勝手：発注を止めてしまう1文字の答え

勝手とは、扉のどちらの縁に丁番があり、扉がどちらに開くかを表すものです。これが重要なのは、レバーは正しい向きに下がらなければならず、ラッチボルトの傾斜面は枠の方を向かなければならず、一方の勝手用に加工した箱錠はもう一方の勝手では閉まらないからです。たった1文字ですが、お問い合わせで最も空欄にされやすい項目です。

HYDE（Canton Hyland、中山、1998年創業）は、この記事で取り上げるLC07 85×45mm、LC14 85×50mmと9001を製造しています。

流儀は2つあり、互いに一致しません。欧州の方式では、観察者を扉が手前に開く側（引く側）に立たせ、丁番が左にあれば左勝手と呼びます。米国の方式（ANSI/BHMA A156.115）では、観察者を外側、つまり鍵を使う側に立たせ、扉が観察者の側へ開く場合は「リバース」を付けます。同じ物理的な扉が、一方ではDIN左、もう一方では右勝手（RH）になります。

「左勝手」とだけ書いても答えにならないのはこのためです。それは答えに、読み手がどちらの流儀を使うかについての前提を加えたもので、読み手は地球の反対側にいます。曖昧さなく伝えるには、扉を描写することです。廊下側から見て丁番は左、扉は向こうへ開く。読み間違えようのない20語は、読み間違えられうる1文字に勝ります。

流儀をまったく必要としない便利な確認方法があります。鍵を差す側に立ってください。丁番のナックルが左にあれば、米国の意味で左勝手です。そこから見て扉が手前に開くなら「リバース」です。どちら側に立ったかを書けば、その文は翻訳を経ても意味を失いません。

勝手を問わない金物もあります。ボルトが左右対称のチューブラーラッチ、ほとんどのユーロプロファイルのシリンダー、丁番そのもの、ばね内蔵のローズに付いたレバーはすべて勝手なし（左右共用、U表記）で、欄にそう書いて構いません。反転可能なラッチはその中間です。ボルトを現場で反転できるのは本当に便利ですが、間違った向きに反転され、そのまま確認されない本当の危険もあります。

本当に勝手があるもの、そしてコストがどこにかかるか。非対称のハブを持つ箱錠、相じゃくりの両開き扉、そして補助ラッチが受けに当たらなければならないデッドラッチ付きのものすべてです。これらでは、勝手の間違いはやすりで調整できるものではなく、別の品番であり、コンテナ単位の数量なら別の出荷になります。

金物表の実務上のルール：すべての開口部に勝手か「左右共用」を書き、欄を決して空にしないことです。空欄は、発注処理をする人には「まだ決まっていない」と読め、急いでいる人には「左右共用」と読めます。安全なのはそのうち一方だけです。

左勝手リバース（LHR）と右勝手リバース（RHR）

左勝手リバース（LHR）とは、外側に立ったときに丁番が左にあり、扉が手前に開く扉のことです。右勝手リバース（RHR）は、同じ扉で丁番が右にあるものです。北米の流儀でいう「外側」とは鍵を使う側、つまり扉が守っている側で、出入口なら道路側、事務所や機械室なら廊下側です。そこに立って扉に向かい、2つの質問に順番に答えてください。丁番はどちら側にあるか、そして開くときに扉は手前に来るか。丁番の側で左か右かが決まり、扉が手前に来るならRが付きます。

リバースは丁番の側を変えず、開く方向だけを変えます。LHとLHRは丁番の側が同じで、扉の動く向きが違います。RHとRHRも同じです。また、扉が特殊だという意味でも、何かを反転させたという意味でもありません。外開きの扉は定義上リバースなので、非常口の扉ではリバースの組のほうが普通です。DINの列は後述の対応表から導かれます。欧州の観察者は扉が開いてくる側に立ち、リバースの扉ではそれが外側なので、LHRとDIN linksは左右の文字が一致し、LHはDIN rechtsになります。国際的な発注書で単に「左」と書くだけでは足りないのはこのためです。

リバースが重要になるのは、ラッチに傾斜面がある場合すべてです。ばね式のラッチボルトは、扉が閉じるときに傾斜した面がストライクに当たるように角度が付いているので、傾斜面は常に扉が閉じる方向を向きます。LHやRHの扉では外側へ、LHRやRHRの扉では内側へ向きます。そのため北米の金物表では、リバースの勝手をLHRBやRHRBと書くことがよくあります。Bは傾斜面（bevel）を表します。反転可能なラッチなら現場でボルトを回転させます。勝手のある箱錠では、リバースの傾斜面は別の部品です。傾斜面の向きが逆のラッチはストライクに対して閉まらず、ストライクに当たって止まります。

