الرقم 70 هو الطول الكلي، لا التقسيم
الرقم في 70SN هو الطول الكلي لأسطوانة القفل بالمليمتر. ولا يقول شيئاً عن كيفية توزيع هذه الـ 70mm (2-3/4") على جانبي الكامة، وهذا التوزيع هو الذي يقرر إن كان المفتاح سيدور بعد تعليق الباب.

Johnson Liuالاتصالات الرقمية، Canton Hylandماجستير الإعلام الرقمي (MA)، جامعة جونز هوبكنز
تُوصف أسطوانة القفل ذات المقطع الأوروبي برقم واحد في كل كتالوج تقريباً في هذه الصناعة، ومنها كتالوجنا: 45، 50، 55، 60، 65، 70، 80. هذا الرقم هو الطول الكلي بالمليمتر، مقيساً من طرف إلى طرف. وهو مفيد حقاً وناقص حقاً، لأن أسطوانتين بطول 70mm (2-3/4") تماماً قد تكونان قطعتين مختلفتين كلياً.
تصنع HYDE (Canton Hyland، تشونغشان، منذ 1998) الطرازات 70SN و65 SNKT و80SN التي يتناولها هذا المقال.
تقع الكامة في موضع ما على امتداد هذا الطول، وهي القطعة الصغيرة التي تدور وتدفع الترباس، وهي على خط واحد مع ثقب برغي التثبيت. ويُقسَّم الطول على جانبي هذه الكامة، ويُعبَّر عن النصفين بتقسيم مثل: 35/35، 30/40، 40/30. وجميعها أسطوانات بطول 70mm، لكن واحدة منها فقط تناسب بابك.
وأيها يناسب يتوقف على ما يقع أمام جسم القفل وخلفه. قِس من ثقب برغي التثبيت في حافة الباب (وهو مركز الكامة) إلى الخارج حتى الوجه النهائي على كل جانب، واحتسب كل ما يجب أن تمر عبره الأسطوانة: ضلفة الباب، وأي درع أو وردة، وصفيحة زخرفية، ووردة أمنية. القياس الخارجي هو النصف الخارجي، والقياس الداخلي هو النصف الداخلي. وقرِّب كلاً منهما إلى الأعلى نحو أقرب مقاس بخطوة 5mm (3/16") تُصنع به الأسطوانات فعلاً.
النقص في الطول يظهر فوراً في الموقع: لا يدخل المفتاح بما يكفي، أو يدخل ولا يدور لأن الكامة لا تتحرر. أما الزيادة في الطول فهي الخطأ الأغلى، لأنها تبدو سليمة. فالأسطوانة البارزة عن الدرع هي أسهل نقطة يمكن مهاجمتها في الباب (فهي تمنح الأداة ما تمسك به وترتكز عليه)، وعلى الباب الخارجي هذا البروز هو ما ستلتقطه شركة التأمين أو المواصفة. وكقاعدة عملية، اجعل البروز في حدود 3mm (1/8") أو أقل على الوجه الخارجي.
ولهذا أيضاً فإن أسطوانة القفل هي البند الخطأ لتوحيده في طلبية مختلطة. فالأبواب في المشروع الواحد نادراً ما تكون بسماكة واحدة: ضلفة داخلية بسماكة 40mm (1-9/16")، وضلفة مدخل بسماكة 45mm (1-3/4")، وحاجز زجاجي بقطعة تثبيت 10mm (3/8")، وكل منها يتطلب تقسيماً مختلفاً، وطبلية من مقاس واحد تعني أن أحداً في الموقع سيضطر إلى فرض شيء بالقوة.
وهذا هو الجزء الذي ينبغي أن نقوله صراحة عن كتالوجنا. صفحات أسطوانات القفل لدينا تذكر الطول الكلي (45mm (1-3/4")، 47mm (1-7/8")، 54mm (2-1/8")، 56mm (2-3/16")، 60mm (2-3/8")، 65mm (2-9/16")، 70mm، 80mm (3-1/8")، 90mm (3-9/16"))، والمادة، وخيارات التشطيب، وعدد المفاتيح. ولا تذكر التقسيم، لأن التقسيم متغير في الطلب وليس خاصية للطراز. والاستثناء ثلاثة طرازات تذكر تقسيمها: 65 SNKT (27.5/10/27.5)، و70 ACKT BK و70SN (30/10/30). ونفضّل أن نقول ذلك على أن نطبع قيمة افتراضية مثل 35/35 تكون صحيحة بما يكفي ليصدّقها الناس، وخاطئة بما يكفي لتكلّف أحدهم حاوية كاملة.
