HYDE

HYDE en BAU 2027

11 – 15 de ene de 2027Messe MünchenPabellón C4Stand 523
46Artículo 46 de 64

Nota técnica8 min de lectura6 secciones5 modelos

Puertas de doble acción: bisagra de resorte o muelle de piso

Una puerta de doble acción abre hacia los dos lados y vuelve sola al centro. En una puerta de madera de cocina, restaurante o pasillo eso se resuelve con bisagras de resorte de doble acción o con un muelle de piso y pivote superior. Esta nota compara la SSH031 con los muelles de piso D-5061 y D-1032 según lo que publica cada ficha, y dice con claridad dónde no se publica el peso de puerta.

Johnson Liu

Comunicación Digital, Canton HylandMáster en Medios Digitales, Johns Hopkins University

Bisagra de doble acción SSH031, fotografía original del catálogo.

Una puerta de doble acción abre hacia los dos lados y vuelve sola a la línea central. En una puerta de madera hay dos tipos de herraje que lo hacen: bisagras de resorte de doble acción atornilladas al canto de la puerta y al marco, o un muelle de piso con pivote superior, que sostiene la hoja sobre un eje y controla su retorno de forma hidráulica. La respuesta corta: bisagras de resorte para una puerta liviana donde se acepta un retorno rápido y sin amortiguar, como la de una cafetería, un bar o una despensa, y muelle de piso cuando la puerta es pesada, ancha o de mucho tránsito, o cuando la gente pasa cargando cosas, porque sólo el muelle de piso controla la velocidad de cierre.

En nuestro catálogo eso significa la SSH031 de un lado y los muelles de piso D-5061 y D-1032 del otro. De ellos, sólo los muelles de piso publican un peso de puerta. La Wooden Door Floor Hinge y el F101 también están en la categoría de muelles de piso, pero ninguno publica peso de puerta, así que ninguno puede elegirse para una hoja desde el sitio web. Lo que sigue es cómo elegir, y qué cambia en el marco, la cerradura y la puerta cuando abre hacia los dos lados.

Qué cambia la doble acción antes de elegir cualquier herraje

Una puerta de una sola acción cierra contra un tope: un rebajo o un junquillo del marco en el que se apoya y en el que puede enganchar un pestillo. Una puerta de doble acción no tiene contra qué cerrar. Cruza la línea del marco en ambos sentidos, así que el marco no lleva tope, y la puerta se mantiene en el centro sólo por la fuerza que la regresa. De eso se siguen tres consecuencias, sea cual sea el herraje.

Primero, no hay pestillo en el sentido habitual. Un pestillo necesita un cerradero sobre un tope contra la cual sujetarse, y una puerta que abre hacia ambos lados no tiene ninguna de las dos. Cada paso es un empuje, así que la puerta suele llevar placas de empuje en las dos caras. Si hay que asegurarla fuera de horario, eso es una decisión aparte de cerrojo o cerradura, tomada pensando en el marco y en el piso; un juego de manijas estándar no puede hacerlo.

Segundo, la gente se cruza a través de ella. Una puerta de cocina con meseros que salen y regresan es un punto clásico de choque, por eso estas puertas suelen llevar un visor de vidrio, y por eso a menudo se divide en una puerta de entrada y otra de salida. Eso lo decide el arquitecto. Para el herraje significa una sola cosa: tomen el peso de la hoja terminada, con el vidrio incluido, no el de la hoja en blanco.

Tercero, la puerta se pasa de largo. Soltada desde 90°, una hoja de doble acción cruza el centro hacia el otro lado antes de asentarse. Cómo se asienta es la verdadera diferencia entre los dos tipos de herraje.

Bisagra de resorte de doble acción: SSH031

Una bisagra de resorte de doble acción tiene dos cañones con resorte unidos por una placa central. Un ala se fija al canto de la puerta y la otra al marco, y hacia el lado que se empuje la puerta, uno de los cañones se carga y la regresa. La SSH031 es una bisagra de acero inoxidable de 4” × 3”, con una apertura publicada de 180° en total, 90° en cada sentido, tensión de resorte regulable y sin mano definida: la misma pieza sirve para cualquier lado del vano. Los acabados son acero inoxidable, acero inoxidable pulido, latón antiguo, cobre antiguo y PVD, y la ficha indica como aplicación puertas de café, de cocina y batientes.

