Entrada, banheiro, passagem: escolhendo entre doze fechaduras cilíndricas
Uma fechadura cilíndrica é a mais comum do mundo, e escolher uma num catálogo é mais difícil do que deveria porque os códigos de modelo não dizem o que muda entre elas. Aqui está o que de fato as separa.

Johnson LiuComunicação Digital, Canton HylandMestrado em Mídias Digitais, Johns Hopkins University

Uma fechadura cilíndrica (um conjunto de maçaneta tipo bola ou de alavanca que se instala em dois furos broqueados em vez de num alojamento embutido) é a fechadura mais comum do mundo, e escolher uma num catálogo é mais difícil do que deveria ser porque os códigos de modelo não dizem o que muda entre elas. Este texto pega os doze números da nossa linha selecionada e diz com clareza quais decisões realmente os separam.
A HYDE (Canton Hyland, Zhongshan, desde 1998) fabrica os modelos 607 ACBK, 587 MBET e 5807 SSCL tratados neste artigo.
A primeira coisa a saber é o quanto eles têm em comum. Nos modelos 607, 592, 598, 575, 595 e 609 a distância ao eixo está declarada como 60 mm ou 70 mm ajustável e a espessura de porta como 35 mm a 45 mm ajustável. Isso não é preguiça nos dados; é o objetivo de uma fechadura broqueada. Uma peça cobre as duas distâncias que o mundo instala, e a mesma peça cobre a maioria das espessuras residenciais e comerciais leves, de modo que um erro de especificação em qualquer dessas duas linhas se resolve na obra e não num contêiner. Uma correção em relação a versões anteriores desta página: o 587 aparecia aqui com a mesma distância ao eixo e a mesma faixa de porta, mas nenhuma das suas onze fichas informa nenhum desses dois dados, por isso foi retirado da frase.
A primeira decisão de verdade, então, é a função, e há três que cobrem a maioria das portas. Entrada é chaveada por fora e sempre livre por dentro. Banheiro é a função de privacidade: botão de giro por dentro, sem chave, e um pequeno destravamento de emergência por fora. Passagem não é fechadura nenhuma, apenas trinca a porta e não tem função de travamento em nenhum sentido, que é o que se quer numa porta de corredor que precisa ficar fechada contra fumaça mas nunca pode prender ninguém.
Depois há um quarto grupo que a maioria dos catálogos esconde, e é o que uma obra institucional precisa. O 5807 consta com as funções COMMUNICATION LOCK, CLASSROOM LOCK e EXIT LATCH. A função de sala de aula chaveia só pelo lado do corredor, para que um professor possa trancar a porta de dentro da sala sem que seja preciso chave para sair. Se a sua especificação menciona escola, clínica ou alojamento estudantil, olhe o 5807 primeiro, porque os outros onze desta linha foram especificados em torno do conjunto entrada-banheiro-passagem.
O chassi é a segunda decisão e é principalmente uma decisão sobre o tráfego do prédio. A maioria destes é em aço inoxidável; o 5870 consta numa variante como ferro mais aço inoxidável e em outra como Stainless Steel 304/201; o 592 e o 595 constam como latão ou aço inoxidável, o que significa que o metal base é uma escolha que o comprador ainda não fez. Esse último ponto importa mais do que parece, uma especificação de acabamento escrita em números BHMA não pode ser respondida enquanto o metal base não estiver definido, pela razão exposta no nosso artigo sobre códigos de acabamento.
O 5831 é o ponto fora da curva e é a razão de existir uma linha deste tamanho. A ficha dá distância ao eixo ajustável de 60, 70, 80 ou 90 mm e espessura de porta de 35 a 50 mm, onde o resto da linha para em 70 mm e 45 mm. É uma fechadura para folha mais espessa e montante mais profundo, uma porta de segurança, uma porta de madeira mais pesada, uma porta em que o chaveiro já descobriu que 70 mm de distância ao eixo põe a maçaneta perto demais da borda. Se um levantamento voltar com distância ao eixo acima de 70, é este o número a cotar.
O 5870 fica entre os dois: 60 mm/70 mm em algumas variantes, só 70 mm em outras, e espessura de porta de 35–50 mm na ficha em vez de 35–45 mm numa das variantes. Se você está padronizando uma obra num único código de peça, vale confirmar essa diferença entre variantes com o código de acabamento exato que vai pedir, porque ela não é constante dentro do modelo.
Uma lacuna honesta. O 9210 está nesta linha selecionada e tem quatro variantes no catálogo, e nenhuma traz dados de especificação, sem distância ao eixo, sem espessura de porta, sem função. Não vamos preenchê-las por analogia com os vizinhos, porque uma distância ao eixo copiada de uma fechadura parecida é exatamente o tipo de número plausível que este site se recusa a dar. Se o 9210 for o que você quer, pergunte e nós o conferiremos no desenho.
Como ler o código do modelo: primeiro o acabamento, por último a função