فالطريق العملي قصير. أخبرنا بسماكة الباب وبما هو مركَّب على كل وجه، وسيعود إليك مكتبنا الهندسي بالتقسيم، أو يؤكد التقسيم الذي حددته. وإن كنت تعمل بالتقسيمات أصلاً، فأرسلها تقسيماتٍ: فعبارة 30/40 خارجي/داخلي لا تحتمل اللبس الذي تحتمله عبارة «70mm». وفي الحالتين، حدد أي الجانبين هو الخارجي؛ فأسطوانة 30/40 وأسطوانة 40/30 هما الأسطوانة نفسها مركَّبة بالعكس، والتركيب بالعكس يعني أن النصف المعزَّز يواجه الجهة الخطأ.
جدول الأطوال
إليك أطوال أسطوانات القفل الأوروبية في جدول واحد.
يُقاس المقطع الأوروبي من مركز ثقب برغي التثبيت إلى الخارج في الاتجاهين. والطول الكلي هو مجموع النصفين، وأصغر نصف يسمح به المقطع مادياً هو 27.5mm، ولهذا فإن 55mm هو أقصر طول لأسطوانة مزدوجة موجود في أي مكان.
مرّر أفقيًا لمقارنة الأعمدة. اختر عنوان عمود للفرز؛ واختره ثلاث مرات لاستعادة الترتيب الأصلي.
| 55mm | 27.5/27.5 | أرقّ باب يمكن للمقطع أن يخدمه |
|---|---|---|
| 60mm | 30/30 | باب خشبي مسطح شائع |
| 65mm | 30/35 | وجه أسمك من الآخر |
| 70mm | 30/40 · 35/35 | الطول الأكثر شيوعاً في المواقع |
| 75mm | 35/40 | درع أعمق على أحد الجانبين |
| 80mm | 30/50 · 35/45 · 40/40 | ضلفة سميكة، أو وردة أمنية من الخارج |
| 85mm | 35/50 · 40/45 | أبواب بإطار مشطوف أو أبواب بحشوات |
| 90mm | 40/50 · 45/45 | ضلفة سميكة مع تجهيزات عميقة على الجانبين |
8 صفوف · الترتيب الأصلي
أمران ينبغي قراءتهما من هذا الجدول لا من الرقم المجرد.
الطول الكلي الواحد يعني عدة أسطوانات مختلفة: فأسطوانة 70mm قد تكون 30/40 أو 35/35، ولا يمكن تبديل إحداهما بالأخرى على باب يختلف وجهاه. وطلب «70mm» دون تقسيم هو طلب لواحدة من قطعتين أو ثلاث مع الأمل في أن تكون الصحيحة.
تأتي المقاسات بخطوات ثابتة، الفارق بين معظمها 5mm، ولا يوجد ما يُطلب بين مقاسين منها. والباب الذي يقع قياسه بين مقاسين يأخذ المقاس الأعلى، وتبرز الأسطوانة بمقدار الفرق، ولهذا لا تسير قاعدة التقريب إلا في اتجاه واحد.
أطوالنا التسعة، والصف الذي لا نستطيع ملأه
يضم كتالوجنا أسطوانات القفل بتسعة أطوال كلية: 45 و47 و54 و56 و60 و65 و70 و80 و90mm. وأسطوانة 70mm هي المجموعة الأكبر بفارق واسع.
والطولان القصيران (45 و47mm) يقعان دون الحد الأدنى للأسطوانة المزدوجة البالغ 55mm، وهذا يخبرك بشيء لا يقوله الكتالوج صراحة: إنهما أحاديا الجانب. فالطول الكلي 45mm لا يمكن أن يتكون من نصفين لا يقل كل منهما عن 27.5mm.
وهذا هو الصف الذي لا نستطيع ملأه. من بين أسطوانات القفل الثمانية والثلاثين كلها، ثلاثة طرازات فقط تذكر نصفاً داخلياً ونصفاً خارجياً: 65 SNKT (27.5/10/27.5)، و70 ACKT BK و70SN (30/10/30). أما الطرازات الخمسة والثلاثون الباقية فلا يُذكر لأيٍّ منها تقسيمه. نذكر الطول الكلي ونتوقف.
