Таблица направлений открывания двери: LH, RH, LHR, RHR и DIN links или rechts
Встаньте со стороны ключа и сверьтесь с таблицей: петли слева и открывание от Вас — LH, петли справа и открывание от Вас — RH, а дверь, которая открывается на Вас, получает R (reverse, обратная). На этой странице — все четыре направления с эквивалентом DIN и скосом язычка, строка для заказа и бесплатный одностраничный PDF на английском языке с чертежами в плане.

Johnson LiuОтдел цифровых коммуникаций, Canton HylandМагистр цифровых медиа (MA), Университет Джонса Хопкинса

Встаньте снаружи двери, с той стороны, откуда вставляют ключ, и определите две вещи: с какой стороны петли и в какую сторону открывается дверь. Петли слева от Вас и открывание от Вас — LH; петли справа и открывание от Вас — RH. Дверь, которая открывается на Вас, получает R (reverse, обратная): LHR или RHR. В таблице ниже приведены все четыре случая с эквивалентом DIN; она есть и в виде бесплатного одностраничного PDF на английском языке с чертежом каждой двери в плане.
HYDE (Canton Hyland, Чжуншань, с 1998 года) производит модели LC07 85×45mm, LC14 85×50mm и 9001, о которых идёт речь в этой статье.
Таблица
Прокрутите вбок, чтобы сравнить столбцы. Нажмите на заголовок столбца, чтобы отсортировать; нажмите три раза, чтобы вернуть исходный порядок.
| LH, левая | Слева | От Вас (внутрь) | Наружу | DIN rechts |
|---|---|---|---|---|
| RH, правая | Справа | От Вас (внутрь) | Наружу | DIN links |
| LHR, левая обратная | Слева | На Вас (наружу) | Внутрь | DIN links |
| RHR, правая обратная | Справа | На Вас (наружу) | Внутрь | DIN rechts |
4 строки · Исходный порядок
Буквы следуют ANSI/BHMA A156.115 и читаются снаружи. «Снаружи» — это сторона ключа, сторона, от которой дверь защищает: уличная сторона входа, коридорная сторона офиса или технического помещения. Термины DIN читаются иначе, с той стороны, в которую открывается дверь, поэтому две графы сходятся не всегда.
Как определить направление за три шага
Сначала встаньте со стороны ключа лицом к двери. Затем посмотрите, с какой стороны петли: это даёт L или R. Потом откройте дверь: если полотно идёт на Вас, добавьте R. Если стороны ключа у двери нет, например у офисной двери между двумя комнатами, выберите сторону, назовите её и определяйте оттуда.
Где две системы совпадают, а где нет
На двери, открывающейся наружу, например на эвакуационной двери, которая открывается по направлению эвакуации, буквы совпадают: LHR — это DIN links, а RHR — DIN rechts. На двери, открывающейся внутрь, они расходятся: LH — это DIN rechts, а RH — DIN links. Поэтому простого «левая» в международном заказе недостаточно. Немецкий заказ, в котором указано DIN links или DIN rechts и сказано, внутрь или наружу открывается дверь, пересчитывается без вопросов; заказ, в котором указано только DIN links, — нет.
В Бразилии для abertura direita и abertura esquerda чаще всего приводят правило DIN: встаньте с той стороны, в которую открывается дверь, то есть с той, где Вы тянете её на себя, и посмотрите на петли. Петли справа от Вас — abertura direita; петли слева — abertura esquerda.
Что написать в строке заказа
Укажите буквы, систему и опишите дверь словами. Пример (гипотетический): дверь технического помещения, открывающаяся наружу в коридор, с петлями справа, если смотреть из коридора, — это RHR, DIN rechts, и скос язычка обращён внутрь технического помещения. Такую строку нельзя понять неправильно, в какой бы части света её ни читали.
Ни для одной модели в наших данных LHR, RHR или обратный скос не указаны как отдельный вариант. Там, где направление указано, сказано, что изделие реверсивно или не имеет исполнения для левой или правой двери, а у большинства наших штанг «антипаника» направление не указано вовсе. Поэтому для обратной двери укажите в строке заказа термин (LHR или RHR) и описание простыми словами и до упаковки спросите, допускает ли защёлка этой модели обратный скос.
Фурнитура без направления
Петли, большинство европрофильных цилиндров и трубчатая защёлка с симметричным язычком не имеют направления, так что в поле можно честно написать «универсальная». Чем различаются реверсивная, универсальная и перенастраиваемая на месте фурнитура и почему систем вообще две, подробно разобрано в нашей статье о направлении открывания.
На какие вопросы отвечает статья
Как определить направление открывания двери?
Встаньте со стороны ключа лицом к двери. Петли слева от Вас — L, петли справа — R. Если дверь открывается на Вас, добавьте R (reverse, обратная): LHR или RHR.
Что означает LHR на двери?
Левая обратная (left hand reverse): петли слева, если смотреть снаружи, и дверь открывается на Вас. Это та же дверь, что и DIN links, а скос язычка обращён внутрь.
DIN-левая и левая (left hand) — одно и то же?
Только на двери, открывающейся наружу. По DIN дверь определяют с той стороны, в которую она открывается, а американские буквы читаются снаружи. На двери, открывающейся внутрь, DIN links — это RH, а DIN rechts — LH.
Похожие изделия

Бэксет 45 мм
Корпус замка
Модель LC07 85×45mm

Бэксет 50 мм
Корпус замка
Модель LC14 85×50mm

Толщина двери 35–50 мм
Нажимная ручка из нержавеющей стали
Модель 9001 · Видео
Нержавеющая сталь
О компании Canton Hyland — Canton Hyland производит устройства «антипаника», замки и архитектурную дверную фурнитуру для коммерческих и общественных объектов и поставляет их проектировщикам и дистрибьюторам по всему миру.