Os doze números deixam de parecer doze opções assim que se leem as letras depois deles. Na maior parte da linha o sufixo são dois pares: o primeiro é o acabamento e o último é a função. 587 MBET, 587 MBBK e 587 PBPS são o mesmo corpo de fechadura em dois acabamentos e três funções: ET é entrada com chave, BK é a função de privacidade (banheiro) com botão interno, e PS é passagem. Os pares de acabamento seguem a mesma lógica: nas páginas do 575 e do 598, AC aparece como cobre antigo (US11), SS como aço inoxidável acetinado (US32D) e SN como níquel acetinado.
Os modelos comerciais têm códigos de função mais longos porque têm mais funções. O 5807 consta como SSCL (comunicação), SSCR (sala de aula), SSEL (trinco de saída) e SSR (depósito); o 5870 acrescenta SSCC, descrito como entrada e comunicação. São códigos nossos, não um padrão do setor, então a regra no pedido de compra é simples: cite o código completo e confira com a linha Função na página do produto, em vez de decifrá-lo de memória. Trocar ET por PS é a diferença entre uma porta que tranca e uma que não pode trancar.
Uso leve ou pesado: o que a etiqueta muda de verdade
A linha se divide em duas, e vale ser exato sobre o que as separa, porque a suposição óbvia está errada. O 587 e o 578 constam como de uso leve, para uso residencial comum. O 5807, o 5870 e o 5831 constam como de uso pesado, para escritórios comerciais, escolas e portas residenciais de uso intenso.
O que não as separa nos nossos dados é o número de ciclos. Onde a ficha informa um número de ciclos, em qualquer das duas linhas, ele é 200.000 ciclos, e em ambas com chassi e caixa de trinco de aço maciço, zincado. Portanto o número de ciclos não é motivo para escolher uma ou outra neste site, e preferimos dizer isso a deixar o comprador deduzir uma diferença que não publicamos. O que os dados mostram é uma construção diferente da guarnição (aço inoxidável ou latão conformado na linha leve, zamak injetado eletrodepositado ou latão maciço na pesada) e uma aplicação prevista diferente.
Nenhuma das duas etiquetas é um grau de ensaio. Leve e pesado são a nossa própria orientação de uso; não são um grau ANSI/BHMA, e nada nesta página deve ser lido como reivindicação de um. Se a sua especificação pede uma fechadura cilíndrica com grau, ela está pedindo um certificado, e a resposta para isso é um documento, não um número de modelo.
As funções que são mal interpretadas na obra
Entrada, privacidade e passagem raramente são confundidas. As três que dão problema são as institucionais, porque cada uma parece uma fechadura que você já conhece. Depósito, no sentido usual do termo, fica trancada por fora o tempo todo e só abre com chave, enquanto o lado interno fica livre: certa para uma casa de máquinas ou um almoxarifado, errada para um escritório, onde quem sai sem a chave fica trancado do lado de fora toda vez. Sala de aula tranca com chave pelo lado do corredor. Comunicação é a função de porta entre quartos, e é a que mais vezes é pedida pelo nome sem que ninguém confira qual lado faz o quê.
Para essas três, não confie no nome. Peça a descrição da função do código específico na porta específica, e coloque-a na planilha de portas ao lado do número da porta. Custa uma linha numa planilha e elimina o motivo mais comum pelo qual uma fechadura cilíndrica é trocada depois de instalada.
Como fazer o segredo de um prédio inteiro
O 578 e os modelos de uso pesado têm, segundo a ficha, cilindro de 5 pinos, rotor de latão e duas chaves de latão niqueladas; o 587 consta com cilindro de latão maciço ou de zamak e latão, sem número de pinos, então pergunte se o número de pinos importa para o seu sistema de chaves. Em todos eles o trinco tem travamento nas funções com chave. O 587 e o 578 de uso leve admitem, segundo a ficha, mesmo segredo da nossa série de trancas ou de chave-mestra; os de uso pesado admitem mesmo segredo das trancas. Se uma porta de uso pesado precisa fazer parte de um sistema de chave-mestra, diga isso na consulta em vez de supor, porque é exatamente o tipo de capacidade que não afirmamos numa página até estar escrita para aquele modelo.
O ponto prático é o momento. O segredo é feito quando os cilindros são pinados, antes de as fechaduras serem embaladas, então um plano de chaves que chega depois do pedido é um pedido que precisa ser reaberto. Decida quais portas compartilham chave, quais precisam de uma mestra e quais nunca devem abrir com outra chave, e envie isso com a planilha de portas. O nosso artigo sobre sistemas de chave-mestra explica quantos níveis um prédio realmente precisa.
A contratesta e o batente
