Pendeltüren: Pendeltürband oder Bodentürschließer
Eine Pendeltür schlägt in beide Richtungen auf und kehrt von selbst in die Mittelstellung zurück. An einer Küchen-, Restaurant- oder Flurtür aus Holz geschieht das mit Pendeltürbändern oder mit einem Bodentürschließer und Oberlager. Dieser Beitrag stellt SSH031 den Bodentürschließern D-5061 und D-1032 gegenüber, nach dem, was jeder Datensatz veröffentlicht, und sagt offen, wo kein Türgewicht veröffentlicht ist.

Johnson LiuDigitale Kommunikation, Canton HylandMA Digitale Medien, Johns Hopkins University

Eine Pendeltür schlägt in beide Richtungen auf und kehrt von selbst in die Mittelstellung zurück. An einer Holztür leisten das zwei Arten von Beschlag: Pendeltürbänder, die an Türkante und Zarge geschraubt werden, oder ein Bodentürschließer mit Oberlager, der das Türblatt auf einer Achse trägt und seine Rückkehr hydraulisch steuert. Die kurze Antwort: Pendeltürbänder für eine leichte Tür, bei der eine schnelle, ungedämpfte Rückkehr hinnehmbar ist, etwa an einem Café, einer Bar oder einer Anrichte. Ein Bodentürschließer, wenn die Tür schwer, breit oder stark frequentiert ist oder wenn Menschen beim Durchgehen etwas tragen, denn nur der Bodentürschließer steuert die Schließgeschwindigkeit.
In unserem Katalog heißt das: SSH031 auf der einen Seite, die Bodentürschließer D-5061 und D-1032 auf der anderen. Von ihnen veröffentlichen nur die Bodentürschließer ein Türgewicht. Der Wooden Door Floor Hinge und F101 stehen ebenfalls in der Kategorie Bodentürschließer, aber keiner von beiden veröffentlicht ein Türgewicht. Keiner lässt sich deshalb anhand der Website einem Türblatt zuordnen. Im Folgenden steht, wie man wählt und was sich an Zarge, Schloss und Tür ändert, sobald sie in beide Richtungen schwingt.
Was das Pendeln ändert, bevor ein Beschlag gewählt ist
Eine Anschlagtür schließt gegen einen Anschlag: einen Falz oder eine Leiste in der Zarge, an der sie anliegt und in die eine Falle greifen kann. Eine Pendeltür hat nichts, wogegen sie schließen könnte. Sie geht in beiden Richtungen durch die Zargenebene, die Zarge hat also keinen Anschlag, und die Tür wird nur von der Kraft in der Mitte gehalten, die sie zurückführt. Daraus folgen drei Dinge, ganz gleich, welcher Beschlag gewählt wird.
Erstens: Eine Falle im üblichen Sinn gibt es nicht. Eine Falle braucht ein Schließblech an einem Anschlag, und eine Tür, die in beide Richtungen schwingt, hat weder das eine noch das andere. Jeder Durchgang ist ein Drücken, deshalb trägt die Tür meist auf beiden Seiten Stoßplatten. Muss sie außerhalb der Betriebszeiten gesichert werden, ist das eine eigene Entscheidung für Riegel oder Schloss, getroffen mit Blick auf Zarge und Boden; eine normale Drückergarnitur kann das nicht.
Zweitens: Menschen begegnen sich in dieser Tür. Eine Küchentür, durch die Servicekräfte hinaus- und wieder hereingehen, ist ein klassischer Zusammenstoßpunkt. Deshalb haben solche Türen meist ein Sichtfenster, und deshalb wird ein Paar oft in eine Eingangs- und eine Ausgangstür geteilt. Das entscheidet der Architekt. Für den Beschlag bedeutet es eines: Das Gewicht des Türblatts wird an der fertigen Tür genommen, Verglasung eingeschlossen, nicht am Rohling.
Drittens: Die Tür schwingt über. Aus 90° losgelassen, schwingt ein Pendeltürblatt über die Mitte hinaus auf die andere Seite, bevor es zur Ruhe kommt. Wie es zur Ruhe kommt, ist der eigentliche Unterschied zwischen den beiden Beschlagsarten.
