مقارنة الأقفال الأسطوانية والأنبوبية 2026: أربع عائلات، وكل سلسلة، وما الذي تغيّره «الخدمة الشاقة» فعلًا
59 قفلًا بمقبض كروي أو مقبض ذراع للأبواب المثقوبة، في أربع عائلات: أنبوبية، وأسطوانية للخدمة الخفيفة، وأسطوانية للخدمة الشاقة، وتجارية. جنبًا إلى جنب من بنود مواصفاتها، مع البند الوحيد الذي لا يفرّق بينها، والبنود التي تفرّق.

Johnson Liuالاتصالات الرقمية، Canton Hylandماجستير الإعلام الرقمي (MA)، جامعة جونز هوبكنز
للقفل الأسطواني هيكل من قطعة واحدة بين الوردتين، أما القفل الأنبوبي فليس بينهما سوى لوحي التثبيت مع سقاطة أنبوبية منفصلة. وكلاهما يركَّب على باب مثقوب: ثقب دائري عبر وجه الباب وثقب أصغر في حافته. ويستخدم الموردون هذه التسميات بطرق مختلفة، لذلك يضع هذا الدليل كل هذه الأقفال في كتالوجنا جنبًا إلى جنب، حتى 23 سبتمبر 2026، ويبيّن أي الصفوف تفرّق بينها فعلًا.
تصنع HYDE (Canton Hyland، تشونغشان، منذ 1998) الطرازات 575 SSET و592 PBET و607 SSET التي يتناولها هذا المقال.
تضم العائلة 59 طرازًا على الموقع: 30 قفلًا أنبوبيًا، و8 أقفال أسطوانية للخدمة الخفيفة، و16 قفلًا أسطوانيًا للخدمة الشاقة، و5 أقفال تجارية بوظائف المباني المؤسسية. وفي 27 أكتوبر 2026 أعدنا فرز العائلة بحسب ما تُظهره صور كل قفل لا بحسب الاسم في ورقة المورّد: انتقلت نسخ 578 الأربع إلى الأنبوبية، و587 SSPT إلى الخدمة الخفيفة، وأُعيدت تسمية أحد عشر قفلًا أسطوانيًا كانت معنونة أنبوبية. وكل جدول أدناه مبني من بنود المواصفات في صفحات تلك المنتجات. وحيث لا تذكر عائلة بندًا، تقول الخانة «غير مذكور»، ولم يُملأ شيء من طراز مجاور.
البند الذي لا يفرّق بينها
ابدأ بالرقم الذي يلجأ إليه المشترون أولًا عادة. 43 من الطرازات الـ 59 تذكر عمر تشغيل، وكلها تقول 200,000 دورة، سواء سمّت الصفحة القفل أنبوبيًا أو للخدمة الخفيفة أو للخدمة الشاقة. ففي مجموعتنا التسمية ليست قولًا عن اختبار الدورات، والمشتري الذي يختار الخدمة الشاقة متوقعًا رقم دورات أعلى لن يجده في هذه الصفحات. ولا أيّ من التسميتين درجة ANSI/BHMA: نحن لا نحمل اعتماد BHMA، و200,000 دورة توقّعنا المنشور لا نتيجة تصنيف. ويشرح دليلنا عن اختبار الدورات ودرجات المتانة ما تتطلبه الدرجة.
وما تغيّره التسميات فعلًا، بحسب ما تدل عليه البنود، هو الباب المحدد له القفل ومعدن الطقم الخارجي. وهذه هي المقارنة أدناه.
التمييز بينها في الصورة
البنية ظاهرة قبل تركيب أي شيء. للقفل الأسطواني هيكل من قطعة واحدة بين الوردتين، وهو أسطوانة قطرها قريب من ثقب 54mm (2-1/8")، وتتعشّق فيه السقاطة من حافة الباب. أما القفل الأنبوبي فلا شيء بين وردتيه سوى لوحي تثبيتهما: يحمل أحد النصفين المحور المربع وعمودين ملولبين، يمرّان عبر سقاطة أنبوبية منفصلة ويُربطان في النصف الآخر. وكلا النوعين يستخدم براغيَ نافذة، فليست البراغي هي المعيار؛ المعيار هو الهيكل. وقد فُحص كل طراز في هذا الدليل على صوره الخاصة من هذه الناحية.
