HYDE

HYDE na BAU 2027

11 – 15 de jan. de 2027Messe MünchenPavilhão C4Estande 523
14Guia 14 de 47

Atualizado 7 min de leitura10 seções

De espessura de porta a comprimento de cilindro 2026: a aritmética, uma tabela de consulta, e por que a resposta é arredondada para cima

Cada metade de um cilindro europeu é metade da espessura da porta mais a profundidade do espelho daquele lado, arredondada para cima na escala de 5 em 5 mm que começa em 27,5 mm: uma porta de 40 mm com espelhos de 4 mm dá 55 mm e é pedida como 56 mm. Esta página dá o cálculo, uma tabela de consulta por espessura de porta elaborada com os nove comprimentos que realmente publicamos, explica por que, mesmo assim, uma porta fina pode ficar com o cilindro saliente, e mostra o que muda quando a caixa de fechadura não está centrada na folha.

Johnson Liu

Comunicação Digital, Canton HylandMestrado em Mídias Digitais, Johns Hopkins University

HYDE 54 DK · Cilindro
HYDE 54 DK · Cilindro

Um cilindro europeu é dimensionado com aritmética, e a aritmética é genuinamente simples. O que faz as pessoas errarem é que a resposta que a aritmética dá quase nunca é um cilindro que exista, então o último passo é uma decisão de arredondamento, e arredondar no sentido errado produz ou um cilindro que não chega ou um que sobressai o suficiente para ser agarrado.

A HYDE (Canton Hyland, Zhongshan, desde 1998) é a fábrica de ferragens para portas que publica este artigo.

O cálculo

Meça cada metade desde o centro do furo do parafuso de fixação até à face exterior do espelho ou da roseta desse lado. O centro desse furo é também o centro do came, e é a referência a partir da qual as duas metades são citadas, por isso a nossa página de cilindro europeu insiste em que medir um cilindro velho de ponta a ponta lhe diz o que não é.

Para uma caixa de fechadura centrada na folha, cada metade é portanto:

metade = (espessura de porta ÷ 2) + profundidade de espelho ou roseta desse lado + uma pequena folga para que a face do cilindro seja alcançável sem sobressair

Depois arredonde cada metade para cima para a medida de metade disponível mais próxima, e as duas metades somadas dão o cilindro que pede.

As medidas de metade avançam de 5 em 5 mm a partir de um mínimo de 27,5 mm, que é a menor metade que a geometria do perfil permite: 27,5, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 mm e para cima.

A tabela de consulta

Calculada com um espelho de 4 mm por lado e caixa de fechadura centrada, e arredondada para cima para os nove comprimentos totais que o nosso catálogo realmente oferece. Mude o valor de espelho e a coluna central se move; o método não.

Deslize na horizontal para comparar colunas. Selecione um cabeçalho para ordenar; selecione três vezes para restaurar a ordem original.

A tabela de consulta
35 mm21,5 mm27,5 mm55 mm56 mm
40 mm24 mm27,5 mm55 mm56 mm
45 mm26,5 mm27,5 mm55 mm56 mm
50 mm29 mm30 mm60 mm60 mm
55 mm31,5 mm35 mm70 mm70 mm
60 mm34 mm35 mm70 mm70 mm
70 mm39 mm40 mm80 mm80 mm
80 mm44 mm45 mm90 mm90 mm

8 linhas · Ordem original

Duas coisas dessa tabela merecem ser lidas duas vezes.

Por que, mesmo assim, uma porta fina pode ficar com o cilindro saliente

Olhe para as três primeiras linhas. Uma porta de 35 mm calcula uma metade de 21,5 mm e recebe uma de 27,5, porque 27,5 mm é a menor metade que o perfil europeu permite. Não há um cilindro mais curto para pedir.

Então em portas abaixo de cerca de 45 mm o cilindro vai sobressair, e a pergunta deixa de ser "como o evito" e passa a ser "como o giro". Duas respostas, por ordem de preferência.

Um espelho elevado ou uma roseta de segurança absorve a diferença: a face do cilindro fica à face da roseta em vez de sobressair da porta, o que é melhor esteticamente e melhor para a segurança, porque um cilindro que sobressai é um cilindro que se pode agarrar.

Ou aceite a saliência e mantenha-a pequena. A nossa página de cilindro europeu fixa a regra de trabalho: um cilindro nunca deve sobressair mais de cerca de 3 mm. Além disso se torna uma pega para um ataque.