Lo que una bisagra de resorte no tiene es control hidráulico. El resorte regresa la puerta y nada la frena. En una hoja liviana eso está bien: la puerta cruza el centro unas cuantas veces y se detiene. En una hoja más pesada, o con la tensión subida para que llegue a cerrar, la puerta vuelve rápido y sigue aleteando, y quien viene detrás del mesero se la lleva en la bandeja. Bajar la tensión para suavizar el retorno también hace que la puerta pueda quedarse antes del centro. Ese compromiso está en la pieza; no es un ajuste.

El otro límite son los datos publicados. La SSH031 no indica peso máximo de puerta, ancho máximo ni cuántas bisagras lleva cada puerta. Por eso la decisión no puede tomarse sólo con la ficha: envíennos la medida de la hoja, el espesor y el material, y les confirmamos la bisagra y cuántas necesita la puerta, en lugar de dejar que una tercera bisagra se decida en obra.

La instalación es de superficie. Los cañones sobresalen del canto de la puerta, así que el lado de las bisagras deja el herraje a la vista y tiene una holgura mayor que una puerta con bisagras comunes. A cambio no hay preparación del piso, ni caja empotrada, ni nada que coordinar con el contrapiso, lo que hace de las bisagras de resorte la opción práctica para convertir un vano existente.

Muelle de piso: D-5061 y D-1032

Un muelle de piso sostiene la puerta sobre un eje abajo y un pivote superior arriba, y la regresa con un resorte cuya velocidad gobiernan válvulas hidráulicas. El D-5061 y el D-1032 figuran ambos como de doble acción, para puertas de madera y de metal, con válvula de cierre en dos tiempos, retención a 90° y un ángulo máximo de apertura de 125°, en acero inoxidable satinado o negro mate. A diferencia de la bisagra, cada uno publica por variante el peso y el ancho de puerta para los que sirve:

Deslice horizontalmente para comparar columnas. Seleccione un encabezado para ordenar; selecciónelo tres veces para restablecer el orden original.

Muelle de piso: D-5061 y D-1032
D-5061.5050 kg≤700 mm≥40 mmEN2Aluminio + acero
D-5061.8080 kg≤900 mm≥40 mmEN3Aluminio + acero
D-1032.6060 kg≤800 mm≥42 mmEN3Acero 45#
D-1032.100100 kg≤1100 mm≥42 mmEN4Acero 45#

4 filas · Orden original

La columna de fuerza de cierre usa la notación de tamaños de la EN 1154, la norma europea para dispositivos de cierre controlado de puertas, en la que un número mayor significa más fuerza de cierre para una puerta más ancha y pesada. Léanla como un tamaño, no como un resultado de ensayo. Elijan la variante cuyo peso y ancho cubran los dos su hoja con margen. Cuando una hoja queda entre dos variantes, tomen la mayor: el muelle de piso al que le falta fuerza es el que nunca termina de llegar al centro.

La válvula en dos tiempos es lo que le falta a la bisagra. Un tramo controla el recorrido desde la apertura y el otro la última parte hacia el centro, de modo que una puerta de cocina con mucho movimiento puede ajustarse para volver de forma pareja y asentarse en lugar de aletear. Esa es la razón para especificar un muelle de piso en un restaurante, aun donde un par de bisagras podría sostener la hoja físicamente.

Dos puntos prácticos antes de pedir. Ninguna de las dos fichas publica el plano de empotrado o de instalación, así que pídanlo antes de preparar el piso o la hoja, porque un muelle de piso no se puede mover una vez colocado. Y el muelle de piso necesita un pivote superior en la cabeza de la puerta, sobre el mismo eje vertical que el eje inferior; es una línea aparte en el pedido. Cuando los dos no están alineados, la puerta se traba al girar y queda fuera del centro al cerrar.

La retención a 90° es útil en una puerta de cocina durante el servicio. En una puerta de pasillo que forma parte de un sector de incendio o de humo es un riesgo, porque una puerta retenida mecánicamente está abierta justo cuando importa, y la práctica de puertas cortafuego no lo acepta. Si la puerta tiene función cortafuego, díganlo al consultar y confirmen con nosotros si la retención puede omitirse.

Wooden Door Floor Hinge y F101: qué se publica y qué no

La Wooden Door Floor Hinge figura como un muelle de piso oculto para puertas de madera, suministrado con soportes de pivote, tapas y pivote superior. Su ficha no publica peso de puerta, ancho de puerta ni fuerza de cierre, y no dice si es de una o de doble acción; la especificación completa todavía se está confirmando con la fábrica. Es una pieza para consultar, no para pedir desde la página.

