HYDE

HYDE 出展: BAU 2027

2027/01/11~2027/01/15Messe Münchenホール C4ブース 523
12記事 12 / 75

記事更新 7分で読めます6セクション4モデル

70は全長であって、振り分けではない

70SNの数字は、シリンダーの全長(mm)です。その70mm(2-3/4")がカムの両側にどう振り分けられているかは何も示していません。そして扉を吊り込んだ後に鍵が回るかどうかを決めるのは、その振り分けのほうです。

Johnson Liu

Canton Hyland デジタルコミュニケーション部デジタルメディア修士(MA)、ジョンズ・ホプキンス大学

ユーロプロファイルのシリンダーは、当社も含め業界のほぼすべてのカタログで、45、50、55、60、65、70、80という1つの数字で表されています。その数字は、端から端まで測った全長(mm)です。確かに役に立ちますが、確かに不完全です。ちょうど70mm(2-3/4")の2つのシリンダーが、まったく別の部品であることがあるからです。

HYDE(Canton Hyland、中山、1998年創業)は、この記事で取り上げる70SN、65 SNKTと80SNを製造しています。

カムは、その全長のどこかにあります。固定ねじの穴と同じ線上にあり、回転してボルトを動かす小さな爪です。全長はそのカムの両側に振り分けられ、2つの長さは35/35、30/40、40/30のように振り分けとして表記されます。3つとも70mmのシリンダーです。お客様の扉に合うのは、そのうち1つだけです。

どれが合うかは、箱錠の前後に何があるかで決まります。扉の小口にある固定ねじの穴(それがカムの中心です)から、両側の仕上がり面まで外側に向かって測ります。シリンダーが貫通するものはすべて含めてください。扉本体、エスカッションやローズ、化粧プレート、防犯用のローゼット。外側の測定値が外側の長さ、内側の測定値が内側の長さです。それぞれを、シリンダーが実際に製造されている次の5mm(3/16")刻みに切り上げます。

短すぎれば現場ですぐにわかります。鍵が奥まで入らないか、入ってもカムが回りきらず鍵が回りません。長すぎるほうがコストの高い間違いです。見た目には問題がないからです。エスカッションから突き出たシリンダーは、扉の中で最も攻撃しやすい部分です(工具で挟み、こじる支点を与えてしまいます)。屋外側の扉では、保険会社や仕様書が目を付けるのはその突出です。実務上の目安として、外側の面での突出は約3mm(1/8")以下に抑えてください。

シリンダーが、さまざまな扉が混ざった発注で統一すべきでない品目なのもこのためです。1つのプロジェクトの扉が1種類の厚さであることはまずありません。厚さ40mm(1-9/16")の室内扉、45mm(1-3/4")の玄関扉、10mm(3/8")のパッチ金物付きのガラススクリーンでは、すべて振り分けが異なります。1サイズだけのパレットを送れば、現場の誰かが何かを無理にはめることになります。

ここで当社のカタログについて率直に言っておくべきことがあります。当社のシリンダーのページには、全長(45mm(1-3/4")、47mm(1-7/8")、54mm(2-1/8")、56mm(2-3/16")、60mm(2-3/8")、65mm(2-9/16")、70mm、80mm(3-1/8")、90mm(3-9/16"))、材質、仕上げの選択肢、鍵の本数を掲載しています。振り分けは掲載していません。振り分けは型番の属性ではなく、注文ごとの変数だからです。例外として、65 SNKT(27.5/10/27.5)、70 ACKT BKと70SN(30/10/30)の3モデルは振り分けを掲載しています。信じてもらえるほどには正しく、誰かにコンテナ1本分の損失を与えるほどには間違う35/35のような既定値を載せるより、そう明言するほうを選びます。

したがって実務上の手順は短いものです。扉厚と各面に取り付けるものを教えてください。当社の技術担当が振り分けを回答するか、指定された振り分けを確認します。すでに振り分けで仕事をされているなら、振り分けのまま送ってください。外側/内側で30/40という表記は、「70mm」とは違って曖昧さがありません。いずれにせよ、どちらが外側かを明記してください。30/40と40/30は同じシリンダーを逆向きに付けたもので、逆向きとは補強された側が間違った方を向いているということです。