Pendeltürband: SSH031
Ein Pendeltürband hat zwei Federtrommeln, die über eine Mittelplatte verbunden sind. Ein Lappen wird an der Türkante befestigt, der andere an der Zarge. In welche Richtung die Tür auch gedrückt wird, eine Trommel spannt sich und bringt sie zurück. SSH031 ist ein Band aus Edelstahl, 4” × 3”, mit einer veröffentlichten Öffnung von insgesamt 180°, 90° in jede Richtung, einstellbarer Federspannung und ohne DIN-Richtung: Dasselbe Teil passt auf beide Seiten der Öffnung. Gelistete Oberflächen sind Edelstahl, Edelstahl poliert, Messing antik, Kupfer antik und PVD. Als Einsatz nennt der Datensatz Café-, Küchen- und Pendeltüren.
Was ein Pendeltürband nicht hat, ist eine hydraulische Dämpfung. Die Feder bringt die Tür zurück, und nichts bremst sie. An einem leichten Türblatt ist das in Ordnung: Die Tür pendelt ein paar Mal über die Mitte und bleibt stehen. An einem schwereren Blatt, oder wenn die Spannung hochgedreht ist, damit die Tür überhaupt schließt, kommt sie schnell zurück und pendelt weiter, und wer hinter der Servicekraft geht, bekommt sie aufs Tablett. Dreht man die Spannung herunter, um die Rückkehr weicher zu machen, bleibt die Tür womöglich vor der Mitte stehen. Dieser Zielkonflikt steckt im Teil selbst; er ist keine Einstellung.
Die zweite Grenze sind die veröffentlichten Daten. SSH031 nennt kein maximales Türgewicht, keine maximale Türbreite und keine Anzahl Bänder je Tür. Die Entscheidung lässt sich also nicht allein aus dem Datensatz treffen. Schicken Sie uns Größe, Dicke und Material des Türblatts, und wir bestätigen das Band und wie viele die Tür braucht, statt ein drittes Band auf der Baustelle entscheiden zu lassen.
Der Einbau ist Aufschraubarbeit. Die Trommeln stehen über die Türkante vor, die Bandseite der Öffnung zeigt also den Beschlag und hat einen breiteren Spalt als eine Tür an normalen Scharnierbändern. Dafür braucht es keine Bodenvorbereitung, keine Aussparung und keine Abstimmung mit dem Estrich. Das macht Pendeltürbänder zur praktischen Wahl, wenn eine vorhandene Öffnung umgerüstet wird.
Bodentürschließer: D-5061 und D-1032
Ein Bodentürschließer trägt die Tür unten auf einer Achse und oben in einem Oberlager und führt sie über eine Feder zurück, deren Geschwindigkeit hydraulische Ventile regeln. D-5061 und D-1032 sind beide als zweiseitig schwingend gelistet, für Holz- und Metalltüren, mit zweistufigem Schließventil, Feststellung bei 90° und maximalem Öffnungswinkel von 125°, in Edelstahl matt oder Schwarz matt. Anders als das Band veröffentlicht jeder je Variante das Türgewicht und die Türbreite, für die er gebaut ist:
Scrollen Sie seitwärts, um Spalten zu vergleichen. Wählen Sie eine Spaltenüberschrift zum Sortieren; dreimal gewählt, stellt sie die ursprüngliche Reihenfolge wieder her.
| D-5061.50 | 50 kg (110 lb) | ≤700 mm | ≥40 mm | EN2 | Aluminium + Stahl |
|---|---|---|---|---|---|
| D-5061.80 | 80 kg (176 lb) | ≤900 mm | ≥40 mm | EN3 | Aluminium + Stahl |
| D-1032.60 | 60 kg (132 lb) | ≤800 mm | ≥42 mm | EN3 | Stahl 45# |
| D-1032.100 | 100 kg (220 lb) | ≤1100 mm | ≥42 mm | EN4 | Stahl 45# |
4 rows · Ursprüngliche Reihenfolge
Die Spalte Schließkraft verwendet die Größenangabe der EN 1154, der europäischen Norm für Türschließmittel mit kontrolliertem Schließablauf. Eine höhere Zahl bedeutet dort eine stärkere Schließkraft für eine breitere, schwerere Tür. Lesen Sie den Wert als Größe, nicht als Prüfergebnis. Wählen Sie die Variante, deren Gewicht und Breite Ihr Türblatt beide mit Reserve abdecken. Liegt ein Blatt zwischen zwei Varianten, nehmen Sie die größere: Ein Bodentürschließer mit zu wenig Kraft ist der, der nie ganz in die Mitte kommt.
