HYDE

HYDE auf der BAU 2027

11.–15. Jan. 2027Messe MünchenHalle C4Stand 523
34Beitrag 34 von 75

FachbeitragAktualisiert 4 Min. Lesezeit6 Abschnitte5 Modelle

NBR 11742 und NBR 11785: Was eine brasilianische Abnahme an Beschlägen für Feuerschutztüren prüft

Eine Feuerschutztür wird in Brasilien zweimal abgenommen – einmal im Labor und einmal bei der AVCB-Prüfung –, und die Beschläge gehören zu beidem. Was die zwei ABNT-Normen von einer Panikstange und einer zweiflügeligen Tür verlangen, woran Prüfer Türen scheitern lassen und was Sie einen Lieferanten vor dem ersten Container fragen sollten.

Johnson Liu

Digitale Kommunikation, Canton HylandMA Digitale Medien, Johns Hopkins University

In Brasilien wird eine Feuerschutztür zweimal abgenommen. Das erste Mal im Labor, bei der Prüfung nach ABNT NBR 11742. Das zweite Mal im Gebäude, wenn die Feuerwehr sie für das AVCB prüft, die Bescheinigung, mit der das Gebäude eröffnet werden darf. Der Name der Bescheinigung ändert sich von Bundesstaat zu Bundesstaat, die Prüfung nicht. Die Beschläge gehören zu beidem, und meist scheitern sie bei der zweiten.

Dieser Text richtet sich an alle, die in Brasilien Feuerschutztüren verkaufen, montieren oder warten und Beschläge im Ausland einkaufen. Er erklärt, was die beiden Normen von den Beschlägen verlangen, was die Abnahme in der Praxis prüft und was Sie einen chinesischen Lieferanten – uns eingeschlossen – vor dem ersten Container fragen sollten. Den ABNT-Text ersetzt er nicht: Wer einen Abnahmebericht unterschreibt, muss die Norm lesen.

HYDE (Canton Hyland, Zhongshan, seit 1998) fertigt die in diesem Artikel behandelten Modelle 320, 316-D und 309-D.

NBR 11742: die Tür und alles, was daran befestigt ist

NBR 11742, überarbeitet 2018, regelt die feuerbeständige Notausgangstür mit Bändern an senkrechter Achse: Klassifizierung, Herstellung, Kennzeichnung, Montage, Wartung und Prüfung. Die Tür wird nach ihrem Feuerwiderstand in Minuten klassifiziert, in Klassen wie P-60, P-90 und P-120, ohne Zwischenklassen.

Für einen Beschlageinkäufer zählen drei Punkte. Erstens wird die Tür mit montierten Beschlägen geprüft; wer ein Band, ein Schloss oder eine Panikstange durch ein anderes Modell ersetzt, verändert also das geprüfte Element. Zweitens verlangt die Überarbeitung von 2018 – so fassen es brasilianische Türhersteller zusammen – bei zweiflügeligen Türen einen Schließfolgeregler, damit der Gangflügel nach dem Standflügel schließt. Drittens verlässt die Tür das Werk gekennzeichnet, mit Hersteller, Normnummer, Jahr, Charge und Modell sowie mit dem nachleuchtenden Schild OBRIGATÓRIO MANTER FECHADA (geschlossen halten).

NBR 11785: die Panikstange

NBR 11785 ist die Norm für Panikstangen und klassifiziert eine Stange auf drei Arten. Nach Betätigung: Druck oder Berührung. Nach Verriegelung: waagerecht, senkrecht oder waagerecht und senkrecht. Und nach Einsatz: Klasse C für eine Notausgangstür ohne Feuerwiderstand, Klasse F für eine Feuerschutztür und Klasse H für sehr häufig benutzte Türen.

Daraus folgen zwei praktische Konsequenzen. Die Stange an einer Tür nach NBR 11742 ist Klasse F; eine Stange der Klasse C an einer Feuerschutztür ist ein Fehler, den die Beschlagliste nicht zeigt, die Abnahme aber schon. Und seit der Überarbeitung von 2018 muss die Stange mindestens 50 % der Flügelbreite überspannen. An einem 900 mm (35-7/16") breiten Flügel ist eine 450 mm (17-11/16") lange Stange das Minimum, so gut eine kürzere auch gefertigt sein mag.

