DS013 y DS011 no son lo mismo
Alguien buscó «door stopper ds013 vs ds011» y llegó hasta nosotros. Es una duda razonable, y la respuesta es que sólo uno de los dos es un tope de puerta: el DS011 es un pasador embutido, que hace justo lo contrario. Así se distinguen tres artículos que se confunden a menudo, antes de que entren en el pedido.

Johnson LiuComunicación Digital, Canton HylandMáster en Medios Digitales, Johns Hopkins University
DS013 y DS011 se toman fácilmente por una pareja: los dos números están seguidos en nuestro propio catálogo y parecen hermanos. No lo son. El DS013 es un tope de puerta. El DS011 es un pasador embutido. No son variantes de un producto, son dos productos distintos que casualmente llevan números contiguos, y si la numeración confundió a alguien lo bastante como para hacerle buscar una comparación, lo honesto es publicar la respuesta y no dejar que la deduzca de una fotografía.
HYDE (Canton Hyland, Zhongshan, desde 1998) fabrica los modelos DS013, DS011 y DS01 que trata este artículo.
Un tope detiene una puerta que se abre antes de que golpee algo. Eso es todo su trabajo. El DS013 es un tope de piso o pared en zamak de 110 × 66 mm, disponible en diez acabados. Todo su problema de diseño es frenar una puerta en movimiento sin transmitir el golpe a la fijación, y por eso la pieza que trabaja es de caucho y el metal existe para sostener el caucho en su sitio y aguantar patadas.
Un pasador embutido es lo contrario. Mantiene una hoja cerrada e inmóvil, y va embutido en el canto de la puerta para que nada sobresalga. El DS011 es un pasador embutido de latón en nueve acabados. En una puerta de dos hojas es lo que impide que la hoja pasiva se mueva, para que la activa tenga contra qué cerrar; sin él una puerta doble flexa y la cerradura nunca se siente bien por buena que sea. Nada en él detiene una puerta que gira: no es para eso.
El tercer artículo de esta familia de confusiones es el retenedor, que a veces se vende como retenedor de apertura. Mantiene una puerta abierta a propósito, que no es lo mismo que detenerla. Un tope es pasivo y recibe un impacto; un retenedor es activo y resiste una fuerza de cierre, a menudo la de un cierrapuertas. Especificar un tope donde se quería un retenedor produce una puerta que se cierra cada vez que alguien la suelta, y la queja que vuelve es «el tope no funciona» cuando el tope funciona exactamente como se diseñó.
Así que la elección es una secuencia de tres preguntas, y ninguna es sobre el acabado. ¿Qué hace mal la puerta: gira demasiado, se cierra sola, o se mueve cuando debería estar quieta? ¿Dónde se puede fijar algo: piso, pared o canto de la puerta? ¿Y de qué es el piso, porque un tope fijado en 6 mm de gres sobre mortero es un tope que saldrá con el gres?
Para los topes en concreto, el saliente es el número que decide si funciona, y es el que más veces falta en una consulta. Nuestra gama va de cúpulas bajas de piso a topes altos de pared: el DS05 es una cúpula de piso de Ø44 × 24 mm, el DS09 mide 42 mm de largo, el DS010 es una cúpula de Ø42 mm, y el DS01 es un tope de pared en inoxidable de 96 mm de alto con 70 mm de saliente sobre una base de 34 mm. Esos 70 mm no son una decisión estética: son la distancia entre la pared y el punto de la puerta que la va a golpear, y si la manija sobresale más que el tope, la manija encuentra la pared primero.
Una consecuencia que conviene decir claramente: un tope se elige contra la manija, no contra la puerta. Mida desde la pared hasta el punto más saliente de la manija o la perilla con la puerta abierta, y elija un tope al menos así de largo. Ésta es la razón más frecuente por la que un tope se pide, se instala y luego se sustituye.
Y sobre nuestra propia numeración: aquí DS no es un prefijo de tipo de producto. Recorre los topes (DS01, DS02, DS05, DS09, DS010, DS013, DS022) y también incluye el DS011, que es un pasador embutido. Preferimos decirlo antes que dejar que la serie sugiera una familia que no existe. Cuando envíe una consulta, nombre el trabajo («tope de piso, 70 mm de saliente, níquel satinado») y el número de modelo pasa a ser una comprobación en lugar de toda la especificación.
