HYDE na BAU 2027

11 – 15 de jan. de 2027Messe MünchenPavilhão C4Estande 523
76Artigo 76 de 76

Nota técnica4 min de leitura7 seções5 modelos

Fechadura de embutir ou de sobrepor: que porta leva cada uma e o que colocar no pedido

Uma fechadura de embutir vai dentro de um rebaixo aberto no topo da porta; uma de sobrepor é parafusada na face interna, com a contra-testa no batente. Como cada uma é instalada, que porta leva cada uma, as medidas que precisam bater (distância ao eixo, distância entre eixos, espessura da porta) e o que colocar no pedido.

Johnson Liu

Comunicação Digital, Canton HylandMestrado em Mídias Digitais, Johns Hopkins University

Fechadura de sobrepor 5682 com a contra-testa de caixa e a corrente de porta, fotografia original de catálogo.

Uma fechadura de embutir vai dentro de um rebaixo aberto no topo da porta; uma fechadura de sobrepor é parafusada na face interna da porta, com a contra-testa parafusada no batente. Essa é toda a diferença, e o resto vem dela: do que a porta precisa ser feita, como a fechadura é instalada, que cilindro ela leva e o que vai no pedido.

Nenhuma é melhor em geral. A de sobrepor vai em quase qualquer porta, inclusive em uma que já tem furos, e sai de novo com uma chave de fenda. A de embutir precisa de um topo de porta largo e maciço para receber a caixa, e em troca deixa à vista só a maçaneta, o cilindro e uma testa estreita.

Como cada uma é instalada

A de sobrepor precisa de um furo atravessando a porta para o cilindro, e parafusos. A caixa fica na face interna. O cilindro entra pelo lado de fora e aciona a fechadura por uma barra de ligação chata que atravessa a porta e é cortada na espessura dela. A contra-testa, a caixa ou cantoneira que recebe as linguetas, é parafusada na face interna do batente. Em porta de aço ou portão a caixa também pode ser soldada: as nossas 5835 e 5836 constam para parafusos ou solda.

A de embutir precisa de um rebaixo. O instalador abre uma fenda no topo da porta na profundidade da caixa, rebaixa a testa para ficar rente e faz dois furos de lado a lado, um para o quadrado da maçaneta e outro para o cilindro. A contra-testa vai no batente. A nossa caixa LC07 dá a escala: uma testa de 240 × 23 mm em uma caixa de 173 mm de altura e 72 mm de profundidade, então o topo da porta precisa ter mais de 23 mm e ser maciço até 72 mm para dentro.

Que porta leva cada uma

A de sobrepor serve para a porta que não pode ser rebaixada, ou não deve: uma porta fina ou oca, um portão de aço, um depósito ou a porta dos fundos de uma loja, ou uma porta que já tem fechadura e precisa de uma segunda. As nossas fechaduras de sobrepor constam para portas de 35 a 55 mm de espessura no padrão, e de 30 a 60 mm sob consulta.

A de embutir serve para uma porta maciça de madeira ou de aço com um montante largo para a caixa: portas de entrada de apartamento, escritórios, hotéis e a maior parte das obras comerciais novas em que a planilha de ferragens pede maçanetas. Portas de alumínio e vidro de perfil estreito levam outra família de caixas finas, como a nossa AI8530, com 30 mm de distância ao eixo.

As medidas que precisam bater

Na de sobrepor, a distância ao eixo é a distância da borda da porta ao centro do cilindro, e o furo do cilindro é feito ali. Uma substituta com outra distância ao eixo deixa o furo antigo no lugar errado. A maioria das nossas fechaduras de sobrepor tem 60 mm (2-3/8 in) de distância ao eixo; a 5833, a 5835 e a 5836 têm 50 mm e a S564 tem 40 mm.

Na de embutir, duas medidas definem os furos: a distância ao eixo, da testa ao centro do cilindro, e a distância entre eixos, do quadrado ao cilindro. A placa ou as rosetas da maçaneta precisam ser furadas na mesma distância entre eixos. A LC07 tem 85 mm de distância entre eixos e 45 mm de distância ao eixo; as nossas caixas também vêm com 72, 68 e 65 mm de distância entre eixos.

