Intercambiabilidad dimensional 2026: las siete cotas que deciden si una cerradura encaja, y cuántas publicamos

«¿Es intercambiable?» lo responden siete cotas, y dos de ellas son justamente las que casi nadie publica. Esta página las enumera en el orden en que provocan fallos, explica por qué coincidir en la distancia al eje no basta, fija qué mandar a una fábrica cuando se busca un recambio directo de una cerradura descatalogada, y cuenta cuántos de nuestros 258 productos de cerradura publican cada cota —incluida la que está al dos por ciento.

Johnson LiuComunicación Digital, Canton HylandMA Digital Media, Johns Hopkins University

Un comprador pregunta si una cerradura es intercambiable con la que ya compra. La respuesta nunca es sí o no: es una lista de siete cotas, y la contestación honesta nombra cuáles coinciden, cuáles no y cuáles nadie ha medido.

El orden de abajo es el orden en que provocan fallos en obra, que no es el orden en que la gente las comprueba.

Las siete, por lo que cuestan

Deslice horizontalmente para comparar columnas. Seleccione un encabezado para ordenar; selecciónelo tres veces para restablecer el orden original.

Las siete, por lo que cuestan
1Distancia al ejeLa cerradura no llega al agujero del cuadradillo, o la manilla queda fuera del canto
2Distancia entre centros, cuadradillo a cilindroEl agujero de cilindro de la puerta está en el sitio equivocado — la puerta es chatarra
3Tamaño de caja, alto y fondoLa caja no entra en el cajeado, o baila dentro
4Frente: largo, ancho y radio de esquinaLa placa no tapa el cajeado; un hueco visible en todas las puertas
5Cuadradillo y su hembraLa manilla no entra, o entra con holgura que la redondea
6Entrejes de fijaciónLos tornillos no caen en los agujeros existentes
7Rango de espesor de puertaLas fijaciones no llegan, o sobresalen

7 filas · Orden original

El patrón de esa tabla merece decirse con claridad: **los fallos caros están arriba, y las dos primeras son las que menos se comprueban.**

Por qué coincidir en la distancia al eje no basta

La distancia al eje es la cota que todo el mundo conoce, y es la que se cita en una consulta como si zanjara la cuestión. No la zanja, porque sitúa un solo agujero.

En una cerradura de embutir, la distancia al eje coloca el cuadradillo respecto al canto de la puerta. La **distancia entre centros** coloca el cilindro respecto al cuadradillo. Dos cerraduras pueden compartir 60 mm de distancia al eje y tener distancias entre centros distintas, y una puerta preparada para una tiene el agujero de cilindro en el sitio equivocado para la otra.

Eso no es un desajuste menor. El agujero del cuadradillo y el del cilindro atraviesan la cara de la puerta; mover uno no es posible, y un tapajuntas sobre un agujero en mitad de la cara de una puerta no es un resultado que nadie acepte.

Nuestra página de distancia al eje y entre centros trata las dos cotas en detalle. Para una pregunta de intercambiabilidad, la regla es simplemente que **son dos preguntas y hay que hacer las dos.**

El frente es la cota que nadie mide

El frente —la placa del canto de la puerta— tiene tres propiedades: largo, ancho, y si sus esquinas son rectas o redondeadas.

No afecta a que la cerradura funcione. Decide por completo si el montaje parece planificado. Una cerradura de recambio con un frente más corto deja el cajeado antiguo a la vista por encima y por debajo de la placa nueva, en todas las puertas del edificio, a la altura de los ojos de quien esté delante.

El radio de esquina importa por la misma razón que en un cerradero: un cajeado hecho con fresa tiene esquinas redondeadas, uno hecho a formón las tiene rectas, y el desajuste se ve como cuatro medias lunas o cuatro cuadrados.

Es la cota que más a menudo se descubre después de montar la primera puerta, que es también el punto en que la decisión de seguir adelante ya está tomada.

Cuánto de esto publicamos realmente

La intercambiabilidad es una pregunta sobre cotas publicadas, así que lo honesto es decir cuántas publicamos. Contado desde las filas de especificación de los 258 productos de nuestro catálogo cuya categoría o nombre los identifica como cerraduras, picaportes, cilindros o cerrojos.

Deslice horizontalmente para comparar columnas. Seleccione un encabezado para ordenar; selecciónelo tres veces para restablecer el orden original.