العائلات الأربع، جنبًا إلى جنب
مرّر أفقيًا لمقارنة الأعمدة. اختر عنوان عمود للفرز؛ واختره ثلاث مرات لاستعادة الترتيب الأصلي.
| أنبوبي | 30 | 60mm / 70mm (2-3/8" / 2-3/4") قابلة للضبط، في 26؛ ولا تذكرها نسخ 578 الأربع | من 35 إلى 45mm (1-3/8" إلى 1-3/4")، في 26 | فولاذ مقاوم للصدأ مشغول أو نحاس | مدخل 19، خصوصية 7، ممر 2 |
|---|---|---|---|---|---|
| أسطواني للخدمة الخفيفة | 8 | غير مذكورة | غير مذكورة | فولاذ مقاوم للصدأ مشغول أو نحاس | مدخل 3، خصوصية 3، ممر 1 |
| أسطواني للخدمة الشاقة | 16، منها 6 تذكر المواصفات | 60/70mm في 5870 ACET و5874 ACET؛ 60 أو 70 أو 80 أو 90mm قابلة للضبط في 5831 SSET | من 35 إلى 50mm (1-3/8" إلى 1-15/16") حيث ذُكرت | زنك مصبوب بالقالب مطلي كهربائيًا، أو نحاس مصمت | مدخل 5 |
| تجاري | 5 | غير مذكورة | من 35 إلى 45mm | غير مذكور | فصل دراسي، مخزن، اتصال، سقاطة خروج، مدخل واتصال |
4 صفوف · الترتيب الأصلي
ومن ذلك ثلاث قراءات. أولًا، إذا كان الباب أسمك من 45mm، يضيق الاختيار فورًا إلى أقفال الخدمة الشاقة المذكور لها من 35 إلى 50mm (5831 SSET و5870 ACET و5874 ACET)، لأن كل قفل أنبوبي يُذكر له نطاق باب يتوقف عند 45mm. ثانيًا، إذا كانت مسافة الظهر غير 60 أو 70mm، فإن 5831 SSET هو القفل الوحيد في العائلة المذكور لها، وهو قابل للضبط إلى 80 أو 90mm. ثالثًا، إذا احتاجت الغرفة وظيفة الفصل الدراسي أو المخزن أو الاتصال، فلا تقدّمها إلا الأقفال التجارية الخمسة؛ أما العائلات الأخرى فتقدّم المدخل والخصوصية والممر.
وبند الطقم الخارجي يستحق القراءة بعناية، لأنه يسير عكس الحدس. الأقفال الأنبوبية وأقفال الخدمة الخفيفة تأتي بطقم خارجي من الفولاذ المقاوم للصدأ المشغول أو النحاس؛ وأقفال الخدمة الشاقة تأتي بطقم خارجي من الزنك المصبوب بالقالب المطلي كهربائيًا، أو النحاس المصمت. «الخدمة الشاقة» هنا تصف الهيكل ونطاق الباب، لا معدن مقبض الذراع أو المقبض الكروي الذي تلمسه. وعلى باب خارجي أو ساحلي، حيث يهم معدن الطقم الخارجي أكثر من الهيكل، اسأل عن الطقم الخارجي المورّد قبل الاختيار بالتسمية.
الأقفال الأنبوبية، حسب السلسلة
الطرازات الأنبوبية الـ 26 خارج سلسلة 578 تشترك في البنود الأساسية نفسها: مسافة ظهر 60/70mm قابلة للضبط، وباب من 35 إلى 45mm، و200,000 دورة، وهيكل وعلبة سقاطة من الفولاذ المصمت المطلي بالزنك، ولوحة استقبال بشفة منحنية 57mm قياسيًا مع شفة 70mm عند الطلب. وتختلف السلاسل في التشطيب والوظيفة؛ أما الطراز الـ 26، المعنون «قفل أنبوبي بمقبض كروي»، فيشترك في البنود الأساسية لكنه لا يذكر وظيفة ولا تشطيبًا. ونسخ 578 الأربع تذكر الطقم الخارجي والأسطوانة (أسطوانة ذات 5 مسامير بقلب نحاسي ومفتاحين من النحاس المطلي بالنيكل) لكنها لا تذكر مسافة الظهر ولا سماكة الباب؛ استفسر عن الاثنين.
