Fichas técnicas, CAD e BIM: o que temos e o que não temos

Muitos compradores não estão procurando um produto, estão procurando um arquivo. Uma ficha técnica de uma fechadura. Um modelo DraftSight ou DWG. Um objeto BIM com ficha técnica. Um PDF de amostra. No fundo são todos o mesmo pedido: me dê algo que eu possa colocar dentro do meu próprio documento.

Então aqui está o inventário honesto, na ordem de quanto de cada coisa existe.

Arquivos SVG cotados: 83 para modelos HYDE entre 617 fichas do catálogo. Desses, 70 aparecem nas 535 fichas com fotografia que o comprador pode consultar; os outros 13 pertencem a fichas que não são mostradas. Os desenhos representam apenas cotas apoiadas nos dados das fichas. São vistas do produto, não gabaritos para usinar portas. Uma posição de furo adivinhada é pior do que não ter desenho, porque alguém pode tomá-la por certa.

Especificações: em toda página de produto, como tabela e não como texto corrido. Distância ao eixo, distância entre centros, material, códigos de acabamento, vida em ciclos onde foi ensaiada, faixa de espessura de porta, mão. Onde um valor está faltando, ele está faltando, não estimado. Se você precisa deles numa planilha em vez de numa página, peça e enviamos.

Catálogo: um PDF, atual. Antes eram dois (um folheto de design e um catálogo de exportação gerado) e em 21 de setembro de 2026 o folheto foi retirado da lista de downloads. O que ficou é um PDF de texto e não uma digitalização: as palavras podem ser selecionadas e pesquisadas, o que significa que um buscador e um assistente de IA conseguem lê-lo. Traz cada modelo do catálogo com a sua tabela de especificação, marcadores por família, um índice no fim, e abre em página dupla. O folheto retirado era uma digitalização e, para qualquer máquina, não continha uma única palavra.

Documentos de ensaio: disponíveis mediante solicitação, com o seu escopo exato. Publicamos os fatos de cada um (laboratório, número de referência, data de emissão e o modelo específico coberto) e enviamos o documento pelo canal apropriado quando uma especificação o exige. Há um artigo separado sobre por que a linha do escopo importa mais que a manchete.

Agora a parte que não temos. Não há biblioteca BIM, famílias Revit nem objetos IFC. Se um modelo tiver desenho cotado, podemos fornecê-lo junto com a especificação como fonte para um modelador, mas a geometria e as cotas que faltarem devem ser verificadas. Publicamos vistas de produto em SVG, importáveis em CAD depois de verificar unidades e escala, mas não mantemos uma biblioteca DWG nativa por modelo. HYDE tem 0 SVG publicados de preparação de porta; uma vista do produto não substitui o gabarito de usinagem confirmado para esse modelo.

Duas notas práticas para quem está montando um dossiê de aprovação. Primeiro, peça documentos pelo código de modelo na configuração que você está comprando (sufixo de acabamento e de função incluídos) porque um desenho da versão com 60 mm de distância ao eixo não é um desenho da de 45 mm. Segundo, diga para que serve o documento. Uma ficha para aprovação do cliente, um desenho para a usinagem do fabricante de portas e uma especificação para uma licitação precisam cada uma de uma ênfase diferente, e preferimos enviar o certo a enviar o maior.

A preparação da porta é um pedido à parte

Para a HYDE, o número de SVG publicados de preparação de porta é 0. Uma vista cotada do produto não especifica o rebaixo completo de embutir, os furos do quadrado e do cilindro, o rebaixo da testa nem as posições de fixação. Se uma marcenaria precisa de um gabarito de usinagem, peça um desenho aprovado pelo fabricante para o modelo e a configuração exatos, ou confirme por escrito as cotas necessárias numa amostra física antes de usinar.

Não tire uma cota de usinagem que falta escalando um SVG de produto. Onde falta uma cota, trate-a como uma pergunta em aberto para a fábrica.

O que uma marcenaria costuma precisar é uma lista curta, e vale mandá-la junto com o pedido. Para uma caixa de fechadura de embutir: altura, largura e profundidade da caixa, comprimento, largura e espessura da testa com o formato dos cantos, a distância ao eixo, a distância entre centros, a medida do quadrado e a posição do cilindro ou do buraco da chave. Para uma fechadura tubular ou uma trava: o diâmetro do furo na face, o diâmetro do furo na borda, a distância ao eixo e a faixa de espessura de porta. Onde a nossa tabela de especificação já traz um dado, vamos confirmá-lo por escrito para a sua configuração. Onde uma linha está em branco, vamos levá-la à fábrica em vez de estimá-la.

Qual documento vai em qual submissão técnica

O mesmo produto pode precisar de quatro documentos diferentes conforme quem vai lê-los, e enviar o certo poupa uma girada de comentários.

