Pasadores de sobreponer, pasadores planos y pestillos de resorte: cuál va en cada puerta
El pasador de barril, el pasador plano y el pestillo de resorte se atornillan en la cara de la puerta, pero cumplen funciones distintas: el pasador se acciona a propósito y el pestillo engancha solo. Esta guía explica cuál conviene en portones, puertas de acero, baños y puertas de dos hojas, qué publican FB012, BH15, BH16 y BH17, y cómo fijarlos y pedirlos.

Johnson LiuComunicación Digital, Canton HylandMáster en Medios Digitales, Johns Hopkins University

Un pasador de sobreponer se atornilla en la cara de la puerta en lugar de embutirse en el canto. Hay tres formas de trabajo. El pasador de barril es un perno redondo que corre dentro de una guía y se acciona con una perilla. El pasador plano hace lo mismo con un perno plano y un perfil más bajo. El pestillo de resorte tiene una lengüeta biselada que sale por resorte y engancha sola cuando la puerta se cierra. Los compradores de habla árabe suelen buscar los tres como سقاطة باب. En alemán, el que engancha solo se llama Federfalle.
La respuesta corta: elijan un pasador de barril cuando alguien vaya a trabar la puerta a propósito desde un lado y el perno tenga que ser largo y robusto. Es el caso de un portón, una puerta de servicio, una puerta de hierro o la hoja pasiva de una puerta doble que no admite pasador embutido. Elijan un pasador plano cuando el trabajo es más liviano y el perno debe quedar bajo, como en la puerta de un baño o de un mueble. Elijan un pestillo de resorte cuando la puerta deba quedar enganchada cada vez que se cierra, sin que nadie tenga que acordarse. El pasador se acciona a propósito. El pestillo engancha solo.
Qué hace cada uno
Deslice horizontalmente para comparar columnas. Seleccione un encabezado para ordenar; selecciónelo tres veces para restablecer el orden original.
| Pasador de barril | La perilla desliza el perno redondo hasta el cerradero; en la mayoría de los diseños la perilla baja después a una muesca para que el perno no retroceda solo | Levantar la perilla de la muesca y deslizarla hacia atrás | Portones, puertas de servicio y traseras, puertas de acero, y la hoja pasiva de una puerta doble si se monta en vertical | FB012, BH15, BH15-80mm |
|---|---|---|---|---|
| Pasador plano | El perno plano entra en el cerradero con su palanca | Se desliza hacia atrás a mano | Puertas de baño, sanitario y muebles, puertas interiores livianas | BH16 |
| Pestillo de resorte | Un resorte empuja la lengüeta biselada dentro de la contraplaca al cerrar la puerta | Tirar de la aleta para retraer la lengüeta | Puertas, escotillas y puertas de mueble que deben quedar cerradas sin llave | BH17 |
3 filas · Orden original
La diferencia que importa en obra está en las dos últimas columnas. Un pasador traba mientras nadie lo mueva, y no hace nada si nadie lo corre. Un pestillo engancha siempre, pero lo libera cualquiera que alcance la aleta, y la ficha del BH17 no publica ninguna posición de bloqueo ni de retención. Traten el pestillo como algo que mantiene la puerta cerrada, no como algo que la asegura. Si la puerta tiene que engancharse sola y además quedar asegurada, monten los dos: un pestillo de resorte para mantenerla cerrada y un pasador para cuando haya que trabarla.
FB012: un pasador de barril, aunque lleve FB
Muchos compradores buscan el FB012 por su número de modelo, así que primero la respuesta directa: el FB012 es un pasador de barril de sobreponer en acero inoxidable. Nuestros pasadores embutidos también llevan el prefijo FB, pero el prefijo es un número de catálogo, no una descripción. La fotografía muestra un perno redondo que corre en una guía, sobre una placa atornillada en la cara de la hoja, accionado con una perilla y con un cerradero aparte. Un pasador embutido va dentro del canto de la hoja, y el FB012 no. Se publica en largos de 3, 4, 5, 6, 8 y 10 pulgadas (76, 102, 127, 152, 203 y 254 mm), con 30 mm de ancho, en acero inoxidable con acabado SS.
Su gama de largos hace del FB012 el modelo a considerar para uso vertical. Montado en vertical arriba o abajo de una hoja, un pasador de barril funciona como pasador de torre y entra en el cabezal del marco o en el piso. Un cuerpo más largo suele repartir sus fijaciones sobre más superficie de la hoja y guiar más tramo del perno. Los largos cortos sirven para un pasador horizontal entre la hoja y el marco. Nuestra ficha no publica el diámetro del perno ni su recorrido, así que, si el cerradero o el alojamiento en el piso se van a fabricar en obra, pidan esos dos datos antes de perforar nada.
