HYDE

HYDE 出展: BAU 2027

2027/01/11~2027/01/15Messe Münchenホール C4ブース 523
43記事 43 / 45

Insight8分で読めます9セクション1モデル

フェールセーフとフェールセキュアの電気錠:停電時に何が起きるか、どう指定するか

フェールセーフの電気錠は電源が断たれると解錠し、フェールセキュアの電気錠は施錠したままになります。この記事では、どの機器がどちらの形式でつくられるか、機械的に自由に退出できる錠ではなぜフェールセキュアでも誰も閉じ込めないのか、防火戸や階段室の扉で答えがどう変わるか、そして注文に何を書くべきかを説明します。

Johnson Liu

Canton Hyland デジタルコミュニケーション部デジタルメディア修士(MA)、ジョンズ・ホプキンス大学

EPT01 door power transfer device, original catalog photograph.

フェールセーフの電気錠は、電源が断たれると解錠します。フェールセキュアの電気錠は、電源が断たれても施錠したままです。定義はこれだけで、どちらの用語も扉の守られる側、つまり人の侵入を防ぐ屋外側のレバー、ストライク、マグネットについて述べています。どちらの用語も、室内の人が外へ出られるかどうかについては何も言っていません。正しく指定された開口部では、室内の人は常に外へ出られます。

選択は開口部ごとに行うもので、建物ごとや製品シリーズごとではありません。同じプロジェクトの外周扉、階段室の扉、サーバー室、事務所の廊下の扉は、それぞれ異なる答えを必要とすることがあります。その答えは、停電の間に何が起きなければならないか、火災報知の際に何が起きなければならないかで決まり、この2つは常に同じ出来事とは限りません。

電源が断たれたとき、それぞれがどう動くか

横にスクロールして列を比較できます。列見出しを選択すると並べ替え、3回選択すると元の順序に戻ります。

電源が断たれたとき、それぞれがどう動くか
通電時施錠解錠
電源遮断時解錠施錠
別名Electrically locked(EL)、通電時施錠Electrically unlocked(EU)、通電時解錠
電流を消費するとき施錠している間ずっと解錠している間だけ
室内からの退出機械的に自由機械的に自由(機械的に自由に退出できる錠の場合)

5 rows · 元の順序

実務で最も重要なのは4行目です。フェールセーフの機器は施錠している間ずっと電流を消費し、それは寿命の大半にあたります。フェールセキュアの機器が電流を消費するのは解錠している間だけです。ただし営業時間中にシステムが解錠状態を保持する場合は別です。これが電源装置とバッテリーバックアップの容量を決めるため、現場で気軽にモードを変えるべきではない理由の1つになっています。

どの機器がどちらの形式でつくられるか

電気ストライク。ストライクは枠の固定の受けと置き換わり、扉の中の錠は機械式のままです。ストライクは両方のモードでつくられ、多くは現場で切り替えられます。フェールセーフのストライクは電源が落ちるとラッチを放すため、扉は外から押したり引いたりして開けられます。フェールセキュアのストライクはラッチを保持し続け、誰かが鍵か室内側のレバーを使わない限り、扉は閉じたままです。

電磁ロック。枠に付けた電磁石が、扉の鋼製の吸着板を保持します。保持力は電流が流れている間しか存在しないため、電磁ロックは本質的にフェールセーフで、フェールセキュアの電磁ロックは存在しません。ラッチもないため、解放した瞬間に扉を保持するものは何もなくなります。そのため避難経路の電磁ロックには、室内側のセンサーや押しボタン、火災報知設備との連動といった追加の解放手段が付き、多くの法域で別に規制されています。

電気錠化した箱錠と円筒錠。ラッチと室内側のレバーは、どの錠とも同じく機械式です。電気が制御するのは、屋外側のレバーがラッチを引き込むかどうかです。両方のモードがつくられており、多くの製品ではモードが出荷前に錠ケースの内部で設定されるため、注文に記載する必要があります。室内側のレバーは、電源がどうなっていてもラッチを引き込みます。

電気式のパニックデバイス。パニックデバイスと非常口用のエグジットデバイスの電気化には、混同しやすい2つの方式があります。電気式のトリムは錠の場合と同じ役目を果たし、屋外側のレバーが働くかどうかを決め、フェールセーフかフェールセキュアでつくられます。電気式ラッチリトラクションはラッチを引き込み、何も操作せずに室内から押して、または屋外から引いて扉を開けられるようにするもので、ドギングを電気で行うものにあたります。電源が落ちるとラッチは再び突き出し、扉は次に閉まったときにラッチがかかります。その時点で屋外側が施錠されるかどうかはトリムで決まります。室内側のバーは、どの場合も扉を開けます。

