استبدال اللسان الأنبوبي: مسافة ظهر 60/70 mm قابلة للضبط أو 90 mm، وأي قفل يناسبه

L021 لسان بديل بمسافة ظهر 60/70 mm قابلة للضبط. يذكر سجله مسافة الظهر 60/70 mm، والاستخدام قفل بمقبض ذراع، والمادة سبيكة الزنك، وست تشطيبات تبدأ بالنحاس الأصفر المصقول وتنتهي بالفولاذ المقاوم للصدأ. إذا كان القفل الذي تصلحه يقيس 60 أو 70 mm (2-3/8" أو 2-3/4") من حافة الباب إلى مركز المقبض الكروي أو الذراع، فإن L021 وL003 وL005 ضمن النطاق الصحيح. وإذا كان يقيس 90 mm فليست كذلك، وينتقل الاختيار إلى L001 أو L015 أو L004.

مسافة الظهر هي أول تطابق فقط. يجب أن يتوافق اللسان المنفصل مع طقم القفل في أربعة مواضع: مسافة الظهر، وطريقة تحريك طقم القفل لذيل اللسان، واللوحة واللسان عند حافة الباب، والتشطيب بجوار لوحة الاستقبال. سجلات الألسنة لدينا تنشر الأول والأخير. أما الاثنان الآخران فيُتحقق منهما من اللسان الذي أخرجته من الباب ومن صورنا، وبقية هذا المقال تشرح الطريقة.

ما تنشره السجلات الستة

رموز التشطيب تعني: نحاس أصفر مصقول، ونحاس أصفر عتيق، ونحاس أحمر عتيق، وطلاء كروم، ونيكل ساتان، وفولاذ مقاوم للصدأ. السجلات الستة كلها تذكر سبيكة الزنك مادةً، من غير أن تحدد أي جزء من اللسان يصفه هذا السطر. ولا ينشر أي منها مشوار اللسان، ولا مقاس لوحة الواجهة، ولا مقاس المحور، ولا سماكة الباب، ولا هل يوجد مكبس قفل مزدوج. وحيث يهم أحد هذه البنود فيما يلي، يذكر المقال أنه غير منشور وما الذي يُقاس بدلًا منه.

اقرأ سطر الاستخدام على أنه إشارة إلى نوع طقم القفل الذي صُنع اللسان له، لا على أنه قائمة توافق. لا يقرن أي سجل أحد هذه الألسنة بطراز طقم قفل مسمّى، من إنتاجنا أو من إنتاج غيرنا. تطابق مسافة الظهر والاستخدام سبب لطلب عينة، وليس تأكيدًا أن القطعة ستركب.

قياس مسافة الظهر على الباب الموجود لديك

مسافة الظهر هي المسافة من حافة الباب إلى مركز الثقب العرضي، وهو الثقب الكبير في وجه الباب الذي يمر عبره طقم القفل. قِسها على الباب لا على اللسان القديم: بعد فك طقم القفل، مُدّ المسطرة من الحافة إلى مركز الثقب. وإذا كان طقم القفل لا يزال مركّبًا، فالمسافة من الحافة إلى مركز المقبض الكروي أو الذراع تعطي الرقم نفسه. في أمريكا الشمالية يكون الثقب العرضي عادة 2-1/8" (54 mm) وثقب الحافة 1" (25 mm)، ويجب أن يمر اللسان البديل عبر ثقب الحافة الموجود أصلًا.

الضبطان الشائعان، 60 mm (2-3/8") و70 mm (2-3/4")، متقاربان بما يكفي لأن تُعاد أي قراءة تقارب 65. اللسان المضبوط على القيمة الخاطئة ينزلق في ثقب الحافة رغم ذلك، لكن ذيله لا يعود متمركزًا على الثقب العرضي، فإما أن طقم القفل لا يُجمَّع، وإما أنه يدور دون أن يسحب اللسان بالكامل.

اللسان القابل للضبط 60/70 يغطي الضبطين بقطعة واحدة. علبته مصنوعة من جزأين ينزلقان، ومشبك يثبتها على الطول القصير أو الطويل. تُظهر صورة L003 الضبطين مكتوبين على العلبة، 2-3/8 و2-3/4. اضبط الطول قبل إدخال اللسان في الباب: فمن جهة حافة الباب يبدو اللسان المضبوط على طول خاطئ مطابقًا تمامًا للمضبوط على الطول الصحيح.

أي قياس غير 60 أو 70 mm يتطلب لسانًا مختلفًا، لا ضبطًا مختلفًا. L001 وL015 مدرجان بمسافة 90 mm فقط، بعلبة أطول تناسبها. وL004 هو الاستثناء في هذه المجموعة: سجله يذكر 60/70mm/90mm. ولا يقول السجل هل تُضبط قطعة L004 واحدة على القيم الثلاث، أم تُورَّد بنسخة 60/70 ونسخة 90 mm، فاسأل قبل أن تعتمد على قطعة واحدة للحالتين.