これが表面化するのは、パニックデバイスと外開きの扉です。非常口の扉は避難の方向へ開きます。押す側が内側、鍵を使う側が外側なので、外側から見るとこうした扉はすべて手前に開き、LHRかRHRになります。廊下へ外開きする扉も同じで、機械室の扉も含まれます。バーは押す側に付き、勝手があるかどうかは型番によります。勝手が出てくるのは、外側トリム、彫込型または縦ロッド型のラッチ、ドアクローザーのアームです。例（仮定）：廊下へ外開きする機械室の扉で、廊下側から見て丁番が右にあれば、RHR、DIN rechtsで、ラッチの傾斜面は機械室の内側を向きます。

当社の製品データは、どの型番についても、LHR、RHR、リバースの傾斜面を独立した選択肢として掲載していません。当社が掲載している勝手の行は、左勝手・右勝手に反転可能、または勝手なしと記載しており、当社のパニックデバイスのほとんどは勝手の行をまったく掲載していません。そのためリバースの扉では、4文字の用語、流儀、そして扉の平易な描写を発注行に書き、その型番のラッチがリバースの傾斜面に対応するかを確認し、現場ではなく梱包前に設定するよう依頼してください。

DINと、欧州の製品コードが伝えていること

欧州のコードは勝手をDIN左、DIN右として表し、DINは欧州の流儀に従います。扉が手前に開く側から見て、丁番の側で勝手を呼びます。DINの表記で終わるコードは扉ではなく箱錠を表しています。これは重要です。米国の意味で右勝手と説明された扉にDIN左の箱錠を付けても、必ずしも間違いではないからです。

落とし穴を一文で言えばこうです。一方の流儀で正しく左勝手と呼ばれる扉が、もう一方の流儀では正しく右勝手と呼ばれることがあり、誰も間違えていません。国際的な発注書に「LH」とだけ書くのが五分五分の賭けになるのはこのためで、毎回必ず勝手の横に流儀を明記しなければならない理由もここにあります。

DIN links と DIN rechts を LH、RH、LHR、RHR に対応させる

ドイツの仕様書は、勝手をAnschlagseiteとしてDIN linksまたはDIN rechtsで示します。この規則は旧DIN 107に由来し、その用語は現在DIN EN 12519に収められています。丁番が見える側、つまり扉が開いてくる側から扉を見て、丁番の側で勝手を呼びます。丁番が左ならDIN links、右ならDIN rechtsです。この表記は扉そのものを完全に表しますが、どちらの面が外側かについては何も述べていません。

換算に必要なのは、この最後の点です。米国の表記は外側から読むので、同じDIN linksの扉でも、外側の面に対するÖffnungsrichtungによってRHにもLHRにもなります。一部の供給元が使う単純な「外側から見た」表記は、外側から見た丁番の側だけを呼び、リバースがありません。これも同じように変わります。外側から見ると、内開きの扉では、DINの観察者が見るのと反対の側に丁番が見えます。外開きの扉では同じ側に見えます。外開きでは外側が開いてくる側だからです。

この表から2つの確認事項が導かれます。避難方向に開く非常口のような外開きの扉では、3つの列すべてで文字が一致します。DIN linksはLHRで、外側から見て左です。内開きの扉では食い違います。DIN linksはRHで、外側から見て右です。したがって、DIN linksかDIN rechtsに加えて、外側から見て内開きか外開きかというÖffnungsrichtungを示したドイツの発注書は、問い合わせなしに換算できます。DIN linksだけを示した発注書は、建具職人には十分でも、米国の文字で錠を注文する人には不十分です。

反転可能、左右共用、現場で反転可能は3つの別々の主張

この3つの言葉はカタログで同じ意味のように使われていますが、約束していることは違います。その違いが、施工者が現場で問題を解決できるか、別の部品を発注しなければならないかを決めます。

サプライヤーが「反転可能」と言って1行目の意味なら、誰もが満足します。2行目の意味なら、脚立の上の施工者が最悪のタイミングでそれに気づきます。3つのうちどれなのかをその言葉で尋ね、変換に錠の取り外しが必要かどうかも尋ねてください。

