HYDE

HYDE na BAU 2027

11 – 15 de jan. de 2027Messe MünchenPavilhão C4Estande 523
02Artigo 2 de 72

Nota técnicaAtualizado 7 min de leitura5 seções5 modelos

Distância ao eixo e distância entre centros: como ler o número de uma caixa de fechadura

Duas medidas decidem se uma caixa de fechadura serve na porta, e vêm impressas no código de modelo: LC08 85×55 é 85 mm de distância entre centros com 55 mm de distância ao eixo. 85 mm é a distância entre centros padrão das fechaduras de cilindro de perfil europeu; a variação está na distância ao eixo, de caixas de 16 mm para perfis estreitos de alumínio para cima. Errar qualquer uma das duas é o motivo mais comum para um contêiner de ferragens não poder ser instalado.

Johnson Liu

Comunicação Digital, Canton HylandMestrado em Mídias Digitais, Johns Hopkins University

Representative dimensional-inspection study of an unbranded mortise lock case, caliper and gauges

Um distribuidor envia um pedido de quatrocentas caixas de fechadura de embutir. O código de modelo está certo, o acabamento está certo, o preço está acertado. Oito semanas depois as caixas chegam na obra, o instalador encosta uma numa porta preparada, e o quadrado da maçaneta fica quinze milímetros longe de onde está o furo. Nada está com defeito. As caixas foram simplesmente feitas para outra preparação de porta, e a única pista eram dois dígitos no código de modelo que ninguém leu.

A HYDE (Canton Hyland, Zhongshan, desde 1998) fabrica os modelos LC08 85×55mm, LC04 85*60 e LC8520PS tratados neste artigo.

Isso acontece com frequência suficiente para valer explicar exatamente o que esses dígitos significam, porque uma vez que você saiba lê-los consegue especificar uma caixa só pelo nome.

Distância entre centros é o vão entre o centro do furo do cilindro e o centro do quadrado da maçaneta, medido ao longo da face da fechadura. Distância ao eixo é a distância da borda frontal da testa até o centro desse quadrado. A distância entre centros tem que bater com o espelho ou a roseta que você vai instalar. A distância ao eixo tem que bater com o quanto para dentro da borda a porta foi furada. As duas são independentes entre si, e uma caixa só é utilizável quando as duas concordam com a porta.

Em toda a linha de perfil europeu essas duas medidas são o código de modelo. LC08 85×55 é 85 mm de distância entre centros com 55 mm de distância ao eixo. LC21 85×50 é a mesma distância entre centros de 85 mm sobre 50 mm de eixo. LC8520 comprime a mesma informação sem separador: 85 mm entre centros, 20 mm de eixo. Depois de conhecer a convenção, uma packing list se lê de relance.

Oitenta e cinco milímetros é a medida que você encontrará com mais frequência. É a distância entre centros padrão para fechaduras de cilindro europeu, e é por isso que um espelho europeu assenta numa caixa de quase qualquer fabricante sem furar. Setenta e dois milímetros é a outra que vale conhecer, é comum nos mercados latino-americanos, e é por isso que o LC34 50×72 põe a distância ao eixo primeiro: a 72 mm entre centros os números se leem na ordem inversa, então o nome do modelo segue a convenção daquele mercado e não a nossa.

A distância ao eixo é onde mora a variação real, porque ela segue a porta e não a norma. Montantes estreitos de alumínio não aceitam caixa profunda, então existem eixos de 16 mm, 17 mm e 20 mm para eles, é para isso que servem o LC8520 a 20 mm e as caixas de gancho de 16 mm. Portas de madeira aceitam mais, e 45 mm, 50 mm, 55 mm e 60 mm são a faixa usual. Um eixo de 70 mm como o do LC7065 põe a maçaneta bem para dentro da borda, que é o que uma porta de entrada larga com travessa pesada pede.

Dois sufixos valem ser reconhecidos enquanto você lê o número. PS marca uma caixa de passagem: só trinco, sem cilindro, para uma porta que fecha mas não tranca. E onde o modelo traz uma contagem de ferrolhos (LC04 85×60 e LC14 85×50 trazem ambos quatro ferrolhos redondos ao lado do trinco) você está olhando para uma caixa multiponto destinada a uma porta de segurança ou de entrada, e não a uma porta interna.