مرّر أفقيًا لمقارنة الأعمدة. اختر عنوان عمود للفرز؛ واختره ثلاث مرات لاستعادة الترتيب الأصلي.
| 575 | 4 | مدخل | نحاس عتيق، نحاس أحمر عتيق، فولاذ مقاوم للصدأ ساتان؛ بند 575 CPET يسرد المجموعة كلها |
|---|---|---|---|
| 578 | 4 | مدخل، خصوصية | نحاس أحمر عتيق، نيكل ساتان، فولاذ مقاوم للصدأ ساتان |
| 592 | 5 | مدخل، خصوصية، ممر | نحاس ساتان، نحاس مصقول، فولاذ مقاوم للصدأ ساتان |
| 595 | 2 | مدخل، خصوصية | نحاس أحمر عتيق |
| 598 | 5 | مدخل، خصوصية | نحاس أحمر عتيق، نيكل ساتان، فولاذ مقاوم للصدأ ساتان |
| 607 | 7 | مدخل، خصوصية، ممر | نحاس أحمر عتيق، نحاس مصقول، فولاذ مقاوم للصدأ مصقول وساتان |
| 609 | 2 | مدخل | نحاس مصقول، فولاذ مقاوم للصدأ ساتان |
7 صفوف · الترتيب الأصلي
السلسلة 575 هي التي تُذكر سقاطتها كاملة: مشوار 12mm، وإقفال ذاتي للسقاطة في الوظائف ذات المفتاح. والسلسلة 607 أوسع مجموعة، بالوظائف الثلاث وبتشطيب الفولاذ المقاوم للصدأ المصقول (US32) الذي لا تذكره أي سلسلة أنبوبية أخرى. وسبعة طرازات من 607 تحمل بند سقاطة يكرر مسافة الظهر (Adjustable 60 to 70mm) بدل وصف السقاطة؛ اعتمد أرقام 575 على أنها الأرقام التي نستطيع تأكيدها للسقاطة.
الأقفال الأسطوانية، للخدمة الخفيفة والشاقة
الأقفال الأسطوانية للخدمة الخفيفة هي سلسلة 587 (ثماني نسخ، منها 587 SSPT). تُذكر لها الأسطوانة بالتفصيل (نحاس مصمت، أو زنك ونحاس)، وأنها يمكن أن تُجهّز بمفتاح موحّد مع أقفال الترباس لدينا أو ضمن نظام المفتاح الرئيسي. ولا تُذكر لها مسافة الظهر ولا سماكة الباب. استفسر عن الاثنين قبل تقديم الطلب: فهما البندان اللذان يحسمان إن كان القفل يناسب الباب أصلًا.
وعائلة الخدمة الشاقة هي حيث الفجوات أكبر. فمن طرازاتها الـ 16، تذكر 6 منها المواصفات: 5831 SSET، و5870 ACET و5870 SSET، و5871 SSET، و5874 ACET، والطراز المعنون «قفل أسطواني بمقبض كروي». أما الطرازات العشرة الأخرى (نسخ 5831 90mm الملونة الأربع، ونسخ 9210 الأربع، و5870 SNET، وS578) فلها صورة ولا شيء غيرها. ويُرجّح أن نسخ 5831 90mm الأربع تشترك في مسافة الظهر 90mm الخاصة بـ 5831 SSET، كما يوحي اسمها، لكن الاسم ليس مواصفة؛ وسنؤكدها مقابل الرسم الفني عند الطلب.
ومن بين الستة المذكورة بنودها، يضيف 5870 ACET و5874 ACET بندين مفيدين: قطر قاعدة من 65 إلى 75mm، وهو الرقم الذي يحسم إن كان القفل الجديد سيغطي آثار القديم في الاستبدال، وقائمة أوسع لمعادن المفاتيح (حديد، ونحاس مطلي بالنيكل، ونحاس مصمت، ونيكل مصقول بالفرشاة).
