HYDE

HYDE en BAU 2027

11 – 15 de ene de 2027Messe MünchenPabellón C4Stand 523
14Guía 14 de 47

Actualizado 7 min de lectura10 secciones

De espesor de puerta a longitud de cilindro 2026: la aritmética, una tabla de consulta, y por qué la respuesta se redondea hacia arriba

Cada mitad de un cilindro europeo es la mitad del espesor de la puerta más la profundidad del escudo de ese lado, redondeada hacia arriba en la escala de 5 en 5 mm que empieza en 27,5 mm: una puerta de 40 mm con escudos de 4 mm da 55 mm y se pide como 56 mm. Esta página da el cálculo, una tabla de consulta por espesor de puerta elaborada con las nueve longitudes que realmente publicamos, explica por qué una puerta fina lleva igualmente un cilindro que sobresale, y muestra qué cambia cuando la caja de cerradura no está centrada en la hoja.

Johnson Liu

Comunicación Digital, Canton HylandMáster en Medios Digitales, Johns Hopkins University

HYDE 54 DK · Cilindro de cerradura
HYDE 54 DK · Cilindro de cerradura

Un cilindro europeo se dimensiona con aritmética, y la aritmética es genuinamente simple. Lo que hace que la gente se equivoque es que la respuesta que da la aritmética casi nunca es un cilindro que exista, así que el último paso es una decisión de redondeo, y redondear en el sentido equivocado produce o un cilindro que no llega o uno que sobresale lo suficiente para agarrarlo.

HYDE (Canton Hyland, Zhongshan, desde 1998) es la fábrica de herrajes para puertas que publica este artículo.

El cálculo

Mida cada mitad desde el centro del agujero del tornillo de fijación hasta la cara exterior del escudo o la roseta de ese lado. El centro de ese agujero es también el centro de la leva, y es la referencia desde la que se citan las dos mitades, por eso nuestra página de cilindro europeo insiste en que medir un cilindro viejo de punta a punta le dice lo que no es.

Para una caja de cerradura centrada en la hoja, cada mitad es por tanto:

mitad = (espesor de puerta ÷ 2) + profundidad de escudo o roseta de ese lado + una pequeña holgura para que la cara del cilindro sea alcanzable sin sobresalir

Después redondee cada mitad hacia arriba a la medida de mitad disponible más cercana, y las dos mitades sumadas dan el cilindro que pide.

Las medidas de mitad avanzan de 5 en 5 mm desde un mínimo de 27,5 mm, que es la mitad más pequeña que permite la geometría del perfil: 27,5, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60 mm y hacia arriba.

La tabla de consulta

Calculada con un escudo de 4 mm por lado y caja de cerradura centrada, y redondeada hacia arriba a las nueve longitudes totales que ofrece realmente nuestro catálogo. Cambie la cifra de escudo y la columna central se mueve; el método no.

Deslice horizontalmente para comparar columnas. Seleccione un encabezado para ordenar; selecciónelo tres veces para restablecer el orden original.

La tabla de consulta
35 mm21,5 mm27,5 mm55 mm56 mm
40 mm24 mm27,5 mm55 mm56 mm
45 mm26,5 mm27,5 mm55 mm56 mm
50 mm29 mm30 mm60 mm60 mm
55 mm31,5 mm35 mm70 mm70 mm
60 mm34 mm35 mm70 mm70 mm
70 mm39 mm40 mm80 mm80 mm
80 mm44 mm45 mm90 mm90 mm

8 filas · Orden original

Dos cosas de esa tabla merecen leerse dos veces.

Por qué una puerta fina lleva igualmente un cilindro que sobresale

Mire las tres primeras filas. Una puerta de 35 mm calcula una mitad de 21,5 mm y recibe una de 27,5, porque 27,5 mm es la mitad más pequeña que permite el perfil europeo. No hay un cilindro más corto que pedir.

Así que en puertas por debajo de unos 45 mm el cilindro sobresaldrá, y la pregunta deja de ser «cómo lo evito» y pasa a ser «cómo lo gestiono». Dos respuestas, por orden de preferencia.

Un escudo elevado o una roseta de seguridad absorbe la diferencia: la cara del cilindro queda a ras de la roseta en vez de sobresalir de la puerta, lo que es mejor estéticamente y mejor para la seguridad, porque un cilindro que sobresale es un cilindro que se puede agarrar.

