HYDE

HYDE en BAU 2027

11 – 15 de ene de 2027Messe MünchenPabellón C4Stand 523
31Artículo 31 de 72

Nota técnicaActualizado 7 min de lectura6 secciones4 modelos

El cerrojo de sobreponer: qué miden realmente el 564 y el 1073

Un cerrojo de sobreponer va sobre la cara de la puerta y no dentro de ella, lo que cambia todas las dimensiones que importan: entrada, espesor de puerta admisible, salida del pestillo y recorrido del cerrojo. El 564 y el 1073 resuelven el mismo trabajo en dos metales distintos, y la diferencia entre una y dos caras es una decisión de seguridad, no de comodidad.

Johnson Liu

Comunicación Digital, Canton HylandMáster en Medios Digitales, Johns Hopkins University

El cerrojo 564 en negro mate, fotografiado sobre fondo liso con su caja y su cilindro, una cerradura de sobreponer se monta sobre la cara de la puerta, y por eso su entrada se mide al cilindro y no a un pestillo en el canto.

Una cerradura de sobreponer es una cerradura que no va dentro de la puerta. La caja se atornilla a la cara interior de la hoja, el cilindro pasa por una sola perforación, y el pestillo engancha en un cerradero atornillado al marco en lugar de en uno embutido. Todo lo que sigue de ahí explica por qué un cerrojo de sobreponer se dimensiona de otra manera que una caja de embutir, y por qué las cifras que pide un comprador no son las mismas cifras.

HYDE (Canton Hyland, Zhongshan, desde 1998) fabrica los modelos 564, 564 MB y 1073D que trata este artículo.

Empecemos por la entrada, que es la que más se confunde. En una cerradura de embutir se mide desde el canto de la puerta al centro del cuadradillo. En un cerrojo de sobreponer se mide desde el canto al centro de la perforación del cilindro, y tanto en nuestro 564 como en el 1073 son 60 mm, 2-3/8 de pulgada, en la forma en que lo escribirá un comprador norteamericano. Esa única perforación es toda la preparación de la puerta, y por eso el de sobreponer es el que se pone en una puerta que ya existe.

El espesor de puerta es la siguiente restricción, y es un rango y no una cifra: 35 mm a 55 mm de serie en ambos modelos, y 30 mm a 60 mm bajo pedido. El rango existe porque la varilla del cilindro tiene que alcanzar el mecanismo, y un cilindro demasiado largo para su puerta deja la cerradura separada y la fijación floja. Si su hoja queda fuera de 35 a 55, dígalo en la consulta y no en el embalaje.

Hay dos recorridos y no son el mismo. La salida del pestillo es de 13 mm (el pestillo de resorte que cierra la puerta al salir) y lleva botón de bloqueo interior, que es la pieza que convierte un cerrojo de noche en una cerradura. El recorrido del cerrojo es de 25 mm en las versiones con cerrojo, y 25 mm es la cifra a la que suele referirse una especificación cuando pide cerrojo de recorrido completo en una cerradura de sobreponer.

La mano es la pregunta que una cerradura de sobreponer casi nunca tiene. Ambos modelos son completamente reversibles, derecha o izquierda, lo que en una cerradura que se monta sobre la cara y no dentro del canto es cuestión de montaje y no de una referencia distinta. Lo que no es reversible es el cerradero: el angular es el de serie para puertas que abren hacia dentro, y hay plano disponible. Pedir el que no es acaba siendo un problema de obra, no de fábrica, así que va en la planilla de herrajes.

El 564 y el 1073 se diferencian en el metal, y la diferencia está declarada y no insinuada. El 564 es caja de zamak inyectado con interiores de acero zincado, botón de latón, corazón de cilindro de latón y cuerpo de cilindro de aluminio. El 1073 es caja de hierro con interiores de acero zincado, pestillo rodante de latón, cilindro de latón, y se entrega con tres llaves de latón. Ambos son cerraduras de vivienda a comercio ligero; ninguno se presenta aquí como producto de alta seguridad, y un proyecto que necesite eso debería estar preguntando por una caja de embutir.

La decisión que de verdad tiene que tomar el comprador es 1073S frente a 1073D: apertura por una cara o por las dos. Un cerrojo de una cara se abre con llave desde fuera y con perilla desde dentro, siempre, sin necesidad de llave para salir. La versión de dos caras exige llave en ambas. Esa segunda disposición es más segura frente a quien mete la mano por un cristal roto y menos segura en un incendio, y en muchas jurisdicciones no está permitida en una puerta de salida final. Es una decisión sobre el edificio; suministramos cualquiera de las dos, pero no es una preferencia.