A sequência prática ao especificar é curta. Meça a porta primeiro, não a fechadura: a que distância da borda está furado o alojamento do quadrado, e que distância entre centros o espelho que você pretende usar exige. Depois leia essas duas medidas nos códigos de modelo candidatos. Depois confirme a mão e as dimensões da testa, que o código de modelo não codifica. Se você está substituindo ferragem existente em vez de instalar portas novas, tire a caixa antiga e meça-a, uma porta que já foi preparada uma vez já tomou as duas decisões por você, e igualá-la é mais barato que refurar quatrocentas portas.

As distâncias ao eixo que este catálogo leva de verdade

Conselhos gerais sobre distância ao eixo são fáceis de encontrar e servem de pouco. Isto é o que dizem as fichas da nossa própria linha, contado e não descrito:

181 das 617 fichas do nosso catálogo informam uma distância ao eixo. Desses, 113 são 60 mm / 70 mm reguláveis, uma só caixa que pode ser ajustada para qualquer das duas. O 60 mm fixo soma outros 25. O resto são especiais, de caixas de perfil estreito de 20 mm a caixas profundas de 90 mm, cada uma com poucas fichas.

Deslize na horizontal para comparar colunas. Selecione um cabeçalho para ordenar; selecione três vezes para restaurar a ordem original.

As distâncias ao eixo que este catálogo leva de verdade
60 / 70 mm regulável113O normal. Uma caixa cobre as duas preparações habituais
60 mm fixo25Quando a preparação é conhecida e fixa
70 mm fixo5Folha mais grossa, ou guarnição mais funda
50 mm7Perfil mais estreito
45 mm5Mais estreito ainda
40 mm5Montante estreito de madeira ou aço
30 mm4Perfil de alumínio muito estreito
65 mm2Preparações pontuais
90 mm, ou regulável até 90 mm4Distância profunda, montante largo
Outras: 16, 20, 25, 35 e 55 mm11Especiais, de uma a três fichas cada

10 linhas · Ordem original

A leitura prática dessa tabela cabe numa frase: se a sua porta está preparada para qualquer das duas medidas habituais, a caixa regulável quase de certeza serve, e não é preciso decidir antes de pedir. É na ponta estreita da linha (30, 45 e 50 mm) que a escolha é real e onde errar significa uma porta nova.

A armadilha das polegadas, que é a que de fato custa dinheiro

60 e 70 mm não são arbitrários. Existem porque ficam ao lado dos dois padrões norte-americanos, e o quase-coincide entre os dois sistemas é onde se torcem quatrocentas caixas de fechadura.

Deslize na horizontal para comparar colunas. Selecione um cabeçalho para ordenar; selecione três vezes para restaurar a ordem original.

A armadilha das polegadas, que é a que de fato custa dinheiro
2-3/8"60,3 mm60 mmSuficientemente perto para trocar em quase toda preparação
2-3/4"69,9 mm70 mmSuficientemente perto para trocar em quase toda preparação
2-1/2"63,5 mmnenhumSem equivalente métrico. Nem 60 nem 70

3 linhas · Ordem original

As duas primeiras linhas são a razão pela qual uma caixa regulável 60/70 costuma ser a resposta correta também para uma porta norte-americana. A terceira linha é a armadilha. A distância ao eixo de 2-1/2" é habitual em fechaduras de embutir norte-americanas antigas e não tem vizinho métrico; uma caixa de 60 mm deixa a maçaneta a 3,5 mm do furo existente e uma de 70 mm passa 6,4 mm para o outro lado. Nenhuma encaixa, e nenhuma das duas falhas se vê até a fechadura estar dentro da porta.

Portanto, quando uma planilha der a distância ao eixo em polegadas, converta-a antes de pedir e verifique de que lado das duas medidas métricas cai, em vez de presumir que as frações correspondem aos milímetros.

Distância entre eixos: o que publicamos e o que não

Convém sermos francos aqui, porque é uma lacuna e não uma virtude. Apenas 36 das 617 fichas do nosso catálogo informam uma distância entre eixos de fechadura, e 22 desses 36 dizem 85 mm. Os outros são 72 mm, 65 mm e um punhado de casos únicos.

