HYDE

HYDE 出展: BAU 2027

2027/01/11~2027/01/15Messe Münchenホール C4ブース 523
62記事 62 / 64

Insight7分で読めます9セクション5モデル

引戸の錠:ボルトが鎌形になる理由(Hakenriegelschloss)

引戸は、まっすぐなボルトが突き出す方向と同じ線に沿って開くため、まっすぐなボルトはストライクからそのまま抜けてしまいます。鎌形のボルト(ドイツ語でHakenriegel)は直角に回転し、ストライクの裏に掛かります。木製の引込み戸とアルミ形材の引戸それぞれに何を指定するか、そしてテラスの引戸に対して錠にできないことを説明します。

Johnson Liu

Canton Hyland デジタルコミュニケーション部デジタルメディア修士(MA)、ジョンズ・ホプキンス大学

881 SS sliding hook lock kit, original catalog photograph.

引戸に鎌形のボルトが必要なのは、開く方向のためです。開き戸は枠から離れるように回転するので、横方向に縦枠へ突き出したまっすぐなボルトは、誰かが扉を引いた瞬間にストライクに掛かります。引戸の扉は壁に沿って、閉まるときに当たる縦枠からまっすぐ離れる方向に動きます。これはまっすぐなボルトが突き出す方向とまったく同じ線です。扉を引き開ければ、まっすぐなボルトはストライクの穴からそのまま抜けます。何も押さえるものがありません。

鎌はボルトを直角に回転させることで、この問題を解決します。鍵やサムターンを操作すると、鎌が軸を中心にフロント板から振り出し、縦枠のストライクの舌の裏に掛かります。こうなると、扉を引き開けようとする力は鎌の背とストライクの縁にかかり、どちらの部品もまさにその方向の力に耐えるように作られています。ドイツ語ではこの部品をHakenriegel、錠をHakenriegelschlossと呼び、引戸(Schiebetür)のドイツの仕様書では、通常この名前で指定されます。

同じ理由で、通常のスプリングラッチも使えません。面取りしたラッチが開き戸で機能するのは、閉まる扉がラッチをストライクに押し当てて引っ込め、ばねが穴へ押し出すからです。引戸では、ラッチがまっすぐ引き戻されるのを止めるものがありません。だからこそ引戸の錠は、自動でラッチが掛かるのではなく、デッドロック式(ボルトは鍵かサムターンで突き出し、そのまま留まる)になっており、引戸は閉めただけでは施錠されません。

引戸のどこに鎌錠を付けるか

錠は扉の先端、つまり扉を閉めたときに縦枠に当たる木口に彫り込んで取り付け、ストライクはそれに向かい合う縦枠に固定します。壁の中の空洞に引き込む引込み戸では、枠に当たるのは先端の木口だけなので、錠とストライクは他の場所には付けられません。壁の表面を走る外付け引戸でも原則は同じで、錠は先端の框、ストライクは閉まるときに当たる縦枠です。

ハンドルも変わります。突き出したレバーやノブは、引込み戸なら壁の空洞に、外付け引戸なら通過する壁に引っ掛かるため、引戸用のキットは彫込み引手、つまり扉の面と同じ高さに埋め込んだ板を使います。鍵シリンダーとサムターンはその板に組み込まれ、通常は外側の面に鍵、内側にサムターンがあります。

2種類の引戸と、2種類の鎌錠

何を指定するかは、扉が何でできているかで決まります。木製やボード製の扉なら、一式そろったキットを彫り込んで取り付けられます。アルミ形材の扉は、押出形材の中空の框に細いポケットがあり、そのポケットに合わせて選ぶ細幅の錠ケースを使い、シリンダーは別部品として購入します。

木製やボード製の室内扉、特に引込み戸にはキットを使います。鎌形ボルト付きのコンパクトな彫込み錠ケース、ストライク、そして片面に鍵、もう片面にサムターンを持つ1組の彫込み引手です。当社の881 SSとS02 CPの引戸用鎌錠はこの種類のキットで、どちらも亜鉛合金製、仕上げはSS、AC、AB、BNで掲載しています。写真の881 SSのキットは、サテン仕上げのフロント板を持つ黒い錠ケース、ストライク、長方形の彫込み引手2枚(一方は鍵シリンダー付き、もう一方はサムターン付き)、鍵、ねじで構成されています。S02 CPの写真には、ケース、ストライク、正方形の彫込み引手、そして引込み戸の先端の木口に埋め込んで扉を空洞から引き出すための小さな丸い引手が写っています。