الأقفال التجارية ووظائفها
مرّر أفقيًا لمقارنة الأعمدة. اختر عنوان عمود للفرز؛ واختره ثلاث مرات لاستعادة الترتيب الأصلي.
| 5807 SSCR | فصل دراسي | من 35 إلى 45mm | فولاذ مقاوم للصدأ 304/201 |
|---|---|---|---|
| 5807 SSR | مخزن | من 35 إلى 45mm | فولاذ مقاوم للصدأ 304/201 |
| 5807 SSCL | اتصال | من 35 إلى 45mm | فولاذ مقاوم للصدأ 304/201 |
| 5807 SSEL | سقاطة خروج | من 35 إلى 45mm | فولاذ مقاوم للصدأ 304/201 |
| 5870 SSCC | مدخل واتصال | من 35 إلى 45mm | فولاذ مقاوم للصدأ 304/201 |
5 صفوف · الترتيب الأصلي
هذه هي الوظائف التي يطلبها جدول مدرسة أو مكتب أو فندق بأسمائها. قفل الفصل الدراسي يتيح للمعلم إقفال المقبض الخارجي بمفتاح من جهة الممر بينما يفتح الداخلي دائمًا؛ وقفل المخزن يُبقي المقبض الخارجي ثابتًا، فيكون الباب مقفلًا دائمًا من الخارج؛ وقفل الأبواب الواصلة يقع بين غرفتين تحتاج كل منهما إلى إقفال جهتها. ويبيّن دليلنا لقرار وظيفة القفل أي الغرف تأخذ أي وظيفة، وأخطاء الوظيفة الثلاثة التي هي مشكلات سلامة أرواح لا إزعاج.
وبند المادة في الخمسة كلها يقول فولاذ مقاوم للصدأ 304/201، وهذا يسمّي درجتين لا درجة واحدة. والفرق مهم: 201 أرخص وقد تتبقّع وتصدأ حيث لا تتأثر 304. اسأل عن الدرجة المورّدة للنسخة التي تطلبها، خصوصًا لدورة مياه أو مدخل معرّض للطقس. ويتناول دليلنا لاختيار درجة الفولاذ المقاوم للصدأ موضع كل منها.
قراءة رموز الطرازات
عبر العائلة، الحروف الأخيرة من رقم الطراز تسمّي الوظيفة، وهي متسقة: ET للمدخل (بمفتاح من الخارج)، وBK للخصوصية (زر دوّار من الداخل، وظيفة الحمام)، وPS للممر (بلا قفل). والأقفال التجارية تستخدم CR للفصل الدراسي، وR للمخزن، وCL للاتصال، وEL لسقاطة الخروج، وCC للمدخل والاتصال. والحروف التي قبلها تسمّي التشطيب عادة، SS للفولاذ المقاوم للصدأ الساتان، وPB للنحاس المصقول، وAC للنحاس الأحمر العتيق، وSN للنيكل الساتان، لكن ليس دائمًا: نسخ 587 MB يُذكر لها بند تشطيب يسرد عدة تشطيبات، و575 CPET يسرد كل تشطيب في المجموعة. اقرأ بند التشطيب لا الحروف، وسمِّ التشطيب بالكلمات في الطلب.
الاختيار في ثلاثة أسئلة
ما سماكة الباب، وما مسافة الظهر؟ أكثر من 45mm، أو أي مسافة ظهر غير 60 أو 70mm، يشير إلى أقفال الخدمة الشاقة المذكور لها هذان البندان. وما الذي تحتاجه الغرفة؟ المدخل والخصوصية والممر متاحة في كل عائلة؛ ووظائف الفصل الدراسي والمخزن والاتصال في الأقفال التجارية الخمسة وحدها. وأين الباب؟ الباب الخارجي أو الساحلي يُختار بمعدن الطقم الخارجي ودرجة الفولاذ المقاوم للصدأ، لا بكلمتي الخدمة الخفيفة أو الشاقة.
أرسل سماكة الباب، ومسافة الظهر، والوظيفة لكل باب، والتشطيب بالكلمات، فيستطيع الرد الأول أن يسمّي سلسلة ونسخة. وأرسل صورة وعبارة «خدمة شاقة»، فسيسأل الرد الأول عن هذه الأربعة.