O acepte el saliente y manténgalo pequeño. Nuestra página de cilindro europeo fija la regla de trabajo: un cilindro nunca debe sobresalir más de unos 3 mm. Más allá se convierte en un asidero para un ataque.

Lo que no es una respuesta es elegir una mitad más corta de la que ofrece el perfil. No existe.

Qué cambia cuando la caja de cerradura no está centrada

El cálculo de arriba supone que el agujero del cilindro está en el medio del espesor de la hoja, que es cierto para la mayoría de las cajas de embutir en la mayoría de las puertas.

Donde no lo está (una cerradura diseñada para quedar más cerca de una cara, una puerta con panel aplicado por un lado, un par con rebaje) las dos mitades son distintas y el cilindro es asimétrico. Esa es toda la razón de que un cilindro europeo se especifique con dos números en vez de uno.

En ese caso, mida cada mitad por separado desde el centro del tornillo de fijación, redondee cada una por su cuenta, y pida el reparto. Recuerde que el reparto tiene dirección: un 30/40 y un 40/30 son la misma longitud total y no son intercambiables, porque en el 30/40 la mitad corta mira hacia fuera.

Indique qué mitad es cuál al pedir. «70 mm, 30 fuera / 40 dentro» no se puede malinterpretar; «70 mm 30/40» depende de que las dos partes usen la misma convención.

Medir una puerta que no puede desmontar

La mayor parte del dimensionado de cilindros ocurre en un edificio ocupado, con el cilindro existente todavía en la puerta. Tres medidas, ninguna de las cuales exige quitar nada.

El espesor de puerta en el canto de la cerradura: use calibre. Una cinta enganchada sobre un canto rebajado o con moldura mide el rebaje y no la hoja, y en un par con rebaje ese error es sistemáticamente de varios milímetros en la dirección que produce un cilindro corto.

La profundidad de escudo, por cada lado: mida desde la cara de la puerta a la cara exterior del escudo. Los dos lados son con frecuencia distintos: una roseta de seguridad fuera y una lisa dentro es una disposición común y perfectamente sensata, y hace el cilindro asimétrico incluso con caja centrada.

Cuánto sobresale el cilindro existente, por cada lado: no para copiarlo, sino para saber qué está corrigiendo. Un cilindro que sobresale 6 mm por fuera le dice que el actual está largo en esa mitad y que tiene disponible una mitad exterior más corta.

Lo que no debe hacer es medir el cilindro viejo de punta a punta y pedir esa cifra. Da la longitud total descartando el reparto, que es la información que decide si el nuevo encaja en el mismo sentido. Nuestra página de cilindro europeo explica con más detalle por qué falla esa medición.

Tres casos que la tabla no cubre

Perilla de giro por dentro: la mitad con perilla se mide igual y a la misma referencia, pero la perilla en sí sobresale del escudo y ese saliente no forma parte de la longitud del cilindro. No lo sume, y tampoco lo reste: dimensione la mitad hasta la cara del escudo como siempre y deje que la perilla sobresalga, que es para lo que está diseñado.

Una puerta con panel aplicado o revestimiento en una cara: el panel añade espesor solo por ese lado. Mida el total de cara a cara incluyendo el panel, y después reparta el cálculo en la caja de cerradura y no en la mitad del total: el agujero del cilindro no se movió cuando alguien añadió el panel.

Una puerta vidriada con cerradura de pinza: la aritmética de arriba es para una hoja; un herraje de pinza sobre vidrio tiene su propio alojamiento de cilindro y su propia cota, que da la ficha del herraje y no se deduce del espesor del vidrio. Nuestra página de puerta de vidrio explica qué dice la ficha de un herraje de vidrio y qué tiene que venir de un plano.

En los tres, el movimiento seguro es el mismo: mida hasta el centro del tornillo de fijación, trate cada mitad por separado, y confirme el resultado por escrito antes de cortar nada o pedir en cantidad.

Qué publicamos frente a esta tabla

Nuestro catálogo lleva 45 modelos de cilindro en nueve longitudes totales: 45, 47, 54, 56, 60, 65, 70, 80 y 90 mm. La longitud va en el número de modelo y no en un dato de especificación aparte, que explica nuestra página de cilindro europeo.

Lo que no damos es el reparto de cada modelo: de las 45 fichas de cilindro, ninguna indica una mitad interior y una exterior.

Así que esta tabla le lleva a una longitud total de nuestra gama, que es el número que lleva el código de modelo. El reparto es una cuestión de pedido, y en una puerta asimétrica es la cuestión que importa: pídalo por escrito en vez de suponer una división igual.