長さの表

ユーロシリンダーの長さを1つの表にまとめました。

ユーロプロファイルは、固定ねじの穴の中心から両方向へ外側に向かって測ります。全長は2つの長さの合計で、プロファイル上物理的に可能な最小の片側長さは27.5mmです。どこを探しても両面シリンダーの最短が55mmなのはそのためです。

横にスクロールして列を比較できます。列見出しを選択すると並べ替え、3回選択すると元の順序に戻ります。

長さの表
55mm27.5/27.5このプロファイルで対応できる最も薄い扉
60mm30/30一般的なフラッシュの木製扉
65mm30/35片面がもう片面より厚い場合
70mm30/40 · 35/35現場で最も多い長さ
75mm35/40片側のエスカッションが深い場合
80mm30/50 · 35/45 · 40/40厚い扉、または外側に防犯ローズ
85mm35/50 · 40/45段付きの扉や框組みの扉
90mm40/50 · 45/45両側に奥行きのある金物が付く厚い扉

8行 · 元の順序

数字だけでなく、この表から読み取るべきことが2つあります。

同じ全長でも、いくつもの異なるシリンダーがあります。70mmには30/40も35/35もあり、両面の厚さが違う扉では互換性がありません。振り分けを書かずに「70mm」と発注するのは、2〜3種類の部品のどれかを発注して、合うことを祈るのと同じです。

サイズは決まった刻みで、ほとんどは5mm間隔です。2つのサイズの間を注文することはできません。2つのサイズの間に収まる扉には1つ上のサイズを使い、シリンダーはその差の分だけ突き出ます。切り上げのルールが常に一方向にしか働かないのはそのためです。

当社の9種類の長さと、埋められない1行

当社のカタログでは、シリンダーを45、47、54、56、60、65、70、80、90mmの9種類の全長で掲載しています。70mmが群を抜いて多くなっています。

短い2種類(45、47mm)は両面シリンダーの下限である55mmを下回っており、カタログが明言していないことを物語っています。これらは片面です。全長45mmでは、それぞれ27.5mm以上の長さを2つ持つことはできません。

そして、埋められない1行があります。シリンダー38モデルすべての中で、内側と外側の長さを記載しているのは3つだけです。65 SNKT(27.5/10/27.5)と、70 ACKT BKおよび70SN(30/10/30)です。残りの35モデルは振り分けを掲載していません。当社は全長を掲載して、そこで止まっています。

これは方針ではなく欠落で、以下の発注の手順がそうなっている理由でもあります。振り分けを実測して掲載するまでは、正しいシリンダーを手に入れる唯一の誠実な方法は、扉の情報を当社に伝えて寸法を決めてもらうことです。表を読むより時間はかかりますが、表を推測するよりはましです。

長さの数字が教えてくれないこと

シリンダーが正しいかどうかを決めることは4つあり、数字に含まれているのはそのうち1つだけです。

振り分け。上のとおり、どちらの長さが外側かです。

鍵溝。1つのマスターキーシステムのすべてのシリンダーは鍵溝を共有しなければならず、鍵溝は好みではなく物理的な形状です。2社から買った同じ長さのシリンダーは、互いの鍵を受け付けません。

ピン数と防犯機能。6ピンは5ピンと同じではなく、ドリル対策の部品は標準ではなく、補強カムは別の部品です。どれも長さには表れません。

カム。実際にボルトを動かす爪には複数の形状と角度があり、長さが正しいシリンダーでもカムが間違っていれば、回っても何も動きません。

つまり長さだけでは、仕様のすべてではなく始まりにすぎません。測った全長と、取り付ける錠の型番を送ってください。残りの3つは、その組み合わせから導かれます。

4つの形式と、形式ごとに長さの書き方が違う理由

同じプロファイルが4つの形式で販売されており、長さの表記の決まりは形式ごとに変わります。正しく聞こえる発注でも間違ったものが届くのはここです。

両面シリンダー、両側とも鍵。長さは2つの長さの合計で、30/40は70mmです。両方の数字が重要で、組の順序も重要です。慣例として最初の数字が外側だからです。

片面シリンダー、片側のみ鍵、反対側はブランク。ブランク側はほとんどのプロファイルで10mmの固定の突起なので、「45mmの片面」は10に35mmの鍵側を足したものです。片面シリンダーは、面付錠、キャビネット錠、内側の面にアクセスできないか不要なものに使います。

