HYDE

HYDE na BAU 2027

11 – 15 de jan. de 2027Messe MünchenPavilhão C4Estande 523
59Artigo 59 de 64

Nota técnica7 min de leitura8 seções6 modelos

Como ler a medida de uma dobradiça: 4 × 3 × 2,5 mm, e como medir a que você vai substituir

A medida de uma dobradiça de abas são três números: altura ao longo do nó, largura aberta das duas abas e espessura da aba; 4" × 3" × 2,5 mm é 4 polegadas de altura, 3 de largura aberta e 2,5 mm de espessura. Veja como ler a notação, como medir uma dobradiça ainda na porta e o que as nossas dobradiças inox publicam.

Johnson Liu

Comunicação Digital, Canton HylandMestrado em Mídias Digitais, Johns Hopkins University

BL028 stainless steel butt hinge, 4" × 3" × 2.5mm, original catalog photograph.

A medida de uma dobradiça de abas se escreve como altura × largura aberta × espessura da aba. "4" × 3" × 2,5 mm" quer dizer uma dobradiça de 4 polegadas (101,6 mm) de comprimento ao longo do nó, 3 polegadas (76,2 mm) de largura com as duas abas abertas e planas, e abas de 2,5 mm de espessura. Os dois primeiros números quase sempre vêm em polegadas e o terceiro normalmente em milímetros, e a ordem não muda: primeiro a altura, depois a largura, por último a espessura.

Para dimensionar a dobradiça que você vai substituir, tire os mesmos três números da antiga: o comprimento da aba paralelo ao pino, a largura das duas abas abertas incluindo o nó, e a espessura de uma aba, medida longe do nó e dos furos. Depois anote quatro dados que a medida não traz: formato dos cantos, número de nós, tipo de pino e posição dos furos. Uma dobradiça que confere nos três números e erra em um desses quatro dados pode não assentar no rebaixo antigo.

Os três números, em ordem

A altura é medida ao longo do nó, ou seja, ao longo da borda da porta. É o que se quer dizer com "dobradiça de quatro polegadas", e ela define o comprimento do rebaixo feito na borda da porta e no batente. As pontas decorativas do pino não entram na conta; a altura é a da aba.

A largura é a largura aberta: as duas abas planas, medidas da borda externa de uma, passando pelo nó, até a borda externa da outra. Não é a largura de uma aba só. Numa dobradiça de 4" × 3", cada aba mede 1-1/2" (38,1 mm) da borda externa até o centro do pino, e as 3" são o total.

A espessura é a da aba, a chapa de que a dobradiça é feita. Nossas fichas a informam em milímetros, 2,0 mm ou 2,5 mm nos modelos abaixo; alguns catálogos usam polegadas ou um número de bitola. Em qualquer unidade, ela é medida na parte plana da aba, não no nó, onde o metal é enrolado em volta do pino, nem num escareado.

A mesma medida, escrita de vários jeitos

A forma de escrever varia mais do que as dobradiças, e nossas próprias fichas mostram isso. A SSH011 aparece como 4.0''x3.0''x2.0mm, com duas aspas simples no lugar do sinal de polegada; a SSH022 aparece como 4"x3"x2.5mm. Altura e largura são iguais; só a espessura muda. Todas as variantes se leem do mesmo jeito: polegadas, polegadas, milímetros.

Deslize na horizontal para comparar colunas. Selecione um cabeçalho para ordenar; selecione três vezes para restaurar a ordem original.

A mesma medida, escrita de vários jeitos
4.0''x3.0''x2.0mm4 pol de altura, 3 pol de largura aberta, aba de 2,0 mm101,6 × 76,2 × 2,0
4"x3"x2.5mm4 pol de altura, 3 pol de largura aberta, aba de 2,5 mm101,6 × 76,2 × 2,5
4"x4"x2.0mm4 pol de altura, 4 pol de largura aberta, aba de 2,0 mm101,6 × 101,6 × 2,0
3.5"x3.5"x2.5mm3-1/2 pol de altura, 3-1/2 pol de largura aberta, aba de 2,5 mm88,9 × 88,9 × 2,5
5"x3"x2.5mm5 pol de altura, 3 pol de largura aberta, aba de 2,5 mm127,0 × 76,2 × 2,5

5 linhas · Ordem original

A armadilha é o quase equivalente métrico. Em mercados métricos é comum vender uma dobradiça de 100 × 75 mm como a equivalente da 4" × 3". É parecida, não igual: 100 mm contra 101,6 mm de altura, 75 mm contra 76,2 mm de largura. Numa porta nova não faz diferença, porque o rebaixo é feito na medida do que chegar. Numa substituição faz. Uma aba de 101,6 mm não entra num rebaixo de 100 mm sem desbastar as pontas, e uma aba de 100 mm num rebaixo de 101,6 mm deixa uma folga visível. Com a dobradiça antiga na mão, meça em milímetros e diga de qual sistema ela vem.

