Comparativa de cajas de cerradura de embutir 2026: todas las entradas y distancias entre ejes publicadas, lado a lado
32 de nuestras cajas de cerradura de embutir publican entrada y distancia entre ejes. Aquí están en dos tablas, perfil estrecho y estándar, con las trampas de nomenclatura y las lagunas dichas con claridad.
Johnson LiuComunicación Digital, Canton HylandMA Digital Media, Johns Hopkins University
Toda caja de cerradura de embutir se describe, antes que nada, con dos números: la entrada, desde la cara del canto de la puerta hasta el centro del cuadradillo, y la distancia entre ejes, desde el cuadradillo hasta el centro del cilindro. Si esos dos son correctos, la manija y la llave coinciden con los agujeros de la puerta. Si cualquiera de los dos está mal, nada más de la cerradura importa, porque los agujeros ya están hechos.
Esta guía reúne todas las cajas de cerradura de nuestro catálogo que publican los dos números (32 de los 58 registros de cajas de cerradura, a septiembre de 2026), una al lado de la otra, para que un comprador encuentre la caja que sirve para una puerta sin leer 58 fichas de producto. Las tablas se generan a partir de las filas de especificación de esas fichas; nada en ellas es una estimación.
CÓMO LEER LAS TABLAS
Las dos medidas se publican en milímetros. La entrada se mide desde la cara exterior del frente, no desde la caja que está detrás; la diferencia es el espesor del frente, y basta para que una manija quede descentrada sobre su roseta. La distancia entre ejes se mide entre el centro del agujero del cuadradillo y el centro del agujero del cilindro. Si un registro publica además el tipo de cilindro, la disposición de cerrojos o la medida del frente, figura en la última columna; "no publicado" significa que el registro no lo indica, no que la caja no lo tenga.
DOS FAMILIAS: PERFIL ESTRECHO Y ESTÁNDAR
Lo primero que muestran los números es que nuestras cajas de cerradura se dividen en dos familias que no se solapan. Las entradas de 20 a 35 mm son cajas para perfil estrecho, hechas para puertas de aluminio cuyo montante es demasiado angosto para una cerradura convencional, y 12 de las 32 están en este grupo. Las entradas de 40 mm en adelante son cajas estándar para puertas de madera y de acero, y 20 están en ese grupo. Nuestro artículo sobre por qué se descuelgan las puertas de aluminio explica por qué una puerta de perfil estrecho necesita su propio tipo de caja y no puede llevar simplemente una versión de entrada corta de una caja estándar.
Cajas para perfil estrecho, por entrada:
Deslice horizontalmente para comparar columnas. Seleccione un encabezado para ordenar; selecciónelo tres veces para restablecer el orden original.
| LC8520 | 20 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
|---|---|---|---|---|
| LC8520B | 20 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
| LC8520PS | 20 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
| 140 | 25 mm | 72 mm | no publicado | frente 183,5 × 20 mm |
| LC8525 | 25 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
| LC8525B | 25 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
| AI8530 | 30 mm | 85 mm | Perfil europeo | no publicado |
| LC8530BK | 30 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
| LC8530PS | 30 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
| LC9230 | 30 mm | 92 mm | no publicado | no publicado |
| LC8535 | 35 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
| LC8535B | 35 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
12 filas · Orden original
Cajas estándar, por entrada:
Deslice horizontalmente para comparar columnas. Seleccione un encabezado para ordenar; selecciónelo tres veces para restablecer el orden original.
| LC02 85×40mm | 40 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
|---|---|---|---|---|
| LC03 85×45mm | 45 mm | 85 mm | Perfil europeo | no publicado |
| LC07 85×45mm | 45 mm | 85 mm | no publicado | frente 240 × 23 mm |
| LC22 85×45mm | 45 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
| LC34 50×72mm | 50 mm | 72 mm | Perfil europeo | no publicado |
| LC06 85_50PS | 50 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
| LC14 85×50mm | 50 mm | 85 mm | Perfil europeo | Cuatro cerrojos redondos |
| LC21 85×50mm | 50 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
| LC33-5572 | 55 mm | 72 mm | Perfil europeo | no publicado |
| LC08 85×55mm | 55 mm | 85 mm | Perfil europeo | no publicado |
| LC6860 | 60 mm | 68 mm | no publicado | no publicado |
| LC04 85*60 | 60 mm | 85 mm | Perfil europeo | Cuatro cerrojos redondos |
| LC05 8560 | 60 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
| LC09 85×60mm | 60 mm | 85 mm | Perfil europeo | no publicado |
| LC32 65×72mm | 65 mm | 72 mm | no publicado | no publicado |
| LC7065 | 70 mm | 65 mm | no publicado | no publicado |
| LC7065PS | 70 mm | 65 mm | Perfil europeo | no publicado |
| LC7065S | 70 mm | 65 mm | no publicado | no publicado |
| LC04 85*70 | 70 mm | 85 mm | no publicado | no publicado |
| LC9045 | 90 mm | 45 mm | no publicado | no publicado |
20 filas · Orden original
LA DISTANCIA ENTRE EJES DECIDE LA MANIJA
Entre las cajas publicadas, 85 mm es con diferencia la distancia entre ejes más común: 22 de las 32, incluidas diez de las doce cajas para perfil estrecho. Las demás son 92 mm (LC9230), 72 mm (cuatro cajas: 140, LC34 50×72mm, LC33-5572 y LC32 65×72mm), 68 mm (LC6860), 65 mm (tres cajas: LC7065, LC7065PS y LC7065S) y 45 mm (LC9045).