BH15 y BH15-80mm: el pasador de barril inoxidable en dos largos
El BH15 es un pasador de barril de sobreponer, con su cerradero, en acero inoxidable satinado (SSS) o pulido (PSS). Su ficha lo publica con 80 o 100 mm de largo (unas 3-1/8 o 4 pulgadas), 38 mm (1-1/2 pulgada) de ancho y 1,2 mm de espesor. El BH15-80mm es la versión de 80 mm, publicada en una ficha propia. Esa ficha todavía no publica medidas tomadas y aclara que se están confirmando con la fábrica. Hagan el pedido con las medidas del BH15 y soliciten el plano confirmado antes de fijar las posiciones de los agujeros.
Elijan entre el BH15 y el FB012 por ancho y largo, no por apariencia. El BH15 tiene la placa más ancha, 38 mm contra los 30 mm del FB012, y viene en dos largos métricos con acabado satinado o pulido. El FB012 es más angosto, viene en seis largos en pulgadas y tiene un solo acabado. En un larguero angosto o en una puerta de vidrio con marco, revisen primero el ancho de la placa: tiene que apoyar sobre material sólido y dejar espacio para los tornillos.
BH16: el pasador plano para puertas livianas
El BH16 es un pasador plano con palanca, con su cerradero. Mide 70 × 48 mm (2-3/4 × 1-7/8 pulgadas), tiene 1,0 mm de espesor y viene en acero inoxidable satinado o pulido. La fotografía de su cara posterior muestra una base de cuatro agujeros y un cerradero de dos. Es la opción compacta para puertas de baño, sanitario y muebles, donde el pasador da privacidad desde adentro y no seguridad, y donde un perfil plano y bajo le conviene a la puerta más que un barril redondo.
Un pasador en la puerta del baño da privacidad, pero no tiene apertura de emergencia. Un pasador indicador de sanitario se puede abrir desde afuera; un pasador común, no. Donde la persona que está adentro pueda necesitar ayuda, como en un baño accesible o en un centro de cuidados, especifiquen en su lugar un pasador con apertura de emergencia exterior.
BH17: el pestillo de resorte (Federfalle)
El BH17 es un pestillo de resorte de sobreponer con lengüeta biselada, con su contraplaca. Mide 44 × 42 mm (unas 1-3/4 × 1-5/8 pulgadas), tiene 2,5 mm de espesor y viene en acero inoxidable satinado o pulido. Al cerrar la puerta, el bisel pasa sobre la contraplaca y el resorte empuja la lengüeta hasta su lugar, así que la puerta queda enganchada. Para abrir, se tira de la aleta contra el resorte. Por eso es la pieza indicada para una puerta que no debe quedar batiendo, como una escotilla de servicio, un mueble o un portón que el viento abriría. No sirve para nada que deba quedar trabado.
Dos puntos deciden si un pestillo de resorte funciona. Primero, el bisel debe mirar hacia el sentido de cierre, para que la lengüeta se hunda al cerrar la puerta. Montada al revés, la lengüeta choca de frente con la contraplaca y la puerta solo cierra si antes se tira de la aleta. Segundo, la contraplaca tiene que quedar alineada con la lengüeta con la puerta cerrada, teniendo en cuenta la holgura de la puerta. Un pestillo que solo engancha si se empuja fuerte pronto deja de enganchar.
Qué lado, qué cara y el cerradero
Todos estos se accionan desde un solo lado, así que van del lado que se protege: el interior de un ambiente, o el lado del patio en un portón. Atornillen el cuerpo en la cara de la hoja, cerca del canto que abre, y fijen el cerradero o la contraplaca en el marco o en la otra hoja, alineados con el perno. Los tornillos deben entrar en madera maciza o en el propio marco, no en un contramarco ni en una moldura, que se desprende la primera vez que alguien se apoya en la puerta.
Revisen dónde va a quedar el cerradero antes de hacer el pedido. Cuando una puerta cierra dentro de un rebajo o contra un tope, la cara de la hoja y la cara del marco suelen no quedar al mismo nivel, y un cerradero plano queda entonces demasiado alto o demasiado bajo para el perno. La solución es un cerradero acodado o una calza debajo. Nuestras fichas no publican el desfase del cerradero de estos modelos, así que indiquen en la consulta el escalón entre la cara de la hoja y la cara del marco. Así la respuesta podrá decir si el cerradero incluido sirve.
Pasadores de sobreponer en puertas de acero (سقاطة باب حديد)