الذيل يحدد أي قفل يناسبه

قد لا يتوافق لسانان بمسافة الظهر نفسها، لأن اللسان يُحرَّك من ذيله. في طقم القفل الأنبوبي يمر المحور عبر فتحة في ذيل اللسان، وتدويره يسحب اللسان إلى الخلف، فيجب أن يناسب شكل الفتحة ومقاسها المحور. وفي طقم القفل الأسطواني يحمل الهيكل المركّب في الثقب العرضي ساحبًا، ويُشكَّل ذيل اللسان ليتعشق معه. الذيل المصنوع لأحد التصميمين لا يتعشق مع الآخر، مهما تطابقت مسافة الظهر.

صورنا تُظهر الفرق. صورتا L001 وL005 تُظهران غلاف ذيل بفتحة مربعة للمحور. وصورة L004 تُظهر علبة مستديرة تنتهي بذيل متشعب، وهذا يتفق مع سطر استخدامه: قفل باب أسطواني. ضع اللسان الذي فككته بجوار صورة اللسان الذي تنوي طلبه، وقارن الذيلين قبل أي شيء آخر. مقاس فتحة المحور غير منشور لأي من الستة، فقِس المحور لديك بين السطحين المستويين وأرسل الرقم مع الاستفسار.

حافة الباب: لوحة الواجهة واللسان

حافة الباب قُطعت للسان القديم. اللسان ذو لوحة الواجهة يستقر في تجويف ضحل منحوت في الحافة ويُثبَّت ببرغيين؛ أما اللسان الذي يُدق دقًّا فله طوق مستدير ويُضغط في ثقب عادي بلا تجويف. الصور الست كلها تُظهر لوحة واجهة مسطحة، ولا تُظهر أي منها طوقًا مستديرًا للدق، لذلك يحتاج الباب المثقوب للسان من نوع الدق إلى نحت تجويف قبل أن يستقر أي من هذه الألسنة مستويًا مع الحافة. أبعاد لوحة الواجهة وشكل زواياها غير منشورة. قِس ارتفاع اللوحة القديمة وعرضها وزواياها: اللوحة الأصغر تترك فجوة حولها، والأكبر تعني مزيدًا من النحت.

ثم انظر إلى اللسان. اللسان الزنبركي له وجه مائل، وفي معظم الألسنة الأنبوبية يُقلب اللسان ليناسب بابًا أيمن أو أيسر، بحيث يلاقي الوجه المائل لوحة الاستقبال عند إغلاق الباب. صورة L021 تُظهر طرف لسان مستديرًا، ولا يصف أي من السجلات الستة شكل اللسان أو طريقة قلبه لاتجاه الباب. إذا كان على الباب أن يُقفل من تلقاء نفسه عند دفعه، فاطلب صورة جانبية للسان مع مسافة الظهر.

لوحة الاستقبال والتشطيب وأبواب الحريق

في الاستبدال بقطعة مماثلة تبقى لوحة الاستقبال على الإطار عادة. فقد رُكّبت للسان القديم، واللسان الجديد بمسافة الظهر نفسها يضع لسانه على الخط نفسه. إذا كان للسان القديم مكبس صغير بجوار اللسان، وهو مكبس القفل المزدوج الذي يمنع دفع اللسان إلى الخلف ببطاقة، فتحقق أن البديل مزوّد بمثله وأن لوحة الاستقبال تبقيه مضغوطًا بدل أن تتركه يسقط في فتحتها. السجلات الستة لا تذكر هل المكبس موجود.

طابِق التشطيب مع لوحة الاستقبال والتجهيزات الظاهرة، لأن لوحة الواجهة تقع بينهما. L001 لا يذكر تشطيب الفولاذ المقاوم للصدأ؛ والألسنة الخمسة الأخرى هنا تذكره. إذا كانت تجهيزات الباب من الفولاذ المقاوم للصدأ ومسافة الظهر 90 mm، فإن L015 هو السجل الوحيد في هذه المجموعة الذي يذكر الأمرين معًا.

الباب المصنف لمقاومة الحريق حالة مختلفة. استبدال اللسان فيه يخضع لإدراج طقم القفل، وهذا ما يتناوله مقالنا عن المقابض الكروية والذراعية لأبواب الحريق، ولا ينطبق شيء من هذا المقال على باب يحمل ملصق مقاومة الحريق.

ما الذي ترسله مع الاستفسار

خمسة أمور تحسم معظم استفسارات الألسنة البديلة في رد واحد: مسافة الظهر مقيسة على الباب؛ وصورة جانبية للسان القديم تُظهر الذيل واللسان؛ وارتفاع لوحة الواجهة وعرضها، وهل زواياها قائمة أم مستديرة؛ والشركة المصنعة لطقم القفل وطرازه إن كانا مكتوبين عليه؛ والتشطيب موصوفًا بالكلمات. بهذه المعلومات يمكن أن يسمّي الرد أحد الطرازات الستة أعلاه، أو يقول بوضوح إن أيًّا منها لا يناسب.