Para que serve a largura

A largura aberta define quanto o nó fica afastado da face da porta e, portanto, quanto a porta pode girar antes que a aba encoste na guarnição, numa parede ou na folha vizinha. Uma regra comum é: largura aberta = 2 × (espessura da porta − recuo) + folga. O recuo é a distância da borda da aba até a face da porta, normalmente cerca de 1/4" (6,4 mm) em portas comuns, e a folga é o que for preciso para passar pela guarnição.

Numa porta de 1-3/4" (44 mm) com recuo de 1/4" e nada a desviar, a conta dá exatamente 3", e esse é um dos motivos de a 4" × 3" ser tão comum. A 4" × 4" mantém a mesma altura e afasta mais o nó, para uma porta mais grossa ou para uma guarnição que, de outro modo, impediria a porta de abrir por completo.

A espessura também é a profundidade do rebaixo

Numa dobradiça de abas embutida, cada aba fica num rebaixo tão fundo quanto a espessura da aba. Por isso a espessura é mais do que um dado de resistência: ela decide onde a porta fica pendurada. Coloque uma dobradiça de 2,0 mm em rebaixos feitos para 2,5 mm e cada aba fica 0,5 mm mais funda, a fresta do lado das dobradiças abre cerca de 1 mm e a porta se desloca cerca de 1 mm para o lado da fechadura. Numa porta que já fecha justa, isso basta para a lingueta raspar na testa do batente. No sentido inverso, de 2,0 mm para 2,5 mm, é preciso aprofundar os rebaixos, ou a porta trava do lado das dobradiças.

Uma aba mais grossa também é mais rígida, mas espessura não é capacidade de carga. Quanto peso uma dobradiça aguenta e quantas uma porta precisa é questão de grau e quantidade, tema do nosso guia sobre graus de dobradiças; este artigo trata só de acertar a medida.

Como medir uma dobradiça que ainda está na porta

Deslize na horizontal para comparar colunas. Selecione um cabeçalho para ordenar; selecione três vezes para restaurar a ordem original.

Como medir uma dobradiça que ainda está na porta
AlturaAbra a porta; meça a aba do batente de cima a baixo, paralelo ao pino, sem as pontasDefine o comprimento do rebaixo
Largura abertaMeça uma aba da borda externa até o centro do pino e multiplique por doisDefine quanto o nó se afasta da porta
EspessuraPaquímetro na parte plana da aba, perto da borda; uma régua não distingue 2,0 de 2,5 mmDefine a profundidade do rebaixo e as frestas
CantosRetos ou arredondados; na América do Norte os arredondados costumam ter raio de 1/4" ou 5/8"Uma aba reta não assenta num rebaixo arredondado sem formão
NósConte, normalmente 3 ou 5Todas as dobradiças de uma porta devem ser iguais
PinoRemovível (sai para tirar a porta) ou fixoImporta em portas com os nós voltados para fora
FurosQuantos por aba; meça cada centro a partir do topo da abaNum batente com furos roscados, os novos precisam coincidir

7 linhas · Ordem original

Os furos merecem mais uma frase. Num batente de madeira, a dobradiça nova pode receber furos-guia novos. Num batente metálico preparado com furos roscados para ferragens de gabarito, as posições precisam coincidir, e é isso que a norma ANSI/BHMA A156.7 padroniza para dobradiças de gabarito. Uma dobradiça que não segue esse gabarito não vai coincidir com esses furos, por mais próximos que estejam os seus três números.

O que as nossas dobradiças de aço inox publicam

Deslize na horizontal para comparar colunas. Selecione um cabeçalho para ordenar; selecione três vezes para restaurar a ordem original.

