegelschloss: Durchmesser der Flächenbohrung, Durchmesser der Kantenbohrung, Dornmaß und Türstärkenbereich. Wo unsere Spezifikationstabelle eine Zeile bereits veröffentlicht, bestätigen wir sie schriftlich für Ihre Konfiguration. Wo eine Zeile leer ist, tragen wir sie ins Werk, statt sie zu schätzen.

Welches Dokument in welche Bemusterung gehört

Dasselbe Produkt kann vier verschiedene Dokumente brauchen, je nachdem, wer sie liest, und das richtige zu schicken, spart eine Kommentarrunde.

Die Freigabe durch Bauherrn oder Architekt braucht Produktfoto, Spezifikationstabelle, Oberfläche und Funktion. Ein Türhersteller braucht bestätigte Einbaugeometrie für das genaue Modell; die Produkt-SVG kann helfen, die Frage einzugrenzen, taugt aber nicht als Bohrschablone. Eine Ausschreibung braucht Spezifikationszeilen, nach denen sich kalkulieren lässt. Ein Prüfer für die Normkonformität braucht Aussteller, Referenz, Datum und Modellumfang des Prüfdokuments und, wo verlangt, das Dokument selbst auf dem richtigen Weg.

Die meisten Verzögerungen bei Bemusterungen entstehen dadurch, dass das umfangreichste statt des richtigen Dokuments verschickt wird: ein ganzer Katalog, wo eine Zeichnung gewünscht war, oder ein Foto, wo ein Geltungsbereich gefragt war.

Muss eine Bemusterung mehrere Leser bedienen, schicken Sie die Dokumente als getrennte Dateien, jede nach Modellnummer und Zweck benannt, statt als ein zusammengeführtes PDF. Ein Prüfer, der nur den Prüfumfang braucht, findet ihn dann in Sekunden, und eine spätere Revision ersetzt eine Datei, statt das ganze Paket neu herauszugeben. So kann auch jeder Leser nur die Datei weiterleiten, die seinen Teil der Freigabe betrifft.

Aus unseren Zeichnungen ein eigenes CAD- oder BIM-Objekt machen

Da es keine BIM-Bibliothek gibt, sagen Sie genau, welches Objekt Sie brauchen. Eine SVG-Produktansicht lässt sich in ein CAD- oder Modellierungsprogramm importieren, nachdem Einheiten, Maßstab und ein angegebenes Maß mit der Spezifikation abgeglichen wurden. Gedeckt sind nur die für dieses Modell tatsächlich veröffentlichten Maße. Leiten Sie keine verdeckte Geometrie, keine Bearbeitungsfreiräume und keine Befestigungsbohrungen aus einer Kontur ab. Ein Modellierer kann aus geprüften Maßen einen einfachen Hüllkörper für die Koordination erstellen und dann nach fehlenden Daten fragen, bevor er ihn als Fertigungsmodell behandelt.

Übernehmen Sie Parameter aus der Spezifikationstabelle nur dort, wo sie angegeben sind: Modellnummer mit Oberflächen- und Funktionssuffix, Dornmaß, Entfernung und Türstärkenbereich, soweit verfügbar. Eine Türliste kann sich nicht auf einen Wert stützen, den der Quelldatensatz leer lässt.

Daten in größerem Umfang anfordern

Bauen Sie eine Produktbibliothek für viele Modelle auf (ein Händler, der einen Katalog anlegt, oder ein Planungsbüro, das eine Spezifikation vereinheitlicht), fordern Sie die Spezifikationszeilen für die ganze Familie als Tabelle an statt Seite für Seite. Es sind dieselben Zeilen wie auf der Website, fehlende Werte eingeschlossen; die Tabelle zeigt also genau dort eine Lücke, wo die Seite eine hat. Behandeln Sie eine Lücke als Frage, die Sie an uns zurückschicken, nicht als Zelle, die man vom Nachbarmodell füllt.

Und erwartet Ihr Markt ein Dokument, das wir nicht erstellen (ein BIM-Objekt in einem bestimmten Format, eine Erklärung in einer bestimmten Vorlage), sagen Sie uns, welches und für welche Modelle. Wir wissen lieber, was projektübergreifend gefragt ist, als zu raten, und eine Anfrage, die Format und Modelle nennt, lässt sich tatsächlich planen.

Das Beste aus dem Katalog-PDF herausholen

Weil der verbliebene Katalog ein Text-PDF und kein Scan ist, lässt er sich als Arbeitsdokument nutzen und nicht nur durchblättern. Durchsuchen Sie ihn: Eine Modellnummer, ein Dornmaß oder ein Oberflächencode findet jede Stelle, an der er vorkommt – der schnellste Weg, eine ganze Familie nebeneinander zu sehen. Springen Sie mit den Lesezeichen zwischen Produktfamilien, und nutzen Sie das Register am Ende, wenn Sie das Modell kennen, aber nicht wissen, wo es steht. Kopieren Sie daraus: Die Spezifikationstabellen sind echter Text und lassen sich ohne Abtippen in ein Angebot oder eine Türliste einfügen – und ohne die Übertragungsfehler, die Abtippen mit sich bringt.

Es ist auch das Dokument, das Sie einem KI-Assistenten geben sollten, wenn Ihr Team so arbeitet. Eine gescannte Broschüre ist für eine Maschine eine Sammlung von Bildern; diese hier lässt sich lesen, zitieren und mit der Website abgleichen. Genau deshalb wurde die gescannte Broschüre zurückgezogen, statt sie daneben stehen zu lassen.

Was ein Strich in unseren Dokumenten bedeutet

Dieselbe Regel zieht sich durch jedes hier beschriebene Dokument, und es lohnt sich, sie einmal auszusprechen. Wo ein Wert nicht angegeben ist, zeigen unsere Seiten, Zeichnungen, Tabellen und der Katalog einen Strich oder lassen die Zeile weg; sie zeigen keine Schätzung. Ein Strich ist kein Fehler im Dokument. Er ist eine Frage, die wir aus den Daten des Werks noch nicht beantworten konnten, und er ist die richtige Stelle für eine Anfrage. Fragen Sie nach dem Strich, und die Antwort ist eine gemessene Zahl mit Quelle oder die klare Aussage, dass wir sie noch nicht haben.

Wenn Sie sich eine Zeile aus diesem Artikel merken, dann diese: Fordern Sie das Dokument nach Modellnummer in genau der Konfiguration an, die Sie kaufen, sagen Sie, wer es liest, und behandeln Sie jeden Strich als Frage. Diese Kombination bringt die richtige Datei weit häufiger mit der ersten Antwort als die Bitte um „alles, was Sie haben“ – die sich meist als mehr herausstellt, als irgendjemand braucht, und als weniger als das, was tatsächlich gebraucht wurde.