Entrada y distancia entre ejes: cómo leer el número de una caja de cerradura de embutir
Dos cifras deciden si una caja de cerradura encaja en la puerta, y van impresas en el número de modelo: LC08 85×55 son 85 mm de distancia entre ejes con 55 mm de entrada. 85 mm es la distancia entre ejes estándar de las cerraduras de cilindro de perfil europeo; la variación está en la entrada, desde cajas de 16 mm para perfiles estrechos de aluminio hacia arriba. Equivocarse en cualquiera de las dos es la razón más común por la que un contenedor de herrajes no se puede instalar.

Johnson LiuComunicación Digital, Canton HylandMáster en Medios Digitales, Johns Hopkins University

Un distribuidor emite un pedido de cuatrocientas cajas de cerradura de embutir. El número de modelo es correcto, el acabado es correcto, el precio está acordado. Ocho semanas después las cajas llegan a obra, el instalador presenta una contra una puerta ya preparada, y el cuadradillo de la manija queda a quince milímetros de donde está la perforación. Nada está defectuoso. Las cajas simplemente se fabricaron para otra preparación de puerta, y la única pista eran dos cifras del número de modelo que nadie leyó.
Esto ocurre con la frecuencia suficiente como para que valga la pena explicar exactamente qué significan esas cifras, porque en cuanto sabe leerlas puede especificar una caja de cerradura solo por su nombre.
La distancia entre ejes es la separación entre el centro de la perforación del cilindro y el centro del cuadradillo de la manija, medida a lo largo del frente de la cerradura. La entrada es la distancia desde el canto del frente hasta el centro de ese cuadradillo. La distancia entre ejes tiene que coincidir con la placa o el escudo que va a montar. La entrada tiene que coincidir con la profundidad a la que se taladró la puerta desde su canto. Son independientes entre sí, y una caja de cerradura solo sirve cuando ambas concuerdan con la puerta.
En toda la gama de perfil europeo esas dos cifras son el número de modelo. LC08 85×55 son 85 mm de distancia entre ejes con 55 mm de entrada. LC21 85×50 es la misma distancia entre ejes de 85 mm sobre una entrada de 50 mm. LC8520 comprime la misma información sin separador: 85 mm entre ejes, 20 mm de entrada. Una vez conocida la convención, un packing list se lee de un vistazo.
Ochenta y cinco milímetros es la cifra que encontrará con más frecuencia. Es la distancia entre ejes estándar para cerraduras de cilindro de perfil europeo, y es la razón de que una placa europea encaje sobre una caja de casi cualquier fabricante sin taladrar. Setenta y dos milímetros es la otra que conviene conocer, es habitual en los mercados latinoamericanos, y es la razón de que LC34 50×72 ponga la entrada primero: a 72 mm entre ejes las cifras se leen en orden inverso, de modo que el nombre del modelo sigue la convención de ese mercado y no la nuestra.
La entrada es donde vive la variación real, porque la entrada sigue a la puerta y no a la norma. Los perfiles estrechos de aluminio no admiten una caja profunda, así que para ellos existen entradas de 16 mm, 17 mm y 20 mm, para eso están LC8520 con 20 mm y las cajas de gancho para corredera de 16 mm. Las puertas de madera admiten más, y 45 mm, 50 mm, 55 mm y 60 mm son el rango habitual. Una entrada de 70 mm como la de LC7065 sitúa la manija muy adentro respecto del canto, que es lo que necesita una puerta de acceso ancha con un travesaño grueso.
Merece la pena reconocer dos sufijos mientras lee el número. PS marca una caja de paso libre: solo pestillo, sin cilindro, para una puerta que cierra pero no bloquea. Y donde el modelo lleva un número de cerrojos (LC04 85×60 y LC14 85×50 llevan ambas cuatro cerrojos redondos junto al pestillo) está mirando una caja multipunto pensada para una puerta de seguridad o de acceso, no para una interior.
La secuencia práctica al especificar es corta. Mida primero la puerta, no la cerradura: a qué profundidad está taladrado el hueco del cuadradillo, y qué distancia entre ejes exige la placa que piensa usar. Después lea esas dos cifras en los números de modelo candidatos. Después confirme la mano y las dimensiones del frente, que el número de modelo no codifica. Si está sustituyendo herrajes existentes en lugar de montar puertas nuevas, saque la caja vieja y mídala, una puerta que ya se preparó una vez ha tomado por usted las dos decisiones, y ajustarse a ella sale más barato que volver a taladrar cuatrocientas puertas.
