70 é o total, não a divisão

Um cilindro de perfil europeu é descrito por um único número em quase todo catálogo do setor, o nosso incluído: 45, 50, 55, 60, 65, 70, 80. Esse número é o comprimento total em milímetros, medido de ponta a ponta. É genuinamente útil e é genuinamente incompleto, porque dois cilindros de exatamente 70 mm podem ser peças completamente diferentes.

O came fica em algum ponto ao longo desse comprimento — a pequena barra que gira e lança o ferrolho, acionada pelo parafuso de fixação que a atravessa. O comprimento se divide dos dois lados desse came, e as duas metades são cotadas como uma divisão: 35/35, 30/40, 40/30. As três são cilindros de 70 mm. Só uma delas serve na sua porta.

Qual delas depende do que há na frente e atrás da caixa da fechadura. Meça a partir do furo do parafuso de fixação na borda da porta — esse é o centro do came — para fora até a face acabada de cada lado, e inclua tudo por onde o cilindro tem de passar: a folha da porta, qualquer espelho ou roseta, uma placa decorativa, uma roseta de segurança. A medida externa é a metade externa; a medida interna é a metade interna. Arredonde cada uma para cima até os próximos 5 mm em que um cilindro é realmente fabricado.

Errar para menos é óbvio na obra: a chave não entra o suficiente, ou entra e não gira porque o came não consegue se recolher. Errar para mais é o engano mais caro, porque parece certo. Um cilindro saliente em relação ao espelho é a coisa mais fácil de atacar numa porta — dá a uma ferramenta algo para agarrar e alavancar — e numa porta externa essa saliência é o que uma seguradora ou uma especificação vai apontar. Como regra de trabalho, mantenha a saliência em cerca de 3 mm ou menos na face externa.

É também por isso que o cilindro é o item errado para padronizar num pedido misto. As portas de uma obra raramente têm uma espessura só: uma folha interna de 40 mm, uma folha de entrada de 45 mm e um painel de vidro com ferragem de 10 mm pedem divisões diferentes, e um palete de um tamanho só significa que alguém na obra vai forçar alguma coisa.

Eis a parte que devemos dizer com clareza sobre o nosso próprio catálogo. As nossas páginas de cilindro publicam o comprimento total — 45 mm, 47 mm, 54 mm, 56 mm, 60 mm, 65 mm, 70 mm, 80 mm, 90 mm —, o material, as opções de acabamento e a quantidade de chaves. Não publicam a divisão, porque a divisão é uma variável de pedido e não uma propriedade do modelo. Preferimos dizer isso a imprimir um padrão como 35/35 que estaria certo com frequência suficiente para ser acreditado e errado com frequência suficiente para custar um contêiner a alguém.

O caminho prático é curto, então. Diga-nos a espessura da porta e o que está montado em cada face, e a nossa engenharia volta com a divisão, ou confirma a que você especificou. Se você já trabalha com divisões, envie-as como divisões — 30/40 externo/interno é inequívoco de um jeito que "70 mm" não é. De qualquer forma, diga qual lado é o externo; um 30/40 e um 40/30 são o mesmo cilindro instalado ao contrário, e ao contrário significa que a metade reforçada está virada para o lado errado.

Mais uma coisa que vale confirmar na mesma hora, porque não custa nada perguntar e é a segunda omissão mais comum em cilindros: o chaveamento. Os nossos cilindros saem chaveados diferentes com três chaves como padrão, e cinco está disponível. Chaveado igual dentro de um grupo, ou uma chave-mestra em todo um edifício, é uma decisão que precisa ser tomada antes de os cilindros serem pinados — não depois de chegarem.