O que não é uma resposta é escolher uma metade mais curta do que a que o perfil oferece. Não existe.

O que muda quando a caixa de fechadura não está centrada

O cálculo acima supõe que o furo do cilindro está no meio da espessura da folha, o que é verdade para a maioria das caixas de embutir na maioria das portas.

Onde não está (uma fechadura projetada para ficar mais perto de uma face, uma porta com painel aplicado de um lado, um par com rebaixo) as duas metades são diferentes e o cilindro é assimétrico. Essa é toda a razão de um cilindro europeu ser especificado com dois números em vez de um.

Nesse caso, meça cada metade separadamente a partir do centro do parafuso de fixação, arredonde cada uma por si, e peça a repartição. Lembre-se de que a repartição tem direção: um 30/40 e um 40/30 são o mesmo comprimento total e não são intercambiáveis, porque no 30/40 a metade curta fica virada para fora.

Indique que metade é qual ao pedir. "70 mm, 30 fora / 40 dentro" não pode ser mal lido; "70 mm 30/40" depende de as duas partes usarem a mesma convenção.

Medir uma porta que não pode desmontar

A maior parte do dimensionamento de cilindros acontece num edifício ocupado, com o cilindro existente ainda na porta. Três medidas, nenhuma das quais exige tirar seja o que for.

A espessura de porta no topo da fechadura: use paquímetro. Uma fita enganchada sobre um topo rebaixado ou com moldura mede o rebaixo e não a folha, e num par com rebaixo esse erro é sistematicamente de vários milímetros na direção que produz um cilindro curto.

A profundidade de espelho, por cada lado: meça desde a face da porta até à face exterior do espelho. Os dois lados são com frequência diferentes: uma roseta de segurança fora e uma lisa dentro é uma disposição comum e perfeitamente sensata, e torna o cilindro assimétrico mesmo com caixa centrada.

Quanto o cilindro existente sobressai, por cada lado: não para o copiar, mas para saber o que está corrigindo. Um cilindro que sobressai 6 mm por fora indica que o atual está comprido nessa metade e que tem disponível uma metade externa mais curta.

O que não deve fazer é medir o cilindro velho de ponta a ponta e pedir esse valor. Dá o comprimento total descartando a repartição, que é a informação que decide se o novo encaixa no mesmo sentido. A nossa página de cilindro europeu explica com mais detalhe por que essa medição falha.

Três casos que a tabela não cobre

Botão de giro por dentro: a metade com botão se mede igual e à mesma referência, mas o botão em si sobressai do espelho e essa saliência não faz parte do comprimento do cilindro. Não a some, e também não a subtraia: dimensione a metade até à face do espelho como sempre e deixe o botão sobressair, que é para o que foi projetado.

Uma porta com painel aplicado ou revestimento numa face: o painel acrescenta espessura só desse lado. Meça o total de face a face incluindo o painel, e depois reparta o cálculo na caixa de fechadura e não a meio do total: o furo do cilindro não se moveu quando alguém acrescentou o painel.

Uma porta envidraçada com fechadura de pinça: a aritmética acima é para uma folha; uma ferragem de pinça sobre vidro tem o seu próprio alojamento de cilindro e a sua própria cota, que vem da ficha da ferragem e não se deduz da espessura do vidro. A nossa página de porta de vidro explica o que a ficha de uma ferragem de vidro diz e o que tem que vir de um desenho.

Nos três, o movimento seguro é o mesmo: meça até ao centro do parafuso de fixação, trate cada metade separadamente, e confirme o resultado por escrito antes de cortar seja o que for ou pedir em quantidade.

O que publicamos perante esta tabela

O nosso catálogo tem 45 modelos de cilindro em nove comprimentos totais: 45, 47, 54, 56, 60, 65, 70, 80 e 90 mm. O comprimento vai no número de modelo e não num dado de especificação à parte, o que a nossa página de cilindro europeu explica.

O que não informamos é a repartição de cada modelo: das 45 fichas de cilindro, nenhuma indica uma metade interna e uma externa.

Então esta tabela leva você a um comprimento total da nossa linha, que é o número que o código de modelo carrega. A repartição é uma questão de pedido, e numa porta assimétrica é a questão que importa: peça por escrito em vez de supor uma divisão igual.

