HYDE

Referencia

Un número de modelo son tres datos, no un nombre.

Las letras que siguen al número son el acabado y la función, en ese orden. En cuanto se saben leer, una lista de precios de cuatrocientas líneas se convierte en unos pocos productos y dos tablas de sufijos — y se puede pedir una variante de la que nunca le hemos enviado una fotografía.

159 de 518 modelos publicados llevan el acabado en el propio número. El resto lo indica en la ficha técnica.

587 SSBK

587
Modelo base — cerradura cilíndrica de servicio ligero
SS
Acabado — acero inoxidable
BK
Función — privacidad, botón interior

Códigos de acabado

CódigoSignificadoModelosEjemplo
SSSAcero inoxidable satinadoEscrito en 42 fichas del catálogo como «Satin Stainless Steel (SSS)». Inoxidable macizo, no un recubrimiento.59 modelos
PSSAcero inoxidable pulidoLas mismas 42 fichas. Pulido espejo sobre el mismo metal base que SSS.49 modelos
SSAcero inoxidableLa forma antigua sin calificar. Cuando una ficha indica SS y no SSS o PSS, el grado de pulido no está declarado: pregunte antes de especificar.83 modelos3431 SSET
PBLatón pulidoCinco fichas lo escriben como «PB=Polish Brass».87 modelos587 PBBK
ABLatón antiguoEscrito como «Antique Brass (AB)».90 modelos575 ABET
ACCobre antiguoAparece como código y escrito en las mismas familias de producto.85 modelos575 ACET
CPCromadoEscrito como «Chrome Plated (CP)».79 modelos575 CPET
SCCromo satinadoEscrito como «SC= Satin chrome».24 modelos70610 SC
SNNíquel satinadoEscrito como «SN=Satin Nickel». El acabado más frecuente en manillas y cilindros.92 modelos45 SNIK
NPNiqueladoAparece escrito como «Nickel-plated» en fichas que también llevan el código.14 modelos
BNNíquel negroUna ficha indica «BN Black Nickle», con la grafía de la fábrica.11 modelos45 BNIK
GMGris grafitoEscrito como «Gun metal (GM)» y confirmado por el cliente el 2026-09-13 para LH852 GMBK. Un gris oscuro, no un negro.1 modeloLH852 GMBK
MBNegro mateLas fichas con el código también indican «Matte Black» escrito.15 modelos1073D MB
BLNegroNegro sin calificar. Si la ficha no indica además pintura o recubrimiento en polvo, el proceso no está declarado.11 modelosDV05 BL
PVDPVDUn proceso de deposición, no un color: PVD indica cómo se aplica la capa y necesita un color al lado.1 modelo
SBSin confirmar — consúltenosEn uso en el catálogo. «Satin Brass» es la lectura habitual del sector, pero nada en nuestros datos lo confirma.15 modelos
BPSin confirmar — consúltenos«Brass Plated» y «Black Powder-coat» son ambas posibles; fichas cercanas escriben «Powder-Coated Black», lo que apunta a la segunda sin confirmarla.7 modelos
NBSin confirmar — consúltenosAparece junto a AB y CP sin expansión. «Nickel Brushed», «Natural Brass» y «Nickel Black» se usan en el sector.11 modelos
GPSin confirmar — consúltenosLa misma ficha que NB. «Gold Plated» es la lectura probable; no nos lo han confirmado.5 modelos
CBSin confirmar — consúltenosSólo aparece dentro de listas de acabados separadas por puntos.11 modelos
BCSin confirmar — consúltenosSólo aparece en listas separadas por puntos. No es CB al revés: ambos códigos figuran en la misma ficha, así que son dos acabados distintos.11 modelos
BRNSin confirmar — consúltenosTres letras en vez de dos, algo inusual en este esquema. «Bronze» y «Brown» encajan.3 modelos
SPSin confirmar — consúltenosLas fichas con este código también indican «Spray Painting»: apunta a un lacado y no a un color, y un lacado necesita que se indique el color.9 modelos
BSSin confirmar — consúltenosSe usa en la gama de cilindros. Una ficha no relacionada escribe «Brushed Satin», lo que es sugerente pero no probatorio.7 modelos
ORBSin confirmar — consúltenosCinco fichas. En el sector ORB significa «Oil Rubbed Bronze»; una ficha cercana escribe «Bronze», lo que es sugerente pero no basta para publicarlo.5 modelos
NSin confirmar — consúltenosUna sola letra, en cinco fichas. Demasiado corta para deducirla: «Nickel», «Natural» y «Nylon» existen en el vocabulario de este catálogo.5 modelos
WLSin confirmar — consúltenosSólo dos modelos.ninguno publicado

Códigos de función

CódigoSignificadoModelosEjemplo
ETEntrada — con llave por fueraEl sufijo más frecuente del catálogo. Llave por fuera, pomo o manilla por dentro.55 modelos023 ET
BKPrivacidad — baño, botón interiorSin llave. Botón interior y desbloqueo de emergencia exterior.26 modelos578 SNBK
PSPaso — sin bloqueoSólo picaporte. Se especifica en pasillos y estancias que nunca deben poder cerrarse con llave.9 modelos023 PS
CLComunicaciónIndicado en el modelo 5807 SSCL.1 modelo5807 SSCL
CCEntrada y comunicaciónIndicado en el modelo 5870 SSCC.1 modelo5870 SSCC
CRAulaIndicado en el modelo 5807 SSCR. Con llave sólo por fuera; la manilla interior queda siempre libre.1 modelo5807 SSCR
ELPicaporte de salidaIndicado en el modelo 5807 SSEL.1 modelo5807 SSEL
DKSin confirmar — consúltenosDiez cilindros lo llevan. «Doble llave» es la lectura habitual, pero estas fichas no tienen especificaciones, así que no lo damos por hecho.11 modelos
KTSin confirmar — consúltenosDieciséis cilindros. «Llave y pomo» encaja con el patrón junto a DK, pero no está confirmado.16 modelos
IKSin confirmar — consúltenosSólo dos cilindros.2 modelos
PTSin confirmar — consúltenosUna cerradura tubular.1 modelo
BSSin confirmar — consúltenosUna cerradura cilíndrica. Comparte letras con el acabado BS, por eso el analizador lee la posición y no las letras.ninguno publicado

Configuración de puerta

CódigoSignificadoModelosEjemplo
SPuerta de una hojaSólo en barras antipánico: 316-S indica «Door Type = Single Door». En otras gamas la misma letra marca una variante sin declarar.3 modelos308-S
DPuerta de dos hojasSólo en barras antipánico: 316-D indica «Door Type = Double Door». Una puerta de escape de dos hojas necesita el conjunto coordinado, no dos unidades individuales.3 modelos308-D

Un código de acabado no es un número BHMA.

Las especificaciones norteamericanas se escriben en números ANSI/BHMA, y esos números codifican también el metal base: 626 es cromo satinado sobre latón y 652 es el mismo color sobre acero. Sustituir uno por otro es un rechazo en obra. Por eso el código de acabado por sí solo no se puede convertir. Cada ficha de producto lleva el número BHMA cuando el material está declarado, y un guion cuando no lo está.

Los códigos sin confirmar de estas tablas están en nuestra lista de preguntas a fábrica. Si tiene un presupuesto con uno de ellos, envíenos el número de modelo completo y le confirmaremos el acabado antes de que pida una muestra.

Boletín

El boletín de Canton Hyland presenta nuevas familias de producto, normas y documentación de exportación.

Copyright © 1998-2026 Canton Hyland Hardware (Group) Co., Ltd.