Cuánto de esto publicamos realmente
Distancia al eje10641%
Rango de espesor de puerta7730%
Distancia entre centros2911%
Frente62%
Tamaño de caja00%

5 filas · Orden original

Esas tres últimas filas son el sentido de esta página. **Las dos cotas que provocan los fallos más caros —distancia entre centros y frente— son las dos que menos publicamos, y el tamaño de caja no lo publicamos en absoluto.**

Preferimos imprimir esa tabla antes que describir nuestros datos como completos. Un comprador que conoce el hueco puede pedir la medición; uno que da el catálogo por completo se entera después de cortar.

Donde falta una cota, falta porque nadie ha medido ese modelo contra un plano todavía, no porque se oculte. Pida el modelo que necesita y se puede medir: esa es una conversación corta, y mucho más corta que la de después de un contenedor de puertas.

Qué mandar cuando busca un recambio directo de una cerradura que ya compra

Una muestra vale más que una fotografía y muchísimo más que una descripción. En su defecto, mande esto, en este orden.

La marca y el número de modelo de la cerradura existente, aunque sea una marca que no distribuimos. Un número de modelo permite buscar datos publicados antes de que nadie mida nada.

Fotos del canto de la puerta con la cerradura puesta, y de la cara de la puerta, cada una con una regla o un calibre en el encuadre para que la escala sea legible.

Las siete cotas de arriba, medidas, anotando cuáles midió y cuáles copió de un documento. Esa distinción importa: nuestra página de planos explica por qué una cota que usted midió es su medición hasta que una fábrica la confirme por escrito.

El espesor de la puerta, y si la puerta es de madera, metálica hueca o compuesta, porque una hoja de madera de 45 mm y una metálica de 45 mm reciben las fijaciones de forma distinta.

El acabado y la función, porque un recambio dimensionalmente perfecto y funcionalmente equivocado sigue siendo una entrega rechazada.

Medir una cerradura instalada sin desmontar la puerta

La mayoría de las preguntas de intercambiabilidad se hacen sobre una cerradura ya en servicio, en un edificio que no se puede cerrar mientras alguien la mide. Las siete cotas se pueden tomar con un calibre, una regla de acero y unos diez minutos por tipo de puerta, y tres de ellas no exigen desmontar nada.

**Distancia al eje**, sin desmontar: mida desde la cara del frente al centro del cuadradillo, a lo largo del canto. El cuadradillo se ve donde atraviesa la caja, y su centro es el mismo sobre el que gira la manilla —así que medir desde el canto de la puerta al centro de la roseta, por la cara, da el mismo número y es más fácil de hacer con precisión.

**Distancia entre centros**, sin desmontar: mida entre el centro del cuadradillo y el centro del cilindro por la cara de la puerta. Los dos se ven. Es la cota que decide si una puerta se puede reutilizar, y no cuesta nada tomarla.

**Largo y ancho del frente**, sin desmontar: mida la placa visible en el canto y mire sus esquinas. Fotografíelas contra la regla en vez de describirlas: «redondeadas» sin un radio no es una cota.

Las otras cuatro exigen sacar la cerradura, o un plano. El **tamaño de caja** y los **entrejes de fijación** están dentro de la puerta. El **cuadradillo** se puede medir en la propia barra si se quita una manilla, que son dos tornillos y no una cerradura entera. El **rango de espesor de puerta** es una propiedad de la cerradura y no de la puerta, así que viene del fabricante —pero mida la puerta mientras está allí, en el canto de la cerradura, con calibre y no con cinta, porque una cinta sobre un canto rebajado lee el rebaje.

Tome las medidas en más de una puerta. Un edificio rara vez tiene un solo tipo de puerta, y la segunda es donde se descubre si la primera era representativa o era justo la que alguien ya había ajustado.

Qué significa «compatible» en una cotización, y qué no

La palabra hace daño de verdad en esta categoría porque no tiene definición acordada y suena como si la tuviera.

Una cotización que dice que un producto es compatible normalmente ha establecido que pertenece a la misma familia —una cerradura de embutir para un cajeado de embutir, un cilindro europeo para un perfil europeo. Eso es una afirmación sobre la categoría, no sobre las siete cotas, y es cierta de miles de productos que no encajarán en su puerta.