Was die Abnahme prüft

Bei einer AVCB-Abnahme wiederholen sich die Beschlagmängel: eine Panikstange, die klemmt, mit Kette oder Vorhängeschloss gesichert ist oder zu viel Kraft braucht; ein Türschließer, der die Tür nicht bis zum Anschlag zuzieht; ein verschlissenes oder falsches Band; beschädigte intumeszierende Dichtungen; und ein Produkt ohne nachvollziehbare Herkunft oder ohne Prüfbericht. Vier der fünf sind Wartungsfragen. Die fünfte ist eine Einkaufsfrage, und sie ist die einzige, die beginnt, bevor die Tür eingehängt ist.

Hier kommt der Lieferant ins Spiel. Eine Stange, die einwandfrei funktioniert, deren Bericht aber nicht das genaue Modell nennt, scheitert am fehlenden Papier. Die richtige Frage an einen Lieferanten lautet nicht, ob das Produkt gut ist. Sie lautet: Was steht wo geschrieben, zu welchem Modell und auf wessen Namen?

Was Sie vor der Bestellung fragen sollten

Scrollen Sie seitwärts, um Spalten zu vergleichen. Klicken Sie auf eine Spaltenüberschrift, um zu sortieren; ein dritter Klick stellt die ursprüngliche Reihenfolge wieder her.

Was Sie vor der Bestellung fragen sollten
Ist die Stange Klasse F nach NBR 11785?Eine Feuerschutztür verlangt Klasse FWir haben keine Prüfung nach NBR 11785 in unserem eigenen Namen. Die Prüfung kann im Namen der Marke erfolgen, die die Stange verkauft
Nennt der Bericht das Modell, und auf wessen Namen lautet er?Ein Bericht über ein anderes Modell deckt Ihres nicht abWir zeigen, was vorliegt, mit Aussteller, Referenz und abgedecktem Modell
Wie lang ist die Stange?Mindestens 50 % der Flügelbreite650 bis 1200 mm je nach Modell; 320 und 330 werden in der bestellten Länge gefertigt
Verriegelt das Türpaar oben und unten?Kein Flügel sollte vom anderen abhängen, um geschlossen zu bleiben316-D, 320 und das Set 309-D für beide Flügel
Gibt es einen Schließfolgeregler?Bei zweiflügeligen Türen seit der Überarbeitung von 2018 PflichtDC02, für Flügel von 55–100 kg

5 Zeilen · Ursprüngliche Reihenfolge

Der ehrliche Weg für eine Eigenmarke

Für eine Marke, die in Brasilien unter eigenem Namen verkauft, funktioniert folgender Weg: Modell auswählen, serienidentische Muster erhalten, diese bei einem akkreditierten Labor im Namen der eigenen Marke prüfen lassen und erst dann den Container bestellen – mit demselben Modell, demselben Material und derselben Oberfläche wie das geprüfte Muster. Wir liefern Muster, Zeichnungen und Datenblatt.

Was wir nicht tun: behaupten, ein Produkt erfülle eine brasilianische Norm, bevor es jemand geprüft hat. Eine Feuerschutztür ist nur so gut wie das schwächste daran befestigte Teil, und der Prüfer weiß das. Besser, man stellt es am Muster fest als am Tag der AVCB-Abnahme.

Fragen, die dieser Beitrag beantwortet

Welche Panikstangen-Klasse verlangt eine Feuerschutztür in Brasilien?

Klasse F nach NBR 11785. Klasse C gilt für eine Notausgangstür ohne Feuerwiderstand, Klasse H stellt zusätzliche Anforderungen für sehr häufig benutzte Türen. Eine Stange der Klasse C an einer Tür nach NBR 11742 ist ein Fehler, der sich erst bei der Abnahme zeigt.

Wie lang muss eine Panikstange nach NBR 11785 sein?

Seit der Überarbeitung von 2018 mindestens 50 % der Flügelbreite. An einem 900 mm breiten Flügel heißt das: eine Stange von mindestens 450 mm.

Hat Canton Hyland eine nach NBR 11785 zertifizierte Panikstange?

Derzeit nicht in unserem eigenen Namen. Wir liefern serienidentische Muster, Zeichnungen und ein Datenblatt für die Prüfung im Namen Ihrer Marke. Wir behaupten nicht, dass ein Produkt eine brasilianische Norm erfüllt, bevor es geprüft wurde.

Ähnliche Produkte

Angebot anfordern

Über Canton Hyland – Canton Hyland fertigt Panikverschlüsse, Schlösser und Baubeschläge für Objekt- und öffentliche Bauten und beliefert Planer und Händler weltweit.