أسئلة يجيب عنها هذا المقال
ما الفرق بين أقفالكم الأسطوانية للخدمة الخفيفة وللخدمة الشاقة؟
ليس عمر التشغيل: كل طراز في العائلة يذكر عمر تشغيل يقول 200,000 دورة. الفروق في المواصفات المذكورة هي الباب والطقم الخارجي. أقفال الخدمة الشاقة المذكورة مواصفاتها تقبل أبوابًا من 35 إلى 50mm، و5831 SSET يُضبط على مسافة ظهر 60 أو 70 أو 80 أو 90mm؛ وطقمها الخارجي زنك مصبوب بالقالب مطلي كهربائيًا، أو نحاس مصمت. أما أقفال الخدمة الخفيفة فتأتي بطقم خارجي من الفولاذ المقاوم للصدأ المشغول أو النحاس، دون مسافة ظهر أو سماكة باب، فاسأل عن الاثنتين.
أي أقفالكم يلائم بابًا أسمك من 45mm؟
الأقفال الأسطوانية للخدمة الشاقة المذكور لها نطاق باب: 5831 SSET و5870 ACET و5874 ACET، وكل منها مذكور لأبواب من 35 إلى 50mm. وكل قفل أنبوبي يُذكر له نطاق باب مذكور لأبواب من 35 إلى 45mm، وكذلك الأقفال التجارية الخمسة.
هل لديكم قفل بمسافة ظهر 90mm؟
نعم، قفل الخدمة الشاقة الأسطواني 5831 SSET مدرج بمسافة ظهر قابلة للضبط 60 أو 70 أو 80 أو 90mm وباب من 35 إلى 50mm. ونسخ الألوان الأربع من 5831 90mm تحمل اسمًا يشير إلى مسافة الظهر نفسها لكن لم تُذكر لها مواصفات بعد؛ ونؤكدها على الرسم عند الطلب. وكل الأقفال الأنبوبية 60/70mm قابلة للضبط.
أي الأقفال لها وظيفة الفصل الدراسي أو المخزن؟
السلسلة التجارية 5807: 5807 SSCR للفصل الدراسي، و5807 SSR للمخزن، و5807 SSCL للاتصال، و5807 SSEL لسقاطة الخروج، و5870 SSCC للمدخل والاتصال. وكلها مدرجة لأبواب من 35 إلى 45mm من الفولاذ المقاوم للصدأ 304/201؛ فاسأل عن الدرجة المورّدة. أما العائلات الأخرى فلا تقدّم إلا المدخل والخصوصية والممر.
ماذا تعني ET وBK وPS في أرقام طرازات أقفالكم؟
إنها تسمّي الوظيفة: ET للمدخل (بمفتاح من الخارج)، وBK للخصوصية (زر دوّار من الداخل، وظيفة الحمام)، وPS للممر (بلا قفل). والأقفال التجارية تستخدم CR للفصل الدراسي، وR للمخزن، وCL للاتصال، وEL لسقاطة الخروج، وCC للمدخل والاتصال. والحروف التي قبلها تسمّي التشطيب عادة لكن ليس دائمًا، فاقرأ بند التشطيب وسمِّ التشطيب بالكلمات في الطلب.
هل أقفالكم الأسطوانية ANSI Grade 1 أو Grade 2؟
لا ندّعي أي درجة. نحن لا نحمل اعتماد ANSI/BHMA، و200,000 دورة في هذه الصفحات توقّعنا المنشور لا نتيجة اختبار تصنيفي. وإذا اشترطت مواصفة درجة BHMA، فلا يمكن استيفاء هذا الاشتراط بهذه الأقفال حتى توجد شهادة.
منتجات ذات صلة

مسافة الظهر 60 mm / 70 mm، قابل للضبط
قفل أنبوبي
الطراز 575 SSET
فولاذ مقاوم للصدأ

مسافة الظهر 60 mm / 70 mm، قابل للضبط
قفل أنبوبي
الطراز 592 PBET
نحاس أو فولاذ مقاوم للصدأ

مسافة الظهر 60 mm / 70 mm، قابل للضبط
قفل أنبوبي
الطراز 607 SSET · فيديو
فولاذ مقاوم للصدأ/نحاس/فولاذ مصمت
- 578 SSET — قفل أنبوبي
- 587 SSBK — قفل أسطواني للخدمة الخفيفة
- 5831 SSET — قفل أسطواني للخدمة الشاقة
- 5870 ACET — قفل أسطواني للخدمة الشاقة
- 5874 ACET — قفل أسطواني للخدمة الشاقة
- 5807 SSCR — قفل تجاري
- 5807 SSR — قفل تجاري
■ نهاية الدليل. آخر تحديث .