Ese es un hueco real y esta página lo indica en vez de rellenarlo, por la razón que da nuestra página de intercambiabilidad: un reparto es fácil de escribir y caro de equivocar, y un cilindro que sobra 5 mm por fuera es una superficie de ataque y no un problema estético.

Las tres líneas que van en la consulta

El espesor de puerta, medido en el canto de la cerradura con calibre y no con cinta, una cinta sobre un canto rebajado lee el rebaje.

El escudo o la roseta de seguridad que va a usar, por modelo o por profundidad, porque es el término del cálculo que más varía entre proyectos.

Si el interior necesita llave o perilla de giro, porque una perilla cambia la geometría de la mitad interior y no es una opción de acabado.

Con esas tres, una longitud y un reparto vuelven como recomendación y no como pregunta. Sin ellas, cualquier longitud de cilindro cotizada es una conjetura con forma plausible.

Una razón más para redondear hacia arriba y no hacia abajo

Un cilindro un poco largo sobresale, y eso tiene arreglo después: una roseta de seguridad absorbe unos milímetros y la pieza sigue funcionando mientras alguien decide.

Un cilindro un poco corto no llega bien a la leva, o deja el tornillo de fijación sin nada firme donde apretar. No funciona, no tiene arreglo y lo descubre el instalador frente a la puerta, no alguien en una oficina. En un pedido mixto que llega corto, todas las puertas quedan cortas en la misma medida, y un solo número equivocado se convierte en todo el envío.

Esa asimetría es la razón por la que la regla de redondeo de esta guía va en un solo sentido.

Preguntas frecuentes sobre este tema

¿Cómo calculo la longitud de cilindro europeo a partir del espesor de puerta?

Para una caja centrada, cada mitad es (espesor ÷ 2) más la profundidad del escudo de ese lado más una pequeña holgura, medida desde el centro del agujero del tornillo de fijación. Redondee cada mitad hacia arriba a la medida de mitad disponible más cercana y súmelas. Las medidas de mitad avanzan de 5 en 5 mm desde un mínimo de 27,5 mm.

¿Qué cilindro necesita una puerta de 40 mm?

Con un escudo de 4 mm por lado y caja centrada, cada mitad calcula 24 mm: por debajo del mínimo de 27,5 mm que permite el perfil. Así que redondea a 27,5/27,5, un total aritmético de 55 mm, y en nuestro catálogo eso es un cilindro de 56 mm. El cilindro sobresaldrá ligeramente, y un escudo elevado absorbe esa diferencia.

¿Por qué una puerta fina lleva igualmente un cilindro que sobresale?

Porque 27,5 mm es la mitad más pequeña que permite el perfil europeo y no hay cilindro más corto que pedir. En puertas por debajo de unos 45 mm la pregunta es cómo gestionar el saliente, no cómo evitarlo: un escudo elevado o una roseta de seguridad es la mejor respuesta, y el límite de trabajo es que un cilindro nunca debe sobresalir más de unos 3 mm.

¿Cuándo son distintas las dos mitades?

Siempre que el agujero del cilindro no esté en el medio del espesor de la hoja: una cerradura diseñada para quedar más cerca de una cara, una puerta con panel aplicado por un lado, un par con rebaje. Mida cada mitad por separado desde el centro del tornillo de fijación y redondee cada una por su cuenta. Por eso un cilindro europeo se especifica con dos números y no con uno.

¿Un 30/40 es lo mismo que un 40/30?

La misma longitud total, no intercambiables. En el 30/40 la mitad corta mira hacia fuera. Indique qué mitad es cuál al pedir: «70 mm, 30 fuera / 40 dentro» no se puede malinterpretar, mientras que «70 mm 30/40» depende de que ambas partes usen la misma convención.

¿Sus fichas dan el reparto?

No. Publicamos 45 modelos de cilindro en nueve longitudes totales (45, 47, 54, 56, 60, 65, 70, 80 y 90 mm) con la longitud en el número de modelo. En las 45 fichas, las que indican mitad interior y exterior son cero. Pida el reparto pedido a pedido y consígalo por escrito en vez de suponer una división igual.

Pruebe la herramientaCalculadora de cilindro europeoHacer una consulta
HerramientaCalculadora de longitud de cilindro europeo: introduzca su puerta y sus escudos

■ Fin de la guía. Actualizado .