Merece nombrarse una característica que es fácil omitir en una especificación: la corredera antiganzúa del cerrojo de un solo cilindro. Es un obstáculo mecánico dentro de la caja y no una propiedad del cilindro, de modo que es independiente del cilindro con el que amaestre la cerradura, y es de esas cosas que no salen en una fotografía. Si está comparando nuestro 564 con el cerrojo de otro fabricante, ese dato conviene compararlo directamente, porque los catálogos solo la declaran cuando la tienen.

El resto de la familia, y qué cambia de verdad

El 564 y el 1073 son los dos por los que más se pregunta, pero forman parte de una familia de cerraduras de sobreponer que comparten mucho más de lo que sugieren sus números de modelo. En el 260, 556, 558, 559, 5681, 5682, 5683 y los dos modelos anteriores, el núcleo de la ficha es el mismo: entrada de 60 mm, puerta de 35–55 mm de serie y de 30–60 mm bajo pedido, pestillo de 13 mm con botón interior de bloqueo, proyección de cerrojo de 25 mm en las versiones con cerrojo, cerradero en ángulo de serie, reversibilidad total y la placa corrediza antiganzúa. Ese núcleo común es útil: una puerta preparada para una de ellas está preparada para las demás.

Lo que las separa está en los datos que no comparten. El metal de la caja: hierro en el 260, 556, 558, 559, 5683 y el 1073, zamak inyectado en el 564. El metal del pestillo: latón en el 5681, zamak en el 5682, ambos con caja de hierro y tres llaves de latón. La forma del pestillo: el 558 y el 564 figuran con pestillo biselado. Y la apertura: el 1073S es de una cara, mientras que el 1073D, 5681, 5682 y 5683 figuran como de doble cara. El 5688 es el diferente: una caja de hierro de 100 × 100 mm según su ficha, de doble cilindro y doble vuelta.

En la familia figuran tres funciones: cilindro sencillo, doble cilindro y autobloqueo. Las dos primeras son la elección entre una cara y doble cara descrita arriba. Autobloqueo es el término de la ficha, y es justo el tipo de palabra que significa cosas algo distintas en cada mercado, así que si importa para su puerta, pregunte qué hace en el modelo concreto en lugar de suponer el comportamiento de una cerradura que ya ha instalado antes.

Instalación: la barra de arrastre y los tornillos

Una cerradura de sobreponer es la que se pone en una puerta que ya existe, y dos cosas deciden si queda firme o simplemente colgada.

La primera es la barra de arrastre, la pletina en la parte trasera del cilindro que atraviesa la puerta y acciona el mecanismo de la caja. Viene larga y se corta a la medida de la puerta. Si se corta demasiado corta no engancha; si se deja demasiado larga, separa la caja de la cara de la puerta. Esa es la razón práctica del rango de espesor de puerta: de 35 a 55 mm es el tramo en que las piezas de serie funcionan sin medidas especiales, y el rango de 30–60 mm bajo pedido es la misma cerradura con otra barra de arrastre y otra longitud de fijación. Mida la hoja en el punto de la cerradura, no en el canto, porque una puerta de tableros o rebajada suele ser más delgada justo donde va la cerradura.

La segunda son las fijaciones. La caja se atornilla a la cara de la hoja y el cerradero al marco, y ninguno es más fuerte que la madera en la que va. En un marco de madera blanda, el cerradero es el punto débil de toda la instalación, así que use los tornillos más largos que admita el marco, y en una puerta hueca o metálica confirme en qué va a morder la fijación antes del pedido, porque la respuesta cambia los tornillos, no la cerradura.

El cerradero decide el sentido de apertura

Como se dijo arriba, el cerradero en ángulo es de serie para puertas que abren hacia dentro y hay un cerradero plano disponible. La consecuencia merece explicarse: una cerradura de sobreponer está en su sitio en una puerta que abre hacia dentro, donde el cerradero en ángulo abraza el canto del marco y el pestillo engancha limpio. En una puerta que abre hacia fuera cambia la geometría, y con ella cambian el cerradero, las fijaciones y a veces la propia cerradura. Indique el sentido de apertura en la planilla de puertas junto a cada cerradura de sobreponer: cuesta una palabra y ahorra una visita a obra.