Eso importa porque la distancia entre ejes se comparte con la manija. Una manija sobre placa larga, y cualquier guarnición que lleve el agujero del cilindro en la misma placa, está perforada para una sola distancia entre ejes, y solo funciona con una caja de esa misma distancia. En una puerta nueva, elija primero la distancia entre ejes y después la manija. En un reemplazo, los agujeros existentes ya la eligieron por usted: mídalos y busque ese número en las tablas antes que cualquier otra cosa. Nuestros artículos sobre las manijas de acero inoxidable 9000 y sobre la gama de manijas LH explican cómo se hace coincidir la separación de agujeros de una placa con la caja.
Cada mercado se ha estandarizado en distancias entre ejes distintas, y un proveedor que atiende varios mercados fabrica varias. Por eso una gama como esta tiene 85 mm junto a 72 mm y 92 mm: cada una es la respuesta correcta para las puertas de alguien.
LO QUE CUESTA UNA ENTRADA CORTA
Una caja para perfil estrecho resuelve un problema y crea otro. Con una entrada de 20 o 25 mm, el cuadradillo queda muy cerca del canto de la puerta, y la manija también, así que el espacio entre la manija y el marco, o la hoja contigua en una puerta de dos hojas, es pequeño. Una manija de retorno largo o una perilla pueden atrapar los nudillos contra el marco cada vez que se abre la puerta. Por eso las puertas de perfil estrecho suelen llevar manijas para perfil estrecho, tiradores o placas de empuje en lugar de las manijas de una puerta de madera, y por eso la entrada debe elegirse junto con la manija, no antes. Si el montante admite 30 o 35 mm, el espacio extra vale la pena, aunque solo sea por la mano.
SUFIJOS EN LOS NÚMEROS DE MODELO
Varias cajas llevan letras después de los números: B en las LC8520B, LC8525B y LC8535B; BK en la LC8530BK; PS en las LC8520PS, LC8530PS, LC06 85_50PS y LC7065PS; S en la LC7065S. En nuestras cerraduras cilíndricas, PS significa paso libre y BK privacidad, y es tentador leer estas del mismo modo. Los registros de cajas de cerradura no definen sus sufijos, así que aquí no los vamos a descifrar. Cuando la diferencia entre dos variantes importa (una caja solo con pestillo frente a una con cerrojo, por ejemplo), diga con palabras qué función necesita, y la haremos coincidir con la variante, no al revés.
LOS NOMBRES DE MODELO NO SIGUEN UN SOLO ORDEN
La mayoría de estos nombres de modelo contienen los dos números, y es tentador leer la cerradura directamente en el nombre. No lo haga. La nomenclatura no es coherente en toda la gama. LC8530 y LC6860 ponen primero la distancia entre ejes y después la entrada; LC32 65×72mm y LC34 50×72mm ponen primero la entrada. Las variantes LC7065 y la LC9045 solo se leen bien con la entrada primero: sus registros dicen entrada de 70 mm con distancia entre ejes de 65 mm, y entrada de 90 mm con distancia entre ejes de 45 mm. Esas dos son las excepciones de las tablas, y si alguna es la caja que busca, confirme los dos números con nosotros antes de hacer el pedido.
La regla que se deduce es corta: lea las filas de especificación, nunca el nombre. Las tablas de arriba se construyen a partir de las filas precisamente por eso.
LO QUE LAS TABLAS DEJAN FUERA
Conviene conocer dos tipos de laguna. Primero, 26 registros de cajas de cerradura no publican los dos números y no están en las tablas. Algunos publican solo la entrada (LC17 con 16 mm, LC5845 con 45 mm), otros solo el frente, y otros nada todavía. Segundo, la mayoría de las cajas que sí están en las tablas publica solo esos dos números y no el resto de la geometría. Solo la LC07 publica el conjunto completo: frente de 240 × 23 mm, altura de caja de 173 mm, profundidad de caja de 72 mm, salida del pestillo de 26 mm y proyección del cerrojo de 18,5 mm.
