HYDE

HYDE: BAU 2027

11–15 Oca 2027Messe MünchenSalon C4Stant 523
60Yazı 60 / 64

Insight6 dk okuma7 bölüm6 model

Boru Tipi Dil Değişimi: 60/70 Ayarlanabilir mi, 90 mm Backset mi, Hangi Kilide Uyar

L021, 60/70 mm ayarlanabilir bir yedek dildir; L001 ve L015 90 mm'dir, L004 ise 60/70mm/90mm olarak listelenir. Backset yalnızca ilk eşleşmedir: yedeğin kilit takımına uyup uymadığına kuyruk, alın plakası ve dil ucu karar verir. Sipariş öncesinde her birinin nasıl kontrol edileceği aşağıda.

Johnson Liu

Dijital İletişim, Canton HylandDijital Medya Yüksek Lisansı (MA), Johns Hopkins Üniversitesi

L021 latch, original catalog photograph.

L021, 60/70 mm ayarlanabilir backset'li bir yedek dildir. Kaydında backset 60/70 mm, kullanım alanı kollu kapı kilidi, malzeme çinko alaşımı olarak verilir; parlak pirinçten paslanmaz çeliğe altı yüzey seçeneği listelenir. Onardığınız kilitte kapı kenarından topuz ya da kolun merkezine kadar olan mesafe 60 veya 70 mm (2-3/8" veya 2-3/4") ise L021, L003 ve L005 doğru aralıktadır. Ölçü 90 mm ise değildir; seçim L001, L015 ya da L004'e geçer.

Backset yalnızca ilk eşleşmedir. Ayrı satılan bir dil, kilit takımıyla dört noktada uyuşmalıdır: backset, kilit takımının dil kuyruğunu nasıl çalıştırdığı, kapı kenarındaki plaka ve dil ucu, karşılığın yanındaki yüzey. Dil kayıtlarımız bunlardan ilkini ve sonuncusunu yayımlar. Diğer ikisi kapıdan çıkardığınız eski dilden ve fotoğraflarımızdan doğrulanır; yazının geri kalanı bunun nasıl yapılacağını anlatır.

Altı kaydın yayımladığı bilgiler

Sütunları karşılaştırmak için yana kaydırın. Sıralamak için bir sütun başlığını seçin; orijinal sıraya dönmek için üç kez seçin.

Altı kaydın yayımladığı bilgiler
L00190 mmKapı kilidiPB, AB, AC, CP, SN
L00360/70 mmKapı kilidiPB, AB, AC, CP, SN, SS
L00460/70mm/90mmSilindirik kapı kilidiPB, AB, AC, CP, SN, SS
L00560/70 mmBoru tipi kilitPB, AB, AC, CP, SN, SS
L01590 mmGiriş kapısı kilidiPB, AB, AC, CP, SN, SS
L02160/70 mmKollu kapı kilidiPB, AB, AC, CP, SN, SS

6 rows · Orijinal sıra

Yüzey kodları sırasıyla parlak pirinç, antik pirinç, antik bakır, krom kaplama, saten nikel ve paslanmaz çeliği ifade eder. Altı kaydın tamamı malzemeyi çinko alaşımı olarak verir, ancak bu satırın dilin hangi parçasını tarif ettiğini söylemez. Hiçbiri dil çıkış mesafesini, alın plakası ölçüsünü, mil ölçüsünü, kapı kalınlığını ya da emniyet pimi bulunup bulunmadığını yayımlamaz. Aşağıda bunlardan biri önem taşıdığında, yazı bunun yayımlanmadığını ve onun yerine neyin ölçüleceğini belirtir.

Kullanım alanı satırını bir uyumluluk listesi olarak değil, dilin hangi tür kilit takımı için yapıldığına dair bir not olarak okuyun. Hiçbir kayıt bu dillerden birini, bizim ya da başka bir üreticinin, adı verilmiş bir kilit takımı modeliyle eşleştirmez. Backset ve kullanım alanının tutması numune istemek için bir gerekçedir; parçanın uyacağının teyidi değildir.

Mevcut kapıda backset ölçümü

Backset, kapı kenarından yüz deliğinin, yani kilit takımının içinden geçtiği, kapı yüzündeki büyük deliğin merkezine olan mesafedir. Eski dilde değil kapıda ölçün: kilit takımı sökülmüşken kenardan deliğin merkezine kadar bir cetvelle ölçün. Kilit takımı hâlâ takılıysa, kenardan topuz ya da kolun merkezine olan mesafe aynı değeri verir. Kuzey Amerika'da yüz deliği genellikle 2-1/8" (54 mm), kenar deliği 1" (25 mm) olur ve yedek dilin kapıda zaten açılmış olan kenar deliğinden geçmesi gerekir.