当社のカタログが実際に言っていること

これについては一般論ではなく具体的に書くべきでしょう。数えてみたら、答えに当社自身が驚いたからです。

当社の製品のうち勝手の行を掲載しているものは、ほぼすべてが左右勝手に完全対応、または勝手なしと記載しています。左右のどちらかを選ぶ勝手付きの記載はごくわずかで、その場合は製品ページにそう書いてあります。

つまり当社が販売するほぼすべての製品について、「どちらの勝手が必要ですか」への正直な答えは「必要ありません」です。レバーも、ラッチも、面付錠も、シリンダーも、どちら向きにも付きます。

それは勝手の記録をやめる理由にはなりません。ここは控えめにではなく、はっきり言っておく価値のある部分です。勝手は金物の属性ではなく、開口部の属性です。扉をどちら向きに吊るか、枠のどちら側に戸当たりを設けるか、ドアクローザーのアームをどこに付けるか、両開き扉のどちらが親扉か、ストライクをどちら向きに彫り込むかは、依然として勝手で決まります。反転可能な金物はそのうち1つの判断をなくすだけで、残りには手を付けません。

反転可能な金物でも勝手が問題になる場所

枠とストライク：受けは枠の片側に彫り込まれます。反転可能な金物でもそれは動きません。

ドアクローザー：ドアクローザーのアーム、バックチェックの設定、パラレルアームのブラケットは、錠に勝手がなくても、すべて開口部によって勝手が決まります。

両開き扉：どちらが親扉かは勝手の判断で、アストラガル、フランス落とし、ドアコーディネーターの位置がそれで決まります。

サムターン、表示器、文字の入った面があるもの：対称性は文字やアイコンが現れたところで終わります。上下逆さまに読める使用中／空きの表示は、向きの問題ではなく不良です。

他社から購入するもの：同じ扉の他社製の建築金物には本当に勝手があるかもしれず、その勝手はそのサプライヤーが使う流儀で書かれています。

ですから、金物表に勝手を記録し、その横に流儀を明記してください。そのうえで、当社側の発注では、たいていそれで出荷するものが変わらないという事実をお楽しみください。

そもそもなぜ流儀が2つあるのか

どちらの流儀も間違ってはいません。違いの理由を知っておけば、暗記するより混同しにくくなります。2つは、2つの異なる職種が2つの異なる問題を解くために書いたものです。

欧州の流儀は扉の側から書かれました。扉を吊り込む建具職人が気にするのは丁番をどちらの縁に付けるかで、扉が自分の方へ開く側に立ってそれに答えます。軸は1つ、答えは2つで、作業にそのまま対応します。

北米の流儀は錠の側から書かれました。錠前師が気にするのは鍵をどこに差すかなので、観察者は外側の面に立たされます。外側に立てば、開く方向が目に見える2つ目の事柄になり、したがって名前を付ける価値のある2つ目の事柄になります。軸が2つになり、用語が4つになりました。

つまり2つの流儀はライバルではなく、「この扉はどちら向きに動くか」という問いに、建具職人と錠前師がそれぞれ出した答えです。食い違いがこれほど根強いのもそのためです。どちらも、自分の問いに対する最短の正しい答えなのです。

発注書にすでに「LH」とあり、誰のLHかわからないとき

これは再発注のたびに起きます。元の金物表はなくなり、残っているのは2文字だけです。推測しないでください。前のサプライヤーが貴社と同じ流儀を使っていたと思い込まないでください。

次の順序で物理的な証拠に戻ってください。元のロットで取り付けられた扉があれば、それを見て、3つの単純な観察を記録します。丁番の側、開く方向、どちらの面が外側か。この3つはどの流儀を経ても意味を失いません。それができなければ、部品そのものを見ます。勝手のある箱錠はラッチの傾斜面を見せていて、傾斜面は常に扉が閉まる方向を向いています。それもできなければ、元のサプライヤーのカタログに何と書いてあったかを確認します。発注書に書かれていなくても、流儀はたいていカタログの冒頭に印刷されています。

3つのどれも手に入らなければ、どれかを選ぶのではなく、発注書にそう書いてください。当社のカタログでは、ほぼ確実に問題になりません（上の集計のとおりです）。本当に勝手のある品目なら、「勝手不明、ご確認ください」という正直な一文なら、かかるのはメール1通の手間です。推測で外せば、コンテナ1本分の損失になります。

勝手のある型番については、当社の仕様表では説明文に埋もれさせるのではなく1行として明記しています。選定ガイドも型番を提示する前に勝手を尋ねます。その答えで、1つの型番のどのバリエーションかだけでなく、そもそもどの型番を提示できるかが変わるからです。