Das zweistufige Ventil ist genau das, was dem Band fehlt. Eine Stufe regelt den Schwenk aus der Offenstellung, die andere das letzte Stück des Wegs in die Mitte. So lässt sich eine stark genutzte Küchentür so einstellen, dass sie gleichmäßig zurückkommt und zur Ruhe kommt, statt zu pendeln. Das ist der Grund, für ein Restaurant einen Bodentürschließer auszuschreiben, auch wo ein Paar Bänder das Blatt rein mechanisch tragen könnte.
Zwei praktische Punkte vor der Bestellung. Keiner der beiden Datensätze veröffentlicht die Aussparungs- oder Einbauzeichnung. Fordern Sie sie an, bevor Boden oder Türblatt vorbereitet werden, denn ein Bodentürschließer lässt sich nach dem Einsetzen nicht mehr versetzen. Und der Bodentürschließer braucht oben an der Tür ein Oberlager auf derselben senkrechten Achse wie die Achse unten; es ist eine eigene Position in der Bestellung. Fluchten die beiden nicht, klemmt die Tür beim Schwingen und bleibt beim Schließen außermittig stehen.
Die Feststellung bei 90° ist an einer Küchentür während des Service nützlich. An einer Flurtür, die Teil eines Brand- oder Rauchabschnitts ist, ist sie eine Belastung: Eine mechanisch offen gehaltene Tür ist genau dann offen, wenn es darauf ankommt, und die Praxis bei Feuerschutztüren akzeptiert das nicht. Hat die Tür eine Brandschutzfunktion, sagen Sie das in der Anfrage und klären Sie mit uns, ob die Feststellung entfallen kann.
Wooden Door Floor Hinge und F101: was veröffentlicht ist und was nicht
Der Wooden Door Floor Hinge ist als verdeckter Bodentürschließer für Holztüren gelistet, geliefert mit Lagerwinkeln, Abdeckplatten und Oberlager. Sein Datensatz veröffentlicht kein Türgewicht, keine Türbreite und keine Schließkraft, und er sagt nicht, ob er einseitig oder zweiseitig schwingt. Die vollständige Spezifikation wird noch mit dem Werk geklärt. Es ist ein Teil, nach dem man fragt, nicht eines, das man von der Seite weg bestellt.
F101 ist ein Bodentürschließer mit Eisengehäuse und Abdeckplatten aus Edelstahl 304, 308 × 108 mm Grundfläche und 40,5 mm Gehäusetiefe, mit einstellbarem Endschlag und einstellbarer Schließgeschwindigkeit. Er veröffentlicht kein Türgewicht und nennt ebenfalls keine Pendelfunktion. Seine Maße helfen, die verfügbare Tiefe im Boden zu prüfen. Keiner der beiden lässt sich aber anhand der veröffentlichten Daten einem Türblatt zuordnen, und wir sagen das lieber, als eine Seite eine Tragfähigkeit andeuten zu lassen, die niemand angegeben hat.
Die Wahl zwischen beiden
Scrollen Sie seitwärts, um Spalten zu vergleichen. Wählen Sie eine Spaltenüberschrift zum Sortieren; dreimal gewählt, stellt sie die ursprüngliche Reihenfolge wieder her.