Yaygın iki ayar, 60 mm (2-3/8") ve 70 mm (2-3/4"), birbirine yakındır; 65 civarında çıkan bir ölçüm yeniden alınmalıdır. Yanlış ayara getirilmiş bir dil kenar deliğine yine girer, ancak kuyruğu artık yüz deliğinin merkezine oturmaz. Bu durumda kilit takımı ya monte edilemez ya da döner ama dil ucunu tam geri çekmez.

Ayarlanabilir 60/70 bir dil, tek parçayla iki ayarı da karşılar. Gövdesi birbiri üzerinde kayan iki bölümden oluşur ve bir tırnak onu kısa ya da uzun boyda tutar. L003 fotoğrafında iki ayar da gövde üzerinde, 2-3/8 ve 2-3/4 olarak işaretlidir. Boyu dil kapıya girmeden önce ayarlayın: kapı kenarından bakıldığında yanlış boydaki bir dil, doğru boydakiyle tıpatıp aynı görünür.

60 ya da 70 mm dışındaki her ölçü farklı bir ayar değil, farklı bir dil gerektirir. L001 ve L015 yalnızca 90 mm olarak listelenir ve buna uygun olarak gövdeleri daha uzundur. Bu grupta istisna L004'tür: kaydı 60/70mm/90mm verir. Kayıt, tek bir L004'ün üç ölçü arasında ayarlanıp ayarlanmadığını ya da 60/70 ve 90 mm olarak iki ayrı versiyonda mı tedarik edildiğini söylemez; tek parçayla ikisini de karşılamayı planlamadan önce sorun.

Hangi kilide uyacağına kuyruk karar verir

Aynı backset'e sahip iki dil yine de uyumsuz olabilir, çünkü dil kuyruğundan çalıştırılır. Boru tipi bir kilit takımında mil, dil kuyruğundaki bir açıklıktan geçer ve döndürüldüğünde dil ucunu geri çeker; bu yüzden o açıklığın şekli ve ölçüsü mile uymalıdır. Silindirik bir kilit takımında yüz deliğindeki gövde bir geri çekme parçası taşır ve dil kuyruğu buna kancalanacak biçimde yapılmıştır. Bir tasarım için yapılmış kuyruk, backset ne kadar uyarsa uysun, diğerini kavramaz.

Fotoğraflarımız farkı gösterir. L001 ve L005 fotoğraflarında mil için kare açıklığı olan bir kuyruk yuvası görülür. L004 fotoğrafında çatal bir kuyrukla biten yuvarlak bir gövde görülür; bu da kullanım alanı satırıyla, silindirik kapı kilidiyle, uyuşur. Çıkardığınız dili sipariş etmeyi düşündüğünüz dilin fotoğrafının yanına koyun ve her şeyden önce kuyrukları karşılaştırın. Mil açıklığının ölçüsü altı modelin hiçbiri için yayımlanmaz; milinizi karşılıklı düz yüzler arasından ölçün ve bu değeri talebinizle birlikte gönderin.

Kapı kenarı: alın plakası ve dil ucu

Kapı kenarı eski dile göre oyulmuştur. Alın plakalı bir dil, kenara açılmış sığ bir yuvaya oturur ve iki vidayla tutturulur; çakma dilin ise yuvarlak bir bileziği vardır ve yuvası olmayan düz bir deliğe bastırılarak takılır. Altı fotoğrafın tamamında düz bir alın plakası görülür, hiçbirinde yuvarlak çakma bilezik görülmez. Bu yüzden çakma dil için delinmiş bir kapıda, bunlardan herhangi birinin yüzeyle aynı hizada oturması için önce yuva açılması gerekir. Alın plakası ölçüleri ve köşe biçimi yayımlanmaz. Eski plakanın yüksekliğini, genişliğini ve köşelerini ölçün: daha küçük bir plaka çevresinde boşluk bırakır, daha büyüğü ise oyma demektir.

Ardından dil ucuna bakın. Yaylı bir dilin eğimli bir yüzü vardır ve çoğu boru tipi dilde dil ucu, sol ya da sağ el kapıya uyacak şekilde çevrilir; böylece kapı kapanırken eğim karşılığa denk gelir. L021 fotoğrafında yuvarlak bir dil ucu görülür ve altı kaydın hiçbiri dil ucu profilini ya da dilin el yönüne nasıl çevrildiğini tarif etmez. Kapı itilerek kapatıldığında dilin kendiliğinden karşılığa girmesi gerekiyorsa, backset ile birlikte dil ucunun yandan bir görünümünü de isteyin.