Las entradas que este catálogo lleva de verdad
Los consejos generales sobre entrada son fáciles de encontrar y sirven de poco. Esto es lo que publica nuestra propia gama, contado desde las fichas y no descrito:
182 de los 616 registros de nuestro catálogo publican una entrada. De esos, 116 son 60 mm / 70 mm regulables, una sola caja que se puede poner en cualquiera de las dos. El 60 mm fijo suma otros 23. El resto son especiales, desde cajas de perfil estrecho de 20 mm hasta cajas profundas de 90 mm, cada una con muy pocas fichas.
Deslice horizontalmente para comparar columnas. Seleccione un encabezado para ordenar; selecciónelo tres veces para restablecer el orden original.
| 60 / 70 mm regulable | 116 | Lo normal. Una caja cubre las dos preparaciones habituales |
|---|---|---|
| 60 mm fijo | 23 | Cuando la preparación es conocida y fija |
| 70 mm fijo | 5 | Hoja más gruesa, o guarnición más profunda |
| 50 mm | 7 | Perfil más estrecho |
| 45 mm | 5 | Más estrecho todavía |
| 40 mm | 3 | Larguero estrecho de madera o acero |
| 30 mm | 4 | Perfil de aluminio muy estrecho |
| 65 mm | 2 | Preparaciones puntuales |
| 90 mm, o regulable hasta 90 mm | 4 | Entrada profunda, larguero ancho |
| Otras: 16, 20, 25, 35 y 55 mm | 11 | Especiales, de una a tres fichas cada una |
10 filas · Orden original
La lectura práctica de esa tabla cabe en una frase: si su puerta está preparada para cualquiera de las dos medidas habituales, la caja regulable casi con seguridad encaja, y no hace falta decidir antes de pedir. Es en el extremo estrecho de la gama (30, 45 y 50 mm) donde la elección es real y donde equivocarse significa una puerta nueva.
La trampa de las pulgadas, que es la que de verdad cuesta dinero
60 y 70 mm no son arbitrarios. Existen porque quedan al lado de los dos estándares norteamericanos, y el casi-coincide entre los dos sistemas es donde se tuercen cuatrocientas cajas de cerradura.
Deslice horizontalmente para comparar columnas. Seleccione un encabezado para ordenar; selecciónelo tres veces para restablecer el orden original.
| 2-3/8" | 60,3 mm | 60 mm | Suficientemente cerca para intercambiar en casi toda preparación |
|---|---|---|---|
| 2-3/4" | 69,9 mm | 70 mm | Suficientemente cerca para intercambiar en casi toda preparación |
| 2-1/2" | 63,5 mm | ninguno | Sin equivalente métrico. Ni 60 ni 70 |
3 filas · Orden original
Las dos primeras filas son la razón de que una caja regulable 60/70 suela ser la respuesta correcta también para una puerta norteamericana. La tercera fila es la trampa. La entrada de 2-1/2" es habitual en cerraduras de embutir norteamericanas antiguas y no tiene vecino métrico; una caja de 60 mm deja la manija a 3,5 mm del agujero existente y una de 70 mm se pasa 6,4 mm al otro lado. Ninguna encaja, y ninguno de los dos fallos se ve hasta que la cerradura está dentro de la puerta.
Así que cuando una planilla dé la entrada en pulgadas, conviértala antes de pedir y compruebe a qué lado de las dos medidas métricas cae, en vez de suponer que las fracciones corresponden a los milímetros.
Distancia entre ejes: qué publicamos y qué no
Conviene ser francos aquí, porque es un hueco y no una virtud. Solo 36 de los 616 registros de nuestro catálogo publican una distancia entre ejes de cerradura, y 22 de esos 36 dicen 85 mm. Los demás son 72 mm, 65 mm y un puñado de casos únicos.
Ese recuento es menor de lo que parece a primera vista, y la razón merece registrarse porque nos tomó por sorpresa. La misma etiqueta, Centre distance, se usaba también en los tiradores, donde la cifra es el paso entre los dos puntos de fijación, escrito como P=425mm o similar. Una etiqueta, dos mediciones completamente distintas. Ya las hemos separado en nuestros propios datos, y el recuento de arriba es solo de cerraduras.