フェールセキュアで誰も閉じ込められない理由

フェールセキュアに対するよくある反論は、停電時に人を閉じ込めるというものです。機械的に自由に退出できる錠ではそうなりません。電気は室内側に一度も作用していないからです。ソレノイドやモーターは、屋外側のレバーとラッチの間にあります。室内側のレバー、またはエグジットデバイスのプッシュバーはラッチと機械的につながっており、操作するたびに必ずラッチを引き込みます。電源が失われて変わるのは扉の外にいる人に起きることで、内側にいる人には何も変わりません。

したがって避難用の扉で、フェールセキュアは妥協ではありません。屋外側は施錠されたままで、これは停電時の外周扉や倉庫に必要なことです。室内側は自由なままで、これは避難経路に必要なことです。フェールセキュアに必要なのは、屋外側の機械式の鍵による解錠手段です。これがないと、電源が戻るまで誰も外から扉を開けられません。このように動作できない機器が電磁ロックであり、室内側に機械的な解放手段がないまま扉を保持するその他の機器です。その退出は電源が断たれることに完全に依存しており、そのためフェールセーフ以外にはありえません。

防火戸、階段室の扉、火災報知

防火戸の役目は、避難用の扉とは異なります。避難用の扉は人を外へ出さなければなりません。防火戸は火災の間、閉じてラッチがかかった状態を保たなければなりません。熱で歪んでいく枠に対してドアクローザーだけで押さえられている扉は、遮るものにならないからです。したがって防火戸では、屋外側が施錠されているかどうかだけでなく、ラッチがかかったままかどうかが問題になります。

ここでストライクと錠の動きが分かれます。フェールセーフのストライクは電源が落ちるとラッチを放しますが、火災時には電源もしばしば落ちるため、扉は最もラッチが必要な瞬間にラッチが外れた状態になります。そのため防火戸用のストライクは一般にフェールセキュアで、退出は扉の中の錠が担います。フェールセーフの電気錠は違います。解放されるのは屋外側のレバーだけで、ラッチは突き出したまま、扉はラッチがかかり続けます。防火戸がフェールセーフでありながらラッチがかかるのは、このためです。

階段室の扉は、これがなぜ重要かを示しています。多くの規定は、人がほかの階に立ち入らないよう階段室側から階段室の扉を施錠することを認める一方、火災報知や停電の際には解錠することを求めています。煙が充満していく階段室にいる人が、どこかの階に戻れるようにするためです。通常の答えはフェールセーフの電気錠で、ラッチはかかったまま、報知の際に階段室側のレバーが解放されます。正確な規則と、それがどの階に適用されるかは、金物ではなく、地域の規定と所轄官庁が決めます。

火災報知はもう1つの解放経路です。一般的な設置では、火災報知の信号が避難経路上のフェールセーフ機器の電源を断ち、同じ信号が電磁式のドアホルダーを解放して防火戸を閉じます。バッテリーバックアップは通常の停電の間、フェールセーフの錠を施錠したまま保ち、外周扉ではそれが望まれることが多いのですが、火災報知は引き続き錠の電源を断てなければならないため、両者はその優先順位で配線します。フェールセキュアの機器は停電に反応しないため、そうした扉では駆けつけた消防隊員などに鍵か別の進入手段が必要です。欧州では、避難経路上で電気的に施錠され電気的に解放される扉は、電気制御式の避難出口システムの規格であるEN 13637の対象になります。電気が屋外側の制御や扉の監視だけを行い、室内側が機械式のバーやレバーで開く場合、その機器はEN 1125またはEN 179の機器のままです。

注文での書き方

横にスクロールして列を比較できます。列見出しを選択すると並べ替え、3回選択すると元の順序に戻ります。

注文での書き方
機器電気ストライク、電磁ロック、電気錠化した箱錠または円筒錠、エグジットデバイスの電気式トリム、または電気式ラッチリトラクション電源が断たれたときの動きがそれぞれ異なる
フェールモードフェールセーフまたはフェールセキュア(開口部ごと)多くの製品は出荷前に設定される
電圧12または24ボルト、ACまたはDC、電源装置に合わせる電圧を誤ると錠が作動しないか、発熱する
監視ラッチボルト監視、退出要求スイッチ、扉位置スイッチ、錠の状態錠と一緒に注文すれば現場での手直しを避けられる
配線経路通電金具、通電丁番、またはドアループ錠は動く扉にあり、電源は枠にある
防火戸はい、またはいいえフェールセーフのストライクが許されるかが決まる
勝手と機能機械式の錠と同じ電気の部分は機械式金物の仕様表に代わるものではない