Karşılık, yüzey ve yangın kapıları

Birebir değişimde kasadaki karşılık genellikle yerinde kalır. Eski dil ucuna göre yerleştirilmiştir ve aynı backset'teki yeni bir dil, ucunu aynı hizaya getirir. Eski dilde, dil ucunun yanında küçük bir pim varsa, yani dil ucunun bir kartla geri itilmesini engelleyen emniyet pimi, yedekte de bulunduğunu ve karşılığın bu pimi karşılık açıklığına düşürmeden içeride tuttuğunu kontrol edin. Altı kayıt pim bulunup bulunmadığını söylemez.

Alın plakası karşılık ile kapı aksesuarlarının arasında durduğu için yüzeyi bunlara uydurun. L001'de paslanmaz çelik yüzey listelenmez; buradaki diğer beş dilde listelenir. Kapı aksesuarları paslanmazsa ve backset 90 mm ise, bu grupta ikisini birden listeleyen kayıt L015'tir.

Yangın sınıflı kapı ayrı bir durumdur. Orada dil değişimi kilit takımının listelemesine tabidir; bu konuyu yangına dayanıklı topuz ve kollar hakkındaki yazımız ele alır. Bu yazıdaki hiçbir şey yangın etiketi taşıyan bir kapı için geçerli değildir.

Talebinizle birlikte ne gönderilmeli

Beş bilgi, yedek dil taleplerinin çoğunu tek yanıtta sonuçlandırır: kapıda ölçülen backset; eski dilin kuyruğu ve dil ucu görünecek şekilde yandan çekilmiş bir fotoğrafı; alın plakasının yüksekliği ve genişliği, köşelerinin düz mü yuvarlak mı olduğu; üzerinde yazıyorsa kilit takımının markası ve modeli; ve yüzeyin yazıyla adı. Bunlarla yanıt, yukarıdaki altı modelden birini adıyla verebilir ya da hiçbirinin uymadığını açıkça söyleyebilir.

Bu yazının yanıtladığı sorular

L021 dilinin backset'i nedir?

L021 kaydı 60/70 mm ayarlanabilir bir backset verir; bu, hem 60 mm (2-3/8") hem 70 mm (2-3/4") kapıları karşılar. Kullanım alanı kollu kapı kilidi, malzeme çinko alaşımı olarak listelenir ve altı yüzey seçeneği vardır: parlak pirinç, antik pirinç, antik bakır, krom kaplama, saten nikel ve paslanmaz çelik. Dil çıkış mesafesi, alın plakası ölçüsü ve mil ölçüsü yayımlanmaz.

Yedek dil için backset nasıl ölçülür?

Kapıda, kenardan yüz deliğinin merkezine kadar ölçün; kilit takımı hâlâ takılıysa kenardan topuz ya da kolun merkezine kadar ölçün. 60 mm 2-3/8", 70 mm ise 2-3/4" eder; ikisinin arasında çıkan bir ölçüm yeniden alınmalıdır. 90 mm gibi başka herhangi bir değer, o backset için yapılmış bir dil gerektirir.

60/70 ayarlanabilir bir dil 90 mm backset'li bir kapıda kullanılabilir mi?

Hayır. Ayar yalnızca 60 ile 70 mm arasında yapılır. 90 mm'lik bir kapıya 90 mm'lik dil gerekir. Ürün yelpazemizde L001 ve L015 90 mm olarak listelenir; L004 kaydı ise 60/70mm/90mm verir ama tek parçanın üç ölçüyü de karşılayıp karşılamadığını söylemez, bu yüzden sipariş vermeden önce sorun.

Backset'i doğru olan her dil kilit takımıma uyar mı?

Her zaman değil. Kuyruğun kilit takımına uyması gerekir: boru tipi kilit takımı dili kuyruktaki bir açıklıktan çalıştırır, silindirik kilit takımı ise kuyruğa bir geri çekme parçası kancalar. Alın plakası ya da çakma bileziği de kapı kenarındaki oyuğa uymalıdır. Eski dili fotoğrafla karşılaştırın; talebinizle birlikte backset'i, dilin yandan çekilmiş bir fotoğrafını ve kilit takımının markasını gönderin.

İlgili ürünler

Teklif isteyin

Canton Hyland hakkında — Canton Hyland, ticari ve kurumsal projeler için panik çıkış cihazları, kilitler ve mimari kapı donanımı üretir; dünya genelinde proje tasarımcılarına ve distribütörlere tedarik sağlar.