Un vano, un pedido: el conjunto de herrajes para una puerta cortafuego de evacuación de dos hojas

Una puerta cortafuego de evacuación de dos hojas lleva seis líneas de herrajes, y todas se dimensionan con los mismos cuatro datos de las hojas. Aquí está el conjunto en el orden en que hay que decidirlo, los puntos en que dos líneas correctas se contradicen y lo que necesitamos para cotizarlo como un solo vano.

La mayoría de los pedidos para una puerta cortafuego de evacuación de dos hojas llegan como una lista: barras antipánico, una guarnición exterior, dos cierrapuertas, un selector de cierre. Cada línea de esa lista puede ser correcta por sí sola y la puerta, aun así, fallar el día en que se cuelga, porque las líneas se eligieron de una en una y la puerta se juzga entera. El dispositivo de la hoja pasiva tiene que cuadrar con el de la hoja activa. La guarnición tiene que encajar en el dispositivo y en la puerta. Los cierrapuertas tienen que cuadrar con el selector, y todos con el peso de las hojas.

Por eso tratamos una puerta de dos hojas como un solo vano y la cotizamos así. A continuación va el conjunto en el orden en que hay que decidirlo, los modelos que fabricamos para cada línea y los puntos en que dos líneas correctas se contradicen con más frecuencia.

Cuatro datos de las hojas deciden todo lo demás: el ancho y el peso de cada hoja, el espesor de la puerta y cuál es la hoja activa. La hoja activa es la que se usa a diario. La pasiva lleva el astrágalo (batiente) y cierra primero. El ancho y el peso dimensionan los cierrapuertas y el selector. El espesor dimensiona la guarnición y el cuadradillo. La distinción entre activa y pasiva decide qué dispositivo va en cada hoja. Una cotización hecha antes de conocer estos cuatro datos es una suposición con precios.

Líneas 1 y 2: un dispositivo en cada hoja

Si las dos hojas cuentan para el ancho de evacuación, las dos necesitan un dispositivo que se pueda empujar. Una hoja pasiva cerrada con pasadores embutidos manuales no la puede abrir alguien que está entre el humo y no sabe que los pasadores existen, y un inspector la leerá como una pared con bisagras. En un par, la respuesta habitual es un dispositivo que traba arriba, en el marco, y abajo, en el piso, en cada hoja, de modo que ninguna dependa de la otra para quedar cerrada.

Tres de nuestros dispositivos están hechos para eso. El 309-D se suministra como juego para las dos hojas, activa y pasiva, con barra de 1110 mm, de aleación de aluminio y hierro, con pintura en polvo. El 316-D traba arriba y abajo, tiene cuerpo de aleación de aluminio en carcasa de ABS ignífugo y es reversible a derecha o izquierda; la manija exterior es opcional y se cotiza aparte. El 320 es un dispositivo de dos puntos que traba en el marco y en el piso, sin mano, en rojo o negro, con cuadradillo de 8×8 o 9×9 mm. El 306-D también figura para puertas de dos hojas, pero sus dimensiones aún no están publicadas; pregunte antes de incluirlo en una planilla.

Si solo la hoja activa es vía de evacuación y la pasiva se abre únicamente para pasar muebles, los pasadores embutidos en la hoja pasiva pueden ser aceptables. Esa decisión corresponde al ingeniero de protección contra incendios del proyecto, no al proveedor, y tiene que constar por escrito en la planilla, no en la suposición de nadie.

Línea 3: la guarnición exterior, en la hoja activa

La barra antipánico abre la puerta desde dentro. Todo lo que tenga que ocurrir desde fuera es otra línea: una guarnición exterior, es decir, una manija con su placa montada en la cara exterior, que acciona el mismo pestillo a través de un cuadradillo. Va en la hoja activa. La pasiva normalmente no lleva nada por fuera, porque nadie debería abrirla desde el pasillo.

Dos decisiones definen la guarnición. La primera es la función: con llave, como la 023 ET, en la que la llave decide si la manija exterior acciona o no, o de paso libre, como la 023 PS, por la que cualquiera puede entrar. La segunda es el espesor de la puerta, porque el cuadradillo y los tornillos de fijación de una guarnición están hechos para un rango, y ese rango está publicado. La 028 y la 037 sirven para puertas de 35–55 mm, la 039 para 45–50 mm, la 015 para puertas de hasta 80 mm y la X2 de hasta 90 mm. En una puerta cortafuego de 60 mm, una guarnición hecha para 55 mm no llega a apretar contra la cara.

Líneas 4 y 5: un cierrapuertas en cada hoja

Cada hoja necesita su propio cierrapuertas, elegido para la hoja en la que va montado. Nuestra gama JU va del JU-051, para 15–30 kg, al JU-093, para 45–85 kg, en hojas de hasta 1050 mm de ancho. Las dos hojas de un par suelen tener anchos distintos. Si es así, los dos cierrapuertas pueden ser modelos distintos, y eso es lo correcto, no un error.

Línea 6: el selector de cierre

El selector hace que la hoja pasiva cierre primero, para que la activa asiente sobre el astrágalo y quede trabada. Nuestro DC02 está indicado para hojas de 55–100 kg, lo que lo empareja con cuatro de nuestros cierrapuertas: JU-072, JU-073, JU-088 y JU-093. El DSL02 es un selector de acero inoxidable 304 con fuerza de cierre regulable; su rango de peso aún no está publicado, así que pregunte. Nuestro artículo sobre selectores de cierre explica el dimensionamiento en detalle. En resumen: el peso de la hoja tiene que caer a la vez dentro de la banda del cierrapuertas y del rango del selector, y por encima de 85 kg hoy no fabricamos cierrapuertas.