Pasadores embutidos: la longitud es casi toda la especificación
El DS011 es un pasador embutido; la mayoría de los nuestros se numeran FB, y la pregunta que buscan los compradores (FB005, FB001) casi siempre es una pregunta de longitud. Un pasador embutido en una puerta de dos hojas hace dos trabajos, uno arriba de la hoja pasiva y otro abajo, y los dos suelen tener longitudes distintas por una razón que no tiene nada que ver con la estética: el pasador superior lo tiene que accionar alguien parado en el piso.
Por eso, en una hoja alta el pasador superior es largo, para bajar su palanca al alcance de la mano, y el inferior es corto. Esa es la razón por la que la gama se publica por longitud y no como una sola pieza. El FB005 es de latón en longitudes de 6, 8, 10, 12 y 24 pulgadas (152, 203, 254, 305 y 610mm). La familia FB001 es de acero inoxidable o latón en 8, 10, 12 y 24 pulgadas, y el FB001 SS de 8 pulgadas se publica para puertas de 30–45mm de espesor. El FB012 es de acero inoxidable de 3 a 10 pulgadas, de 30mm de ancho. El FB016 es inoxidable, de 7 pulgadas y 24mm de ancho. Y nuestra familia de pasadores embutidos de acero inoxidable, para instalar de sobreponer o embutidos en la hoja pasiva de puertas dobles, se publica con un ancho de 22 y longitudes de 4, 6, 8, 10 y 12, sin unidades en esa página. Casi seguro son milímetros y pulgadas como en sus vecinos, pero es una suposición, así que confírmelas con nosotros antes de pedir.
Las longitudes van en pulgadas porque así las pide el mercado, aunque las puertas se midan en milímetros. Escriba las dos en el pedido si hay cualquier posibilidad de confusión; un pasador de 10 pulgadas pedido como «10» por alguien que piensa en centímetros es un pasador muy corto.
El ancho es la segunda fila, y tiene que ver con el canto de la puerta, no con el pasador. Un pasador embutido va dentro del canto de la hoja, así que su frente tiene que caber en el canto con madera de sobra a cada lado. Un frente de 30mm de ancho en una hoja de 35mm deja muy poco a cada lado de la placa; la placa de 24mm del FB016 deja más. En una hoja delgada, elija el pasador primero por el ancho y después por la longitud.
El cerradero y el encastre forman parte del pasador
Un pasador embutido engancha en algo: un cerradero en el dintel del marco arriba y un encastre en el piso abajo. Ninguno es opcional y los dos se olvidan más que el propio pasador. El encastre de piso en particular hay que colocarlo dentro del piso y, como el encastre de piso de un dispositivo antipánico con cierre superior e inferior, se coloca con el acabado del piso y no después. En una puerta doble por la que pasa gente todo el día, un encastre que se llena de suciedad impide que el pasador asiente y la hoja pasiva vuelve a moverse, que es justo el problema que el pasador debía resolver. Pregunte qué encastre viene con el pasador y planifique dónde irá antes de colocar el piso.
Nuestros topes, por tipo
La gama DS es lo bastante corta para leerla entera, y agruparla por lo que hace cada tope agiliza la elección.
Los topes de piso en cúpula y los topes bajos van en el piso, donde la cara de la puerta los toca. El DS05 es una cúpula de acero inoxidable de Ø44 × 24mm, el DS010 una cúpula de zamak de Ø42mm, y el DS09 un tope de zamak de 42mm de largo y 35mm de alto. Los topes bajos son los que menos hacen tropezar y los que más fácil pasa por alto una puerta con manija profunda, así que revise la manija antes de elegir uno.
El tope de pared es el DS01: acero inoxidable, 96mm de alto, con una proyección de 70mm sobre una base de 34mm. Es el que se usa donde el piso no admite fijación, un contrapiso con calefacción o un piso de piedra terminado, o donde la puerta debe detenerse bien antes de la pared porque la manija sobresale.
El DS013 sirve de las dos formas, en el piso o en la pared: zamak de 110 × 66mm, en diez acabados, lo que lo hace el más fácil de la gama de combinar con el resto del herraje de una puerta.
Hay dos más publicados con material y acabados pero todavía sin dimensiones: el DS02 de acero inoxidable y el DS022 de zamak. No vamos a dimensionarlos a partir de una foto. Pregúntenos y los mediremos contra el plano.