この2つの記録はそれぞれ長さを1つだけ記載しており、881 SSは160mm、S02 CPは100mmですが、同じ部分の寸法ではありません。当社のカタログ図面では、160mmは881 SSの引手板の長さ、100mmはS02 CPの錠ケースの高さです。2つから選ぶ前に、同じものどうしを比べてください。どちらの記録もバックセットと扉厚の範囲は記載していないため、寸法入りの図面を請求し、注文前に実際の扉と照らし合わせてください。

アルミ形材の扉には細框用のケースを使います。LC15は鎌形ボルト、バックセット20mm、ユーロシリンダー穴を持つ細框用の錠ケースです。完全な仕様はまだ工場と確認中のため、ケースとフロント板の寸法は記載していません。HY006DKはアルミ細框扉用の彫込み錠ケースで、本体は鉄、仕上げは電気めっき、シリンダーは真鍮製のアメリカ式で、ボルトの構成はダブル鎌、シングル鎌、ダブルフラット、シングルフラットの4種類です。

鎌かフラットか、そしてボルトと同じくらいストライクが重要な理由

形材の扉で本当に決めるべきことは、このHY006DKの4種類の構成で、その前半はこの記事の冒頭から導かれます。アルミ形材の開き戸なら、扉がボルトを横切る方向に動くので、フラットなボルトで十分です。同じ形材の引戸では、鎌でなければ掛かりません。したがって形材の扉を注文するときの最初の質問は仕上げではありません。その扉が開くのか引くのかであり、その答えで同じケースの鎌版かフラット版かが決まります。記録はそれぞれにシングルとダブルの版があることを示していますが、違いの説明はないため、どちらが必要かを明記し、その図面を請求してください。

ストライクと鎌は対になっています。鎌が掛かる舌は鎌が振り出す側になければならず、鎌がその裏に回り込めるだけの深さが必要です。他の錠から流用したストライクは、見た目は合っていても鎌が何もない空間で閉じてしまうことがあります。だからこそ引戸の錠は、縦枠にすでにあるものに合わせるのではなく、専用のストライクと一緒に注文すべきです。

AR4-1121:寸法を記載している鎌形デッドロック

AR4-1121は、アルゼンチン市場向けに構成した当社のAR-4シリーズの彫込み錠本体のうち、鍵で操作する鎌形デッドロックです。記録には、バックセット40mm、フロント板140 × 25mm、ケース82.4 × 66.7mm、ニッケルめっきした鉄の鎌形ボルト、そして亜鉛合金または真鍮の鍵が錠1つにつき2本と記載しており、写真の鍵は棒鍵です。記録は扉の種類を明記していません。ケースの大きさとバックセットが記載されているので、何かを注文する前に図面上で框と照合できます。この記事で取り上げるどの錠も、この確認を受けるべきです。

テラスの引戸の防犯:錠にできること、できないこと

よく届く質問は「テラスの引戸を安全にするには何が必要か」です。鎌錠は答えの一部で、扉を横に引いてストライクから外すという1種類の攻撃に対応します。引戸の扉には、木口の錠では対処できない弱点がほかに2つあります。1つは、扉がレールの上を走るため、十分に持ち上げられる扉は錠ごとレールから外れてしまうことです。これには上レールに、扉が戸車から浮き上がらない位置で外れ止めのブロックやねじを設けて対処します。もう1つは、テラス扉では扉の大部分がガラスだということです。

窓・ドアのシステムメーカーの大型テラス引戸は、1つの彫込み錠ケースではなく、先端の框に沿った複数の鎌を1つのハンドルで動かして施錠することがよくあります。当社の鎌錠ケースは1点施錠の錠で、多点施錠の引戸システムは掲載していません。