Lo que pone el fabricante de la puerta

El astrágalo, las juntas intumescentes y las propias hojas las pone el fabricante de la puerta, y forman parte del conjunto ensayado. También cada dispositivo que lleva. Esa es la regla que está por encima de las seis líneas: una puerta cortafuego se ensaya como conjunto, así que sus herrajes tienen que coincidir con lo ensayado, hasta el modelo. Pida el informe de ensayo, compruebe que nombra el modelo que usted compra y a nombre de quién está emitido. Buena parte de lo que fabricamos se ensaya a nombre de nuestros clientes y a su cargo; los ensayos a nuestro propio nombre están en preparación. Preferimos que pregunte a que lo dé por hecho.

Dónde se contradicen dos líneas correctas

Deslice horizontalmente para comparar columnas. Seleccione un encabezado para ordenar; selecciónelo tres veces para restablecer el orden original.

Dónde se contradicen dos líneas correctas
GuarniciónPuertaUna guarnición para 35–55 mm en una puerta de 60 mmEl espesor de la puerta frente al rango publicado de la guarnición
GuarniciónDispositivoUn cuadradillo de 8 mm en una nuez de 9 mmEl cuadradillo de ambos, por escrito
CierrapuertasSelectorUna hoja de 45 kg con un DC02 indicado desde 55 kgEl peso de la hoja dentro de ambos rangos
Hoja pasivaHoja activaBarra antipánico en una hoja y pasadores manuales en la otraEl ancho de evacuación en el plano
AcabadoAcabadoBarras rojas, guarnición satinada, selector plateadoUn solo acabado para el vano, indicado una vez

5 filas · Orden original

Cada fila de esa tabla son dos líneas que se comprobaron contra el catálogo y nunca entre sí. Ninguna es cara de corregir en una planilla. Todas son caras de corregir en un edificio.

Si usted vende vanos, no piezas

Muchos de nuestros clientes son marcas y distribuidores que venden este conjunto a instaladores con su propio nombre. Para ellos el conjunto es el producto: una cotización, una hoja de datos de las hojas, un acabado y cajas etiquetadas según su especificación, por vano si así trabajan sus instaladores. Pídalo así y así lo cotizaremos. Si una línea queda fuera de nuestra gama, como un cierrapuertas para una hoja de más de 85 kg, la cotización lo dirá, antes de que salga el contenedor y no después.

Qué enviarnos

Seis datos bastan para cotizar el vano completo: el ancho y el peso de cada hoja; el espesor de la puerta; cuál es la hoja activa; si las dos hojas cuentan para el ancho de evacuación; si por fuera hace falta llave, paso libre o nada; y un acabado. Con eso comprobamos cada línea contra todas las demás antes de fabricar nada.

Preguntas frecuentes sobre este tema

¿Qué herrajes necesita una puerta cortafuego de evacuación de dos hojas?

Seis líneas: un dispositivo en cada hoja, una guarnición exterior en la hoja activa, un cierrapuertas en cada hoja y un selector de cierre. El astrágalo, las juntas y las propias hojas los pone el fabricante de la puerta. Cada línea se dimensiona con cuatro datos: el ancho y el peso de cada hoja, el espesor de la puerta y cuál es la hoja activa.

¿Puede la hoja pasiva de una puerta cortafuego de evacuación llevar pasadores embutidos?

Solo si la hoja pasiva no forma parte de la vía de evacuación. Si las dos hojas cuentan para el ancho de evacuación, las dos necesitan un dispositivo que se pueda empujar, porque una hoja cerrada con pasadores manuales no la puede abrir quien no sabe que los pasadores existen. Esa decisión corresponde al ingeniero de protección contra incendios del proyecto y tiene que constar en la planilla.

¿Para qué espesor de puerta sirve una guarnición exterior de barra antipánico?

Depende de la guarnición, y el rango está publicado. La 028 y la 037 sirven para puertas de 35–55 mm, la 039 para 45–50 mm, la 015 para puertas de hasta 80 mm y la X2 de hasta 90 mm. Compruebe la puerta frente a ese rango antes de pedir, porque una guarnición fuera de su rango no llega a apretar contra la cara de la puerta.

¿Qué selector y qué cierrapuertas van juntos en una puerta cortafuego de dos hojas?

El peso de la hoja tiene que caer dentro de los dos rangos a la vez. El selector DC02 está indicado para hojas de 55–100 kg, y los cierrapuertas de nuestra gama que llegan a ese rango son el JU-072, el JU-073, el JU-088 y el JU-093. Por encima de 85 kg hoy no fabricamos cierrapuertas.

Sobre Canton Hyland — Canton Hyland fabrica dispositivos antipánico, cerraduras y herrajes arquitectónicos para obra comercial e institucional, y suministra a prescriptores y distribuidores en todo el mundo.

Boletín

El boletín de Canton Hyland presenta nuevas familias de producto, normas y documentación de exportación.

Copyright © 1998-2026 Canton Hyland Hardware (Group) Co., Ltd.