La fórmula que conviene usar en su lugar es una lista. «Coincide en distancia al eje, distancia entre centros, largo y ancho de frente, y cuadradillo; difiere en el radio de esquina del frente, que es recto y no de 6 mm; tamaño de caja sin medir.» Esa frase es más larga, y es la diferencia entre una decisión de compra y una esperanza.

Si un proveedor no produce esa frase, la pregunta útil es cuáles de las siete ha medido. Una respuesta honesta a eso vale más que una respuesta segura a la pregunta original.

Cuándo el recambio directo no es la respuesta

Dos situaciones donde igualar la cerradura vieja es la opción cara y no la segura.

**La cerradura vieja ya era un apaño.** En una puerta rehecha, reforrada o repintada, la cerradura instalada suele ser una pieza que alguien hizo encajar. Copiarla copia el apaño a todos los pedidos futuros. Mida la preparación de la puerta, no la cerradura que hay dentro.

**El hueco es cortafuego.** Un recambio dimensionalmente idéntico sigue siendo un cambio de un conjunto ensayado salvo que el recambio forme parte del campo de aplicación de ese conjunto. Nuestra página de cortafuego explica qué significa eso; la versión corta es que la intercambiabilidad es una pregunta dimensional y el cumplimiento al fuego es documental, y superar la primera no responde la segunda.

El resumen de una línea

Intercambiable significa que coinciden siete cotas, no una. Si un proveedor responde a la pregunta con un solo número, ha respondido a otra pregunta —y las dos que se dejó son las que más cuestan.

Preguntas frecuentes sobre este tema

¿Qué cotas deciden si una cerradura es intercambiable?

Siete: distancia al eje; distancia entre centros de cuadradillo y cilindro; tamaño de caja; largo, ancho y radio de esquina del frente; cuadradillo y su hembra; entrejes de fijación; y rango de espesor de puerta. Los fallos caros se agrupan arriba de esa lista, y las dos primeras son las que menos se comprueban.

Si coincide la distancia al eje, ¿encajará la cerradura?

No necesariamente. La distancia al eje sitúa solo el cuadradillo respecto al canto. La distancia entre centros sitúa el cilindro respecto al cuadradillo, y dos cerraduras pueden compartir 60 mm de distancia al eje con distancias entre centros distintas —lo que deja el agujero del cilindro en el sitio equivocado en una puerta ya preparada para la otra.

¿Por qué importa el frente si la cerradura funciona?

Porque decide si el montaje parece planificado. Un recambio con frente más corto deja el cajeado antiguo a la vista por encima y por debajo de la placa nueva, en todas las puertas, a la altura de los ojos. El radio de esquina también importa: un cajeado fresado tiene esquinas redondeadas y uno a formón las tiene rectas, y el desajuste se ve como cuatro medias lunas o cuatro cuadrados.

¿Cuántas de sus cerraduras publican estas cotas?

De 258 productos de cerradura: distancia al eje 106 (41%), espesor de puerta 77 (30%), distancia entre centros 29 (11%), frente 6 (2%), tamaño de caja 0. Las dos cotas que causan los fallos más caros son las dos que menos publicamos. Una cota ausente se puede medir a petición: falta porque nadie ha medido ese modelo todavía, no porque se oculte.

¿Qué debo mandar para conseguir un recambio directo?

Una muestra si es posible. Si no: la marca y el número de modelo existentes, fotos del canto y de la cara de la puerta con una regla en el encuadre, las siete cotas medidas anotando cuáles midió y cuáles copió, el espesor y la construcción de la puerta, y el acabado y la función.

¿Copiar la cerradura existente es siempre lo correcto?

No. En una puerta rehecha, reforrada o repintada, la cerradura instalada suele ser una pieza que alguien hizo encajar: copiarla copia el apaño a todos los pedidos futuros. Mida la preparación de la puerta, no la cerradura que hay dentro. Y en una cortafuego, coincidir en cotas no responde la pregunta del certificado.

Sobre Canton Hyland — Canton Hyland fabrica dispositivos antipánico, cerraduras y herrajes arquitectónicos para obra comercial e institucional, y suministra a prescriptores y distribuidores en todo el mundo.

Boletín

El boletín de Canton Hyland presenta nuevas familias de producto, normas y documentación de exportación.

Copyright © 1998-2026 Canton Hyland Hardware (Group) Co., Ltd.