7 rows · 元の順序

電圧には、1文をあてる価値があります。電気錠化した金物は一般に12または24ボルトDC用につくられ、両電圧対応のものもあります。注文の数値は、電源装置が扉に供給するものと一致していなければなりません。消費電流は製品ごとに公開されており、電源装置は同時に給電するすべての機器、終日電流を消費するフェールセーフ機器も含めて、その容量を見込む必要があります。

扉の中に配線を通す

ストライクと電磁ロックを除けば、電気部品は扉本体にあり、扉は動きます。ケーブルは、挟まれたり曲げ疲労で断線したりすることなく、吊元側の隙間を渡らなければなりません。一般的な方法は3つあります。露出したドアループ、通電丁番、そして隠蔽型の通電金具です。当社のEPT01は最後の種類です。その記録には、扉と枠の小口に取り付ける316ステンレス製の金具で、最大Ø5/16 in(8 mm)のケーブル束を可とう鋼製のコンジットで保護すると記載しています。勝手はなく、仕上げはサテンステンレス630/US32Dで、記録は平丁番、長丁番、オフセットが3/4 in(19 mm)未満のピボットヒンジを挙げています。扉が閉じていれば見えず、扉が開いていると隙間にコンジットが見えます。通電金具は電線を通すだけで、それ以上のものではありません。フェールセーフかフェールセキュアかを決めるものでも、錠を電気錠にするものでもありません。錠、その監視スイッチ、退出要求スイッチが必要とする心線の数を数え、注文を出す前に、その束が通電金具に収まることを確認してください。

よくある誤り

横にスクロールして列を比較できます。列見出しを選択すると並べ替え、3回選択すると元の順序に戻ります。

よくある誤り
防火戸にフェールセーフのストライク電源が落ちると扉のラッチが外れる
室内側に独立した解放手段のない電磁ロック外へ出られるかどうかがセンサーと制御器に左右される
機械式の鍵による解錠手段のないフェールセキュア電源が戻るまで誰も外から入れない
バッテリーバックアップのない外周扉のフェールセーフ停電のたびに建物が解錠される
フェールモードを試運転調整まで決めない出荷前に設定される製品が誤ったモードで届く
仕様表に配線経路がない錠が届いても電源を引く方法がない
電気式ラッチリトラクションをフェールセーフのトリムとして注文2つの異なる機能の混同。屋外側が意図どおりに動かない

7 rows · 元の順序

開口部ごとに3つの問いに答えれば、ほとんどは決まります。電源が落ちたとき屋外側はどうなるべきか、火災報知が鳴ったとき何が起きるべきか、そしてそれは防火戸か。仕様表でこの3つに答えれば、機器、モード、注文の行はそこから導かれます。

この記事でわかること

フェールセーフとフェールセキュアの錠の違いは何ですか?

フェールセーフの電気錠は電源が断たれると解錠し、フェールセキュアの電気錠は電源が断たれても施錠したままです。どちらの用語も、扉の屋外側、つまり守られる側について述べています。機械的に自由に退出できる錠では、どちらの場合も室内側のレバーやプッシュバーで扉が開きます。

フェールセキュアの錠は停電時に人を閉じ込めますか?

機械的に自由に退出できる錠では閉じ込めません。電気が制御するのは屋外側のレバーやストライクだけで、室内側のレバーやプッシュバーはラッチと機械的につながっており、毎回ラッチを引き込みます。停電しても屋外側は施錠されたままで、室内側は自由なままです。ただし屋外側に機械式の鍵による解錠手段は必要で、それがないと電源が戻るまで誰も入れません。

電磁ロックはフェールセーフですか、フェールセキュアですか?

常にフェールセーフです。電磁ロックは電流が流れている間しか扉を保持せず、ラッチもないため、フェールセキュアの形式は存在しません。避難経路では、室内側のセンサーや押しボタン、火災報知設備との連動といった追加の解放手段が必要で、多くの法域で別に規制されています。

フェールセーフの錠を防火戸に使えますか?

どの部分がフェールセーフかによります。フェールセーフの電気錠が解放するのは屋外側のレバーだけなので、ラッチは突き出したままで、扉はラッチがかかります。フェールセーフの電気ストライクは電源が落ちるとラッチを放し、防火戸のラッチが外れた状態になるため、防火戸用のストライクは一般にフェールセキュアです。

電気錠を注文するとき、何を指定する必要がありますか?

開口部ごとに、機器の種類、フェールセーフかフェールセキュアか、電源装置に合わせた電圧(一般に12または24ボルトDC)、監視スイッチ、吊元側を渡る配線経路、防火戸かどうか、そして機械式の錠と同じく勝手と機能です。

関連製品

見積りを依頼する

Canton Hylandについて — 商業施設・公共施設のプロジェクト向けに、パニックデバイス、錠前、建築用ドア金物を製造し、世界各地の設計者と販売代理店に供給しています。