Essa é uma lacuna real e este guia a indica em vez de preenchê-la, pela razão que a nossa página de intercambiabilidade dá: uma repartição é fácil de escrever e cara de errar, e um cilindro que sobra 5 mm por fora é uma superfície de ataque e não um problema estético.

Os três dados que vão na consulta

A espessura de porta, medida no topo da fechadura com paquímetro e não com fita, uma fita sobre um topo rebaixado lê o rebaixo.

O espelho ou a roseta de segurança que vai usar, por modelo ou por profundidade, porque é o termo do cálculo que mais varia entre projetos.

Se o interior precisa de chave ou botão de giro, porque um botão muda a geometria da metade interna e não é uma opção de acabamento.

Com essas três, um comprimento e uma repartição voltam como recomendação e não como pergunta. Sem elas, qualquer comprimento de cilindro cotado é uma conjetura com forma plausível.

Mais um motivo para arredondar para cima, e não para baixo

Um cilindro um pouco comprido sobressai, e isso tem conserto depois: uma roseta de segurança absorve alguns milímetros e a peça continua funcionando enquanto alguém decide.

Um cilindro um pouco curto não alcança direito o came, ou deixa o parafuso de fixação sem nada firme onde apertar. Não funciona, não tem conserto e quem descobre é o instalador na porta, não alguém num escritório. Num pedido misto que chega curto, todas as portas ficam curtas na mesma medida, e um único número errado vira a entrega inteira.

Essa assimetria é a razão de a regra de arredondamento deste guia só ir num sentido: um cilindro ligeiramente comprido se corrige, um ligeiramente curto não.

Perguntas frequentes sobre este tema

Como calculo o comprimento de cilindro europeu a partir da espessura de porta?

Para uma caixa centrada, cada metade é (espessura ÷ 2) mais a profundidade do espelho desse lado mais uma pequena folga, medida a partir do centro do furo do parafuso de fixação. Arredonde cada metade para cima para a medida de metade disponível mais próxima e some-as. As medidas de metade avançam de 5 em 5 mm a partir de um mínimo de 27,5 mm.

Que cilindro precisa uma porta de 40 mm?

Com um espelho de 4 mm por lado e caixa centrada, cada metade calcula 24 mm: abaixo do mínimo de 27,5 mm que o perfil permite. Então arredonda para 27,5/27,5, um total aritmético de 55 mm, e no nosso catálogo isso é um cilindro de 56 mm. O cilindro vai sobressair ligeiramente, e um espelho elevado absorve essa diferença.

Por que, mesmo assim, uma porta fina pode ficar com o cilindro saliente?

Porque 27,5 mm é a menor metade que o perfil europeu permite e não há cilindro mais curto para pedir. Em portas abaixo de cerca de 45 mm a pergunta é como gerenciar a saliência, não como a evitar: um espelho elevado ou uma roseta de segurança é a melhor resposta, e o limite de trabalho é que um cilindro nunca deve sobressair mais de cerca de 3 mm.

Quando as duas metades são diferentes?

Sempre que o furo do cilindro não estiver no meio da espessura da folha: uma fechadura projetada para ficar mais perto de uma face, uma porta com painel aplicado de um lado, um par com rebaixo. Meça cada metade separadamente a partir do centro do parafuso de fixação e arredonde cada uma por si. É por isso que um cilindro europeu é especificado com dois números e não com um.

Um 30/40 é o mesmo que um 40/30?

O mesmo comprimento total, não intercambiáveis. No 30/40 a metade curta fica virada para fora. Indique que metade é qual ao pedir: "70 mm, 30 fora / 40 dentro" não pode ser mal lido, enquanto "70 mm 30/40" depende de ambas as partes usarem a mesma convenção.

As suas páginas dão a repartição?

Não. Publicamos 45 modelos de cilindro em nove comprimentos totais (45, 47, 54, 56, 60, 65, 70, 80 e 90 mm) com o comprimento no número de modelo. Das 45 fichas, nenhuma indica metade interna e externa. Peça a repartição pedido a pedido e obtenha-a por escrito em vez de supor uma divisão igual.

Experimente a ferramentaCalculadora de cilindro europeuFazer uma consulta
FerramentaCalculadora de comprimento de cilindro europeu: informe sua porta e seus espelhos

■ Fim do guia. Atualizado .