Esa segunda laguna importa cuando se reemplaza una cerradura en una puerta existente, porque el largo del frente y la profundidad de la caja deciden si la caja nueva entra en el cajeado viejo. Nuestro artículo sobre cómo encontrar el equivalente de una cerradura que ya compra explica los seis números que deciden la intercambiabilidad; si la caja que busca publica solo dos, solicite los otros cuatro antes de hacer el pedido, y los mediremos en lugar de estimarlos.
CÓMO ELEGIR, EN TRES PASOS
Primero, la puerta decide la familia: una puerta de aluminio de perfil estrecho lleva una caja de la primera tabla; una de madera o de acero, de la segunda. Segundo, la entrada la fija la preparación de la puerta o el lugar donde debe quedar la manija en la hoja, y en un reemplazo, la cerradura vieja. Tercero, la distancia entre ejes la fija la manija o la guarnición que piensa usar, o los agujeros que ya tiene la puerta. Solo después de esos tres pasos la función (solo pestillo, pestillo y cerrojo, paso libre) lo reduce a un modelo, y solo entonces entra en la conversación el acabado.
Envíe esos tres datos con su consulta y la respuesta podrá nombrar una caja de estas tablas a la primera. Envíe solo un nombre de modelo y, como muestra la sección sobre los nombres, puede que nombre la equivocada.
Preguntas frecuentes sobre este tema
¿Qué distancia entre ejes es la más común en sus cajas de cerradura de embutir?
85 mm. De las 32 cajas que publican los dos números, 22 usan 85 mm de distancia entre ejes, incluidas diez de las doce cajas para perfil estrecho. Las demás son 92 mm (LC9230), 72 mm (cuatro cajas: 140, LC34 50×72mm, LC33-5572 y LC32 65×72mm), 68 mm (LC6860), 65 mm (tres cajas: LC7065, LC7065PS y LC7065S) y 45 mm (LC9045). La distancia entre ejes tiene que coincidir con la manija o la placa, así que en un reemplazo mida primero los agujeros existentes.
¿Qué entrada tiene una caja de cerradura para puerta de aluminio de perfil estrecho?
Entre 20 y 35 mm en nuestra gama. Doce cajas publicadas están en esa franja: LC8520, LC8520B, LC8520PS, 140, LC8525, LC8525B, AI8530, LC8530BK, LC8530PS, LC9230, LC8535 y LC8535B. Las cajas estándar para puertas de madera y de acero empiezan en 40 mm y llegan a 70 mm, con una excepción de 90 mm.
¿Puedo leer la entrada y la distancia entre ejes en el nombre del modelo?
No con seguridad. La nomenclatura no es coherente: LC8530 y LC6860 ponen primero la distancia entre ejes, mientras que LC32 65×72mm y LC34 50×72mm ponen primero la entrada, y las variantes LC7065 y la LC9045 solo se leen bien con la entrada primero. Use siempre las filas de especificación, que es de donde salen las tablas comparativas.
¿Sus cajas de cerradura publican el frente y el tamaño de la caja?
La mayoría todavía no. De las 32 cajas con entrada y distancia entre ejes, solo la LC07 publica su geometría completa: frente de 240 × 23 mm, altura de caja de 173 mm, profundidad de caja de 72 mm, salida del pestillo de 26 mm y proyección del cerrojo de 18,5 mm. Para un reemplazo, solicite las medidas del frente y de la caja antes de hacer el pedido y las mediremos en lugar de estimarlas.
¿Por qué las puertas de perfil estrecho necesitan otras manijas?
Porque una caja para perfil estrecho pone el cuadradillo, y por tanto la manija, muy cerca del canto de la puerta: entre 20 y 35 mm en nuestra gama. Con una entrada de 20 o 25 mm queda poco espacio entre la manija y el marco o la hoja contigua, y una manija de retorno largo o una perilla pueden atrapar los nudillos. Lo habitual son manijas para perfil estrecho, tiradores o placas de empuje, y conviene elegir una entrada de 30 o 35 mm si el montante lo permite.
¿Qué significan los sufijos B, BK y PS en los modelos de cajas de cerradura?
Los registros de cajas de cerradura no los definen, así que no los desciframos. En nuestras cerraduras cilíndricas PS es paso libre y BK es privacidad, pero eso no está confirmado para cajas como la LC8520PS, la LC8530BK o la LC8535B. Diga con palabras la función que necesita (solo pestillo, con cerrojo, paso libre) y la haremos coincidir con la variante correcta.
Sobre Canton Hyland — Canton Hyland fabrica dispositivos antipánico, cerraduras y herrajes arquitectónicos para obra comercial e institucional, y suministra a prescriptores y distribuidores en todo el mundo.