وهذه فجوة لا سياسة، وهي السبب في أن طريقة الطلب الموضحة أدناه على ما هي عليه. فإلى أن تُقاس التقسيمات وتُنشر، تبقى الطريقة الصادقة الوحيدة للحصول على الأسطوانة الصحيحة هي أن تخبرنا بالباب وتترك لنا تحديد المقاس، وهذا أبطأ من قراءة جدول، لكنه أفضل من التخمين في جدول.
ما لا يخبرك به رقم الطول
أربعة أمور تقرر إن كانت أسطوانة القفل صحيحة، وواحد منها فقط موجود في الرقم.
التقسيم، كما سبق: أي النصفين يكون في الخارج.
مجرى المفتاح: يجب أن تشترك جميع الأسطوانات في نظام المفتاح الرئيسي الواحد في مجرى مفتاح واحد، ومجرى المفتاح مقطع مادي وليس تفضيلاً. وأسطوانتان بطول متطابق من موردَين مختلفين لن تقبل إحداهما مفاتيح الأخرى.
عدد المسامير (pins) وخصائص الأمان: ستة مسامير ليست خمسة، والحشوة المقاومة للثقب ليست قياسية، والكامة المعزَّزة قطعة مختلفة. ولا يظهر أي من ذلك في رقم الطول.
الكامة: القطعة التي تدفع الترباس فعلاً تأتي بأكثر من شكل وزاوية، والكامة الخطأ في أسطوانة ذات طول صحيح ستدور دون أن تحرّك شيئاً.
فالطول وحده بداية مواصفة لا مواصفة كاملة. أرسل الطول الكلي الذي قسته وطراز القفل الذي ستُركَّب فيه، والأمور الثلاثة الباقية تُستنتج من هذين المعطيين.
أربعة أشكال، ولماذا يُكتب الطول بطريقة مختلفة لكل منها
يُباع المقطع نفسه بأربعة أشكال، وتتغير طريقة كتابة الطول بينها. وهنا تحديداً يصل طلب يبدو صحيحاً على نحو خاطئ.
الأسطوانة المزدوجة، بمفتاح من الجانبين. الطول هو مجموع النصفين: 30/40 تعني 70mm. والرقمان مهمان وترتيبهما مهم، لأن الأول يمثل الخارج بحسب العرف.
نصف الأسطوانة، بمفتاح من جانب واحد فقط والجانب الآخر مصمت. الطرف المصمت جذع ثابت بطول 10mm في معظم المقاطع، فـ«نصف أسطوانة 45mm» يعني 10 مضافاً إليها نصف بمفتاح طوله 35mm. وتُركَّب أنصاف الأسطوانات في الأقفال السطحية وأقفال الخزائن وكل موضع لا يكون فيه الوجه الداخلي متاحاً أو مطلوباً.
أسطوانة بزر دوّار، بمفتاح من الخارج وزر دوّار من الداخل. يُحدَّد مقاسها تماماً كالأسطوانة المزدوجة، لكن زر الدوران يبرز خارج الدرع وهذا البروز ليس جزءاً من الطول. لا تضيفه ولا تطرحه؛ حدد مقاس النصف حتى وجه الدرع كالمعتاد واترك زر الدوران بارزاً.
أسطوانة أحادية الجانب بمقبض ثابت، وهي أقل شيوعاً، والأكثر خلطاً بأسطوانة زر الدوران في الطلبيات. وهي لا تدير أي كامة من الداخل على الإطلاق.
والنتيجة العملية سطر واحد في أمر الشراء. سمِّ الشكل، ثم التقسيم. فعبارة «70mm مزدوجة، 30/40» لا يمكن أن يُساء فهمها. أما «70mm» فيمكن، وعلى باب بزر دوّار يُساء فهمها في الغالب.
إن كنت تستبدل لا تحدد مواصفة جديدة
أخرج الأسطوانة القديمة قبل الطلب إن سمح المبنى بذلك. برغي واحد في حافة الباب يحررها، ثم تنزلق الأسطوانة إلى الخارج بعد تدوير المفتاح بضع درجات لتحرير الكامة.
وهي في يدك، قِس من مركز ثقب ذلك البرغي إلى كل طرف على حدة. هذان الرقمان هما التقسيم، وهما ما لا يستطيع طول الكتالوج أن يمنحك إياه. دوّنوهما بترتيب يبدأ بالخارج، وصوّر طرف الكامة بجانب مسطرة.