O que as nossas dobradiças de aço inox publicam
SSH011Aço inox 3044" × 3" × 2,0 mmAcabamento não publicado
SS027Aço inox, grau não informado4" × 3" × 2,0 mmAcabamento não publicado
SSH022Aço inox, grau não informado4" × 3" × 2,5 mmÂngulo de abertura 90–180°; acabamentos PB, SB, AB, AC, CP
BL028Aço inox 304/2014" × 3" × 2,5 mmPino removível; ângulo de abertura 90–180°
SSH012Aço inox 3044" × 3" × 2,0 mm, 4" × 4" × 2,0 mm, 3,5" × 3,5" × 2,5 mm, 4" × 3" × 2,5 mm, 5" × 3" × 2,5 mmAcabamentos PB, SB, AB, AC, CP
SSH013Aço inox, grau não informadoAs mesmas cinco medidas da SSH012Acabamentos PB, AB, AC, CP, SN

6 linhas · Ordem original

Quatro dos seis têm o formato 4" × 3" e mudam só na espessura: SSH011 e SS027 com 2,0 mm, SSH022 e BL028 com 2,5 mm. Essa é a decisão de verdade ao substituir uma 4" × 3": igualar a espessura antiga. SSH012 e SSH013 publicam cinco medidas cada, incluindo as duas espessuras de 4" × 3", então com esses dois modelos a medida tem que ir no pedido ao lado do número do modelo.

O que não publicamos importa tanto quanto. Nenhuma dessas fichas informa formato dos cantos, número de nós, posição dos furos ou tamanho dos parafusos, e só a BL028 informa o tipo de pino. As fotografias da BL028 mostram cantos retos; para as outras, compare as fotografias com a dobradiça que você tem. A BL028 aparece como 304/201, que são dois graus diferentes de aço inox, então o pedido precisa indicar um; um ímã não resolve qual é o grau. A SSH020, um modelo que as pessoas procuram pelo nome, publica material, cinco acabamentos e ângulo de abertura de 90–180°, mas nenhuma medida. Quem for pedi-la deve informar a medida tirada da dobradiça que tem.

Uma linha de medida que não dá margem a erro

Escreva tudo, nesta ordem: tipo de dobradiça, altura × largura aberta × espessura com os números métricos entre parênteses, formato dos cantos, número de nós, tipo de pino, grau do material e acabamento. Por exemplo: dobradiça de abas, 4" × 3" × 2,5 mm (101,6 × 76,2 × 2,5 mm), cantos retos, cinco nós, pino removível, aço inox 304, acabamento acetinado. Depois anexe uma foto da dobradiça antiga com uma régua ao lado. Uma linha escrita assim traz a mesma dobradiça de qualquer fornecedor e não deixa nada para adivinhar.

Perguntas frequentes sobre este tema

O que significa 4 x 3 numa dobradiça de porta?

São a altura e a largura aberta em polegadas: 4" (101,6 mm) ao longo do nó e 3" (76,2 mm) com as duas abas planas, nó incluído. Um terceiro número, como 2,5 mm, é a espessura da aba. A ordem é sempre altura, largura e espessura.

Como medir uma dobradiça de porta para substituir?

Meça a altura da aba paralelo ao pino, a largura aberta (uma aba da borda externa até o centro do pino, vezes dois) e a espessura com paquímetro na parte plana da aba. Depois anote o formato dos cantos, o número de nós, o tipo de pino e a posição dos furos, porque isso decide se a dobradiça nova assenta no rebaixo antigo.

Uma dobradiça de 100 x 75 mm é igual a uma de 4 x 3 polegadas?

Parecida, não igual. Uma 4" × 3" mede 101,6 × 76,2 mm. Numa porta nova a diferença não importa; num rebaixo existente, uma aba de 101,6 mm não entra num corte de 100 mm sem desbastar, e uma de 100 mm deixa folga num corte de 101,6 mm. Meça a dobradiça antiga em milímetros.

A espessura da dobradiça importa se altura e largura conferem?

Sim. Cada aba fica num rebaixo tão fundo quanto a sua espessura, então trocar abas de 2,5 mm por outras de 2,0 mm abre a fresta do lado das dobradiças em cerca de 1 mm e desloca a porta para o lado da fechadura; ir para uma mais grossa exige aprofundar os rebaixos. Iguale a espessura antiga. Nossas dobradiças inox de 4" × 3" são publicadas em 2,0 mm (SSH011, SS027) e 2,5 mm (SSH022, BL028).

Qual é a medida da dobradiça SSH020?

Nossa ficha da SSH020 publica aço inox, cinco acabamentos (PB, SB, AB, AC, CP) e ângulo de abertura de 90–180°, mas nenhuma medida. Se for substituir uma, meça a altura, a largura aberta e a espessura da aba da dobradiça que você tem e informe junto com o número do modelo.

Produtos relacionados

Pedir orçamento

Sobre a Canton Hyland — a Canton Hyland fabrica barras antipânico, fechaduras e ferragens arquitetónicas para obra comercial e institucional, e fornece prescritores e distribuidores em todo o mundo.