Há um dado que quase ninguém lê até o trinco não pegar: a contratesta. No 575, 592, 595, 598 e 607 ela consta com lábio curvo de 57 mm de série e lábio de 70 mm sob encomenda. O lábio guia o trinco sobre o batente enquanto a porta fecha. Onde o batente tem um rebaixo largo ou uma guarnição profunda, um lábio curto faz o trinco bater na borda do batente em vez de deslizar sobre a chapa, e a porta precisa ser empurrada para fechar. Se os seus batentes forem algo diferente de um forro de madeira simples, meça o rebaixo e a guarnição e peça o lábio longo junto com a fechadura, não depois da primeira reclamação.
A mão da porta é a única decisão que você não precisa tomar. Todas as variantes desta linha cuja ficha informa a mão são totalmente reversíveis, esquerda ou direita, então a planilha de portas não precisa de uma coluna de mão para elas. As poucas variantes sem essa linha (entre elas os códigos comerciais do 5807) merecem uma pergunta antes do pedido.
Para uma cotação, três linhas resolvem: a função em cada porta, a distância ao eixo que o seu levantamento encontrou, e a espessura da folha. O acabamento vem depois dessas três e nunca antes, porque o acabamento nunca muda o que serve e as três primeiras sempre mudam. Envie uma planilha de portas se tiver uma; respondemos linha a linha em vez de devolver um catálogo.
Perguntas frequentes sobre este tema
Qual a diferença entre as funções entrada, banheiro e passagem?
Entrada é chaveada por fora e sempre livre por dentro. Banheiro é a função de privacidade: botão de giro por dentro, sem chave, e um pequeno destravamento de emergência por fora. Passagem não é fechadura nenhuma, apenas trinca a porta e não tem função de travamento em nenhum sentido, que é o que se quer numa porta de corredor que precisa ficar fechada contra fumaça mas nunca pode prender ninguém.
Que função de fechadura uma escola ou clínica precisa?
Função de sala de aula, que a maioria dos catálogos esconde. O 5807 consta com as funções COMMUNICATION LOCK, CLASSROOM LOCK e EXIT LATCH: a função de sala de aula chaveia só pelo lado do corredor, para que um professor possa trancar a porta de dentro da sala sem que seja preciso chave para sair. Se a sua especificação menciona escola, clínica ou alojamento estudantil, olhe o 5807 primeiro, o resto desta linha foi especificado em torno do conjunto entrada-banheiro-passagem.
Qual fechadura cilíndrica serve a porta mais espessa ou montante mais profundo?
O 5831. A ficha dá distância ao eixo ajustável de 60, 70, 80 ou 90 mm e espessura de porta de 35 a 50 mm, onde o resto da linha para em 70 mm e 45 mm. É uma fechadura para porta de segurança, porta de madeira mais pesada, ou porta em que 70 mm de eixo poria a maçaneta perto demais da borda. Se um levantamento voltar com eixo acima de 70, é este o número a cotar.
O que fecha uma cotação de fechadura cilíndrica?
Três linhas: a função em cada porta, a distância ao eixo que o seu levantamento encontrou, e a espessura da folha. O acabamento vem depois dessas três e nunca antes, porque o acabamento nunca muda o que serve e as três primeiras sempre mudam. A maior parte desta linha compartilha eixo de 60 mm ou 70 mm ajustável e porta de 35 mm a 45 mm, que é o objetivo de uma fechadura broqueada, um erro em qualquer dessas linhas se resolve na obra e não num contêiner.
O que significam as letras depois do número de modelo de uma fechadura cilíndrica?
Na maior parte da linha o sufixo são dois pares: primeiro o acabamento, por último a função. 587 MBET, 587 MBBK e 587 PBPS são o mesmo corpo de fechadura em dois acabamentos e três funções: ET é entrada, BK é privacidade (banheiro, botão interno) e PS é passagem. Os códigos comerciais são mais longos: o 5807 consta como SSCL comunicação, SSCR sala de aula, SSEL trinco de saída e SSR depósito. São códigos nossos e não um padrão do setor, então cite o código completo e confira com a linha Função na página do produto.
Uma fechadura cilíndrica de uso pesado é classificada para mais ciclos que uma de uso leve?
Não nos dados das nossas fichas. Onde a ficha informa um número de ciclos, o 587 e o 578 de uso leve e o 5807, o 5870 e o 5831 de uso pesado indicam todos 200.000 ciclos, com chassi e caixa de trinco de aço maciço. O que muda é a aplicação prevista (uso residencial comum no leve, escritórios comerciais e escolas no pesado) e a construção da guarnição. Nenhuma das etiquetas é um grau ANSI/BHMA; uma fechadura com grau exige um certificado, não um número de modelo.
Produtos relacionados

Distância ao eixo (broca) 60 mm / 70 mm ajustável
Fechadura tubular
Modelo 607 ACBK · Vídeo
Aço inoxidável / latão / aço maciço

Fechadura cilíndrica de uso leve
Modelo 587 MBET · Vídeo
Aço inoxidável

Espessura da porta 35–45 mm (1-3/8” a 1-3/4”)
Fechadura comercial
Modelo 5807 SSCL
Aço inoxidável 304/201
Sobre a Canton Hyland — a Canton Hyland fabrica barras antipânico, fechaduras e ferragens arquitetónicas para obra comercial e institucional, e fornece prescritores e distribuidores em todo o mundo.