Cuándo una cerradura de sobreponer es la respuesta correcta

Una cerradura de sobreponer es la respuesta correcta más a menudo de lo que sugiere su precio. Sirve para una puerta de madera que ya existe, para una puerta en la que embutir una caja debilitaría un larguero delgado, para una segunda cerradura en una puerta que ya tiene pestillo, y para cualquier trabajo en que el instalador tiene tiempo para un agujero y no para una caja embutida. Donde la familia indica una aplicación, es residencial: el 1073 y el 5683 lo dicen directamente, y el 564 MB figura para puertas de madera y metálicas de vivienda.

No es la respuesta correcta cuando la puerta necesita una cerradura con clasificación, cuando la especificación pide un grado de seguridad concreto, o cuando una autoridad exige salida con un solo movimiento en una puerta de evacuación final y la versión propuesta es de doble cara. En esos casos la conversación es sobre una caja de cerradura embutida o un dispositivo antipánico, y es mejor tenerla antes de que las cerraduras estén en un contenedor.

Pedidos en cantidad

Para el 564 figura un dato comercial que conviene conocer pronto: un pedido mínimo de 1.000 piezas. Las fichas de los otros modelos de la familia no indican un mínimo, lo que no es lo mismo que no tenerlo, así que si está cotizando un proyecto pequeño, pregunte el mínimo de los modelos que considera en el mismo correo que el precio. Mezclar acabados o funciones en un pedido es una pregunta frecuente, y la respuesta depende del modelo; díganos qué mezcla necesita y le diremos qué es posible, no qué nos resulta cómodo.

Preguntas frecuentes sobre este tema

¿Cómo se mide la entrada en una cerradura de sobreponer?

Desde el canto de la puerta hasta el centro del agujero del cilindro, no hasta el centro de un cuadradillo, como sería en una de embutir. En la 564 y en la 1073 son 60 mm. Ese único agujero es toda la preparación de la puerta, y por eso la cerradura de sobreponer es la que se monta en una puerta que ya existe.

¿Qué espesor de puerta admite una cerradura de sobreponer?

35 mm a 55 mm de serie en los dos modelos, y 30 mm a 60 mm bajo petición. El rango existe porque la varilla del cilindro tiene que alcanzar el mecanismo; un cilindro demasiado largo para su puerta deja la cerradura separada y la fijación floja.

¿Qué diferencia hay entre una cerradura de sobreponer de un lado y de dos?

Una de un lado se abre con llave por fuera y con perilla por dentro, sin necesidad de llave para salir. La versión de dos lados exige llave por las dos caras. La segunda es más segura frente a alguien que alcance el interior por un vidrio roto y menos segura en un incendio, y en muchas jurisdicciones no está permitida en una puerta de salida final.

¿Qué diferencia hay entre las cerraduras de sobreponer de la familia 564 y 1073?

Menos de lo que sugieren los números de modelo. Casi toda la familia comparte el mismo núcleo en ficha: entrada de 60 mm, puerta de 35–55 mm (30–60 mm bajo pedido), pestillo de 13 mm con botón interior de bloqueo, proyección de cerrojo de 25 mm en las versiones con cerrojo, cerradero en ángulo y reversibilidad total. Se diferencian en el metal de la caja (hierro en casi todas, zamak inyectado en el 564), el metal del pestillo (latón en el 5681, zamak en el 5682), la forma del pestillo (biselado en el 558 y el 564) y la apertura: de una cara en el 1073S, de doble cara en el 1073D, 5681, 5682 y 5683.

¿Cómo se instala una cerradura de sobreponer en una puerta existente?

Con un solo agujero para el cilindro, la caja atornillada a la cara interior y el cerradero al marco. La barra de arrastre del cilindro viene larga y se corta a la medida de la puerta: demasiado corta no engancha, demasiado larga separa la caja de la puerta. Mida la hoja en el punto de la cerradura y use los tornillos más largos que admita el marco, porque en un marco de madera blanda el cerradero es el punto más débil de la instalación.

¿Hay un pedido mínimo para las cerraduras de sobreponer?

La ficha del 564 indica un pedido mínimo de 1.000 piezas. Las fichas de los otros modelos de la familia no indican un mínimo, lo que no es lo mismo que no tenerlo, así que pregunte el mínimo de los modelos concretos en la misma consulta que el precio, sobre todo para un proyecto pequeño o una mezcla de acabados y funciones.

Productos relacionados

Solicitar cotización

Sobre Canton Hyland — Canton Hyland fabrica dispositivos antipánico, cerraduras y herrajes arquitectónicos para obra comercial e institucional, y suministra a prescriptores y distribuidores en todo el mundo.