وما لا ينبغي فعله هو قياس الأسطوانة القديمة من طرف إلى طرف وطلب ذلك الرقم. فهذا يعطي الطول الكلي ويُسقط التقسيم، وهو نصف المعلومات الذي يقرر إن كانت الأسطوانة الجديدة ستُركَّب بالاتجاه نفسه.
وأمر أخير يستحق التأكيد في الوقت نفسه، لأن السؤال عنه لا يكلف شيئاً، وهو ثاني أكثر إغفال شيوعاً في أسطوانات القفل: نظام المفاتيح. تُشحن أسطواناتنا بمفاتيح مختلفة لكل أسطوانة مع ثلاثة مفاتيح قياسياً، ويتوفر خيار خمسة مفاتيح. أما توحيد المفتاح داخل مجموعة، أو نظام المفتاح الرئيسي على مستوى المبنى، فقرار يجب اتخاذه قبل ترتيب مسامير الأسطوانات، لا بعد وصولها.
أسئلة يجيب عنها هذا المقال
ما مقاس التقسيم في أسطوانة القفل الأوروبية؟
هو النصفان اللذان يُقسَّم إليهما الطول الكلي على جانبي الكامة. فأسطوانة 70mm قد تكون 35/35 أو 30/40 أو 40/30، والثلاث كلها أسطوانات بطول 70mm، وواحدة منها فقط تناسب بابك. والرقم المذكور في الكتالوج هو الطول الكلي مقيساً من طرف إلى طرف؛ وهو مفيد حقاً وناقص حقاً.
كيف تُقاس أسطوانة القفل الأوروبية؟
من ثقب برغي التثبيت في حافة الباب، وهو مركز الكامة، إلى الخارج حتى الوجه النهائي على كل جانب، مع احتساب كل ما تمر عبره الأسطوانة: ضلفة الباب، وأي درع أو وردة، وصفيحة زخرفية، ووردة أمنية. القياس الخارجي هو النصف الخارجي، والقياس الداخلي هو النصف الداخلي، ويُقرَّب كل منهما إلى الأعلى نحو أقرب مقاس بخطوة 5mm (3/16") تُصنع به الأسطوانات فعلاً.
لماذا يهم تحديد أي النصفين هو الخارجي؟
لأن أسطوانة 30/40 وأسطوانة 40/30 هما الأسطوانة نفسها مركَّبة بالعكس، والتركيب بالعكس يعني أن النصف المعزَّز يواجه الجهة الخطأ. كما أن الزيادة في الطول الكلي هي الخطأ الأغلى مقارنة بالنقص، لأنها تبدو سليمة: فالأسطوانة البارزة عن الدرع أسهل نقطة في الباب يمكن الارتكاز عليها لخلعها، وعلى الباب الخارجي هذا البروز هو ما ستلتقطه شركة التأمين أو المواصفة. اجعله في حدود 3mm (1/8") أو أقل على الوجه الخارجي.
هل يمكن توحيد مقاس أسطوانة واحد في مشروع كامل؟
نادراً، ومحاولة ذلك هي ما ينتهي بأحدهم إلى فرض شيء بالقوة. فالأبواب في المشروع الواحد قلّما تكون بسماكة واحدة: ضلفة داخلية بسماكة 40mm (1-9/16")، وضلفة مدخل بسماكة 45mm، وحاجز زجاجي بقطعة تثبيت 10mm (3/8")، وكل منها يتطلب تقسيماً مختلفاً. وصفحاتنا تذكر الطول الكلي والمادة وخيارات التشطيب وعدد المفاتيح، لكنها لا تذكر التقسيم، لأن التقسيم متغير في الطلب وليس خاصية للطراز. والاستثناء ثلاثة طرازات تذكر تقسيمها: 65 SNKT (27.5/10/27.5)، و70 ACKT BK و70SN (30/10/30).
منتجات ذات صلة

المقاس 70 mm
أسطوانة القفل
الطراز 70SN · فيديو
نحاس مصمت

المقاس 65 mm
أسطوانة القفل
الطراز 65 SNKT
نحاس مصمت

المقاس 80 mm
أسطوانة القفل
الطراز 80SN
نحاس مصمت
عن Canton Hyland — تصنع Canton Hyland أجهزة الخروج الطارئ والأقفال وتجهيزات الأبواب المعمارية للمشاريع التجارية والمؤسسية، وتورّدها لواضعي المواصفات والموزعين حول العالم.