Essa contagem é menor do que parece à primeira vista, e a razão merece ser registrada porque nos pegou de surpresa. A mesma etiqueta, Centre distance, também era usada nos puxadores, onde o valor é o passo entre os dois pontos de fixação, escrito como P=425mm ou semelhante. Uma etiqueta, duas medições completamente diferentes. Já as separamos nos nossos próprios dados, e a contagem acima é só de fechaduras.

A consequência para si: se estiver fazendo uma equivalência de caixa de fechadura e a distância entre eixos decide o encaixe, presuma que não a publicámos e pergunte. Na maior parte da linha de perfil europeu o valor é 85 mm, que o próprio número de modelo já leva; fora dessa linha é preciso desenho ou amostra.

Medir uma fechadura que não consegue tirar da porta

Numa reforma a caixa costuma continuar dentro da folha, e os dois valores podem ser tirados da face sem desmontar nada.

A distância ao eixo vai do topo frontal da porta ao centro do quadrado. Apoie uma régua na face da folha, encoste-a ao topo da fechadura, e leia onde cai o centro do quadrado. Tire-a no topo da fechadura, não no marco, e não meça até à borda do espelho, que é outro valor e sempre maior.

A distância entre eixos vai do centro do quadrado ao centro do cilindro, e os dois se veem na face. Meça entre centros, não entre as bordas mais próximas dos dois furos: a diferença é meio diâmetro de cilindro e chega para pedir a caixa errada.

Anote as duas junto ao número de modelo que está substituindo, e fotografe o topo da fechadura com uma régua no enquadramento. Duas cotas mais uma fotografia resolvem quase qualquer equivalência; um número de modelo sozinho com frequência não, que é onde este artigo começou.

Uma linha no pedido fecha quase tudo isto: distância ao eixo em milímetros, distância entre eixos em milímetros, e o modelo que está substituindo. Três campos, sem frações e sem suposições sobre a que padrão alguém se referia.

Onde uma dimensão não está impressa nas nossas páginas de produto, é porque não a verificamos para aquele modelo e não porque ela não importa. Peça o desenho antes de comprar e enviaremos o que cobre o modelo da sua planilha, ou diremos com todas as letras que ele ainda está sendo preparado.

Perguntas frequentes sobre este tema

Qual a diferença entre distância ao eixo e distância entre centros?

Distância ao eixo é a distância da borda frontal da testa até o centro do quadrado da maçaneta. Distância entre centros é o vão entre o centro do furo do cilindro e o centro desse quadrado, medido ao longo da face da fechadura. A distância entre centros tem que bater com o espelho ou a roseta; a distância ao eixo tem que bater com o quanto para dentro da borda a porta foi furada. São independentes entre si, e uma caixa só é utilizável quando as duas concordam com a porta.

Como se lê o código de modelo de uma caixa de fechadura?

Em toda a linha de perfil europeu as duas medidas são o código. LC08 85×55 é 85 mm entre centros com 55 mm de eixo; LC21 85×50 é a mesma distância entre centros sobre 50 mm de eixo; LC8520 comprime a mesma informação sem separador, 85 mm entre centros, 20 mm de eixo. Depois de conhecer a convenção, uma packing list se lê de relance.

Por que 85 mm é a distância entre centros usual, e quando é 72 mm?

85 mm é a distância entre centros padrão para fechaduras de cilindro europeu, e é por isso que um espelho europeu assenta numa caixa de quase qualquer fabricante sem furar. 72 mm é comum nos mercados latino-americanos, e é por isso que o LC34 50×72 põe a distância ao eixo primeiro: nessa distância entre centros os números se leem na ordem inversa, então o nome do modelo segue a convenção daquele mercado e não a nossa.

Que distância ao eixo aceita um montante estreito de alumínio?

Uma rasa, eixos de 16 mm, 17 mm e 20 mm existem porque um montante estreito não aceita caixa profunda, que é para isso que servem o LC8520 a 20 mm e as caixas de gancho de 16 mm. Portas de madeira aceitam mais, com 45 mm, 50 mm, 55 mm e 60 mm como faixa usual, e um eixo de 70 mm como o do LC7065 é o que uma porta de entrada larga com travessa pesada pede. A distância ao eixo segue a porta e não a norma.

Produtos relacionados

Pedir orçamento

Sobre a Canton Hyland — a Canton Hyland fabrica barras antipânico, fechaduras e ferragens arquitetónicas para obra comercial e institucional, e fornece prescritores e distribuidores em todo o mundo.