Oberflächencodes 2026: Die 23 Codes, die BHMA-Nummern und die vier Codepaare mit vertauschten Buchstaben

Ein Oberflächencode besteht aus zwei oder drei Buchstaben in einer Bestellung und benennt ein Aussehen, etwa SN für Nickel matt. Drei Dinge führen dabei zu Verwechslungen: Bei vier gebräuchlichen Codepaaren sind nur die Buchstaben vertauscht, dieselbe Oberfläche wird in der Branche auf drei Arten geschrieben, und ein Code sagt nichts darüber, wie lange die Oberfläche hält.

Diese Seite ist die Übersicht für alle drei Probleme und endet mit einer Zählung, wie uneinheitlich unser eigener Katalog seine Oberflächen schreibt – denn eine Übersicht, die sich nicht selbst prüft, ist keine.

HYDE (Canton Hyland, Zhongshan, seit 1998) fertigt die in diesem Artikel behandelten Modelle LH851, LH852 BNBK und 70SN.

Die dreiundzwanzig Codes, die wir verwenden

AB Messing antik. AC Kupfer antik. BC und CB, beide Chrom poliert. BL Schwarz. BN und NB, beide Schwarznickel. BP und PB, beide Messing poliert. BS Messing matt. CP verchromt. MB Schwarz matt. N Nickel. NP vernickelt. ORB eine dunkle Oberfläche. PSS Edelstahl poliert. PVD physikalische Gasphasenabscheidung. SB Messing matt. SC Chrom matt. SN Nickel matt. SP hochglanzpoliert. SS Edelstahl. SSS Edelstahl matt.

Die vier Codepaare mit vertauschten Buchstaben

NB und BN sind beide Schwarznickel. PB und BP sind beide Messing poliert. CB und BC sind beide Chrom poliert. Diese Paare ergeben eine Bestellung, die auf dem Papier stimmt und im Karton falsch ist, denn eine Vertauschung ist für den Korrekturleser unsichtbar – beide Zeichenfolgen sind gültige Codes.

Die vierte Falle ist keine Umkehrung, sondern eine Doppelbelegung: BL, BRN und ORB beschreiben alle eine schwarze oder fast schwarze Oberfläche, und eine Türliste, die einen davon verwendet, während das Werk einen anderen anbietet, liest sich wie eine Abweichung, obwohl keine vorliegt. Klären Sie, welches Schwarz gemeint ist, indem Sie es benennen, nicht nur per Code.

ORB verdient eine eigene Zeile. In Nordamerika bedeutet ORB üblicherweise oil-rubbed bronze (Bronze geölt), ein dunkles Braun, bei dem an den Verschleißstellen Kupfer durchscheint. Unsere ist das nicht. Verlangt eine Spezifikation Bronze geölt im nordamerikanischen Sinn, schreiben Sie es in Worten, denn der Code allein transportiert die Bedeutung nicht.

Wie sich die Codes den BHMA- und US-Nummern zuordnen

Die BHMA-600er-Reihe und die älteren US26x-Nummern sind die beiden Nummernsysteme, die eine nordamerikanische Spezifikation verwendet. Sie werden den Buchstabencodes der Werke nach dem Aussehen zugeordnet, und die Zuordnung betrifft die Benennung, nicht die Leistung.

Edelstahl matt ist BHMA 630 und US32D; unser Code ist SSS. Edelstahl poliert ist BHMA 629 und US32; unserer ist PSS. Chrom matt ist BHMA 626 und US26D; unserer ist SC. Dasselbe Chrom matt auf einem Grundmaterial aus Stahl ist BHMA 652. Chrom poliert ist BHMA 625 und US26; unserer ist CP oder CB. Messing poliert ist BHMA 605 und US3; unserer ist PB. Messing matt ist BHMA 606 und US4; unserer ist SB oder BS. Nickel matt ist BHMA 619 und US15; unserer ist SN.

Zwei Dinge an dieser Liste zählen mehr als die Liste selbst. Erstens sind US26D und BHMA 626 dasselbe Chrom matt unter zwei Nummernsystemen, nicht zwei Oberflächen – in einer Bestellung sind sie eine einzige Position. Zweitens beschreibt eine BHMA-Nummer die Oberfläche, nicht ihre Haltbarkeit; darum geht es im nächsten Abschnitt.

Ein Oberflächencode sagt nichts über Korrosion

Keiner dieser Codes, in keinem der beiden Systeme, sagt, wie lange die Oberfläche hält. Das ist eine eigene Klassifizierung: EN 1670 stuft die Korrosionsbeständigkeit nach Beanspruchung ein, und ein Oberflächencode bringt keine Klasse nach EN 1670 mit.

Das zählt an jeder Tür, die Wetter, salzhaltiger Luft oder Reinigungsmitteln ausgesetzt ist. Ein Griff in Nickel matt und einer in Edelstahl matt können bei Lieferung identisch aussehen und sich nach zwei Wintern an der Küste völlig unterschiedlich verhalten, und der Oberflächencode ist in beiden Fällen gleich lang. Ist Korrosion eine Projektanforderung, muss sie als solche spezifiziert werden.

BS ist eine Oberfläche, kein Metall

BS bedeutet eine matte Oberfläche und sagt nichts darüber, was darunter liegt. Messing matt und Edelstahl matt sind beide matt und doch verschiedene Werkstoffe zu verschiedenen Preisen mit verschiedenem Korrosionsverhalten. Dieselbe Vorsicht gilt für SS: Es nennt Edelstahl, aber nicht die Sorte, und 201, 304 und 316 sind drei verschiedene Antworten auf die Frage, wie lange er hält.

Fragen Sie bei allem, wo Preis oder Umgebung zählen, neben dem Oberflächencode nach dem Grundwerkstoff.

Was unser eigener Katalog tatsächlich sagt

Über die 589 veröffentlichten Modelle enthält das Oberflächenfeld 94 verschiedene Zeichenfolgen. Das sind nicht 94 Oberflächen. Es ist ein Vokabular, auf drei Arten geschrieben.

Dreiundzwanzig der 94 sind saubere Codes der oben genannten Art. Dreiundfünfzig sind als Namen ausgeschrieben (Antique Brass, Matt Black, Black Powder Coat), und mehrere davon doppeln einen bereits vorhandenen Code, sodass dieselbe Oberfläche zweimal gezählt wird. Matt Black und Matte Black erscheinen beide – eine Oberfläche in zwei Schreibweisen.

Die übrigen achtzehn sind weder das eine noch das andere: Bruchstücke wie ein Code, gefolgt von „other finish to order“, eine Liste von fünf Codes, durch Punkte getrennt in einem einzigen Feld, und mindestens ein Rechtschreibfehler. Das sind Überbleibsel eines Katalogs, der über Jahre aus mehreren Quellen zusammengestellt wurde, und sie werden hier benannt statt stillschweigend bereinigt, denn wer heute eine Produktseite liest, sieht sie.

Die praktische Folge für jeden, der bestellt: Nennen Sie Code und Namen zusammen. Messing antik (AB) ist eindeutig, wie es keine der beiden Hälften allein ist, und übersteht auch die Übertragung in ein System, das nur eines von beiden annimmt.