A aprovação do cliente ou do arquiteto precisa da foto do produto, da tabela de especificação, do acabamento e da função. Um fabricante de portas precisa da geometria de instalação confirmada para o modelo exato; o SVG do produto pode ajudar a formular a pergunta, mas não serve como gabarito de usinagem. Uma licitação precisa de dados de especificação que possam ser citados. Um revisor de conformidade precisa do emissor, da referência, da data e do escopo de modelo do documento de ensaio e, quando exigido, do próprio documento pelo caminho adequado.

A maioria dos atrasos em submissões técnicas vem de mandar o documento maior em vez do certo: um catálogo inteiro onde se queria um desenho, ou uma foto onde se queria uma linha de escopo.

Quando uma mesma submissão técnica precisa servir a vários leitores, envie os documentos como arquivos separados, cada um nomeado pelo número do modelo e pela finalidade, e não como um único PDF combinado. Assim, um revisor que só precisa do escopo do ensaio o encontra em segundos, e uma revisão posterior substitui um arquivo em vez de reemitir o pacote inteiro. Também permite que cada leitor encaminhe só o arquivo que diz respeito à sua parte da aprovação.

Transformando os nossos desenhos no seu próprio objeto CAD ou BIM

Como não existe biblioteca BIM, vale ser específico sobre o objeto de que você precisa. Uma vista SVG do produto pode ser importada num programa de CAD ou de modelagem depois de conferir as unidades, a escala e uma cota indicada com a especificação. Só as cotas que de fato constam da ficha daquele modelo têm respaldo. Não deduza geometria oculta, folgas de usinagem ou furos de fixação a partir de um contorno. Um modelador pode usar as cotas verificadas para criar um envelope simples de coordenação, e depois pedir os dados que faltam antes de tratá-lo como modelo de fabricação.

Acrescente parâmetros da tabela de especificação só onde constarem da ficha: número do modelo com sufixo de acabamento e de função, distância ao eixo, distância entre centros e faixa de espessura de porta quando existirem. Uma planilha não pode se apoiar num valor que a ficha de origem deixa em branco.

Pedindo dados em lote

Se você está montando uma biblioteca de produtos para muitos modelos (um distribuidor montando um catálogo, ou um consultor padronizando uma especificação), peça os dados de especificação da família inteira numa planilha em vez de página por página. Os dados são os mesmos que o site mostra, valores faltantes incluídos, então a planilha vai mostrar uma lacuna exatamente onde a página mostra. Trate uma lacuna como uma pergunta para mandar de volta para nós, não como uma célula a preencher com o modelo vizinho.

E se o seu mercado espera um documento que não produzimos (um objeto BIM num formato específico, uma declaração num modelo específico), diga qual e para quais modelos. Preferimos saber o que está sendo pedido de projeto em projeto a adivinhar, e um pedido que nomeia o formato e os modelos é um pedido que pode de fato ser planejado.

Tirando o máximo do PDF do catálogo

Como o catálogo que ficou é um PDF de texto e não um escaneamento, ele pode ser usado como documento de trabalho e não só folheado. Faça buscas nele: digitar um número de modelo, uma distância ao eixo ou um código de acabamento encontra todos os lugares onde aparece, que é o jeito mais rápido de ver uma família inteira lado a lado. Use os marcadores para pular entre famílias de produto, e o índice no fim quando você sabe o modelo mas não onde ele está. Copie dele: as tabelas de especificação são texto de verdade, então podem ser coladas num orçamento ou numa planilha sem redigitar, e sem os erros de transcrição que a redigitação traz.

É também o documento para dar a um assistente de IA, se é assim que a sua equipe trabalha. Um folheto escaneado é, para uma máquina, um conjunto de imagens; este pode ser lido, citado e conferido com o site. Foi por isso que o folheto escaneado foi retirado em vez de mantido ao lado.

O que um traço significa em qualquer documento nosso

A mesma regra percorre todos os documentos descritos aqui, e vale dizê-la uma vez. Onde falta um valor, as nossas páginas, desenhos, planilhas e catálogo mostram um traço ou omitem a linha; não mostram uma estimativa. Um traço não é um erro no documento. É uma pergunta que ainda não conseguimos responder com os dados da fábrica, e é o lugar certo para mandar uma consulta. Pergunte sobre o traço, e a resposta será um número medido com a sua fonte, ou uma declaração clara de que ainda não o temos.

Se você lembrar de uma linha só deste artigo, que seja esta: peça o documento pelo número do modelo na configuração exata que você está comprando, diga quem vai lê-lo e trate cada traço como uma pergunta. Essa combinação traz o arquivo certo na primeira resposta muito mais vezes do que um pedido de "tudo o que vocês têm", que costuma ser mais do que alguém precisa e menos do que a única coisa de que precisavam.