Cerraduras de sobreponer en puertas de acero y rejas: soldar o atornillar, y el doble cilindro
Una cerradura de sobreponer se puede atornillar o soldar a una puerta de acero o a una reja: atornillada se puede mantener, soldada queda para siempre. Este artículo compara seis cerraduras de sobreponer para puertas de acero, la 5835, 5836, 5833, 5688, 5689 y G559, por fijación, caja, entrada y doble cilindro, y dice qué cifras se están confirmando todavía.

Johnson LiuComunicación Digital, Canton HylandMáster en Medios Digitales, Johns Hopkins University

Las dos sirven, y la decisión tiene que ver con la vida de la cerradura más que con su resistencia. Una cerradura de sobreponer atornillada a una puerta de acero o a una reja se puede retirar, cambiar de llave, mover o reemplazar. Una soldada no la saca nadie con un destornillador; solo sale con un disco de corte. De las seis cerraduras para puertas de acero de este artículo, dos publican los dos métodos: la 5835 y la 5836 figuran para tornillos o soldadura, con accesorios de instalación incluidos. Las demás publican dónde van, no cómo: la 5833 figura para puertas de hierro, y la 5688 y la 5689 para puertas de madera o de hierro, con tornillos de instalación incluidos. La ficha de la G559 no publica ni tipo de puerta ni método de fijación.
La otra mitad de la pregunta es el cilindro. En una reja, y en cualquier puerta de acero con un enrejado o un vidrio junto a la cerradura, el lado interior de la cerradura queda al alcance desde afuera, así que la respuesta habitual es el doble cilindro: llave por las dos caras y ninguna perilla que una mano metida entre los barrotes pueda encontrar. Las fichas de la 5833, 5688, 5689 y G559 indican doble cilindro, y la 5835 y la 5836 indican cilindros de latón por dentro y por fuera. El precio es una puerta que nadie puede abrir desde adentro sin la llave, y eso importa siempre que esa puerta o esa reja sea también la salida. Este artículo trata del acero. Las cerraduras de sobreponer en puertas de madera, con sus preguntas de entrada, espesor de puerta y cerradero, están en nuestro artículo anterior sobre la 564 y la 1073, y ese terreno no se repite aquí.
Por qué una puerta de acero cambia la fijación
En una puerta de madera el tornillo abre su propia rosca en la madera y agarra a lo largo de toda esa rosca. La lámina de acero ofrece una rosca tan profunda como su espesor y nada más, así que un tornillo para madera en una puerta de acero hueca o en una placa delgada de reja agarra una o dos vueltas y se barre con el primer tirón fuerte. Las opciones generales en acero son tornillos autorroscantes para lámina, tornillos de máquina en agujeros roscados o en tuercas remachables, pernos pasantes con tuerca del otro lado, o soldadura. Para cuál de estas están pensados los tornillos de nuestras cajas no está publicado; si van a fijar sobre lámina delgada, pregunten antes del pedido y no después.
Una reja trae un segundo problema: muchas veces no hay hoja donde fijar. La cerradura va en el larguero, el perfil vertical del lado de cierre, o en una placa fijada sobre el larguero y el relleno, y el cerradero va en el poste. El cilindro tiene que atravesar aquello sobre lo que se monta la cerradura, así que el dato de espesor de puerta importa aquí tanto como en una puerta. En los seis modelos es de 35 a 55 mm de serie y de 30 a 60 mm a pedido, y en una reja esa cifra es la profundidad del larguero o de la placa que atraviesa el cilindro, no el grosor de los barrotes.
Atornillada: la cerradura que se puede seguir manteniendo
Atornillar deja abiertas todas las opciones posteriores. Una cerradura de sobreponer en una reja vive a la intemperie, recibe el golpe de la reja cuando cierra contra el poste y se cambia de llave cuando se pierden llaves. Atornillada, sale en minutos para cualquiera de esas cosas. La 5688 y la 5689 indican tornillos de instalación en la caja, y la 5835 y la 5836 indican accesorios de instalación, un juego por caja con su tornillería. Ninguna ficha detalla medidas ni largos de los tornillos, así que compárenlos con su acero cuando lleguen las muestras.
El punto débil de una cerradura atornillada en una reja es que las cabezas de los tornillos pueden quedar al alcance. La caja va en la cara interior, y si el relleno es de barrotes o malla, alguien desde afuera puede llegar a las fijaciones. En una puerta de lámina maciza quedan del lado protegido y el problema no existe. Es el mismo problema de alcance que pide un doble cilindro, y es la razón habitual por la que se suelda.
Soldada: permanente, y con calor