ヨーロッパのEN 1627のRCクラスのような防犯性能の等級は、試験を受けた完成したドアセット、つまり扉、枠、ガラス、固定部材、金物の全体に与えられるものです。錠単体にはそのような等級はなく、ここで挙げた錠のいずれについても、等級を取得しているとは主張していません。

引戸の錠の問い合わせで送るべき情報

横にスクロールして列を比較できます。列見出しを選択すると並べ替え、3回選択すると元の順序に戻ります。

引戸の錠の問い合わせで送るべき情報
扉の種類:引込み戸、外付け引戸、アルミ形材の引戸キット(881 SS、S02 CP)か細框用ケース(LC15、HY006DK)かが決まる
扉の厚さと材質ケースと彫込み引手が扉の中に収まらなければならない。どちらのキットの記録も扉厚の範囲は記載していない
形材の扉の場合、框の幅とバックセット押出形材がバックセットを決める。LC15は20mm、AR4-1121は40mm
シリンダーLC15はユーロシリンダー、HY006DKは真鍮製のアメリカ式シリンダー。キットは引手に鍵を組み込んでいる
鎌かフラットか、シングルかダブルかHY006DKは4種類すべてある。引戸には鎌が必要
仕上げ881 SSとS02 CPはSS、AC、AB、BNで掲載。扉のすべての部品を同じ仕上げで

6 rows · 元の順序

錠の故障に見える取付不良

引戸の鎌錠が「施錠できない」と報告される原因の大半は3つの不良で、どれも錠そのものの問題ではありません。1つ目は、ストライクがわずかにずれた位置に固定され、鎌が舌の裏ではなく横の空間に振り出す場合です。動かすのは錠ではなくストライクです。2つ目は、ケースが扉の実際の許容厚さより厚く、ねじを締めると締め付けられて、鎌が擦れたり途中で止まったりする場合です。3つ目は、彫込み引手の彫り込みが深すぎて扉の面を突き破る場合で、これは目立たないように補修することができません。

まとめると、引戸には鎌形ボルト、それ専用のストライク、彫込み引手、そしてレールの外れ止めを指定します。アルミ形材の扉では、扉が引くか開くかで鎌かフラットかを選び、框とバックセットの寸法は問い合わせの後ではなく、問い合わせと一緒に送ってください。

この記事でわかること

Hakenriegelschlossとは何ですか。

Hakenriegelschlossは鎌錠を指すドイツ語で、ボルト(Hakenriegel)がストライクにまっすぐ突き出すのではなく、軸を中心に振り出してストライクの舌の裏に掛かる彫込み錠です。引戸の扉はまっすぐなボルトが突き出す方向と同じ線に沿って開き、ボルトをストライクからそのまま引き抜いてしまうため、引戸(Schiebetür)の標準的な錠になっています。

引戸に通常のラッチではなく鎌錠を使うのはなぜですか。

開き戸はボルトを横切る方向に動くため、まっすぐなボルトやスプリングラッチはストライクに掛かります。引戸はボルトそのものの線に沿って縦枠から離れる方向に動くため、まっすぐなボルトやラッチは止めるものがないままストライクから抜けます。鎌はボルトを直角に回転させるので、扉を引き開けようとすると鎌がストライクの裏に押し付けられます。

鎌錠だけでテラスの引戸を守れますか。

鎌錠が対応するのは、扉を横に引いてストライクから外すという1種類の攻撃です。引戸の扉はレールから持ち上げて外すこともでき、これは上レールの外れ止めのブロックやねじで防ぎます。またテラス扉の大部分はガラスです。EN 1627のRCクラスのような防犯性能の等級は、錠単体ではなく、試験を受けた完成したドアセットに与えられます。

引戸の鎌錠はどこに取り付けますか。

扉の先端、つまり扉を閉めたときに縦枠に当たる木口に取り付け、ストライクはそれに向かい合う縦枠に固定します。突き出したハンドルは壁や引込み戸の空洞に引っ掛かるため、鍵とサムターンは扉の面と同じ高さの彫込み引手に組み込まれ、通常は外側が鍵、内側がサムターンです。

関連製品

見積りを依頼する

Canton Hylandについて — 商業施設・公共施設のプロジェクト向けに、パニックデバイス、錠前、建築用ドア金物を製造し、世界各地の設計者と販売代理店に供給しています。