| Türgewicht veröffentlicht | Nein | Ja, 50 bis 100 kg je nach Variante |
|---|---|---|
| Steuerung der Schließgeschwindigkeit | Nur Federspannung | Zweistufiges Hydraulikventil |
| Öffnung | 90° je Richtung | 125° maximal |
| Feststellung | Keine gelistet | 90° |
| Sichtbarer Beschlag | Trommeln an der Bandkante | Achsanschluss und Oberlager |
| Vorbereitung | An Tür und Zarge geschraubt | Aussparung nach Zeichnung (anfordern); Oberlager oben an der Tür |
| Typische Tür | Leichte Café-, Bar- und Anrichtetüren; Umrüstung vorhandener Öffnungen | Restaurantküchen-, Flur- und schwerere Holztüren |
7 rows · Ursprüngliche Reihenfolge
Eine Regel, die trägt: Ist die Tür leicht, wird sie nur gelegentlich benutzt und ist etwas Pendeln hinnehmbar, ist SSH031 die einfachere Bestellung. Ist die Tür schwer, der Verkehr ständig, tragen Menschen Tabletts oder schieben Wagen hindurch, oder muss das Schließen berechenbar sein, schreiben Sie einen Bodentürschließer aus und wählen Sie die Variante nach Gewicht und Breite zusammen. Liegt ein Blatt außerhalb jedes veröffentlichten Wertes, dann liegt es außerhalb, und wir sagen Ihnen das, statt eine Zahl zu dehnen.
Um eine Pendeltür mit einer Antwort zu klären, schicken Sie Höhe, Breite und Dicke des Türblatts; das Fertiggewicht oder Material und Einlage; ob die Tür aus Holz oder Metall ist; welchen Verkehr sie trägt; ob sie eine Brand- oder Rauchschutzfunktion hat; und ob sie abschließbar sein muss. Mit diesen Angaben können wir das Band oder die Variante des Bodentürschließers nennen, das passende Oberlager und alles, was die veröffentlichten Datensätze noch nicht beantworten.
Fragen, die dieser Beitrag beantwortet
Was ist ein Pendeltürband?
Ein Pendeltürband hat zwei Federtrommeln, die über eine Mittelplatte verbunden sind. Die Tür lässt sich in beide Richtungen drücken, und die Feder bringt sie in die Mitte zurück. SSH031 ist ein Beispiel aus Edelstahl, 4” × 3”, mit 90° Öffnung in jede Richtung, einstellbarer Federspannung und ohne DIN-Richtung. Es hat keine hydraulische Dämpfung, die Tür pendelt also ein paar Mal über die Mitte, bevor sie zur Ruhe kommt.
Pendeltürbänder oder Bodentürschließer für eine Restaurantküchentür?
In den meisten Fällen ein Bodentürschließer. Eine stark genutzte Küchentür, durch die Menschen Tabletts tragen, braucht eine gesteuerte Rückkehr, und nur ein Bodentürschließer hat dafür hydraulische Ventile; D-5061 und D-1032 nennen ein zweistufiges Schließventil. Pendeltürbänder wie SSH031 passen zu leichten, gelegentlich genutzten Türen, bei denen eine schnelle Rückkehr mit etwas Pendeln hinnehmbar ist.
Wie viel Türgewicht trägt ein Bodentürschließer für Pendeltüren?
Das hängt von der Variante ab, und Gewicht und Breite müssen beide passen. D-5061 ist für Türen mit 50 kg oder 80 kg veröffentlicht (bis 700 mm oder 900 mm breit), D-1032 für Türen mit 60 kg oder 100 kg (bis 800 mm oder 1100 mm breit). Der Wooden Door Floor Hinge und F101 veröffentlichen kein Türgewicht. Fragen Sie uns also, bevor Sie einen von beiden wählen.
Kann eine Pendeltür eine Falle oder ein Schloss haben?
Keine normale Falle, denn eine Tür, die in beide Richtungen schwingt, hat in der Zarge keinen Anschlag, in den eine Falle greifen könnte. Solche Türen tragen meist auf beiden Seiten Stoßplatten. Muss die Tür außerhalb der Betriebszeiten gesichert werden, braucht sie einen eigenen Riegel oder ein eigenes Schloss, geplant zusammen mit Zarge und Boden.
Ähnliche Produkte

Maße 4” × 3”
Türbänder aus Messing und Stahl
Modell SSH031 · Video ansehen
Edelstahl

Bodentürschließer
Modell D-5061
Aluminium + steel

Bodentürschließer
Modell D-1032
45# steel
Über Canton Hyland – Canton Hyland fertigt Panikverschlüsse, Schlösser und Baubeschläge für Objekt- und öffentliche Bauten und beliefert Planer und Händler weltweit.