Soldar es común en rejas de acero porque una caja soldada no se puede desatornillar desde ningún lado y no depende de una rosca en metal delgado. El costo es la permanencia. Una cerradura soldada que falla, o cuyas llaves se pierden todas, sale con disco de corte, y la reja queda por repintar donde estaba.
El calor es el segundo costo. La 5835 y la 5836 tienen caja de lámina de acero con componentes internos de aleación de zinc y de aleación de cobre y cilindros de latón macizo, y la caja y el cerradero llevan pintura electrostática en polvo. La práctica general en una cerradura construida así es soldar con puntos cortos dejando enfriar entre uno y otro, mantener el calor bien lejos del cilindro y de las piezas móviles, y contar con retocar la pintura en cada soldadura. Las fichas indican el cilindro como tipo fijo o suelto. Confirmen cuál están pidiendo, porque un cilindro que se saca se puede mantener fuera del calor. No publicamos orejas ni placa para soldar en ninguno de estos modelos, y los accesorios de instalación incluidos con la 5835 y la 5836 no están detallados. Pregunten qué trae la caja antes de decidir dónde van las soldaduras.
Hay un camino intermedio que usan muchos herreros: soldar a la reja los puntos de fijación, no la cerradura. Una placa o unas tuercas soldadas al larguero, con la cerradura atornillada a ellas desde adentro, dan una fijación que no se puede desatornillar desde afuera y dejan la cerradura desmontable. Además mantienen el calor de la soldadura lejos de la cerradura.
El calibre de la caja, y una pregunta abierta
La 5835 y la 5836 comparten caja de 100 × 85 × 25 mm, entrada de 50 mm y caja y cerradero de acero con pintura en polvo. Donde deberían diferir es en el calibre. La 5835 está publicada con caja de lámina de acero de 1,2 mm. Para la 5836 nuestros propios registros no coinciden, uno dice 1,2 mm y otro 1,5 mm, y la cifra se está confirmando con la fábrica. Preferimos decirlo antes que elegir una. Si el calibre de la caja forma parte de su especificación, pídanlo por escrito junto con la cotización. El calibre importa para los dos métodos: la lámina delgada se perfora con más facilidad al soldar, y le da al tornillo menos donde agarrar. Pero es un dato entre varios. En una cerradura de sobreponer, el cerrojo, el cerradero y las fijaciones cargan el esfuerzo tanto como la caja.
Las otras diferencias publicadas entre las dos son el cerrojo y las llaves. El cerrojo de la 5835 es de hierro con zincado de color; el de la 5836 es de latón. Los dos figuran como de dos o tres vueltas, es decir, cada vuelta de llave saca el cerrojo un poco más. La 5835 viene con cinco llaves y la 5836 con tres, con llaves de latón o de hierro como opción. En una reja a la intemperie, un cerrojo de latón no se oxida, mientras que el hierro zincado depende de su recubrimiento.
Doble cilindro: cuándo conviene y cuándo no
Una cerradura de sobreponer de un solo cilindro tiene llave afuera y perilla adentro. En una puerta maciza es la disposición segura, porque nadie necesita llave para salir. En una reja de barrotes o malla, o en una puerta de acero con un vidrio junto a la cerradura, la perilla interior es una manija para cualquiera que alcance a tocarla, y ese es el caso para el que existe el doble cilindro.
La objeción al doble cilindro es la misma en todas partes: en un incendio o en cualquier emergencia, hay que encontrar la llave antes de que alguien pueda salir. Muchas jurisdicciones restringen las cerraduras con llave en puertas que forman parte de una ruta de evacuación. Una reja perimetral que solo se cierra cuando la propiedad está vacía es un caso distinto de la puerta principal de un edificio ocupado, y la decisión le corresponde a quien responde por el edificio, según la normativa local. Nuestra ficha de familia indica funciones de un cilindro, doble cilindro y autobloqueo; si necesitan una versión de un solo cilindro de alguno de estos seis, pregunten si ese modelo se fabrica así.
Los seis modelos lado a lado
Deslice horizontalmente para comparar columnas. Seleccione un encabezado para ordenar; selecciónelo tres veces para restablecer el orden original.
| 5835 | Lámina de acero de 1,2 mm, 100 × 85 × 25 mm, pintura en polvo | 50 mm | Latón, por dentro y por fuera | 5 | Tornillos o soldadura |
|---|---|---|---|---|---|
| 5836 | Lámina de acero, calibre en confirmación, 100 × 85 × 25 mm, pintura en polvo | 50 mm | Latón, por dentro y por fuera | 3 | Tornillos o soldadura |
| 5833 | Hierro y latón | 50 mm | Doble | 3 de latón | No publicada; figura para puertas de hierro |