O cilindro também muda

A de sobrepor leva um cilindro de sobrepor, cuja haste atravessa a porta até o fundo da caixa. Uma fechadura de embutir europeia leva um cilindro de perfil europeu, preso por um parafuso que passa pela testa, e uma de embutir norte-americana leva um cilindro rosqueado. Os três não são intercambiáveis; o nosso artigo sobre cilindros de embutir, de perfil europeu e de sobrepor explica como diferenciá-los.

A mão e o sentido de abertura

A de sobrepor é montada na face interna, então importa para que lado a porta abre. Em porta que abre para dentro a contra-testa é de cantoneira, que é como as nossas fechaduras de sobrepor saem; uma porta que abre para fora precisa de contra-testa plana, que está disponível. Os modelos que informam a mão, como a 5682, são reversíveis para portas esquerdas ou direitas.

A de embutir fica dentro da porta, então o sentido de abertura não muda a caixa, mas o chanfro do trinco precisa ficar voltado para o lado em que a porta fecha. Confirme se o trinco pode ser virado na obra ou se a caixa deve ser pedida esquerda ou direita.

O que colocar no pedido

Para uma de sobrepor: a distância ao eixo, a espessura da porta, se ela abre para dentro ou para fora, se é de madeira ou de aço, e se a caixa vai parafusada ou soldada. Para uma de embutir: a distância entre eixos e a distância ao eixo, o tamanho e o formato da testa, o perfil e o comprimento do cilindro, e uma maçaneta com rosetas ou placa furada na mesma distância entre eixos. Com isso no pedido, qualquer uma das duas chega pronta para instalar.

Perguntas frequentes sobre este tema

Qual é a diferença entre fechadura de embutir e fechadura de sobrepor?

A de embutir vai dentro de um rebaixo no topo da porta; a de sobrepor é parafusada na face interna, com a contra-testa no batente. A de embutir precisa de um topo largo e maciço para a caixa; a de sobrepor vai em quase qualquer porta.

A fechadura de embutir é mais segura que a de sobrepor?

Depende mais da fechadura e do batente do que do tipo. A de embutir lança a lingueta em uma contra-testa embutida no batente; as linguetas da de sobrepor entram em uma contra-testa parafusada na face do batente, então a fixação depende desses parafusos. As nossas fechaduras de sobrepor de linguetas verticais descem duas linguetas dentro de uma contra-testa de cantoneira com dois anéis.

Dá para trocar uma fechadura de sobrepor por uma de embutir?

Só se o topo da porta for largo e maciço para abrir o rebaixo, e o furo do cilindro antigo puder ser reaproveitado ou coberto. O comum é trocar por outra de sobrepor com a mesma distância ao eixo, para o furo existente continuar batendo.

Que portas levam fechadura de sobrepor?

As que não podem ou não devem ser rebaixadas: portas finas ou ocas, portões de aço, depósitos, portas dos fundos de lojas e portas que precisam de uma segunda fechadura. As nossas constam para portas de 35 a 55 mm no padrão e de 30 a 60 mm sob consulta.

O que especificar ao pedir uma caixa de fechadura de embutir?

A distância entre eixos e a distância ao eixo, o tamanho e o formato da testa, o perfil e o comprimento do cilindro, e a maçaneta furada na mesma distância entre eixos. Para a nossa LC07 são 85 mm de distância entre eixos e 45 mm de distância ao eixo, com testa de 240 × 23 mm.

Produtos relacionados

Pedir orçamento
Continue lendoCilindro mortise, de perfil europeu ou de sobrepor: qual a sua fechadura usa

Sobre a Canton Hyland — a Canton Hyland fabrica barras antipânico, fechaduras e ferragens arquitetónicas para obra comercial e institucional, e fornece prescritores e distribuidores em todo o mundo.

Copyright © 1998-2026 Canton Hyland Hardware & Building Material Co., Ltd.

Documentos de exportação: HYDELAND INTERNATIONAL LIMITED (empresa exportadora coligada)