Lo que la gama no incluye es un retenedor. Ninguno de nuestros topes publicados se describe como capaz de mantener una puerta abierta contra un cierrapuertas, así que si la puerta debe quedar abierta, es una pregunta para nosotros y no un modelo de esta página. Cuando pregunte, diga cuánta fuerza de cierre tiene que resistir el retenedor, porque un retén ligero pierde siempre contra un cierrapuertas, y la queja que sigue siempre es sobre el producto equivocado.
Un vano, una lista
Los tres productos de este artículo se compran a menudo para la misma puerta doble, así que conviene escribirlos juntos. Para una puerta doble típica: un pasador largo arriba de la hoja pasiva y uno corto abajo, con su cerradero y su encastre de piso; un tope para cada hoja elegido según la proyección de la manija; y un retenedor solo si las puertas deben quedar abiertas, con la fuerza de cierre que tiene que resistir. Es una lista corta por vano, y sustituye a tres consultas separadas, cada una de las cuales, por sí sola, invita al producto equivocado.
Preguntas frecuentes sobre este tema
¿Qué diferencia hay entre un pasador embutido y un retenedor de puerta?
Son opuestos en lo que sujetan. Un pasador embutido mantiene una hoja cerrada e inmóvil, montado en el canto de la puerta para que nada sobresalga, en un par es lo que impide que la hoja pasiva se mueva, para que la activa tenga algo firme contra lo que enclavar. Un retenedor mantiene la puerta abierta a propósito y resiste una fuerza de cierre, a menudo la de un cierrapuertas. Un tercer elemento, el tope, es pasivo y simplemente frena una puerta en movimiento antes de que golpee algo.
¿DS013 y DS011 son variantes del mismo producto?
No. El DS013 es un tope de puerta y el DS011 es un pasador embutido, dos productos distintos que por casualidad están numerados uno al lado del otro. DS no es un prefijo de tipo de producto en nuestro catálogo: recorre los topes y además lleva el DS011. Preferimos decirlo antes que dejar que la secuencia sugiera una familia que no existe.
¿Cómo se elige un tope de puerta?
Contra la manija, no contra la puerta. Mida desde la pared hasta el punto más saliente de la manija o la perilla con la puerta abierta y elija un tope al menos de esa longitud, si la manija vuela más que el tope, es la manija la que encuentra la pared primero. Esta es la razón más común de que un tope se pida, se instale y se sustituya. De qué es el piso también importa: un tope fijado sobre 6 mm de gres encima de mortero se sale con la pieza.
¿Por qué una puerta con tope sigue cerrándose sola?
Porque se especificó un tope donde se quería un retenedor. Un tope es pasivo y recibe un impacto; un retenedor es activo y resiste una fuerza de cierre. La queja que vuelve es que el tope no funciona, cuando el tope funciona exactamente como está diseñado.
¿Qué longitud de pasador embutido necesita una puerta de dos hojas?
Normalmente dos longitudes distintas: un pasador largo arriba de la hoja pasiva, para alcanzar su palanca desde el piso, y uno corto abajo. Nuestro FB005 es de latón en 6, 8, 10, 12 y 24 pulgadas; el FB001 es de inoxidable o latón de 8 a 24 pulgadas; el FB012 es de inoxidable de 3 a 10 pulgadas y 30mm de ancho. Compruebe también el ancho del frente contra el canto de la puerta: en una hoja delgada, elija primero por el ancho. Los pasadores se piden en pulgadas, así que escriba también los milímetros si hay alguna duda.
¿Qué tope de puerta mantiene la puerta abierta en lugar de solo detenerla?
Ninguno de nuestros topes DS publicados se describe como retenedor. Un tope solo detiene una puerta en movimiento; un retenedor resiste una fuerza de cierre. En nuestra gama, el DS05 y el DS010 son cúpulas de piso, el DS09 un tope bajo de piso, el DS01 un tope de pared de inoxidable con proyección de 70mm y el DS013 un tope de zamak para piso o pared. Si una puerta debe quedar abierta, pregúntenos y diga cuánta fuerza de cierre tiene que resistir el retenedor.
Productos relacionados

Longitud 110 mm
Tope de puerta
Modelo DS013
Zamak

Tope de puerta
Modelo DS011 · Vídeo
Latón

Tope de puerta
Modelo DS01
Acero inoxidable
Sobre Canton Hyland — Canton Hyland fabrica dispositivos antipánico, cerraduras y herrajes arquitectónicos para obra comercial e institucional, y suministra a prescriptores y distribuidores en todo el mundo.