En una puerta de acero cambia la fijación, no el pasador que se elige. Una hoja de acero hueca tiene una chapa delgada, y un tornillo en chapa de acero sujeta mucho menos que en madera. Fijen el pasador a través de una placa de refuerzo interna si la puerta la tiene. Si no, usen tuercas remachables con tornillos para metal, o pernos pasantes donde se pueda llegar a las dos caras. Perforen las fijaciones del cerradero en la sección maciza del marco. El acero inoxidable es el metal razonable en una puerta de hierro exterior, porque el pasador es la parte más expuesta. Si piensan soldar el pasador o el cerradero en vez de atornillarlos, díganlo en la consulta, porque todos estos modelos vienen con agujeros para tornillos.
Rutas de evacuación
Un pasador de sobreponer es un pasador manual que se acciona desde un lado. Normas como la EN 12051 tratan los pasadores de puerta como una categoría propia, separada de los dispositivos de salida de emergencia, que cubren la EN 179 y la EN 1125. Un pasador que hay que buscar y correr no reemplaza a un herraje de salida. No lo monten en una puerta que se deba usar para evacuar en una emergencia sin revisar el código local. Lo mismo vale para trabar la hoja pasiva de una puerta doble en una ruta de salida.
Cómo redactar la línea de pedido
La línea de pedido de un pasador de sobreponer necesita: el modelo; el largo en milímetros y en pulgadas; el código de acabado; el material de la puerta y el espesor de la hoja, para que los tornillos correspondan; la cara donde va, y si la puerta abre hacia esa cara o hacia el otro lado; el escalón entre la cara de la hoja y la del marco en el cerradero; si va en horizontal o en vertical y, en vertical, si entra en el cabezal o en el piso; y la cantidad de puertas. Por ejemplo: FB012, 8 pulgadas (203 mm), SS; hoja de portón de acero hueca; pasador en la cara del patio, montado en vertical hacia un alojamiento en el piso hecho en obra; 20 portones.
Preguntas frecuentes sobre este tema
¿Qué es un pasador de barril para puerta?
Es un pasador de sobreponer. Un perno redondo corre en una guía, sobre una placa atornillada en la cara de la puerta, y una perilla lo lleva hasta un cerradero en el marco o en la otra hoja. A diferencia del pasador embutido, no necesita rebajar el canto de la puerta. Los compradores de habla árabe suelen buscarlo como سقاطة باب. Nuestros pasadores de barril inoxidables son el FB012, en largos de 3 a 10 pulgadas, y el BH15, de 80 o 100 mm.
¿Qué es el FB012?
El FB012 es un pasador de barril de sobreponer en acero inoxidable. Se publica en largos de 3, 4, 5, 6, 8 y 10 pulgadas (de 76 a 254 mm), con 30 mm de ancho y acabado SS. Comparte el prefijo FB con nuestros pasadores embutidos, pero se atornilla en la cara de la hoja, no dentro de su canto.
¿Qué diferencia hay entre un pestillo de resorte y un pasador?
El pasador se corre a mano y traba hasta que alguien lo retira. El pestillo de resorte (Federfalle en alemán) tiene una lengüeta biselada que un resorte empuja dentro de la contraplaca cada vez que la puerta se cierra, y se abre tirando de su aleta. Usen el pestillo para mantener la puerta cerrada y el pasador para trabarla. Nuestro pestillo de resorte es el BH17 y nuestro pasador plano es el BH16.
¿Se puede montar un pasador de barril en una puerta de acero?
Sí. El pasador es el mismo; solo cambia la fijación. Atornillen en una placa de refuerzo interna si la puerta la tiene. Si no, usen tuercas remachables con tornillos para metal, o pernos pasantes. Un tornillo solo en chapa delgada se arranca. Fijen el cerradero en la sección maciza del marco. Si piensan soldar, indíquenlo en la consulta.
¿El pasador va del lado de adentro o de afuera de la puerta?
Del lado que se protege, que normalmente es el de adentro, porque cualquiera que alcance un pasador de sobreponer puede accionarlo. El cerradero va en el marco o en la otra hoja, alineado con el perno. No lo monten en una puerta de salida de emergencia sin revisar el código local.
Productos relacionados

Longitud 3” / 4” / 5” / 6” / 8” / 10”
Pasador de sobreponer
Modelo FB012
Acero inoxidable

Pasador de sobreponer
Modelo BH15-80mm
Acero inoxidable

Longitud 70 mm
Pasador plano
Modelo BH16
Acero inoxidable
Sobre Canton Hyland — Canton Hyland fabrica dispositivos antipánico, cerraduras y herrajes arquitectónicos para obra comercial e institucional, y suministra a prescriptores y distribuidores en todo el mundo.