| 5688 | Hierro, 100 × 100 mm | No publicada | Doble, doble vuelta | No publicado | Tornillos de instalación incluidos |
| 5689 | Hierro, internos de acero zincado, 100 × 100 mm, pintada | 60 mm | Doble, núcleo de latón macizo | No publicado | Tornillos de instalación incluidos |
| G559 | Cuerpo de hierro, pintado | 60 mm | Doble cilindro de latón | 3 de hierro | No publicada |
6 filas · Orden original
Lean los vacíos como vacíos. La 5688 publica el tamaño de su caja pero no la entrada ni la cantidad de llaves; la 5689 publica su entrada pero no la cantidad de llaves; la G559 no publica ni método de fijación ni tamaño de caja. La ficha de familia da una salida de cerrojo de 25 mm en las versiones con cerrojo de sobreponer, pero la salida de cada modelo de esta lista no está publicada por separado. Nada de eso es motivo para adivinar, y no lo hemos hecho.
La entrada en el larguero de una reja
En una reja, la entrada decide si el agujero del cilindro cae en metal. La 5833, la 5835 y la 5836 tienen entrada de 50 mm; la 5689 y la G559, de 60 mm. Medida desde el canto de cierre, ahí es donde pasa el cilindro, y en una reja tiene que pasar por el larguero o por una placa, no por el hueco de al lado. Midan el larguero antes de elegir entre las dos.
El cerradero tiene la misma elección que la cerradura, soldado o atornillado, en el poste. El cerradero angular es el de serie para puertas que abren hacia adentro y hay cerradero plano disponible, y los seis modelos son completamente reversibles, derecha o izquierda. Las rejas además se descuelgan con el tiempo; cuando el cerrojo deja de encontrar el cerradero, el arreglo suele estar en las bisagras y no en la cerradura. Es una razón más para atornillar la pieza que quizá haya que mover.
Qué decirnos al consultar
Puerta de acero o reja; la profundidad que atraviesa el cilindro y el ancho del larguero; hacia dónde abre; soldada, atornillada o atornillada sobre puntos de fijación soldados; uno o dos cilindros, y si la puerta está en una ruta de evacuación; y cuántas llaves por cerradura. Si varias cerraduras deben abrir con una sola llave, díganlo. Las opciones de llaves de estos seis modelos no están publicadas, así que eso se responde por pedido y no se promete aquí.
Preguntas frecuentes sobre este tema
¿Se puede soldar una cerradura de sobreponer a una reja de acero?
Sí, si la cerradura está hecha para eso. De nuestros modelos, la 5835 y la 5836 figuran para tornillos o soldadura. Soldarla la vuelve permanente: solo sale con disco de corte. La práctica general es soldar con puntos cortos, mantener el calor lejos del cilindro y de las piezas móviles, y retocar la pintura después. Una alternativa común es soldar a la reja los puntos de fijación y atornillar la cerradura a ellos, así sigue siendo desmontable.
¿Qué es la cerradura de sobreponer G559?
La G559 es una cerradura de sobreponer con cuerpo de hierro pintado, doble cilindro de latón, entrada de 60 mm y tres llaves de hierro. Admite puertas de 35 a 55 mm de espesor de serie y de 30 a 60 mm a pedido, tiene pestillo con botón interior de bloqueo y es completamente reversible. Su ficha no publica método de fijación ni tamaño de caja.
¿Una cerradura para reja debe ser de doble cilindro?
Por lo general sí, cuando el lado interior de la cerradura se alcanza entre barrotes, malla o vidrio, porque entonces la perilla interior es una manija para cualquiera que esté afuera. El costo es que nadie puede abrir desde adentro sin la llave, así que en una puerta o reja que forma parte de una ruta de evacuación decide la normativa local, y muchas jurisdicciones restringen ahí las cerraduras con llave.
¿La caja de la 5836 es de acero de 1,2 mm o de 1,5 mm?
Nuestros registros no coinciden, uno dice 1,2 mm y otro 1,5 mm, y la cifra se está confirmando con la fábrica. La 5835 está publicada con caja de lámina de acero de 1,2 mm. Si el calibre de la caja forma parte de su especificación, pídanlo por escrito junto con la cotización.
Productos relacionados

Entrada 50 mm
Cerradura de sobreponer
Modelo 5835 · Vídeo
Steel sheet 1.2mm case, zinc alloy and copper alloy internal components, solid brass cylinders

Entrada 50 mm
Cerradura de sobreponer
Modelo 5836 · Vídeo
Steel sheet 1.2mm case, zinc alloy and copper alloy internal components, solid brass cylinders

Entrada 50 mm
Cerradura de sobreponer
Modelo 5833
Iron And Brass
Sobre Canton Hyland — Canton Hyland fabrica dispositivos antipánico, cerraduras y herrajes arquitectónicos para obra comercial e institucional, y suministra a prescriptores y distribuidores en todo el mundo.