La consecuencia para usted: si está haciendo una equivalencia de caja de cerradura y la distancia entre ejes decide el encaje, dé por supuesto que no la hemos publicado y pregunte. En la mayor parte de la gama de perfil europeo la cifra es 85 mm, que el propio número de modelo ya lleva; fuera de esa gama hace falta plano o muestra.
Medir una cerradura que no puede sacar de la puerta
En una reforma la caja suele seguir dentro de la hoja, y las dos cifras se pueden tomar desde la cara sin desmontar nada.
La entrada va del canto frontal de la puerta al centro del cuadradillo. Apoye una regla en la cara de la hoja, engánchela en el canto de la cerradura, y lea dónde cae el centro del cuadradillo. Tómela en el canto de la cerradura, no en el marco, y no mida hasta el borde del escudo, que es otra cifra y siempre mayor.
La distancia entre ejes va del centro del cuadradillo al centro del cilindro, y los dos se ven en la cara. Mida entre centros, no entre los bordes más próximos de los dos agujeros: la diferencia es medio diámetro de cilindro y basta para pedir la caja equivocada.
Anote las dos junto al número de modelo que está sustituyendo, y fotografíe el canto de la cerradura con una regla en el encuadre. Dos cotas más una fotografía resuelven casi cualquier equivalencia; un número de modelo por sí solo con frecuencia no, que es donde empezó este artículo.
Una línea en el pedido cierra casi todo esto: entrada en milímetros, distancia entre ejes en milímetros, y el modelo que está sustituyendo. Tres campos, sin fracciones y sin suposiciones sobre a qué estándar se refería nadie.
Donde una cota no aparece en nuestras fichas de producto es porque no la hemos verificado para ese modelo, no porque no importe. Pida el plano antes de comprar y le enviaremos el que cubre el modelo de su planilla, o le diremos claramente que todavía se está preparando.
Preguntas frecuentes sobre este tema
¿Qué diferencia hay entre entrada y distancia entre ejes?
La entrada es la distancia desde el borde delantero del frente hasta el centro del cuadradillo. La distancia entre ejes es el hueco entre el centro del agujero del cilindro y el centro de ese cuadradillo, medido a lo largo de la cara de la cerradura. La distancia entre ejes tiene que coincidir con el escudo o el rosetón; la entrada tiene que coincidir con lo adentro que se taladró la puerta desde el canto. Son independientes entre sí, y una caja solo es utilizable cuando las dos concuerdan con la puerta.
¿Cómo se lee el código de modelo de una caja de cerradura?
En toda la gama de perfil europeo las dos medidas son el código. LC08 85×55 es 85 mm entre ejes con 55 mm al eje; LC21 85×50 es la misma distancia entre ejes sobre 50 mm al eje; LC8520 comprime la misma información sin separador, 85 mm entre ejes, 20 mm al eje. Una vez conocida la convención, un packing list se lee de un vistazo.
¿Por qué 85 mm es la distancia entre ejes habitual, y cuándo es 72 mm?
85 mm es la distancia entre ejes estándar para cerraduras de cilindro europeo, y por eso un escudo europeo asienta sobre una caja de casi cualquier fabricante sin taladrar. 72 mm es común en los mercados latinoamericanos, y por eso el LC34 50×72 pone la entrada primero: a esa distancia entre ejes los números se leen en orden inverso, así que el nombre del modelo sigue la convención de ese mercado y no la nuestra.
¿Qué entrada admite un canto estrecho de aluminio?
Una corta, hay distancias de 16 mm, 17 mm y 20 mm porque un canto estrecho no admite una caja profunda, que es para lo que sirven el LC8520 a 20 mm y las cajas de gancho de 16 mm. Las puertas de madera admiten más, con 45 mm, 50 mm, 55 mm y 60 mm como rango habitual, y una distancia de 70 mm como la del LC7065 es lo que pide una puerta de entrada ancha con travesaño pesado. La entrada sigue a la puerta y no a la norma.
Productos relacionados

Entrada 55 mm
Cerradura de embutir
Modelo LC08 85×55mm

Entrada 60 mm
Cerradura de embutir
Modelo LC04 85*60

Entrada 20 mm
Cerradura de embutir
Modelo LC8520PS
Sobre Canton Hyland — Canton Hyland fabrica dispositivos antipánico, cerraduras y herrajes arquitectónicos para obra comercial e institucional, y suministra a prescriptores y distribuidores en todo el mundo.