El F101 es un muelle de piso con cuerpo de hierro y placas exteriores de acero inoxidable 304, una huella de 308 × 108 mm y una caja de 40.5 mm de profundidad, con velocidad de enganche y de cierre regulables. No publica peso de puerta y tampoco indica doble acción. Sus medidas sirven para revisar la profundidad disponible en un piso, pero ninguno de estos dos puede asignarse a una hoja con los datos publicados, y preferimos decirlo antes que dejar que una página sugiera una capacidad que nadie ha declarado.

Cómo elegir entre ellos

Deslice horizontalmente para comparar columnas. Seleccione un encabezado para ordenar; selecciónelo tres veces para restablecer el orden original.

Cómo elegir entre ellos
Peso de puerta publicadoNoSí, de 50 a 100 kg según variante
Control de velocidad de cierreSólo tensión del resorteVálvula hidráulica en dos tiempos
Apertura90° en cada sentido125° máximo
RetenciónNo indicada90°
Herraje visibleCañones en el canto de bisagrasConector del eje y pivote superior
PreparaciónTornillos a puerta y marcoEmpotrado según plano (pídanlo); pivote superior en la cabeza
Puerta típicaPuertas livianas de cafetería, bar y despensa; conversión de vanos existentesCocina de restaurante, pasillo y puertas de madera más pesadas

7 filas · Orden original

Una regla que se sostiene: si la puerta es liviana, el tránsito es ocasional y se acepta algo de aleteo, la SSH031 es el pedido más sencillo. Si la puerta es pesada, el tránsito es constante, la gente pasa con bandejas o empujando carritos, o el cierre tiene que ser predecible, especifiquen un muelle de piso y elijan la variante por peso y ancho a la vez. Cuando una hoja queda fuera de todas las cifras publicadas, queda fuera, y se lo diremos en lugar de estirar un número.

Para resolver una puerta de doble acción en una sola respuesta, envíennos el alto, el ancho y el espesor de la hoja; el peso terminado, o el material y el alma; si es de madera o de metal; el tránsito que soporta; si tiene función cortafuego o de humo; y si debe cerrarse con llave. Con esos datos podemos nombrar la bisagra o la variante de muelle de piso, el pivote superior que la acompaña y lo que las fichas publicadas todavía no responden.

Preguntas frecuentes sobre este tema

¿Qué es una bisagra de doble acción para puerta?

Una bisagra de resorte de doble acción tiene dos cañones con resorte unidos por una placa central, así que la puerta puede empujarse hacia cualquier lado y el resorte la regresa al centro. La SSH031 es un ejemplo de acero inoxidable de 4” × 3”, con 90° de apertura en cada sentido, tensión regulable y sin mano definida. No tiene control hidráulico, así que la puerta cruza el centro unas cuantas veces antes de asentarse.

¿Una puerta de cocina de restaurante debe llevar bisagras de resorte o muelle de piso?

Muelle de piso, en la mayoría de los casos. Una puerta de cocina con mucho movimiento y gente que pasa con bandejas necesita un retorno controlado, y sólo un muelle de piso tiene válvulas hidráulicas para darlo; el D-5061 y el D-1032 indican válvula de cierre en dos tiempos. Las bisagras de resorte como la SSH031 sirven para puertas livianas y de uso ocasional, donde se acepta un retorno rápido con algo de aleteo.

¿Cuánto peso de puerta soporta un muelle de piso de doble acción?

Depende de la variante, y tienen que cumplirse el peso y el ancho. El D-5061 se publica para puertas de 50 kg u 80 kg (hasta 700 mm o 900 mm de ancho) y el D-1032 para puertas de 60 kg o 100 kg (hasta 800 mm o 1100 mm). La Wooden Door Floor Hinge y el F101 no publican peso de puerta, así que consúltennos antes de elegir cualquiera de los dos.

¿Una puerta de doble acción puede llevar pestillo o cerradura?

No un pestillo normal, porque una puerta que abre hacia ambos lados no tiene tope en el marco donde enganchar. Estas puertas suelen llevar placas de empuje en las dos caras. Si hay que asegurarla fuera de horario, hace falta un cerrojo o una cerradura aparte, planeados junto con el marco y el piso.

Productos relacionados

Solicitar cotización

Sobre Canton Hyland — Canton Hyland fabrica dispositivos antipánico, cerraduras y herrajes arquitectónicos para obra comercial e institucional, y suministra a prescriptores y distribuidores en todo el mundo.