サムターンシリンダー、外側は鍵、内側はサムターン。寸法の決め方は両面シリンダーとまったく同じですが、サムターンはエスカッションより外に出て、その突出は長さに含まれません。足しも引きもしないでください。通常どおりエスカッションの面に合わせて長さを決め、サムターンはそのまま突き出させます。

固定ノブ付きの片面タイプ。あまり一般的ではなく、発注時にサムターンと最も混同されやすいものです。内側からカムをまったく回しません。

実務上の帰結は、発注書の1行です。形式を書き、次に振り分けを書きます。「70mm両面、30/40」は読み間違えようがありません。「70mm」は読み間違えられることがあり、サムターン付きの扉ではたいてい読み間違えられます。

新しく指定するのではなく交換する場合

建物の都合が許すなら、発注前に古いシリンダーを抜いてください。扉の小口のねじ1本で外れます。鍵を数度回してカムを逃がせば、シリンダーは滑り出てきます。

手に取ったら、そのねじ穴の中心から両端までをそれぞれ別に測ります。その2つの数字が振り分けで、カタログの長さでは得られない情報です。外側を先にして書き留め、カム側を定規と並べて撮影してください。

してはいけないのは、古いシリンダーを端から端まで測り、その数字で発注することです。それでは全長だけが得られ、振り分けが失われます。新しいシリンダーが同じ向きで合うかどうかを決めるのは、失われたほうの情報です。

最後にもう1つ、同時に確認しておく価値があります。尋ねるのにコストはかからず、シリンダーで2番目に多い書き漏らしだからです。鍵の設定です。当社のシリンダーは標準で個別キー、鍵3本で出荷し、5本にもできます。グループ内の同一キーや、建物全体のマスターキーシステムは、シリンダーが届いた後ではなく、ピンを組む前に決めなければなりません。

この記事でわかること

ユーロシリンダーの振り分けとは何ですか。

全長をカムの両側に分けた2つの長さです。70mmのシリンダーには35/35、30/40、40/30があり、3つとも70mmのシリンダーで、お客様の扉に合うのはそのうち1つだけです。カタログの数字は端から端まで測った全長で、確かに役に立ちますが、確かに不完全です。

ユーロシリンダーはどう測りますか。

扉の小口にある固定ねじの穴(カムの中心)から、両側の仕上がり面まで外側に向かって測ります。シリンダーが貫通するものはすべて含めます。扉本体、エスカッションやローズ、化粧プレート、防犯用のローゼット。外側の測定値が外側の長さ、内側の測定値が内側の長さで、それぞれをシリンダーが実際に製造されている次の5mm(3/16")刻みに切り上げます。

どちらの長さが外側かがなぜ重要なのですか。

30/40と40/30は同じシリンダーを逆向きに付けたもので、逆向きとは補強された側が間違った方を向いているということだからです。また全長は短すぎるより長すぎるほうがコストの高い間違いです。見た目には問題がないからです。エスカッションから突き出たシリンダーは扉の中で最もこじりやすい部分で、屋外側の扉では保険会社や仕様書が目を付けるのはその突出です。外側の面での突出は約3mm(1/8")以下に抑えてください。

プロジェクト全体でシリンダーのサイズを1つに統一できますか。

まずできません。統一しようとすれば、誰かが何かを無理にはめることになります。1つのプロジェクトの扉が1種類の厚さであることはまれで、厚さ40mm(1-9/16")の室内扉、45mmの玄関扉、10mm(3/8")のパッチ金物付きのガラススクリーンでは、すべて振り分けが異なります。当社のページには全長、材質、仕上げの選択肢、鍵の本数を掲載していますが、振り分けは掲載していません。振り分けは型番の属性ではなく、注文ごとの変数だからです。例外として、65 SNKT(27.5/10/27.5)、70 ACKT BKと70SN(30/10/30)の3モデルは振り分けを掲載しています。

関連製品

見積りを依頼する次のステップシリンダーをすべて見る(42)

Canton Hylandについて — 商業施設・公共施設のプロジェクト向けに、パニックデバイス、錠前、建築用ドア金物を製造し、世界各地の設計者と販売代理店に供給しています。